多少
When asking about quantity in Chinese, the word to use is 多少 (duōshǎo). It literally means "many few" or "how many/much." You can use it for both countable and uncountable nouns, just like "how many" and "how much" in English. For example, to ask "How many people?" you would say "多少人 (duōshǎo rén)?" or "How much money?" would be "多少钱 (duōshǎo qián)?"
When asking about quantity in Chinese, the word you want to use is 多少 (duōshao). It literally means "how much" or "how many."
It's straightforward to use; just put it before the noun you are asking about. For example, to ask "How many people?" you would say 多少人 (duōshao rén).
You don't need a measure word between 多少 and the noun, unlike with specific numbers. So, you wouldn't say *多少个人, just 多少人.
Remember, 多少 is generally used when you expect the answer to be more than ten, or when the quantity is unknown and potentially large. For smaller numbers (ten or less), you might hear 几 (jǐ) used instead.
چقدر رسمی است؟
"請告知您公司有多少名員工? (Qǐng gàozhī nín gōngsī yǒu ruògān míng yuángōng? - Please inform us how many employees your company has?)"
"你們學校有多少學生? (Nǐmen xuéxiào yǒu duōshǎo xuéshēng? - How many students does your school have?)"
"你家有幾個人? (Nǐ jiā yǒu jǐ ge rén? - How many people are in your family?)"
"你有幾個蘋果? (Nǐ yǒu jǐ ge píngguǒ? - How many apples do you have?)"
"你多會兒來啊? (Nǐ duōhuìr lái a? - When are you coming? - *Used colloquially in some regions for 'how much/many time*')"
نکته جالب
In ancient Chinese, '多少' (duōshǎo) could also be used as a verb meaning 'to estimate' or 'to weigh,' highlighting its connection to quantity and measurement.
مثالها بر اساس سطح
你到底有多少耐心来处理这些反复出现的问题?
How much patience do you really have to deal with these recurring problems?
到底 (dàodǐ) emphasizes 'how much' (多少).
经历过这么多挫折,他仍然有多少勇气去追求自己的梦想?
After so many setbacks, how much courage does he still have to pursue his dreams?
仍然 (réngrán) means 'still'.
面对如此复杂的国际局势,一个国家能够有多少自主权来制定自己的政策?
Facing such a complex international situation, how much autonomy can a country have to formulate its own policies?
自主权 (zìzhǔquán) means 'autonomy'.
在没有任何外界帮助的情况下,一个人需要付出多少努力才能从零开始创立一家成功的企业?
Without any external help, how much effort does one need to put in to start a successful business from scratch?
从零开始 (cóng líng kāishǐ) means 'from scratch'.
在信息爆炸的时代,人们究竟有多少时间能够真正深入思考和消化知识?
In the era of information explosion, how much time do people really have to deeply think and digest knowledge?
究竟 (jiūjìng) emphasizes 'how much' (多少) and 'truly'.
为了实现这个宏伟的目标,我们还有多少潜力可以挖掘,还有多少困难需要克服?
To achieve this ambitious goal, how much potential do we still have to tap, and how many difficulties do we need to overcome?
宏伟的目标 (hóngwěi de mùbiāo) means 'ambitious goal'.
经历过战争和贫困,他们对和平与繁荣的渴望究竟有多么强烈?
After experiencing war and poverty, how strong is their desire for peace and prosperity?
多么 (duōme) emphasizes the degree of 'strong' (强烈).
在瞬息万变的金融市场中,投资者需要有多少洞察力才能准确预测未来的走势?
In the rapidly changing financial market, how much insight do investors need to accurately predict future trends?
瞬息万变 (shùnxī wànbian) means 'rapidly changing'.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
这个多少钱? (Zhège duōshǎo qián?)
How much is this?
你们公司有多少人? (Nǐmen gōngsī yǒu duōshǎo rén?)
How many people are in your company?
你需要多少个? (Nǐ xūyào duōshǎo gè?)
How many do you need?
他喝了多少杯咖啡? (Tā hē le duōshǎo bēi kāfēi?)
How many cups of coffee did he drink?
