When you're learning Swedish at an A2 level, understanding how certain words function is key. Let's look at "examen". This word refers to a formal test or degree, much like 'exam' or 'qualification' in English. It's often used when talking about finishing a course or a program of study, or the certificate you receive afterwards.
For example, if someone says they 'have an examen', it means they have a degree or have passed a significant examination. This word is very practical and you'll encounter it often when discussing education or professional qualifications in Sweden. Keep in mind it's a neuter noun, so it takes 'ett' if you need an indefinite article, though it's often used without one in a general sense.
When you're at the B1 level in Swedish, you're becoming more independent with the language. You can understand the main points of clear standard input on familiar matters regularly encountered in work, school, leisure, etc. You can also produce simple connected text on topics that are familiar or of personal interest. This means you can handle most situations likely to arise whilst travelling in an area where the language is spoken. You're able to describe experiences and events, dreams, hopes and ambitions and briefly give reasons and explanations for opinions and plans.
When discussing academic achievements or formal assessments, the word 'examen' is essential. It's a versatile term that can refer to a final test, an examination, or even a complete academic degree.
For example, you might hear someone say, "Jag har en examen i ekonomi" (I have a degree in economics) or "Han klarade sin examen med glans" (He passed his exam with flying colors).
Understanding 'examen' will help you navigate conversations about education and qualifications in Sweden, whether you're talking about university studies or professional certifications.
When discussing academic qualifications or formal assessments, the word "examen" is frequently used. It's a versatile term that can refer to a single test or a comprehensive degree. While it can often be translated as "exam" or "examination" in English, it also commonly refers to a diploma or a degree earned upon completion of a course of study. For instance, you might hear about someone taking an "examen" to qualify for a particular profession, or earning their "kandidatexamen" (bachelor's degree).
Understanding the context is key to correctly interpreting "examen." It's not just about passing a test; it often signifies the attainment of a significant educational milestone. The term encapsulates the culmination of learning and the formal recognition of that achievement. So, whether it's a final assessment or a full qualification, "examen" plays a crucial role in academic and professional discourse.
examen در ۳۰ ثانیه
- formal test
- examination
- academic degree
راهنمای تلفظ
- Pronouncing the 'x' as a 'z' sound.
- Forgetting the emphasis on the second syllable.
مثالها بر اساس سطح
Han tog sin examen i ekonomi förra året.
He took his degree in economics last year.
Possessive pronoun 'sin' (his) refers to the subject 'han' (he). 'Förra året' means 'last year'.
Har du klarat alla delar av examen?
Have you passed all parts of the exam?
'Klarat' is the supine form of 'klara' (to pass/manage). 'Alla delar av' means 'all parts of'.
Det är en viktig examen för din framtid.
It is an important exam for your future.
'Viktig' (important) is an adjective. 'För din framtid' means 'for your future'.
Hon pluggar hårt inför sin examen.
She studies hard for her exam.
'Pluggar' (studies) is informal for 'studerar'. 'Inför' means 'for/before'.
När får vi resultatet av examen?
When do we get the result of the exam?
'När får vi' means 'when do we get'. 'Resultatet av' means 'the result of'.
En examen i juridik öppnar många dörrar.
A degree in law opens many doors.
'En examen i' means 'a degree in'. 'Öppnar många dörrar' means 'opens many doors'.
Måste man göra en examen för att få jobbet?
Must one do an exam to get the job?
'Måste man göra' means 'must one do'. 'För att få' means 'to get'.
Min bror tog sin sista examen igår.
My brother took his final exam yesterday.
'Min bror' means 'my brother'. 'Sista' (last/final) is an adjective. 'Igår' means 'yesterday'.
Han förberedde sig noga inför sin examen.
He prepared himself carefully for his exam.
Possessive pronoun 'sin' (his) refers back to the subject 'han' (he).
Efter att ha klarat examen fick hon sitt diplom.
After having passed the exam, she received her diploma.
'Klarat' is the supine form of 'klara' (to pass/manage).
Många studenter känner sig stressade inför viktiga examina.
Many students feel stressed before important exams.
'Examina' is the plural form of 'examen'.
Vilken examen tar du när du är färdig med studierna?
Which degree are you taking when you are finished with your studies?
'Färdig med' means 'finished with'.
Hon har en examen i nationalekonomi från Uppsala universitet.
She has a degree in economics from Uppsala University.
The preposition 'i' is used to indicate the field of study for a degree.
För att få jobbet krävs det att du har en relevant examen.
To get the job, it is required that you have a relevant degree.
'Krävs det att' means 'it is required that'.
Resultatet från examen kommer att meddelas nästa vecka.
The result from the exam will be announced next week.
