A2 adverb 3 دقیقه مطالعه

多么

A word used to express how much or to what extent something is true, often in an exclamation.

duome

Explanation at your level:

You use 多么 to say 'how!' in a happy way. If you see a big dog, you say 'How big!' In Chinese, you say '多么大!' It is very easy to use. Just put it before the word you want to describe. Don't forget to add '啊' at the end to show you are happy or surprised!

At this level, you can start using 多么 to describe more complex things. Instead of just saying 'The weather is good,' you can say '多么好的天气啊!' (What good weather!). It makes your sentences sound much more like a native speaker. Remember that it is usually used for positive or intense feelings.

Now you can use 多么 to express deeper emotions. You can use it in questions or exclamations to show your appreciation for a situation. For example, '你知道我有多么想你吗?' (Do you know how much I miss you?). This shows you understand how to use it in both statement and question forms.

At the B2 level, you can use 多么 to add nuance to your writing. It helps in creating vivid descriptions in essays or stories. You can combine it with more advanced adjectives to create powerful imagery. It’s a great way to move from simple descriptions to more evocative, literary language.

In advanced Chinese, 多么 is used to emphasize the degree of abstract concepts. You might use it in formal speeches or persuasive writing to highlight the importance of a topic. For instance, '多么深刻的教训啊' (What a profound lesson!). It adds a layer of rhetorical weight to your arguments.

At the mastery level, you understand that 多么 is a tool for rhetorical flourish. It is used in literary contexts to evoke nostalgia, tragedy, or immense joy. You can play with its position and combine it with complex sentence structures to create rhythm and emotional resonance in your prose, demonstrating a deep control over the language's expressive capacity.

واژه در 30 ثانیه

  • Used for exclamations.
  • Always before an adjective.
  • Usually ends with '啊'.
  • Expresses strong emotion.

Hey there! Think of 多么 (duōme) as your go-to word for adding a little extra 'oomph' to your sentences. When you see something truly amazing, like a sunset or a fast car, you don't just say it's beautiful; you want to exclaim how beautiful it is!

In Chinese, 多么 acts as an intensifier. It’s almost always paired with an exclamation marker like '啊' (a) or '呀' (ya) at the end of the sentence to show your feelings. It's not just about stating a fact; it's about sharing your enthusiasm with the person you are talking to. It’s a super friendly way to connect with others by sharing your wonder.

The word 多么 is a fascinating compound. It combines (duō), meaning 'many' or 'much,' and (me), which is a suffix often used to soften or turn words into interrogatives or exclamations. Historically, it evolved from older ways of asking 'how much' (多少 - duōshǎo), but it shifted over time to become a standard tool for expressing degree.

It’s interesting to note that while on its own can ask a question, adding the suffix locks it into that exclamatory role. This is a common pattern in Mandarin where small particles change the 'vibe' of a root word. It reflects how language evolves to help us express emotions rather than just raw data.

You will mostly see 多么 used in informal or semi-formal speech. It’s perfect for casual conversations, social media posts, or writing a heartfelt letter to a friend. You wouldn't typically use it in a dry, technical report, but you would definitely use it when describing a beautiful scene in a travel blog.

Commonly, it pairs with adjectives like 漂亮 (beautiful), (fast), or (good). The structure is usually 多么 + [adjective] + [noun] + 啊. For example, '多么漂亮的花啊!' (What a beautiful flower!). It’s a very versatile tool that makes your Chinese sound much more natural and expressive.

While 多么 is an adverb rather than a fixed idiom, it appears in many set expressions of surprise. One common way to use it is in the phrase 多么难得 (duōme nándé), meaning 'how rare/precious.' This is used when something special happens that you didn't expect.

Another common usage is 多么令人兴奋 (duōme lìng rén xīngfèn), meaning 'how exciting.' You’ll hear this when people talk about big news or upcoming trips. It’s a great way to show you are genuinely happy for someone. These phrases are the bread and butter of expressive, high-energy Chinese conversation.