你买了多少本书? (Nǐ mǎi le duōshǎo běn shū?)
How many books did you buy?
你还有多少时间? (Nǐ hái yǒu duōshǎo shíjiān?)
How much time do you still have?
你去过中国多少次? (Nǐ qù guò Zhōngguó duōshǎo cì?)
How many times have you been to China?
这件衣服多少钱? (Zhè jiàn yīfu duōshǎo qián?)
How much is this piece of clothing?
你有多少双鞋? (Nǐ yǒu duōshǎo shuāng xié?)
How many pairs of shoes do you have?
你的孩子多少岁了? (Nǐ de háizi duōshǎo suì le?)
How old is your child?
الگوهای دستوری
اصطلاحات و عبارات
"多少钱?"
How much (does it cost)?
这个多少钱? (How much is this?)
neutral"你家有多少人?"
How many people are in your family?
你家有多少人?我家有三个人。(How many people are in your family? My family has three people.)
neutral"你有多少本书?"
How many books do you have?
你有多少本书?我有很多本书。(How many books do you have? I have many books.)
neutral"多少时间?"
How much time?
你需要多少时间完成这个工作?(How much time do you need to finish this work?)
neutral"多少公斤?"
How many kilograms?
这个苹果多少公斤?(How many kilograms is this apple?)
neutral"多少个?"
How many (of something)?
你买了多少个苹果?(How many apples did you buy?)
neutral"有多少人?"
How many people are there?
教室里有多少人?(How many people are in the classroom?)
neutral"差不多多少"
Around how much/many
你大概需要差不多多少钱?(Roughly how much money do you need?)
neutral"不知道有多少"
Don't know how much/many
我不知道有多少人会来。(I don't know how many people will come.)
neutral"多多少少"
More or less; to some extent
这件事多多少少都跟他有关系。(This matter is more or less related to him.)
neutralالگوهای جملهسازی
多少 + (noun)?
多少钱?(duō shǎo qián?) - How much money?
你家有几口人?你家有多少人?(nǐ jiā yǒu jǐ kǒu rén? nǐ jiā yǒu duōshǎo rén?)
你家有多少人?(nǐ jiā yǒu duōshǎo rén?) - How many people are in your family?
这个多少钱?(zhè ge duō shǎo qián?)
这个多少钱?(zhè ge duō shǎo qián?) - How much is this?
你买多少?(nǐ mǎi duō shǎo?)
你买多少?(nǐ mǎi duō shǎo?) - How many do you buy?
这件衣服多少钱?(zhè jiàn yīfu duōshao qián?)
这件衣服多少钱?(zhè jiàn yīfu duōshao qián?) - How much is this clothing item?
你们学校有多少学生?(nǐmen xuéxiào yǒu duōshao xuéshēng?)
你们学校有多少学生?(nǐmen xuéxiào yǒu duōshao xuéshēng?) - How many students are there in your school?
他有多少本书?(tā yǒu duōshao běn shū?)
他有多少本书?(tā yǒu duōshao běn shū?) - How many books does he have?
这个苹果多少钱一斤?(zhège píngguǒ duōshǎo qián yī jīn?)
这个苹果多少钱一斤?(zhège píngguǒ duōshǎo qián yī jīn?) - How much is this apple per jīn (500g)?
نحوه استفاده
多少 (duō shǎo) is a versatile pronoun used to ask about quantities. Unlike in English where we differentiate between 'how many' (countable nouns) and 'how much' (uncountable nouns), 多少 can be used for both. You typically don't need a measure word directly after 多少 when asking about general quantities, especially if the noun is plural or a collective noun. However, if you are asking about a specific number of items, you can include a measure word. For example, 多少人 (duō shǎo rén - how many people) or 多少钱 (duō shǎo qián - how much money).
One common mistake is overthinking the 'countable vs. uncountable' distinction. Just use 多少 for both! Another mistake is trying to use a separate word for 'many' and 'much' in questions; 多少 covers both. Learners also sometimes forget that 多少 can be used directly before a noun without a measure word in many cases, though it's not wrong to include one if you want to be specific about the unit.
