B1 Prepositions & Particles 10 min read Facile

Le La emphatique : Exprimer 'vraiment' et 'en effet' (`لَـ`)

Le La emphatique est ton surligneur verbal, il donne 100% de certitude à tes phrases arabes sans toucher à la grammaire.
Marquer comme appris
Entraîne-toi

Grammar Rule in 30 Seconds

The Emphatic Lām (لَـ) is a prefix attached to words to add emphasis, meaning 'truly', 'indeed', or 'certainly'.

  • Attach it directly to the beginning of a noun or adjective: لَأنتَ (Truly, you are).
  • Attach it to the beginning of a verb in the present tense: لَيَكتُبُ (He is indeed writing).
  • It never changes the grammatical case of the word it attaches to.
لَـ + [Word] = Emphatic Version

Overview

### Overview
Salut ! Aujourd'hui, on va s'attaquer à un petit outil linguistique fascinant en arabe : la particule لَـ (Lām al-Tawkīd). Si tu as déjà ouvert un livre d'arabe ou écouté un discours, tu as sûrement croisé ce petit « L » attaché au début des mots.
En français, on n'a pas vraiment d'équivalent sous forme de préfixe qui s'attache directement au mot pour dire vraiment. Pour exprimer cette emphase, on utilise plutôt des adverbes comme vraiment, certes, effectivement ou assurément. En arabe, au lieu de rajouter un mot entier, on colle simplement cette petite lettre لَـ (avec une voyelle a) au début de la phrase ou du mot que l'on veut souligner.
Pourquoi est-ce important pour toi ? Parce que l'arabe est une langue qui aime la rhétorique et la conviction. Utiliser le لَـ permet de passer d'une simple information factuelle à une déclaration forte et assurée.
C'est comme si, en français, tu passais de Il est gentil à
Il est *vraiment* gentil
. La différence, c'est qu'en arabe, cette insistance est intégrée à la structure même du mot. C'est une notion très courante, et une fois que tu as compris la règle du glissement (qu'on verra juste après), ça devient un jeu d'enfant.
Ne t'inquiète pas, c'est beaucoup plus logique qu'il n'y paraît. On va décortiquer ça ensemble, comme si on était en terrasse à discuter de la beauté de cette langue.
### How This Grammar Works
Le fonctionnement du لَـ est assez rigoureux, un peu comme la grammaire française qui impose des accords stricts, mais ici, c'est une question de position. Il y a deux grandes façons de voir cette particule fonctionner.
Premièrement, le لَـ de début, qu'on appelle en arabe لَامُ الِابْتِدَاءِ (Lām al-Ibtidā’). C'est le plus simple : il se place tout au début de la phrase pour marquer une affirmation forte. Si tu dis لَزَيْدٌ قَائِمٌ (Zayd est *vraiment* debout), le لَـ est là pour balayer tout doute.
C'est très proche de notre usage de Certes en début de phrase en français soutenu.
Deuxièmement, il y a le cas du لَامُ الْمُزَحْلَقَةِ (Lām al-Muzahlaqah), ce qu'on pourrait traduire par le
Lām qui glisse
. C'est là que ça devient intéressant pour un francophone. En arabe, on a une particule très courante qui s'appelle إِنَّ (inna), qui signifie en vérité ou certes.
Si tu veux combiner إِنَّ avec le لَـ pour renforcer encore plus ton propos, la grammaire arabe interdit de mettre les deux l'un à côté de l'autre au début de la phrase (ça ferait trop de répétition). Alors, le لَـ glisse vers l'attribut (le prédicat).
En français, si on veut insister, on peut dire
En vérité, il est vraiment gentil
. En arabe, le إِنَّ prend la place du En vérité, et le لَـ se déplace sur le mot gentil.
  • Exemple : إِنَّ زَيْدًا لَقَائِمٌ (En vérité, Zayd est *vraiment* debout).
C'est fascinant parce que cela montre que l'arabe gère l'emphase par le déplacement des éléments dans la phrase, là où le français utilise principalement l'ajout de mots lexicaux (adverbes). Pour un apprenant francophone, c'est un excellent exercice de gymnastique mentale : au lieu de rajouter un mot, tu déplaces une particule !
### Formation Pattern
La formation est très stable. Le لَـ ne change jamais la fin des mots, il ne fait qu'ajouter une nuance de sens. Voici comment le construire visuellement.
| Type de phrase | Structure | Exemple | Traduction |
|---|---|---|---|
| Phrase Nominale simple | لَـ + Sujet + Attribut | لَ الْعِلْمُ نُورٌ | Certes, le savoir est une lumière. |
| Avec إِنَّ (Glissement) | إِنَّ + Sujet + لَـ + Attribut | إِنَّ الْعِلْمَ لَنُورٌ | En vérité, le savoir est vraiment une lumière. |
