Fúngico describes anything related to or caused by fungi.
واژه در 30 ثانیه
- Refers to things related to or caused by fungi.
- Commonly used in medical and agricultural contexts.
- Adjective form of the noun fungus.
Visão Geral
O adjetivo 'fúngico' deriva do substantivo 'fungo'. Na língua portuguesa, ele serve como um qualificador preciso para descrever fenômenos, estruturas ou patologias associadas ao reino Fungi. É um termo técnico, mas amplamente compreendido em contextos cotidianos, especialmente quando falamos de saúde.
Padrões de Uso
O termo é quase sempre utilizado para modificar substantivos relacionados a condições médicas ou biológicas. Por exemplo, dizemos 'infecção fúngica' ou 'crescimento fúngico'. A concordância de gênero e número é obrigatória: 'infecção fúngica' (feminino singular) e 'infecções fúngicas' (feminino plural).
Contextos Comuns
O uso mais frequente ocorre na medicina, para descrever micoses ou problemas de pele. Também é comum em contextos de agricultura, ao tratar de pragas que atacam plantações, e em microbiologia, ao descrever colônias em laboratório.
Comparação com Palavras Semelhantes
Diferente de 'fungicida' (que mata fungos), 'fúngico' apenas descreve a relação ou origem. Enquanto 'micótico' é um sinônimo médico preciso, 'fúngico' é mais versátil e aceito tanto em conversas informais com médicos quanto em textos científicos.
مثالها
A infecção fúngica precisa de tratamento específico.
everydayThe fungal infection needs specific treatment.
O relatório identificou um crescimento fúngico na amostra.
formalThe report identified fungal growth in the sample.
Cuidado com o aspecto fúngico desse pão, está mofado!
informalWatch out for the fungal look of this bread, it's moldy!
Estudos sobre patógenos fúngicos são essenciais para a agricultura.
academicStudies on fungal pathogens are essential for agriculture.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
doença fúngica
fungal disease
agente fúngico
fungal agent
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Fungicida is a substance that kills fungi, while fúngico is just a descriptive adjective. Think of 'cida' as 'suicide' (killing).
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Fúngico is used primarily as a formal or technical descriptor. You will rarely hear it in casual street talk unless discussing health or mold. Always ensure gender agreement with the noun it modifies.
اشتباهات رایج
The most common error is failing to match gender, such as saying 'infecção fúngico'. Learners also sometimes confuse it with the noun 'fungo'. Remember that the suffix '-ico' marks it as an adjective.
Tips
Use with medical nouns
Always pair 'fúngico' with nouns like 'infecção', 'doença', or 'problema' for natural phrasing. It makes your description sound professional and accurate.
Don't confuse with fungi
Remember that 'fungos' is the noun and 'fúngico' is the adjective. Never say 'uma infecção fungos', use 'uma infecção fúngica'.
Scientific and medical context
In Brazil and Portugal, this word is standard in health campaigns. You will see it on pharmacy labels for creams and antifungal treatments.
ریشه کلمه
Derived from the Latin 'fungus' (mushroom/fungus). The suffix '-ico' is added to transform the noun into an adjective describing a relationship or property.
بافت فرهنگی
In Portuguese-speaking cultures, health literacy often involves knowing terms like 'fúngico' to distinguish between bacterial and fungal infections. It is a standard term found in medical leaflets.
راهنمای حفظ
Think of 'Fungus' + 'IC' (as in 'Scientific'). If it sounds scientific and relates to mold, it's fúngico!
سوالات متداول
4 سوالFúngico descreve algo relacionado a fungos, como uma infecção. Fungicida refere-se a uma substância química usada para matar ou eliminar fungos.
Sim, embora seja mais técnico. Você pode dizer que um ambiente tem um odor fúngico se houver presença clara de mofo ou bolor.
É considerada de registro neutro a formal. É muito comum em consultórios médicos e em rótulos de produtos de limpeza ou medicamentos.
O plural é fúngicos para o masculino e fúngicas para o feminino. Segue a regra padrão dos adjetivos terminados em 'o' ou 'a'.
خودت رو بسنج
O médico diagnosticou uma infecção ___ na pele do paciente.
Como 'infecção' é feminino e singular, o adjetivo deve concordar: fúngica.
O que significa um problema de origem fúngica?
A raiz 'fung-' indica diretamente a relação com o reino Fungi.
Qual frase está correta?
A concordância entre 'mancha' (feminino singular) e 'fúngica' (feminino singular) está correta.
امتیاز: /3
Summary
Fúngico describes anything related to or caused by fungi.
- Refers to things related to or caused by fungi.
- Commonly used in medical and agricultural contexts.
- Adjective form of the noun fungus.
Use with medical nouns
Always pair 'fúngico' with nouns like 'infecção', 'doença', or 'problema' for natural phrasing. It makes your description sound professional and accurate.
Don't confuse with fungi
Remember that 'fungos' is the noun and 'fúngico' is the adjective. Never say 'uma infecção fungos', use 'uma infecção fúngica'.
Scientific and medical context
In Brazil and Portugal, this word is standard in health campaigns. You will see it on pharmacy labels for creams and antifungal treatments.
مثالها
4 از 4A infecção fúngica precisa de tratamento específico.
The fungal infection needs specific treatment.
O relatório identificou um crescimento fúngico na amostra.
The report identified fungal growth in the sample.
Cuidado com o aspecto fúngico desse pão, está mofado!
Watch out for the fungal look of this bread, it's moldy!
Estudos sobre patógenos fúngicos são essenciais para a agricultura.
Studies on fungal pathogens are essential for agriculture.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر health
abaixar
A2To move (something) to a lower position.
abdómen
B1The part of the body between the chest and the pelvis; belly.
abdômen
A2The part of the body containing the digestive organs; the belly.
abortar
A2To terminate a pregnancy.
abstinência
A2The fact or practice of restraining oneself from indulging in something.
abstinente
A2Refraining from an indulgence or pleasure.
acalmar-se
A2To become quiet and less agitated.
acamado
A2Bedridden; confined to bed by illness or infirmity.
acaso
A2By chance; perhaps.
acidentar
A2To have an accident; to experience an unfortunate incident.
