رماد
C'est la poudre poussiéreuse qui reste après qu'une chose a complètement brûlé.
Ramad refers to the powdery remains left after something has burned.
Mot en 30 secondes
- Powdery residue after burning.
- Results from combustion of materials.
- Can be from wood, cigarettes, or volcanoes.
Summary
Ramad refers to the powdery remains left after something has burned.
- Powdery residue after burning.
- Results from combustion of materials.
- Can be from wood, cigarettes, or volcanoes.
Remember: Ash is the leftover dust.
Think of ash as the fine, powdery 'dust' that remains after a fire has consumed something.
Handle hot ashes carefully.
Always ensure ashes are completely cold before disposing of them to prevent accidental fires.
Ash in rituals and symbolism.
In some cultures, ash holds symbolic meaning, representing mourning, purification, or the transient nature of life.
Exemples
4 sur 4بعد انتهاء الشواء، قاموا بتنظيف الموقد من الرماد.
After the barbecue ended, they cleaned the grill of the ash.
تسبب ثوران البركان في انتشار كميات هائلة من الرماد في الغلاف الجوي.
The volcanic eruption caused vast amounts of ash to spread into the atmosphere.
كان يطفئ سيجارته في المنفضة، تاركًا وراءه كومة صغيرة من الرماد.
He was stubbing out his cigarette in the ashtray, leaving behind a small pile of ash.
تحولت المدينة إلى رماد بعد الحريق الكبير.
The city turned to ash after the great fire.
Famille de mots
Astuce mémo
Imagine a campfire dying down, leaving behind only the 'ash' of what was once a vibrant fire. Ash is the 'aftermath' of burning.
Overview
كلمة “رماد” (Ramad) في اللغة العربية تشير إلى البقايا الدقيقة والمتحللة التي تنتج عن عملية الاحتراق. عندما تحترق مادة عضوية أو غير عضوية، تتحول معظم مكوناتها إلى غازات أو بخار، بينما تبقى المواد الصلبة غير القابلة للاحتراق أو التي لم تكتمل عملية احتراقها على شكل مسحوق ناعم. هذا المسحوق هو ما نسميه الرماد. يختلف لون الرماد وتركيبه الكيميائي بناءً على المادة التي احترقت. على سبيل المثال، رماد الخشب يختلف عن رماد الفحم أو رماد السجائر.
يُستخدم مصطلح “رماد” بشكل شائع للإشارة إلى بقايا الحرائق المنزلية، مثل رماد الموقد أو الشواء. كما يُستخدم لوصف بقايا السجائر أو التبغ المحترق. في سياقات أخرى، قد يشير إلى الظواهر الطبيعية مثل الرماد البركاني. يمكن أن يُستخدم الرماد في الزراعة كسماد طبيعي، وفي بعض الصناعات التقليدية. في اللغة المجازية، قد يدل على الدمار أو الفناء أو فقدان شيء عزيز، كأن نقول “تحول حلمه إلى رماد”.
المنزل: رماد الموقد، رماد الشواء.
التدخين: رماد السجائر.
الطبيعة: الرماد البركاني، رماد حرائق الغابات.
الزراعة: استخدام الرماد كسماد.
المجازي: رماد الذكريات، تحول إلى رماد.
النار هي عملية احتراق تنتج حرارة وضوءًا، بينما الرماد هو ما تبقى بعد انتهاء هذه العملية.
التراب هو مادة أرضية تتكون من جزيئات صغيرة من الصخور والمعادن والمواد العضوية. يمكن أن يكون التراب جزءًا من الرماد، لكن الرماد ليس مجرد تراب.
الغبار هو جسيمات دقيقة جدًا من مواد مختلفة (تراب، رمل، إلخ) تتواجد في الهواء أو على الأسطح، ولا ينتج بالضرورة عن الاحتراق. الرماد هو نتيجة محددة للاحتراق.
Notes d'usage
The word 'رماد' is straightforward and commonly used in everyday contexts. It's important to distinguish its literal meaning (residue of burning) from its figurative use (destruction, loss). While generally neutral, context can imply negativity when referring to destruction.
Erreurs courantes
Learners might confuse 'رماد' with general terms like 'غبار' (dust) or 'تراب' (dirt). Remember that 'رماد' is specifically the result of burning. Avoid using it for any fine powder.
Astuce mémo
Imagine a campfire dying down, leaving behind only the 'ash' of what was once a vibrant fire. Ash is the 'aftermath' of burning.
Origine du mot
The word 'رماد' (Ramad) has ancient Semitic roots, related to words meaning dust or powder. Its core meaning has consistently referred to the powdery residue of burning or decay throughout Arabic's history.