Il est crucial de noter que le لَـ se colle au mot, mais si le mot commence par الـ (l'article défini), on écrit لَالْعِلْمُ mais on le prononce comme deux entités distinctes : لَـ + الْعِلْمُ. Le لَـ ne fusionne pas avec l'article, il le précède. C'est une erreur classique de débutant de vouloir les fusionner graphiquement.
### When To Use It
Tu te demandes sûrement :
Quand est-ce que je dois utiliser ça au café ou au bureau ?
. En réalité, le لَـ est un outil de persuasion.
  1. 1Pour lever le doute : Si quelqu'un conteste ce que tu dis, le لَـ est ton meilleur allié. "Non, je te dis que c'est vrai !" se traduira naturellement par l'ajout de cette particule.
  2. 2Dans les serments : Quand on jure, on utilise souvent وَاللّٰهِ (Par Dieu), suivi d'une phrase avec le لَـ. C'est la structure standard pour dire
    Je te jure que je viendrai
    : وَاللّٰهِ لَأَجِيئَنَّ.
  3. 3Pour l'emphase rhétorique : Dans un texte ou une présentation, pour souligner un point clé, le لَـ donne une autorité immédiate à ton propos. C'est l'équivalent de mettre un mot en gras ou en majuscules dans un email, mais de façon élégante et orale.
En gros, utilise-le quand ton propos n'est pas juste une information, mais une conviction profonde. Si tu décris simplement la météo, tu n'en as pas besoin. Si tu affirmes que
cette journée est magnifique malgré la pluie
, là, le لَـ prend tout son sens.
### Common Mistakes
  1. 1La confusion avec la préposition pour : En arabe, la préposition pour ou «à» s'écrit aussi avec un لِـ (Li-). Les francophones mélangent souvent le لَـ (emphatique, avec un 'a') et le لِـ (préposition, avec un 'i'). Pourquoi ? Parce qu'en français, on n'a pas de distinction de voyelle aussi marquée pour ces fonctions.
  2. 2Le doublement de l'emphase : Parfois, les élèves veulent mettre le لَـ partout parce qu'ils veulent insister sur tout. Mais l'arabe est une langue d'équilibre. Trop de لَـ tue l'emphase. C'est comme en français si tu disais "C'est vraiment, vraiment, vraiment vrai". Ça perd son poids.
  3. 3Le changement de cas : Certains pensent que le لَـ modifie la terminaison du mot (la déclinaison). Comme le français n'a pas de système de cas (nominatif/accusatif), on a tendance à oublier que le mot garde sa terminaison initiale. Le لَـ est neutre grammaticalement, il ne fait qu'ajouter une couche de sens, pas de changement de structure syntaxique.
### Contrast With Similar Patterns
Il est utile de comparer le لَـ avec d'autres outils d'emphase pour bien situer son rôle.
| Particule | Rôle | Équivalent Français |
|---|---|---|
| لَـ (Lām) | Affirmation, conviction | Vraiment, certes, assurément |
| قَدْ (Qad) | Certitude, accomplissement | Déjà, a bel et bien |
| إِنَّ (Inna) | Début de phrase, vérité | En vérité, certes |
Alors que قَدْ est souvent lié à l'aspect temporel (pour dire qu'une action est bien réelle ou achevée), le لَـ est purement émotionnel ou rhétorique. Ils peuvent d'ailleurs se combiner : لَقَدْ كَتَبَ (Il a bel et bien écrit). C'est la combinaison ultime de la certitude en arabe.
### Quick FAQ
1. Est-ce que je peux utiliser لَـ avec n'importe quel mot ?
Non, il s'attache principalement aux noms (sujets ou attributs) et parfois aux verbes dans des contextes très spécifiques (souvent avec le futur). Évite de le coller sur des prépositions ou des conjonctions.
2. Est-ce que ça rend la phrase plus formelle ?
Oui, c'est un registre soutenu. Dans la rue, on peut l'entendre, mais c'est surtout dans les discours, les lectures ou les écrits que tu le trouveras le plus souvent. C'est ce qui donne ce côté sérieux à la langue arabe.
3. Pourquoi le لَـ change de place avec إِنَّ ?
C'est une règle de fluidité phonétique et grammaticale. Les Arabes ont horreur de la lourdeur. Avoir deux particules d'emphase au même endroit, c'est comme avoir deux fois le même mot en français. Le glissement est une solution élégante pour répartir l'emphase sur toute la phrase.
4. Est-ce que je dois le prononcer très fort ?
Pas forcément. Le لَـ est une particule de sens. À l'oral, on ne l'accentue pas comme une syllabe tonique, on l'intègre simplement au mot. C'est la structure de la phrase qui porte l'emphase, pas le volume de ta voix !

