pais
parents
‘Pais’ is the Portuguese word for parents, referring to both mother and father.
واژه در 30 ثانیه
- Refers to mother and father together.
- Commonly used in family and educational contexts.
- Essential word for basic family relationships.
Summary
‘Pais’ is the Portuguese word for parents, referring to both mother and father.
- Refers to mother and father together.
- Commonly used in family and educational contexts.
- Essential word for basic family relationships.
Remember 'Pais' means two people
Think of 'pais' as the pair: father and mother. It's always plural.
Don't confuse with 'país'
Be careful not to confuse 'pais' (parents) with 'país' (country), which has an accent.
Family is central in Brazil
The concept of 'pais' and family bonds is very important in Brazilian culture, influencing social interactions and traditions.
مثالها
4 از 4Meus pais me ajudaram a escolher a faculdade.
My parents helped me choose the university.
Os pais devem orientar seus filhos.
Parents must guide their children.
Vou visitar meus pais no fim de semana.
I'm going to visit my parents on the weekend.
A pesquisa analisou o impacto dos pais na educação infantil.
The research analyzed the impact of parents on early childhood education.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of 'pais' as a pair, like 'pairs' in English, but meaning parents. Remember the 'i' is the key difference from 'país' (country).
Overview
A palavra 'pais' em português é o plural de 'pai' (father) e 'mãe' (mother), referindo-se a ambos. É um termo fundamental para descrever a unidade familiar básica e as figuras parentais. O uso de 'pais' é neutro em termos de gênero quando se refere ao conjunto, mas pode ser usado para se referir especificamente a pais masculinos ou femininos em alguns contextos, embora 'pai' e 'mãe' sejam mais específicos nesses casos. A palavra é amplamente utilizada em conversas cotidianas, documentos oficiais e em contextos educacionais.
O uso mais comum de 'pais' é para se referir ao pai e à mãe de alguém. Por exemplo, 'Meus pais moram em outra cidade.' (My parents live in another city). Também pode ser usado em um sentido mais genérico para se referir a figuras parentais ou responsáveis. A concordância verbal e nominal é sempre no plural quando 'pais' é o sujeito da frase. Ex: 'Os pais apoiam seus filhos.' (Parents support their children).
O termo 'pais' é frequentemente encontrado em discussões sobre família, educação, responsabilidades parentais, feriados familiares (como o Dia dos Pais e o Dia das Mães), e em contextos legais ou administrativos onde a identificação dos responsáveis é necessária. Em escolas, professores frequentemente se dirigem aos 'pais' em reuniões ou comunicados. Em conversas informais, é o termo padrão para se referir ao pai e à mãe.
A palavra mais próxima é 'genitores', que é um termo mais formal e técnico para pais. 'Progenitores' também é similar, mas geralmente se refere aos pais biológicos em um contexto mais científico ou legal. No dia a dia, 'pais' é o termo mais natural e comum. 'Pai' e 'mãe' são os termos individuais para pai e mãe, respectivamente. Usar 'pais' é mais abrangente e inclui ambos.
نکات کاربردی
The word 'pais' is very common and used in almost all registers, from informal chats to formal documents. It's the standard term for referring to both mother and father. Ensure correct plural agreement when using it as a subject.
اشتباهات رایج
A common mistake is confusing 'pais' (parents) with 'país' (country). Remember the accent mark changes the meaning entirely. Another error is incorrect verb agreement, like saying 'Meus pais mora' instead of 'Meus pais moram'.
راهنمای حفظ
Think of 'pais' as a pair, like 'pairs' in English, but meaning parents. Remember the 'i' is the key difference from 'país' (country).
ریشه کلمه
The word 'pais' comes from the Latin word 'pater', meaning father, and 'mater', meaning mother. Over time, these evolved into the Portuguese 'pai' and 'mãe', and their collective plural form 'pais'.
بافت فرهنگی
In Portuguese-speaking cultures, the role of 'pais' is highly valued, often seen as the primary source of guidance, support, and moral education for children. Family gatherings often revolve around parents.
مثالها
Meus pais me ajudaram a escolher a faculdade.
everydayMy parents helped me choose the university.
Os pais devem orientar seus filhos.
formalParents must guide their children.
Vou visitar meus pais no fim de semana.
informalI'm going to visit my parents on the weekend.
A pesquisa analisou o impacto dos pais na educação infantil.
academicThe research analyzed the impact of parents on early childhood education.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Dia dos Pais
Father's Day
falar com os pais
to talk to parents
morar com os pais
to live with parents
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Pais' refers to parents (father and mother). 'País', with an accent on the 'i', refers to a country.
الگوهای دستوری
Remember 'Pais' means two people
Think of 'pais' as the pair: father and mother. It's always plural.
Don't confuse with 'país'
Be careful not to confuse 'pais' (parents) with 'país' (country), which has an accent.
Family is central in Brazil
The concept of 'pais' and family bonds is very important in Brazilian culture, influencing social interactions and traditions.
خودت رو بسنج
Complete a frase com a palavra correta:
Meus ______ são muito carinhosos.
A frase se refere a ambas as figuras parentais (pai e mãe), portanto, o plural 'pais' é o correto.
Escolha a opção que melhor define 'pais':
O que significa a palavra 'pais'?
A palavra 'pais' em português refere-se ao conjunto do pai e da mãe.
Ordene as palavras para formar uma frase correta:
mora / meus / pais / aqui / não
A concordância verbal correta com o sujeito plural 'pais' é 'moram'.
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوال'Pais' é o plural e se refere ao pai e à mãe juntos. 'Pai' se refere especificamente ao homem, e 'mãe' se refere especificamente à mulher na relação parental.
Não, 'pais' sempre se refere a ambos. Para se referir a apenas um, use 'pai' ou 'mãe'.
'Pais' é muito comum em conversas sobre família, em comunicados escolares, e em contextos onde se fala sobre a unidade familiar.
Sim, termos como 'genitores' ou 'progenitores' podem ser usados, mas são mais formais ou técnicos. 'Pais' é o termo mais usual no cotidiano.
قواعد مرتبط
عبارات مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر family
abençoado
A2Blessed, consecrated; sacred.
abrigo
A2Shelter, a place providing temporary protection from bad weather or danger.
acarinhar
A2To show affection to; to caress or cuddle.
aceito
A2Accepted; generally recognized or agreed upon.
acenar
A2To wave (as a greeting).
acolher
A2To receive (a guest or new member) with pleasure and hospitality.
acolhimento
A2The action of welcoming or receiving someone; hospitality or fostering.
acolitar
B2To assist or accompany.
acomodar
A2To provide lodging or space for.
aconchegar
B1To snuggle, to make comfortable.
