A1 Collocation خنثی

słaba pamięć

bad memory

معنی

Difficulty recalling things.

🌍

زمینه فرهنگی

The term 'skleroza' is used colloquially by people of all ages to mean 'forgetfulness', not the actual medical condition. In Polish schools, students often use 'słaba pamięć' as a humorous excuse when they fail to memorize a poem or date. There is a popular Polish proverb: 'Kto nie ma w głowie, ten ma w nogach' (He who doesn't have it in his head, has it in his legs), meaning if you forget something, you have to walk back to get it.

🎯

The 'Do' Rule

Always use 'do' + Genitive to specify what you forget. 'Mam słabą pamięć DO [czegoś]'.

⚠️

Gender Agreement

Remember 'pamięć' is feminine. Even if you are a man, you say 'mam słabą pamięć'.

معنی

Difficulty recalling things.

🎯

The 'Do' Rule

Always use 'do' + Genitive to specify what you forget. 'Mam słabą pamięć DO [czegoś]'.

⚠️

Gender Agreement

Remember 'pamięć' is feminine. Even if you are a man, you say 'mam słabą pamięć'.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct form of 'słaba pamięć'.

Przepraszam, mam bardzo ______ ______ do dat.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: słabą pamięć

The verb 'mam' requires the Accusative case.

Which sentence is correct?

How do you say 'He has a weak memory'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: On ma słabą pamięć.

'Pamięć' is feminine, so the adjective must be 'słabą' in the Accusative.

Match the Polish phrase with its English equivalent.

Match the following:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: all

These are all common ways to describe forgetfulness in Polish.

Complete the dialogue.

A: Czy pamiętasz, gdzie są klucze? B: Nie, wiesz, że mam ______ ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: słabą pamięć

Context suggests the speaker forgot, so 'słabą pamięć' is the logical choice.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

Common things we have a 'słaba pamięć' for

👥

Social

  • imiona (names)
  • twarze (faces)
🔢

Numbers

  • daty (dates)
  • numery (numbers)

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct form of 'słaba pamięć'. جای خالی A1

Przepraszam, mam bardzo ______ ______ do dat.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: słabą pamięć

The verb 'mam' requires the Accusative case.

Which sentence is correct? Choose A1

How do you say 'He has a weak memory'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: On ma słabą pamięć.

'Pamięć' is feminine, so the adjective must be 'słabą' in the Accusative.

Match the Polish phrase with its English equivalent. Match A2

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: all

These are all common ways to describe forgetfulness in Polish.

Complete the dialogue. dialogue_completion A1

A: Czy pamiętasz, gdzie są klucze? B: Nie, wiesz, że mam ______ ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: słabą pamięć

Context suggests the speaker forgot, so 'słabą pamięć' is the logical choice.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

3 سوال

Yes, it is grammatically correct, but 'mam słabą pamięć' is much more common in conversation.

No, it's a neutral way to describe yourself or others. However, use 'problemy z pamięcią' for more serious medical talk.

'Słaba' is neutral/formal; 'dziurawa' (holey) is informal and more descriptive.

عبارات مرتبط

🔗

dobra pamięć

contrast

good memory

🔗

krótka pamięć

similar

short memory

🔗

pamięć absolutna

specialized form

photographic memory

🔗

zapominalski

builds on

a forgetful person

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!