Emphatic Lām Attachment

Word Type Base Form Emphatic Form Meaning
Noun
رَجُلٌ
لَرَجُلٌ
Indeed, a man
Adjective
كبيرٌ
لَكبيرٌ
Indeed, big
Verb (Past)
فَعَلَ
لَقَد فَعَلَ
He has indeed done
Verb (Present)
يَكتُبُ
لَيَكتُبُ
He is indeed writing
Pronoun
أنا
لَأنا
Truly, I
Pronoun
أنتَ
لَأنتَ
Truly, you

Meanings

The Emphatic Lām is a prefix used to reinforce the truth or certainty of a statement, equivalent to 'indeed' or 'truly'.

1

Affirmation

Used to confirm the validity of a statement.

“لَأنا مُتأكِّدٌ (I am truly sure).”

“لَخالدٌ مُجتَهِدٌ (Indeed, Khalid is hardworking).”

Reference Table

Reference table for Le La emphatique : Exprimer 'vraiment' et 'en effet' (`لَـ`)
Type Exemple en Arabe Sens en Français
Début de phrase nominale
`لَزَيْدٌ كَرِيمٌ`
Zayd est vraiment généreux.
Avec `إِنَّ` (Glissement)
`إِنَّ الحَقَّ لَوَاضِحٌ`
La vérité est [sûrement] claire.
Avec Verbe au Passé
`لَقَدْ ذَهَبَ`
Il est [certainement] parti.
Dans les serments
`لأَفْعَلَنَّ ذَلِكَ`
Je ferai [absolument] cela.
Avec les Adjectifs
`إِنَّكَ لَذَكِيٌّ`
Tu es [vraiment] intelligent.
Contexte Futur
`لَسَوْفَ تَعْلَمُونَ`
Vous saurez [certainement].

Spectre de formalité

Formel
لَيَعمَلُ

لَيَعمَلُ (Workplace)

Neutre
إنه يعمل حقاً

إنه يعمل حقاً (Workplace)

Informel
هو يعمل فعلاً

هو يعمل فعلاً (Workplace)

Argot
شغال بجد

شغال بجد (Workplace)

Utilisations du La emphatique

Le `لَـ` emphatique

Avec les phrases nominales

  • لَزَيْدٌ Vraiment Zayd...

Avec Inna (Glissé)

  • لَقَائِمٌ ...est [sûrement] debout.

Avec les serments

  • لأَفْعَلَنَّ Je ferai [certainement].

La (لَـ) vs Li (لِـ)

`لَـ` emphatique (La)
لَزَيْدٌ Vraiment Zayd
Pas de changement de cas Reste Marfu'
Préposition `لِـ` (Li)
لِزَيْدٍ Pour Zayd
Changement de cas Devient Majrur

Où dois-je placer le Lam ?

1

Y a-t-il un `إِنَّ` au début ?

YES
Fais-le glisser vers le deuxième mot (prédicat)
NO
Mets-le au tout début
2

Est-ce un verbe au passé ?

YES
Utilise `لَقَدْ`
NO ↓

Niveaux de force de l'emphase

📝

Niveau 1: Basique

  • • Zayd est un professeur.
  • • زَيْدٌ مُعَلِّمٌ
💪

Niveau 2: Fort

  • • Vraiment, Zayd est un professeur.
  • • إِنَّ زَيْدًا مُعَلِّمٌ
🔥

Niveau 3: Super Fort

  • • Vraiment, Zayd est [réellement] un professeur.
  • • إِنَّ زَيْدًا لَمُعَلِّمٌ
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

1

لَأنا سعيدٌ

I am truly happy.

2

لَخالدٌ هنا

Khalid is indeed here.

