The video owner has disabled playback on external websites.

This video is no longer available on YouTube.

This video cannot be played right now.

Watch on YouTube

ابزارهای یادگیری هوش مصنوعی را باز کنید

ثبت‌نام کنید تا به ابزارهای قدرتمندی دسترسی پیدا کنید که به شما کمک می‌کنند سریع‌تر از هر ویدیو یاد بگیرید.

توضیح صحنه شکارچی عبارات مرور فلش‌کارت تمرین تکرار مکالمه تعاملی
ثبت‌نام رایگان
B1 متوسط چینی 18:32 Educational

心的強大,才是真正的強大:許峰源 at TEDxNCCU

TEDx Talks · 1,777,876 بازدید · اضافه شده 3 روز پیش

آمار یادگیری

B1

سطح CEFR

5/10

سختی

زیرنویس‌ها (388 بخش‌ها)

00:00

翻译人员: Diane Hsieh 校对人员: Yolanda Zhang

00:12

大家好我是许峰源

00:16

我从小住的地方是三重(译注:于台湾新北市) 的"豆干厝"

00:20

我们家的兄弟姐妹总共有五个

00:22

加上爸爸、妈妈、爷爷

00:25

我们一家八口人就挤在一间十来平大的

00:29

狭小老旧的公寓

00:33

全家大小都仰赖着我的父亲

00:36

他一个人踩著三轮车沿街叫卖“臭豆腐”

00:40

一碗一碗的把我们养大

00:43

从小看着父母亲他们这么样的辛苦工作

00:46

燃烧他们的生命

00:48

也只能够把我们养大

00:50

所以从小我立志成为一个律师

00:53

因为我想要赚很多很多的钱

00:55

来改善我的家庭生活

00:57

让我的父母亲可以过更好的日子

01:00

这是我从小非常明确的人生目标

01:05

经过很多年的努力

01:07

我很顺利的考到当年全国的第一志愿

01:10

也就是台大法律系

01:12

在进入法律系就读的过程当中

01:14

我正一步一步地迈向我自己的人生目标

01:18

但不幸的是

01:19

我的父亲就在我大三的时候

01:22

罹患了口腔癌

01:24

我记得当时医生跟我说

01:26

我父亲罹患了舌癌

01:28

是末期了

01:30

依正常情况的话

01:31

大概只有一年多的时间可以存活

01:35

我算了算,一年多的时间

01:38

代表我只有一次考律师的机会

01:41

也代表着我只有一次的机会向我父亲证明

01:45

他这辈子没有白活

01:47

他辛苦一辈子努力的栽培我

01:50

这孩子努力出人头地

01:53

虽然我知道当时应届考到律师

01:55

非常非常的困难

01:57

但是为了我父亲

02:00

为了我们家

02:01

我一定要做到

02:03

经过了一整年,一年多的努力

02:07

我日以继夜的念书

02:09

我真的做到了

02:10

我在当年的大学毕业

02:12

应届考到了律师证照

02:15

但就在我拿到律师证的那一天下午

02:18

我记得是下午4:30

02:20

我的大姐打了一通电话给我

02:22

她跟我说,爸爸人在台大医院急诊室

02:26

状况很不好

02:28

当我赶到台大医院急诊室

02:30

我看到我父亲残弱的身体躺在病床上

02:34

医生把我拉到旁边告诉我说

02:38

父亲的状况很不好

02:40

有可能今天晚上就离开我们

02:42

要我做好心理准备

02:45

当时我拿著我的律师证

02:48

走向病床前

02:50

把律师证拿给我的父亲看

02:52

我父亲把玩我手上的那张律师证

02:56

他笑了笑

02:58

但因为他是口腔癌病患

02:59

他并没有办法用讲话去表达他的想法

03:04

他将他的想法写在白板上

03:06

他写了两个字

03:07

他说:“很好”

03:10

当时我用很平静的口吻

03:12

告诉我父亲说

03:15

医生说你的状况很不好

03:18

可能今天晚上会走

03:21

我问我父亲说:“如果状况紧急的时候,

03:26

你愿意插管急救吗?”

03:28

我到目前为止都还印象非常深刻

03:32

我的父亲在白板上写下四个字

03:34

他说:“自然就好”

03:37

我接着问我父亲说:

زیرنویس کامل در پخش‌کننده ویدیو موجود است

با تمرین‌ها یاد بگیرید

تمرین‌های واژگان، گرامر و درک مطلب از این ویدیو بسازید

واژگان و گرامر آزمون درک مطلب آزمون IELTS تمرین نوشتاری
ثبت‌نام برای تمرین
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

ثبت‌نام کن و همه امکانات رو باز کن

پیشرفتت رو دنبال کن، واژگان رو ذخیره کن و تمرین کن

شروع رایگان یادگیری زبان