ریشه کلمه
《说文解字》 (Shuōwén Jiězì), an ancient Chinese dictionary, explains that '多' (duō) means 'many' or 'much,' and '少' (shǎo) means 'few' or 'little.' The combination '多少' (duōshǎo) literally means 'many-few.'
معنای اصلی: The original meaning of '多少' (duōshǎo) was 'the difference between many and few,' which evolved into its current usage as an interrogative pronoun for quantity.
Sino-Tibetan, Sinitic languages, Mandarin Chinese.بافت فرهنگی
In Chinese culture, asking '多少钱?' (duōshǎo qián?) – 'How much money?' is a very common and direct way to inquire about prices, especially in markets or small shops. It's practical and expected. While polite, there's no elaborate roundabout way to ask about quantity; directness is valued.
سوالات متداول
10 سوال多少 (duōshǎo) is used when you want to ask about a quantity that is generally perceived as being 'many' or 'much', but you don't know the exact number. For example, if you're asking how many students are in a classroom, you'd use 多少 because you expect there to be a fair number of students.
Example: 你们班有多少学生? (Nǐmen bān yǒu duōshǎo xuéshēng?) - How many students are in your class?
This is a great question! While both 多少 (duōshǎo) and 几 (jǐ) ask about quantity, the main difference is in the expected answer. You use 几 when you expect a smaller number (usually under ten). You use 多少 when you expect a larger or unknown number.
Example with 几: 你有几本书? (Nǐ yǒu jǐ běn shū?) - How many books do you have? (Perhaps expecting 2-3 books)
Example with 多少: 你们学校有多少学生? (Nǐmen xuéxiào yǒu duōshǎo xuéshēng?) - How many students are in your school? (Expecting a large number)
No, you usually don't need a measure word directly after 多少 (duōshǎo) when asking about quantity. The measure word comes after the noun you're asking about, if applicable.
Example: 你有多少钱? (Nǐ yǒu duōshǎo qián?) - How much money do you have?
Example: 这里有多少苹果? (Zhèlǐ yǒu duōshǎo píngguǒ?) - How many apples are here?
Yes, absolutely! 多少 (duōshǎo) is commonly used to ask about the price of something.
Example: 这个多少钱? (Zhège duōshǎo qián?) - How much is this?
Example: 这件衣服多少钱? (Zhè jiàn yīfu duōshǎo qián?) - How much is this piece of clothing?
多少 (duōshǎo) is a neutral term and can be used in both formal and informal contexts. It's a very common and versatile word.
To answer a question using 多少 (duōshǎo), you simply state the quantity or price. You don't repeat 多少 in your answer.
Question: 你有多少钱? (Nǐ yǒu duōshǎo qián?) - How much money do you have?
Answer: 我有五十块钱。 (Wǒ yǒu wǔshí kuài qián.) - I have fifty yuan.
You generally don't use 多少 (duōshǎo) to ask about someone's age directly. For adults, you'd typically ask '您多大年纪了?' (Nín duō dà niánjì le?) or '你多大了?' (Nǐ duō dà le?). For children, you might ask '你几岁了?' (Nǐ jǐ suì le?).
However, you *could* use 多少 if you were asking about the age of a group, like '这些学生多少岁?' (Zhèxiē xuéshēng duōshǎo suì?) - How old are these students?
No, 多少 (duōshǎo) is not used to ask about distance. To ask about distance, you would typically use '多远 (duō yuǎn)'.
Example: 这里离学校多远? (Zhèlǐ lí xuéxiào duō yuǎn?) - How far is it from here to the school?
When in doubt, especially if the number could be larger or you truly don't know the range, it's safer to use 多少 (duōshǎo). It's more general and will always be understood. Using 几 (jǐ) when the number is clearly large might sound a bit odd.
Example: 你有多少个朋友? (Nǐ yǒu duōshǎo gè péngyǒu?) - How many friends do you have? (This covers all possibilities)
While 多少 (duōshǎo) is more of a grammatical element, it appears in many common questions. One phrase you might hear is '不多不少' (bù duō bù shǎo), meaning 'just right' or 'neither too many nor too few'.