3

لَجميلٌ

It is truly beautiful.

4

لَكبيرٌ

It is indeed big.

1

لَقَد فَهِمْتُ

I have indeed understood.

2

لَأنتَ مُعَلِّمٌ

You are truly a teacher.

3

لَيَعمَلُ بجدٍّ

He is indeed working hard.

4

لَصَحيحٌ

It is truly correct.

1

لَقَد سافرَ إلى مِصرَ

He has indeed traveled to Egypt.

2

لَأنا مُتأكِّدٌ من ذلك

I am truly sure of that.

3

لَيَنجَحَنَّ في الامتحان

He will indeed succeed in the exam.

4

لَأفضلُ من غيرِهِ

It is indeed better than others.

1

لَقَد كانَ يوماً طويلاً

It has indeed been a long day.

2

لَإنَّهُ لَذكيٌّ جداً

He is indeed very intelligent.

3

لَأنتَ مُحِقٌّ في كلامِكَ

You are indeed correct in your words.

4

لَيَكفينا هذا القَدْرُ

This amount is indeed enough for us.

1

لَقَد أثبَتَتِ الدِّراساتُ

Studies have indeed proven.

2

لَأمرٌ عَجيبٌ

It is indeed a strange matter.

3

لَيَجِدَنَّ الإنسانُ راحَتَهُ

Man will indeed find his comfort.

4

لَأنتَ أعلَمُ بِحالِكَ

You are indeed the most knowledgeable about your state.

1

لَقَد تَجَلَّتِ الحَقائِقُ

The truths have indeed manifested.

2

لَأنتَ المَقصودُ بِهذا

You are indeed the one intended by this.

3

لَيَظَلَّ الأملُ باقِياً

Hope shall indeed remain.

4

لَأحسَنَ القولَ

He has indeed spoken well.

Facile à confondre

The Emphatic La: Adding 'Truly' and 'Indeed' (`لَـ`) vs Preposition Li (لِـ)

Both are prefixes with the same letter.

The Emphatic La: Adding 'Truly' and 'Indeed' (`لَـ`) vs Inna (إنَّ)

Both add emphasis.

The Emphatic La: Adding 'Truly' and 'Indeed' (`لَـ`) vs Qad (قَد)

Used with La in past tense.

Erreurs courantes

✗

لِأنا

✓

لَأنا

The preposition 'li' (for) is not the same as the emphatic 'la'.
✗

ل أنا

✓

لَأنا

The particle must be attached to the word.
✗

لَـأنا

✓

لَأنا

No hyphen is needed.
✗

لَـ (alone)

✓

لَـ + word

It cannot stand alone.
✗

لَـ فَعَلَ

✓

لَقَد فَعَلَ

Past tense verbs require 'qad'.
✗

لَيَكتُبُ (with space)

✓

لَيَكتُبُ

Must be attached.
✗

لِـ (for) instead of لَـ (truly)

✓

لَـ

Contextual error.
✗

لَـ (in casual speech)

✓

Use sparingly

Too formal for casual chat.
✗

لَـ + noun (incorrect case)

✓

Keep original case

It doesn't change case.
✗

لَـ (in negative sentences)

✓

Avoid

Usually used for affirmative.
✗

لَـ (in wrong context)

✓

Use for emphasis

Must be used for emphasis, not just filler.
✗

لَـ (misplaced)

✓

Start of word

Must be a prefix.
✗

لَـ (with wrong verb)

✓

Check tense

Specific tense rules apply.

Structures de phrases

لَأنا ___

لَقَد ___

لَـ ___ هو الأفضل

لَيَـ ___ بجد

Real World Usage

News report very common

لَقَد أعلنَ الوزيرُ

Religious sermon constant

لَأنتَ على خُلُقٍ

Academic paper common

لَقَد أثبَتَتِ النَّتائجُ

Formal debate common

لَأنا مُحِقٌّ

Poetry common

لَيَظَلَّ الأملُ

Political speech common

لَقَد حانَ الوقتُ

Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples
⚠️

La règle du "glissement"

Imagine que لَـ et إِنَّ sont comme deux aimants du même pôle, ils se repoussent ! Tu ne dois JAMAIS les mettre côte à côte. لَـ doit glisser vers le deuxième mot. «إِنَّ زَيْدًا لَقَائِمٌ»
🎯

Le combo "La-Qad"

Tu veux dire que tu as vraiment fait quelque chose ? Utilise لَقَدْ (La + Qad). C'est super naturel pour le passé ! «لَقَدْ ذَهَبَ»
💬

Utilisation moderne

Dans un livre, c'est super. Dans une conversation de tous les jours, ça peut te faire sonner un peu comme un présentateur télé. Utilise-le avec parcimonie, pour l'humour ou des choses sérieuses. «إِنَّكَ لَعَلَى خُلُقٍ عَظِيمٍ»

Smart Tips

Always use 'laqad' instead of just 'la'.

