A2 Expression غیر رسمی

காற்று வருது

கறற வரத

Breeze is blowing

تمرین کن

معنی

Noting the movement of air.

🌍

زمینه فرهنگی

The 'Thendral' (Southern breeze) is a major theme in Tamil cinema and literature, symbolizing love and peace. Marina Beach is the 'lung' of the city. Thousands go there just for the 'Kadal Kaatru' (Sea breeze) to escape the heat. Farmers watch the direction of the wind ('Kaatru adikkira thicai') to predict rain and harvest times. With the rise of ACs, the phrase is now often used to complain about poor air conditioning in malls or offices.

🎯

Master the 'Th' sound

In speech, always say 'Kaathu' instead of 'Kaatru' to sound like a local.

⚠️

Don't use with 'Rain'

We say 'Mazhai peiyuthu' (Rain is falling), not 'Mazhai varuthu' (though 'Mazhai varuthu' is sometimes used for 'Rain is approaching'). For wind, 'varuthu' is the standard.

معنی

Noting the movement of air.

🎯

Master the 'Th' sound

In speech, always say 'Kaathu' instead of 'Kaatru' to sound like a local.

⚠️

Don't use with 'Rain'

We say 'Mazhai peiyuthu' (Rain is falling), not 'Mazhai varuthu' (though 'Mazhai varuthu' is sometimes used for 'Rain is approaching'). For wind, 'varuthu' is the standard.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct colloquial form of 'coming'.

ஜன்னலைத் திறந்தால் ______ வருது.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: வருது

'Varuthu' is the correct colloquial form for 'coming'.

Which sentence is most appropriate when a fan starts working?

Choose the best option:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: காற்று வருது.

'Kaatru varuthu' is the standard way to describe air from a fan.

Complete the dialogue.

A: ரொம்ப புழுக்கமா இருக்கு. B: ஆமா, ஃபேன் போடு, அப்போதான் ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: காற்று வரும்

If you turn on a fan, 'kaatru' (air/wind) is what you expect.

Match the phrase to the situation.

Situation: You are at the beach and feel a nice breeze.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: காற்று வருது!

At the beach, you comment on the wind.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

Types of Airflow

🌳

Natural

  • • Thendral (Breeze)
  • • Kadal Kaatru (Sea breeze)
🔌

Artificial

  • • Fan Kaatru
  • • AC Kaatru

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct colloquial form of 'coming'. جای خالی A1

ஜன்னலைத் திறந்தால் ______ வருது.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: வருது

'Varuthu' is the correct colloquial form for 'coming'.

Which sentence is most appropriate when a fan starts working? Choose A2

Choose the best option:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: காற்று வருது.

'Kaatru varuthu' is the standard way to describe air from a fan.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: ரொம்ப புழுக்கமா இருக்கு. B: ஆமா, ஃபேன் போடு, அப்போதான் ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: காற்று வரும்

If you turn on a fan, 'kaatru' (air/wind) is what you expect.

Match the phrase to the situation. situation_matching A1

Situation: You are at the beach and feel a nice breeze.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: காற்று வருது!

At the beach, you comment on the wind.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

3 سوال

No, that's 'Kaathu karuppu'. 'Kaatru varuthu' is strictly for physical air movement.

Not at all. It's just the informal version of 'Kaatru'.

'Veesuthu' is also used, but 'varuthu' is more common when you are feeling the relief of the air reaching you.

عبارات مرتبط

🔗

காற்று வீசுகிறது

specialized form

The wind blows (formal).

🔗

தென்றல்

similar

Gentle breeze.

🔗

புழுக்கம்

contrast

Stifling heat/humidity.

🔗

காற்றுள்ள போதே தூற்றிக்கொள்

builds on

Winnow while the wind blows.

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!