Contexte culturel
In Arabic culture, like many others, ash can symbolize endings, destruction, or mourning. For instance, a place devastated by fire might be described as 'covered in ash'. It can also be seen in religious or spiritual contexts related to repentance or purification.
Exemples
بعد انتهاء الشواء، قاموا بتنظيف الموقد من الرماد.
everydayAfter the barbecue ended, they cleaned the grill of the ash.
تسبب ثوران البركان في انتشار كميات هائلة من الرماد في الغلاف الجوي.
academicThe volcanic eruption caused vast amounts of ash to spread into the atmosphere.
كان يطفئ سيجارته في المنفضة، تاركًا وراءه كومة صغيرة من الرماد.
informalHe was stubbing out his cigarette in the ashtray, leaving behind a small pile of ash.
تحولت المدينة إلى رماد بعد الحريق الكبير.
figurativeThe city turned to ash after the great fire.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
تحول إلى رماد
Turned to ash
نفض الرماد
To ash (e.g., a cigarette)
رماد بارد
Cold ash
Souvent confondu avec
Dust (غبار) is a general term for fine particles, while ash (رماد) specifically refers to the residue from burning.
Soil or dirt (تراب) is earth material, which might be present in ash but isn't the defining component. Ash is a product of combustion.
Modèles grammaticaux
Remember: Ash is the leftover dust.
Think of ash as the fine, powdery 'dust' that remains after a fire has consumed something.
Handle hot ashes carefully.
Always ensure ashes are completely cold before disposing of them to prevent accidental fires.
Ash in rituals and symbolism.
In some cultures, ash holds symbolic meaning, representing mourning, purification, or the transient nature of life.
Teste-toi
أكمل الجملة التالية باختيار الكلمة المناسبة:
بعد أن احترق الخشب في الموقد، بقي منه ____ ناعم.
الكلمة المناسبة لوصف بقايا الاحتراق هي "رماد".
اختر المعنى الأقرب لكلمة "رماد" في الجملة التالية:
تحولت أوراق الشجر القديمة إلى رماد بعد أن أحرقها المزارع.
الجملة تشير إلى عملية حرق، والرماد هو البقايا الناتجة عن هذه العملية.
أعد ترتيب الكلمات لتكوين جملة صحيحة تحتوي على كلمة "رماد":
من / بقي / الموقد / الرماد / النار / في
هذه هي الجملة الوحيدة التي تتبع الترتيب الصحيح للكلمات في اللغة العربية.
Score : /3
Questions fréquentes
4 questionsالرماد هو بقايا ناتجة عن الاحتراق، بينما الغبار هو جسيمات دقيقة قد تكون من أي مصدر ولا تتعلق بالضرورة بالاحتراق. الرماد له تركيبة كيميائية محددة تنتج عن عملية الاحتراق.
نعم، يمكن أن يكون الرماد مفيدًا في بعض الحالات. رماد الخشب، على سبيل المثال، غني بالبوتاسيوم والمعادن الأخرى ويمكن استخدامه كسماد طبيعي في الحدائق لتحسين جودة التربة.
عادة ما يكون لون الرماد رماديًا فاتحًا أو داكنًا، وأحيانًا يميل إلى الأبيض أو الأسود. يعتمد اللون بشكل كبير على المادة التي احترقت. رماد الخشب غالبًا ما يكون رماديًا فاتحًا، بينما رماد الفحم قد يكون أسود.
نعم، تُستخدم كلمة "رماد" مجازيًا للدلالة على الدمار الشامل، الفناء، أو فقدان شيء ذي قيمة. على سبيل المثال، قد يقال عن حلم ضاع أنه "تحول إلى رماد".
Expressions liées
Vocabulaire associé
Plus de mots sur nature
عالم
A1Cela fait référence à tout ce qui existe, la planète entière ou l'univers.
عالمياً
A2Concerne l'ensemble de la planète ou ce qui se passe à travers le monde entier.
عاصف
A2Ça décrit un temps avec beaucoup de vent fort. Tu auras peut-être besoin d'une veste !
عقيم
A2Cela décrit quelque chose qui ne peut pas produire de bébés ou de plantes ; c'est vide.
عواء
A2Un long cri triste, comme un chien qui hurle à la lune.
عصفور
A1Un petit animal à plumes et à ailes capable de voler.
عش
A2C'est un abri que les oiseaux construisent, souvent dans les arbres, pour y pondre leurs œufs et élever leurs petits.
عشب
A1C'est la plante verte commune qui pousse sur les pelouses et dans les champs.
أدغال
A2Ceci désigne une zone dense et sauvage avec beaucoup de plantes et d'arbres, souvent trouvée dans les régions chaudes.
أفق
A2C'est la ligne où le ciel semble toucher la terre ou la mer.