فعلتُ ذلك → لَقَد فَعَلْتُ ذلك

Use the Emphatic Lām to show commitment.

أنا موافق → لَأنا موافق

Check the vowel: 'a' for emphasis, 'i' for 'for'.

لِأنا (incorrect) → لَأنا (correct)

Use it to highlight key points.

هذا مهم → لَهذا مهم

Prononciation

la-

Vowel sound

The Lām has a clear 'a' sound (fatha).

Emphatic Stress

لَـ + Word (stress on the word)

Shows strong conviction.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Lām is the 'Loud' letter that makes your words 'Look' important.

Association visuelle

Imagine a megaphone attached to the front of a word. The megaphone is shaped like the letter Lām (ل).

Rhyme

When you want to be sure and clear, add a Lām and have no fear.

Story

A king wanted to be sure his subjects heard him. He ordered a golden Lām to be placed before every word he spoke. Now, everyone knows his words are absolute truth.

Word Web

لَأنالَقَدلَأنتَلَكبيرٌلَجَميلٌلَصَحيحٌ

Défi

Write 5 sentences about your day using 'لَـ' to emphasize your feelings.

Notes culturelles

Used in news and speeches to sound authoritative.

Very common in the Quran for emphasis.

Used to create rhythm and weight.

Derived from ancient Semitic emphatic markers.

Amorces de conversation

“

هل أنتَ متأكد؟

“

كيف حال العمل؟

“

هل تحب القراءة؟

“

هل هذا صحيح؟

Sujets d'écriture

Write about a goal you achieved.
Describe a person you admire.
Argue for a point of view.
Reflect on a life lesson.

Erreurs courantes

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Ajoute le "La emphatique" au deuxième mot (prédicat) pour que la phrase corresponde à celle avec "Inna".

إِنَّ التَّقْرِيرَ ___ (مُفِيدٌ).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: لَمُفِيدٌ
Quand Inna commence la phrase, le Lam emphatique glisse vers le deuxième mot (prédicat) comme لَـ.
Quelle phrase est grammaticalement correcte avec une double emphase ? Choix multiple

Sélectionne la version correcte :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: إِنَّ الحَقَّ لَوَاضِحٌ
Le Lam doit se déplacer vers le deuxième mot (prédicat) quand Inna est utilisé.
Trouve la faute dans cette phrase emphatique. Error Correction

Find and fix the mistake:

لِزَيْدٌ طَالِبٌ ذَكِيٌّ.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: لَزَيْدٌ طَالِبٌ ذَكِيٌّ
Le Lam emphatique utilise une Fatḥah (لَـ), pas une Kasrah (لِـ).

Score: /3

Exercices pratiques

8 exercises
Add the Emphatic Lām to the word.

___ (أنا) متأكد.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
The particle is attached directly.
Which is correct for past tense? Choix multiple

Choose the correct emphatic form.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: b
Past tense requires 'qad'.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

لِأنا سعيد.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Use 'la' for emphasis.
Make the sentence emphatic. Sentence Transformation

هو ذكي. (Make emphatic)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: d
Attach to the adjective.
Is this true? True False Rule

The Emphatic Lām changes the case of the noun.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: b
It does not change case.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: هل أنت متأكد؟ B: ___ (Yes, I am sure).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Correct attachment.
Build the sentence. Sentence Building

لَقَد + سافر + هو

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Correct word order.
Match the emphatic form to its meaning. Match Pairs

Match: 1. لَأنا 2. لَقَد 3. لَكبير

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: a
Correct meanings.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Traduis en arabe en utilisant le "La emphatique". Traduction

Indeed, you (masc) are a teacher.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: إِنَّكَ لَمُعَلِّمٌ
Réorganise les mots pour créer une phrase emphatique. Sentence Reorder

لَطَوِيلٌ / إِنَّ / الطَّرِيقَ

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: إِنَّ الطَّرِيقَ لَطَوِيلٌ
Associe ces particules. Match Pairs