Grammatically, 多么 is an adverbial modifier. It doesn't change form for plurality or gender, which is a huge relief! The main thing to remember is the intonation. Because it is exclamatory, your voice should naturally rise or emphasize the adjective following it.

In terms of IPA, it is pronounced roughly as /twɔ ˈmə/. The first syllable is a high-level tone (first tone), and the second is neutral. Rhyming words in Chinese that share similar structures might include 那么 (nàme - so/that) or 怎么 (zěnme - how). Keep the stress on the adjective that follows 多么 to make your sentence sound native!

Fun Fact

It evolved from the ancient interrogation of quantity.

Pronunciation Guide

UK /ˈdwɔːmə/

Sounds like 'dwor-muh'

US /ˈdwɔmə/

Sounds like 'dwor-muh'

Common Errors

  • Mispronouncing the first tone
  • Dropping the neutral tone on 么
  • Forgetting the emotional intonation

Rhymes With

那么 怎么 什么 冷漠 寂寞

Difficulty Rating

خواندن 2/5

Easy to read

Writing 2/5

Easy to write

Speaking 2/5

Easy to say

شنیدن 2/5

Easy to hear

What to Learn Next

Prerequisites

漂亮

Learn Next

多么...那么 何等

پیشرفته

不可思议 感人至深

Grammar to Know

Exclamatory sentences

多么 + adj + 啊

Degree adverbs

很, 非常, 多么

Neutral tone

Examples by Level

1

多么漂亮!

How beautiful!

Simple exclamatory

2

多么大!

How big!

Adjective focus

3

多么好!

How good!

Positive emotion

4

多么快!

How fast!

Speed description

5

多么红!

How red!

Color intensity

6

多么高!

How tall!

Height focus

7

多么甜!

How sweet!

Taste description

8

多么亮!

How bright!

Light focus

1

多么有趣的故事啊!

2

这朵花多么香啊!

3

多么难得的机会!

4

多么聪明的孩子!

5

多么热的天气!

6

多么蓝的天空!

7

多么安静的夜晚!

8

多么开心的一天!

1

你知道我有多么努力吗?

2

多么令人感动的电影!

3

多么宝贵的友谊!

4

多么复杂的问题!

5

多么深刻的印象!

6

多么强烈的对比!

7

多么巨大的变化!

8

多么完美的计划!

1

多么不可思议的奇迹!

2

多么令人遗憾的结果!

3

多么深厚的文化底蕴!

4

多么激烈的竞争!

5

多么独特的视角!

6

多么严谨的态度!

7

多么灿烂的笑容!

8

多么坚定的信念!

1

多么宏大的叙事!

2

多么精妙的构思!

3

多么深远的意义!

4

多么微妙的心理活动!

5

多么壮丽的景色!

6

多么悲壮的结局!

7

多么高尚的品格!

8

多么睿智的决定!

1

多么苍凉的岁月!

2

多么辉煌的成就!

3

多么诡谲的命运!

4

多么超脱的境界!

5

多么深邃的哲理!

6

多么狂热的追求!

7

多么静谧的时光!

8

多么磅礴的气势!

ترکیب‌های رایج

多么漂亮
多么好
多么大
多么快
多么难得
多么聪明
多么有趣
多么重要
多么深刻
多么安静

Idioms & Expressions

"多么难得"

How rare/precious

这真是多么难得的相遇。

neutral

"多么令人惊讶"

How surprising

多么令人惊讶的消息!

neutral

"多么令人感动"

How touching

多么令人感动的瞬间。

neutral

"多么不可思议"

How incredible

这是多么不可思议的事情!

neutral

"多么令人向往"

How desirable

那是多么令人向往的生活。

neutral

"多么富有诗意"

How poetic

这景色多么富有诗意。

formal

Easily Confused

多么 vs 多少

Both start with 多

多少 = how many/much (number), 多么 = how (degree).

多少钱? vs 多么漂亮!

多么 vs 那么

Both end with 么

那么 = so/that (degree), 多么 = how (exclamatory).

那么大 vs 多么大!

多么 vs 怎么

Both end with 么

怎么 = how (method), 多么 = how (degree).