'Kommer att meddelas' is the future passive tense.
De firade sin examen med en stor fest på campus.
They celebrated their graduation with a big party on campus.
'Sin examen' refers to their shared graduation.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
När ska du ta din examen?
When are you going to (take your exam) graduate?
Hon fick sin examen förra året.
She got her (degree) last year.
Det är en svår examen.
It is a difficult (exam) degree.
Jag måste studera för examen.
I have to study for the (exam) degree.
Har du klarat din examen?
Have you passed your (exam) degree?
Han har en examen från Uppsala universitet.
He has a (degree) from Uppsala University.
Resultatet från examen kommer nästa vecka.
The results from the (exam) will come next week.
Många studenter förbereder sig för examen.
Many students are preparing for the (exam) degree.
Får man en examen efter kursen?
Do you get a (degree) after the course?
Jag vill ta en examen i ekonomi.
I want to get a (degree) in economics.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Tentamen' (often shortened to 'tenta') specifically refers to a written exam, while 'examen' is broader, encompassing the final degree or any formal test.
These are the Swedish words for 'gift' in the sense of a present, not to be confused with 'gift' (poison/married).
'Förlåt' is a more direct and stronger apology, similar to 'I apologize' or 'forgive me', whereas 'ledsen' is often used for lighter apologies or expressing sadness.
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
'Examen' can be confusing because it refers to both a formal test and a degree in Swedish, unlike English where 'exam' is a test and 'degree' is the qualification.
In English, 'exam' is the test, and 'degree' is the qualification. In Swedish, 'examen' covers both. You might take an 'examen' (a test) to get your 'examen' (your degree).
Jag måste plugga hårt för min examen nästa vecka. (I need to study hard for my exam next week.) Hon tog sin examen i juridik förra året. (She got her degree in law last year.)
This word is a false friend for English speakers. While it sounds like the English 'gift' (a present), in Swedish it means 'poison' or 'married'.
In Swedish, 'gift' means poison (as a noun) or married (as an adjective). For 'present' in Swedish, you'd use 'present' or 'gåva'.
Var försiktig, den svampen är gift. (Be careful, that mushroom is poison.) De är gifta sedan tio år tillbaka. (They have been married for ten years.)
While 'bra' means 'good' in Swedish, which is straightforward, its usage can be confusing because it's often used where English might use 'well' as an adverb.
English differentiates between the adjective 'good' and the adverb 'well'. Swedish 'bra' covers both. So, 'bra' can describe a noun (a good book) or a verb (doing something well).
Det här är en bra bok. (This is a good book.) Du sjunger väldigt bra. (You sing very well.)
The word 'rolig' translates to 'fun' or 'funny' in Swedish, which can be confusing because English often uses separate words depending on the context.
In English, 'fun' usually describes an activity or experience, while 'funny' describes something that makes you laugh. 'Rolig' can be used for both.
Filmen var väldigt rolig. (The movie was very funny/fun.) Vi hade en rolig kväll igår. (We had a fun evening last night.)
'Ledsen' means 'sad' or 'sorry'. The 'sorry' meaning can be confusing for English speakers who expect a direct translation for 'excuse me' or 'apologies'.
In English, 'sorry' is used for apologies, while 'sad' is an emotion. In Swedish, 'ledsen' covers both, often indicating regret or an apology for a minor inconvenience.
Jag är ledsen, jag kan inte komma. (I'm sorry, I can't come.) Hon var mycket ledsen efter nyheten. (She was very sad after the news.)
نکات
Examen: Singular and Plural
In Swedish, 'examen' is both the singular and plural form. So you say 'en examen' (one exam) and 'två examen' (two exams).
Examen: Common Usage
This word is most often used when talking about university degrees or final examinations, especially those that grant a qualification.
Related to English 'Exam'
You can easily remember 'examen' because it looks and sounds very similar to the English word 'exam'. This is a cognate.
Verb to Take an Exam
The verb to 'take an exam' in Swedish is 'ta en examen'. For example: 'Jag ska ta en examen i sommar.' (I will take an exam this summer.)
Not Just a Test
While it can mean 'test', 'examen' often implies a more formal, concluding assessment or a qualification, like a university degree.
Examples of Examen
Here are some examples:
- 'Hon har en kandidatexamen i historia.' (She has a bachelor's degree in history.)
- 'När är din sista examen?' (When is your last exam?)
Formal Context
You'll typically encounter 'examen' in academic or professional contexts. For a general school 'test', you might hear 'prov' or 'test'.
Studenten Tradition
In Sweden, completing upper secondary school and getting your 'gymnasieexamen' is celebrated with 'Studenten', a big graduation party.