Example: 这杯咖啡糖不多不少,刚刚好。(Zhè bēi kāfēi táng bù duō bù shǎo, gānggāng hǎo.) - This cup of coffee has just the right amount of sugar.
خودت رو بسنج 66 سوال
你有___本书? (How many books do you have?)
To ask 'how many' or 'how much', we use 多少 (duōshao).
这个苹果___钱? (How much is this apple?)
多少 (duōshao) is used for asking about quantity or price.
你们学校有___学生? (How many students are in your school?)
Use 多少 (duōshao) to inquire about the number of students.
你家有___人? (How many people are in your family?)
To ask about the number of family members, use 多少 (duōshao).
你喝了___水? (How much water did you drink?)
多少 (duōshao) can also be used for uncountable nouns like water.
这本书___钱? (How much does this book cost?)
When asking about the price, 多少 (duōshao) is the correct word.
Translate this sentence into Chinese: 'How many people are there?'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
有多少人?
Translate this sentence into Chinese: 'How much money do you have?'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
你有多少钱?
Translate this sentence into Chinese: 'How many apples do you want?'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
你想要多少苹果?
Based on the passage, what is being asked about '多少'?
این متن را بخوانید:
商店里有苹果。你想买多少苹果?
Based on the passage, what is being asked about '多少'?
The sentence '你想买多少苹果?' (How many apples do you want to buy?) directly asks about the quantity.
The sentence '你想买多少苹果?' (How many apples do you want to buy?) directly asks about the quantity.
What does the second sentence ask about?
این متن را بخوانید:
我家有三个人。你家有多少人?
What does the second sentence ask about?
'你家有多少人?' translates to 'How many people are in your family?'
'你家有多少人?' translates to 'How many people are in your family?'
What information is being requested about the phone?
این متن را بخوانید:
这个手机多少钱?它很贵。
What information is being requested about the phone?
'多少钱' specifically asks about the cost or price.
'多少钱' specifically asks about the cost or price.
This sentence asks 'How much money do you have?'. The word order is 'Subject + Verb + 多少 + Noun + Question Particle'.
This sentence asks 'How many books does she have?'. The structure is 'Subject + Verb + 多少 + Noun + Question Particle'.
This sentence asks 'How many apples did you buy?'. The structure is 'Subject + Verb + 了 (completion particle) + 多少 + Noun + Question Particle'.
My birthday is September [how many]?
How many people are in your family?
How much is this piece of clothing?
این را بلند بخوانید:
你们班有多少学生?
تمرکز: 多少
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
你需要多少本书?
تمرکز: 多少
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
这个苹果多少钱一斤?
تمرکز: 多少
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
You are at a market in China and want to ask the price of a fruit. Write a sentence using '多少' to ask about the price.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
这个苹果多少钱? (How much is this apple?)
You are planning a trip with friends and need to know how many people are coming. Write a question using '多少' to ask about the number of people.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
你们一共多少人去? (How many people are going in total?)
You are helping a friend move and need to know how many boxes there are. Write a question using '多少' to ask about the number of boxes.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
这里有多少箱子? (How many boxes are here?)
小明有多少本书?
این متن را بخوانید:
小明有十本书。小红问他:“你有多少本书?”小明回答说:“我有十本书。”
小明有多少本书?
Passage states '小明有十本书' (Xiao Ming has ten books).
Passage states '小明有十本书' (Xiao Ming has ten books).
她想知道什么?
این متن را بخوانید:
这家商店的衣服很漂亮,但是价格有点贵。我想知道这条裙子多少钱。
她想知道什么?
The last sentence says '我想知道这条裙子多少钱。' (I want to know how much this skirt is.)
The last sentence says '我想知道这条裙子多少钱。' (I want to know how much this skirt is.)
图书馆里大概有多少书?
این متن را بخوانید:
图书馆里有很多书。今天,有学生问老师:“图书馆里有多少书?”老师说:“大概有五万本。”
图书馆里大概有多少书?
The teacher replied '大概有五万本' (Approximately fifty thousand books).
The teacher replied '大概有五万本' (Approximately fifty thousand books).
