A1 Collocation خنثی

头疼

tóu téng

Have a headache

معنی

To experience pain in the head.

🌍

زمینه فرهنگی

Used frequently in offices to complain about work without being rude. Similar usage, often used in casual conversation. Used in Cantonese as '頭痛' (tau4 tung3). Common in Mandarin-speaking communities.

💡

Use it for stress

It's the best way to express 'this is stressing me out' in a casual way.

⚠️

Don't use for medical diagnosis

If you are actually sick, see a doctor instead of just saying '头疼'.

معنی

To experience pain in the head.

💡

Use it for stress

It's the best way to express 'this is stressing me out' in a casual way.

⚠️

Don't use for medical diagnosis

If you are actually sick, see a doctor instead of just saying '头疼'.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct phrase.

这道数学题真让人______。

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 头疼

Math problems are usually difficult, causing a 'headache'.

Which sentence is correct?

Choose the natural sentence.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 书让我头疼。

The cause must be the subject.

🎉 امتیاز: /2

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

2 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct phrase. جای خالی A1

这道数学题真让人______。

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 头疼

Math problems are usually difficult, causing a 'headache'.

Which sentence is correct? Choose A2

Choose the natural sentence.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 书让我头疼。

The cause must be the subject.

🎉 امتیاز: /2

سوالات متداول

2 سوال

No, it's neutral/informal.

Yes, that is the primary meaning.

عبارات مرتبط

🔄

头痛

synonym

Headache

🔗

棘手

similar

Thorny/Difficult

🔗

烦人

similar

Annoying

🔗

头大

similar

Head is big

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!