Compound Nouns with Examen
You'll often see 'examen' as part of compound nouns for different degrees:
- 'magisterexamen' (master's degree)
- 'doktorsexamen' (doctorate degree)
- 'yrkesexamen' (professional degree)
Don't Confuse with 'Prov'
While both relate to assessment, 'prov' is a more general term for any test or quiz. 'Examen' is usually the final, qualifying assessment.
خودت رو بسنج 54 سوال
Jag har en ___ i historia.
The word 'examen' fits here as it means a degree, which you can have in a subject like history.
Hon ska göra sin ___ nästa vecka.
One 'does' or 'takes' an exam, so 'göra sin examen' is appropriate.
Han klarade ___ med bra betyg.
You 'pass' an exam, so 'klarade examen' fits the context of getting good grades.
För att få jobbet måste du ha en ___.
Many jobs require a degree or a formal test result, making 'examen' suitable.
Universitetet ger dig en ___.
Universities award degrees, which is what 'examen' refers to.
Har du tagit din ___ än?
To 'take an exam' or 'take your degree' is a common phrase.
Vilket ord betyder 'a formal test or degree'?
'Examen' directly translates to a formal test or degree in English.
Jag måste studera för min _________ nästa vecka.
The context 'studera för min' (study for my) suggests 'examen' (exam) is the most suitable word.
Efter skolan får man en _________.
After school, one typically receives an 'examen' (degree).
En 'examen' är något man äter.
An 'examen' is a test or degree, not something you eat.
Du måste plugga för en 'examen'.
To pass an 'examen' (exam), you usually need to study.
'Examen' betyder att du får en ny bil.
'Examen' means a test or degree, not a new car.
Vilket ord betyder 'a formal test or degree'?
'Examen' is the correct Swedish word for 'a formal test or degree'.
Jag måste studera hårt för min ________.
You study for an 'examen' (exam/degree).
Efter fyra års studier fick hon sin ________.
After studying for four years, she received her 'examen' (degree).
En 'examen' är alltid en enkel uppgift.
An 'examen' (exam/degree) is often a significant and challenging task, not always simple.
Du får en 'examen' efter att du har avslutat en utbildning.
You typically receive an 'examen' (degree) after completing an education or course of study.
Ordet 'examen' används bara för att prata om körkort.
'Examen' refers to a formal test or degree in many contexts, not just a driving license.
Write a short sentence about passing an exam.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Jag klarade min examen.
Write a sentence saying that you have a big exam tomorrow.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Jag har en stor examen imorgon.
Write a sentence asking if someone passed their exam.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Klarade du din examen?
Vad har Lisa nästa vecka?
این متن را بخوانید:
Lisa studerar mycket. Hon har en viktig examen nästa vecka. Hon vill klara den bra för att få ett bra jobb.
Vad har Lisa nästa vecka?
Passagen säger 'Hon har en viktig examen nästa vecka.'
Passagen säger 'Hon har en viktig examen nästa vecka.'
Varför är Markus nervös?
این متن را بخوانید:
Markus är nervös. Han har sin sista examen idag. Om han klarar den får han sin examen och kan börja jobba.
Varför är Markus nervös?
Passagen säger 'Markus är nervös. Han har sin sista examen idag.'
Passagen säger 'Markus är nervös. Han har sin sista examen idag.'
Vad har Anna just gjort?
این متن را بخوانید:
Anna har just tagit sin examen från universitetet. Hon är väldigt glad och firar med sina vänner. Nu ska hon söka jobb.
Vad har Anna just gjort?
Passagen säger 'Anna har just tagit sin examen från universitetet.'
Passagen säger 'Anna har just tagit sin examen från universitetet.'
She took an exam in history.
The exam results will come next week.
To get the job, you need a degree.
این را بلند بخوانید:
Jag måste studera hårt för min examen.
تمرکز: examen
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Vilken examen har du?
تمرکز: vilken, examen
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Har du klarat din examen?
تمرکز: klarat, examen
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a short paragraph about a time you had to study hard for an exam or a degree. Mention what kind of exam it was and how you felt.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Jag studerade mycket för min svenska examen. Jag var lite nervös men jag var också glad när jag fick ett bra resultat. Det var en viktig examen för mig.
Imagine you just passed a very important exam. Write a short email to a friend telling them the good news. Use the word 'examen'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Hej Anna! Jag klarade äntligen min examen! Jag är så glad! Vill du fira med mig i helgen? Vi kan gå på bio. Kram, David.
You are discussing future plans with a classmate. Write three sentences about what kind of 'examen' you hope to take in the future.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Jag vill ta en examen i ekonomi. Jag tror att det är viktigt för min framtid. Jag ska börja studera nästa år.