This sentence asks for the price of a book. '多少钱' (how much money) is correctly placed after the object '这本书' (this book) and before the question particle '吗'.
This sentence asks about the amount of homework. '多少' (how much/many) precedes the noun '作业' (homework) to ask about quantity.
This sentence asks about the capacity of a room. '多少人' (how many people) is used after the verb '住' (to live/stay) to inquire about the number of people.
她花___时间准备这次演讲? (How much time did she spend preparing for this speech?)
The question is asking about the quantity of time, so '多少' (how much) is appropriate.
你认为这个项目需要___人手才能完成? (How many people do you think this project needs to be completed?)
Here, '多少' (how many) is used to inquire about the number of people.
我们还有___机会来改变现状? (How many opportunities do we still have to change the current situation?)
'多少' (how many) is used to ask about the number of opportunities.
这家公司的市场份额占据了全球的___? (How much of the global market share does this company occupy?)
To inquire about the proportion or quantity of market share, '多少' (how much) is used.
为了达到这个目标,我们还需要投入___精力? (How much energy do we still need to invest to achieve this goal?)
'多少' (how much) is used to ask about the amount of energy required.
你觉得这幅画的价值大约是___? (What do you think the value of this painting is approximately?)
'多少' (how much) is used to inquire about the value of something.
Question about interview availability.
Inquiring about a company's age.
Discussing project resources.
این را بلند بخوانید:
请问,您的团队里有多少位成员?
تمرکز: 多 (duō), 少 (shǎo)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
你预计这次出差会持续多少天?
تمرکز: 多 (duō), 少 (shǎo), 天 (tiān)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
为了这次活动,我们一共准备了多少份宣传材料?
تمرکز: 多 (duō), 少 (shǎo), 份 (fèn)
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
This sentence asks 'Do you know how much budget this project needs?'
This sentence asks 'How much effort did he contribute to the company's development?'
This sentence asks 'How much time do you think we should invest to solve this problem?'
这家公司去年利润增长了不只一点,具体___呢?
在疑问句中,当询问具体的数量或程度时,'多少'是更合适的选择。'几'通常用于询问小于十的数字。
面对如此复杂的局面,我们还有___时间来做出最终决策?
这里'多少'用来询问剩余时间的量,表达对时间紧迫性的强调。
经过长时间的讨论,大家对这个方案的接受度究竟有___?
'多少'在这里用于询问接受的程度或范围,而非具体的数字。
这项研究的投入成本预计将达到一个惊人的数字,你觉得会是___?
'多少'最直接地询问具体数量,而'几何'、'若干'和'些许'在语境中不符合疑问语气且更侧重不确定性或少量。
他虽然嘴上说不在乎,但心里对这次失败的打击肯定有___。
'多少'在这里表示对程度的推测或疑问,强调潜在的影响。'几分'也可以表示程度,但'多少'更常用且自然。
这种先进的技术,即便是在国际市场上,也只有少数公司掌握,你知道具体有___家吗?
当询问一个不确定但可能大于十的数字时,'多少'是正确的选择。'几'通常用于小于十的数字。
This sentence asks for the amount of information known about a project. '你' (you) is the subject, '知道' (know) is the verb, '多少' (how much) modifies '信息' (information), and '关于这个项目' (about this project) specifies the topic.
This sentence asks about the annual production capacity of a company. '这家公司' (this company) is the subject, '每年' (every year) is a time phrase, '能生产' (can produce) is the verb phrase, and '多少产品' (how many products) is the object.
This sentence inquires about the estimated number of people who will support a reform. '对于这次改革' (regarding this reform) sets the context, '你认为' (you think) introduces an opinion, and '会有多少人支持' (how many people will support) is the core question.
/ 66 درست
نمره کامل!
مثال
这个教室里有多少人?
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر general
一下儿
A1a bit, a moment
点儿
A1a little bit
有点儿
A1a little, somewhat (negative connotation)
一下
A2A bit; a moment (used after a verb).
一点儿
A1a little, a bit
一会儿
A1a moment, a while
一部分
B1part; portion; minority
异样
B1different; unusual; strange
关于
A1about, concerning
快要
A2to be about to (happen)