怎么做 vs 多么好!

多么 vs

It's the root of 多么

多 is often just a shorthand.

多好啊 vs 多么好啊!

Sentence Patterns

A1

多么 + Adj + 啊

多么漂亮啊!

B1

你知道 + Subject + 有多么 + Adj + 吗

你知道我有多么努力吗?

A2

多么 + Adj + 的 + Noun

多么好的天气!

B2

多么 + Adj + 啊,+ Subject + 觉得

多么美的景色啊,我真喜欢。

B1

多么 + Adj + 令人 + Verb

多么令人兴奋!

خانواده کلمه

مرتبط

base character
多少 quantity counterpart

How to Use It

frequency

8/10

Formality Scale

Literary Neutral Casual Slang

اشتباهات رایج

Using 多么 without an adjective 多么 + adjective
It needs a quality to intensify.
Forgetting the exclamation particle 多么 + adj + 啊
It sounds incomplete without the final particle.
Using it for negative things Use for positive or strong emotions
It is rarely used for mundane or purely negative facts.
Confusing with 多少 多么 is for degree, 多少 is for quantity
One is qualitative, one is quantitative.
Overusing in formal writing Use sparingly
It can sound too emotional for academic papers.

Tips

💡

Memory Palace Trick

Imagine a giant 'How!' sign above a beautiful scene.

💡

When Native Speakers Use It

When they are genuinely impressed.

🌍

Cultural Insight

It shows you are an expressive person.

💡

Grammar Shortcut

Always keep it before the adjective.

💡

Say It Right

Emphasize the adjective.

💡

Don't Make This Mistake

Don't use it for counting items.

💡

Did You Know?

It makes your Chinese sound 50% more native!

💡

Study Smart

Practice with photos of beautiful places.

💡

Listen Up

Listen for it in Chinese dramas.

💡

Writing

Use it to start your diary entries.

Memorize It

Mnemonic

Duō (many) + me (particle) = How many/much!

Visual Association

A person with wide eyes looking at a big cake.

Word Web

emotion intensity exclamation adjective

چالش

Try to use '多么' to describe 3 things you see today.

ریشه کلمه

Chinese

Original meaning: How much/to what extent

بافت فرهنگی

None, universally understood.

Directly maps to 'How!' in English exclamations.

Used in countless Chinese pop songs and poems.

Practice in Real Life

Real-World Contexts

Travel

  • 多么美的风景啊
  • 多么壮观的建筑
  • 多么难忘的旅程

School

  • 多么聪明的同学
  • 多么重要的知识
  • 多么有趣的课

Relationships

  • 多么宝贵的友谊
  • 多么温暖的关怀
  • 多么感人的话

Daily Life

  • 多么好的天气
  • 多么大的房子
  • 多么香的饭

Conversation Starters

"你看那朵花,多么漂亮啊!"

"你知道这次旅行有多么令人兴奋吗?"

"多么难得的休息时间啊!"

"这首歌多么感人啊!"

"你觉得这地方多么安静?"

Journal Prompts

Write about a beautiful sunset using '多么'.

Describe a person you admire using '多么'.

Talk about a happy memory using '多么'.

Express your feelings about a movie you saw using '多么'.

سوالات متداول

8 سوال

Usually no, it's for positive or intense feelings.

It's highly recommended for natural sounding speech.

No, 多少 is for quantity, 多么 is for degree.

Yes, e.g., 'Do you know how much...'

It fits well in both casual and semi-formal contexts.

Before the adjective.

No, it never changes.

Yes, especially in descriptive writing.

خودت رو بسنج

fill blank A1

___ 漂亮啊!

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 多么

多么 is the correct intensifier.

multiple choice A2

Which sentence is correct?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 多么好的天气啊

Needs the final particle for natural flow.

true false B1

Is 多么 used to ask for a specific number?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

That is 多少.

match pairs B1

Word

معنی

All matched!

Matching meanings.

sentence order B2

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

Correct structure is 多么+adj+noun+啊.

امتیاز: /5

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!