Varför är Lisa nervös?
این متن را بخوانید:
Lisa har studerat svenska i tre år. Nu är det dags för den stora examen. Hon är lite nervös, men hon har förberett sig väl. Om hon klarar examen får hon ett diplom och kan söka jobb i Sverige.
Varför är Lisa nervös?
Lisa är nervös eftersom det är 'den stora examen', vilket indikerar att den är viktig.
Lisa är nervös eftersom det är 'den stora examen', vilket indikerar att den är viktig.
Vad är svårast med den muntliga examen, enligt texten?
این متن را بخوانید:
Många studenter tycker att den muntliga examen är den svåraste. Man måste prata flytande och svara på många frågor. Men det är också en bra chans att visa vad man kan.
Vad är svårast med den muntliga examen, enligt texten?
Texten säger att man 'måste prata flytande och svara på många frågor' i den muntliga examen.
Texten säger att man 'måste prata flytande och svara på många frågor' i den muntliga examen.
Vad kan man göra efter att ha tagit en examen på universitetet?
این متن را بخوانید:
Efter gymnasiet kan man välja att studera vidare på universitetet. Där tar man olika examina, till exempel en kandidatexamen eller en masterexamen. Dessa examina öppnar dörrar till många intressanta karriärer.
Vad kan man göra efter att ha tagit en examen på universitetet?
Texten säger att 'Dessa examina öppnar dörrar till många intressanta karriärer'.
Texten säger att 'Dessa examina öppnar dörrar till många intressanta karriärer'.
Efter många års studier fick hon äntligen sin ___ från universitetet.
In this context, 'examen' (degree) is the most appropriate word to describe what someone receives after many years of study at a university.
Han förberedde sig noggrant inför den svåra ___ i matematik.
Here, 'examen' refers to a formal test, which fits the context of preparing for a difficult math assessment.
För att få jobbet måste du ha en relevant ___.
A 'relevant examen' (relevant degree) is typically a requirement for a job.
Hon var nervös inför den sista ___ som skulle avgöra hennes betyg.
The 'sista examen' (final test) is what would determine her grade.
Många studenter firade sin ___ efter avslutade studier.
Students celebrate their 'examen' (degree) after completing their studies.
Han planerade att ta sin tekniska ___ nästa år.
One 'tar en examen' (takes a degree) in a specific field.
Efter flera års studier är hon äntligen redo för sin sista ___.
In this context, 'examen' refers to the final test or assessment after a period of study.
Han klarade sin ingenjörs___ med utmärkta betyg.
Here, 'ingenjörsexamen' (engineering degree) is the appropriate term to describe a formal academic degree.
Att ta en doktorands___ kräver mycket forskning och dedikation.
A 'doktorandexamen' (doctoral degree) signifies the successful completion of doctoral studies.
Hon förberedde sig noggrant inför sin körkorts___.
'Körkortsamen' (driving test) is the formal test to obtain a driver's license.
En högskole___ öppnar många dörrar på arbetsmarknaden.
'Högskoleexamen' refers to a university degree.
Efter att ha avlagt sin läkar___ började hon arbeta på sjukhuset.
'Läkarexamen' (medical degree) is the qualification required to practice as a doctor.
The sentence structure in Swedish often places 'Det är' at the beginning for emphasis, followed by the main clause.
The sentence begins with a time phrase, followed by the subject, verb, and object.
The possessive form 'veckas' modifies 'examen', and 'kommer att vara' is the future tense.
/ 54 درست
نمره کامل!
Summary
Examen can mean both a test you take and the degree you get after finishing your studies.
- formal test
- examination
- academic degree
Examen: Singular and Plural
In Swedish, 'examen' is both the singular and plural form. So you say 'en examen' (one exam) and 'två examen' (two exams).
Examen: Common Usage
This word is most often used when talking about university degrees or final examinations, especially those that grant a qualification.
Related to English 'Exam'
You can easily remember 'examen' because it looks and sounds very similar to the English word 'exam'. This is a cognate.
Verb to Take an Exam
The verb to 'take an exam' in Swedish is 'ta en examen'. For example: 'Jag ska ta en examen i sommar.' (I will take an exam this summer.)
محتوای مرتبط
این کلمه در زبانهای دیگر
قواعد دستوری مرتبط
واژههای بیشتر education
anteckna
B2to write down or record
avlägga
C1to take a test or submit a report
betydelse
B1the meaning or significance of something
betyg
B1a mark or grade
betyga
B1to certify or express a feeling
bibliotek
A2a place where books are kept
bilda
B1to form, create, or educate
bok
A1book
e
A1the letter E
elev
A1student