Match these particles:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: لَـ (La) | Indeed
Identifie le 'Slid Lam' (Muzahlaqah). Choix multiple

Which word contains the Slid Lam?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: إِنَّ المَاءَ لَبَارِدٌ
Complète le blanc pour insister sur le passé. Texte trous

___ قَدْ نَجَحْتَ فِي الاِمْتِحَانِ!

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: لَـ
Corrige la voyelle sur le Lam emphatique. Error Correction

لِأَنْتَ كَرِيمٌ جِدًّا.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: لَأَنْتَ كَرِيمٌ جِدًّا
Crée une phrase signifiant 'Vraiment, la maison est grande.'. Sentence Reorder

لَوَاسِعٌ / البَيْتَ / إِنَّ

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: إِنَّ البَيْتَ لَوَاسِعٌ
Traduis : 'Truly, the news is strange.'. Traduction

Translate the sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: إِنَّ الخَبَرَ لَغَرِيبٌ
Lequel montre l'emphase sur une action future ? Choix multiple

Future emphasis:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: لَسَوْفَ أُسَافِرُ
Associe ces phrases : Match Pairs

Match these:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: إِنَّ الرَّجُلَ لَطَبِيبٌ | Double Emphasis

Score: /10

FAQ (8)

No, it only adds emphasis to the existing meaning.

It is generally used for affirmative statements.

No, they have different vowels and meanings.

It's the standard emphatic form for past tense verbs.

It's better to avoid it in casual texts.

No, it has no effect on the case of the word.

It is primarily a feature of Modern Standard Arabic.

Look at the context; if it means 'for', it's 'li'.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Inscris-toi gratuitement pour t'entraîner

In Other Languages

Spanish moderate

Ciertamente

Arabic is a prefix; Spanish is a word.

French moderate

Vraiment

Arabic uses a morphological prefix.

German moderate

Wahrlich

Arabic is attached to the word.

Japanese low

Koto ni

Arabic is a prefix; Japanese is a suffix.

Chinese low

De zhen

Arabic is a prefix.

Arabic high

لَـ

None.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Mettre l'accent avec Inna : Ajouter 'Certes' (إنَّ)
Next
Souhaits en arabe : Si seulement... (Layta)

Learn These First

A1 Builds On

La négation au présent en arabe : Comment dire « Je ne... pas » (لا)

### Overview Salut ! Si tu commences l'apprentissage de l'arabe, tu te demandes sûrement comment dire « je ne fais pas...

Vidéos associées

حسين الجسمي - بشرة خير (فيديو كليب) | Hussain Al Jassmi - Boshret Kheir | 2014 03:47

حسين الجسمي - بشرة خير (فيديو كليب) | Hussain Al Jassmi - Boshret Kheir | 2014
عيوب ومزايا الأردن والشعب الأردني 🇯🇴 !! حياة تكسر الظهر ! 12:02

عيوب ومزايا الأردن والشعب الأردني 🇯🇴 !! حياة تكسر الظهر !
شباب امرأة | "نتجوز؟!".. خضة الدكتور إمام لما المعلمة شفاعات عرضت عليه الجواز 😯 03:25

شباب امرأة | "نتجوز؟!".. خضة الدكتور إمام لما المعلمة شفاعات عرضت عليه الجواز 😯

Related Grammar Rules

A2

Particule de correction arabe : Plutôt, en fait (Bal)

### Overview En tant que francophone apprenant l'arabe, tu as déjà une excellente base analytique. En français, pour co...
A2

Le 'K' magique : Comparaisons avec ك (Comme)

Overview Tu as déjà voulu dire à un ami qu'il mange `كالحصان` (comme un cheval) ou ressemble à `كالقمر` (comme la lune)...
A1

L'Histoire d'Origine : Utiliser Min (De)

### Overview Bienvenue dans cette exploration linguistique. En tant que francophone, tu as déjà une excellente base ana...
A1

La préposition arabe "avec" (ma'a)

Avec qui traînes-tu aujourd'hui ? Que tu prennes un café avec un ami ou que tu réalises que tu n'as pas ton portefeuille...
A1

Les conjonctions arabes : L'art du "Et" (Wa)

Overview Avez-vous déjà remarqué que les arabophones semblent parfois parler en une seule phrase longue et sans fin ? Vo...
Was this helpful?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !