A2 adjective #4,800 le plus courant

رصاصي

rasasi

You want to describe something that is grey. In Arabic, the word for grey is رصاصي (raṣāṣī). It's an adjective, so it will change based on the gender and number of the noun it describes. For example, if you want to say 'grey car' you would say سيارة رصاصية (sayyārah raṣāṣīyah) because 'car' is feminine. If you want to say 'grey pen' you would say قلم رصاصي (qalam raṣāṣī) because 'pen' is masculine.

When talking about colors in Arabic, adjectives usually come after the noun they describe. However, colors like رصاصي (raṣāṣī), meaning grey, are treated as descriptive adjectives that agree in gender and number with the noun they modify.

For example, if you're talking about a grey car, you'd say سيارة رصاصية (sayyāra raṣāṣiyya), with the feminine ending for 'grey' to match 'car'. If it's a grey pen, you'd say قلم رصاصي (qalam raṣāṣī) – no feminine ending needed. This agreement helps make your descriptions clear and natural-sounding.

رصاصي en 30 secondes

  • رصاصي (raṣāṣī) is the Arabic word for grey.
  • It's an adjective used to describe things that are grey.
  • Think of it as the color of lead or charcoal.

How Formal Is It?

Formel

"اللون الرمادي يعكس الأناقة والرزانة في التصميم."

Neutre

"اشترى سترة رمادية لفصل الشتاء."

Informel

"عندي تياب رصاصي حلوة."

Child friendly

"الفيل لونه رمادي."

Argot

"سيارته رصاصي على الآخر."

Le savais-tu ?

In many languages, the word for 'grey' is derived from a word for lead or ash, reflecting common grey objects in the environment.

Niveau de difficulté

Lecture 1/5

short and common word

Écriture 1/5

straightforward spelling

Expression orale 1/5

simple pronunciation

Écoute 1/5

distinct sound

Quoi apprendre ensuite

Prérequis

لون (lawn - color) أسود (aswad - black) أبيض (abyad - white) هذا (hadha - this, masculine) هذه (hadhihi - this, feminine)

Apprends ensuite

أزرق (azraq - blue) أحمر (ahmar - red) أصفر (asfar - yellow) أخضر (akhdar - green) بني (bunni - brown)

Avancé

فاتح (fatih - light [color]) غامق (ghamiq - dark [color]) ظل (dhill - shade) رمادي (ramadi - another word for grey, more commonly used in some dialects)

Grammaire à connaître

Adjectives in Arabic usually follow the noun they describe. For example, 'The grey car' would be 'السيارة الرصاصية' (al-sayyāra al-raṣāṣiyya), where 'السيارة' (al-sayyāra) means 'the car' and 'الرصاصية' (al-raṣāṣiyya) is the feminine form of 'grey'.

بيت رصاصي (bayt raṣāṣī) - A grey house

Adjectives must agree with the noun they describe in gender, number, and definiteness. 'رصاصي' (raṣāṣī) is masculine singular indefinite. Its feminine form is 'رصاصية' (raṣāṣiyya).

قميص رصاصي (qamīṣ raṣāṣī) - A grey shirt (masculine noun, masculine adjective)

To make 'رصاصي' plural, you would use 'رصاصيون' (raṣāṣiyyūn) for masculine rational plurals (e.g., grey people) or 'رصاصيات' (raṣāṣiyyāt) for feminine plurals. For non-human plurals, often the feminine singular adjective is used.

قطط رصاصية (qiṭaṭ raṣāṣiyya) - Grey cats (plural non-human noun, feminine singular adjective)

When an adjective is definite (preceded by 'ال' (al-)), it also agrees with a definite noun. For example, 'The grey book' would be 'الكتاب الرصاصي' (al-kitāb al-raṣāṣī).

الرجل الرصاصي (al-rajul al-raṣāṣī) - The grey man

Colors can also be used as nouns in Arabic. For example, 'الرصاصي' (al-raṣāṣī) can mean 'the grey color' or 'the grey one'.

أحب الرصاصي (uḥibbu al-raṣāṣī) - I like grey (the color)

Exemples par niveau

1

لون القطة رصاصي جميل.

The cat's color is a beautiful grey.

2

أحب اللون الرصاصي في الملابس.

I like the grey color in clothes.

3

السيارة الجديدة لونها رصاصي.

The new car's color is grey.

4

السماء رصاصية اليوم، ربما ستمطر.

The sky is grey today, maybe it will rain.

5

لديه قلم رصاصي يكتب به دائمًا.

He always writes with a grey pencil.

6

الجدار رصاصي فاتح.

The wall is light grey.

7

هل تفضل اللون الرصاصي أم الأسود؟

Do you prefer grey or black?

8

السجاد في الغرفة رصاصي غامق.

The carpet in the room is dark grey.

1

لون القطة رصاصي جميل.

The cat's color is a beautiful grey.

2

السماء رصاصية اليوم، ربما ستمطر.

The sky is grey today, maybe it will rain.

3

اشترى حقيبة ظهر بلون رصاصي غامق.

He bought a dark grey backpack.

4

أحب ارتداء الملابس الرصاصية في الشتاء.

I like to wear grey clothes in winter.

5

كان الجو رصاصياً وممطراً طوال اليوم.

The weather was grey and rainy all day.

6

طلاء الجدران باللون الرصاصي يضيف لمسة عصرية.

Painting the walls grey adds a modern touch.

7

هذه السترة الرصاصية تناسبك جداً.

This grey jacket suits you very much.

8

السيارة الجديدة لونها رصاصي معدني.

The new car's color is metallic grey.

Souvent confondu avec

رصاصي vs Grey (general)

The broader term for the color grey, often 'رمادي'. 'رصاصي' is a specific type of grey.

رصاصي vs Silver

Refers to the metallic color 'فضي', which has a shine, unlike the often duller 'رصاصي'.

رصاصي vs Dark grey/Charcoal

While 'رصاصي' can be dark, these terms might imply a slightly different shade or context. 'رصاصي' is specifically lead-grey.

Facile à confondre

رصاصي vs رمادي

Often confused with 'رصاصي' because both translate to 'grey' in English.

'رمادي' (ramādī) is the more general and common term for the color grey, often used for things like grey skies or grey hair. 'رصاصي' (raṣāṣī) specifically refers to a lead-like grey, often with a metallic or dark undertone, like the color of a lead pencil or certain types of metal.

لون السماء اليوم رمادي. (The color of the sky today is grey.) / أحب هذا القميص الرصاصي. (I like this lead-grey shirt.)

رصاصي vs فضي

Can be confused due to its association with a metallic, somewhat greyish appearance.

'فضي' (fiḍḍī) means 'silver' and refers to the metallic color of silver, which has a distinct shine and luster. While silver can have greyish tones, 'فضي' emphasizes the metallic sheen, whereas 'رصاصي' is a matte or duller grey.

لدي خاتم فضي جميل. (I have a beautiful silver ring.) / السيارة بلون رصاصي غامق. (The car is dark lead-grey.)

رصاصي vs أسود

Some shades of 'رصاصي' can be very dark, leading to confusion with black.

'أسود' (aswad) is strictly black, the absence of color. While 'رصاصي' can be dark, it still contains elements of grey. Think of the difference between a dark charcoal grey and a true black.

ارتدت فستانًا أسود أنيقًا. (She wore an elegant black dress.) / لون الجاكيت رصاصي داكن. (The jacket's color is dark lead-grey.)

رصاصي vs أبيض

Less common, but some very light shades of 'رصاصي' might be mistaken for off-white or very light grey.

'أبيض' (abyaḍ) is white, the lightest possible color. 'رصاصي' always has a noticeable grey tone, even if it's very light. The contrast between 'أبيض' and 'رصاصي' is usually clear.

الجدار مطلي باللون الأبيض. (The wall is painted white.) / الجدار مطلي باللون الرصاصي الفاتح. (The wall is painted light lead-grey.)

رصاصي vs أزرق رمادي

This is a compound color that includes 'رمادي', and can sometimes sound similar to 'رصاصي' if one isn't precise.

'أزرق رمادي' (azraq ramādī) specifically denotes a blue-grey color, where both blue and grey tones are present. 'رصاصي' is purely a shade of grey, without any explicit blue component, though some might perceive certain lead-greys as having a cool undertone.

عيونها بلون أزرق رمادي جميل. (Her eyes are a beautiful blue-grey color.) / هذا القلم رصاصي اللون. (This pencil is lead-grey in color.)

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Think of 'RUSTY' metal. Grey can look a bit rusty, and 'RUSTY' sounds a bit like 'raṣāṣī'.

Association visuelle

Imagine a very old, grey LEAD pencil. 'Rasaas' (رصاص) means lead in Arabic, and 'raṣāṣī' comes from it. This helps connect the word to its origin and a visual.

Word Web

أبيض (ʾabyaḍ) - white أسود (ʾaswad) - black لون (lawn) - color سماء (samāʾ) - sky سيارة (sayyārah) - car

Défi

Look around you. Can you find 3 grey objects and describe them in Arabic using 'رصاصي'?

Origine du mot

From the Arabic root ر-ص-ص (r-ṣ-ṣ), which relates to lead or something being lead-like.

Sens originel : Lead-colored, referring to the metal lead which is grey.

Semitic, Afro-Asiatic

Contexte culturel

The color grey (رصاصي) is often associated with neutrality, sophistication, and sometimes melancholy in Arabic culture, similar to many Western cultures. It's a common color in modern design and fashion, and can also be found in traditional settings, for example, in some types of stone architecture.

Pratique dans la vie réelle

Contextes réels

Describing clothing

  • لابسة فستان رصاصي.
  • جكيت رصاصي جميل.
  • أحب القميص الرصاصي.

Talking about cars

  • عنده سيارة رصاصية.
  • لون السيارة رصاصي فاتح.
  • شفت سيارة رصاصية هناك.

Discussing household items

  • الكنبة لونها رصاصي.
  • حائط الغرفة رصاصي.
  • سجادة رصاصية كبيرة.

Describing animals

  • قطة رصاصية صغيرة.
  • طائر رصاصي يحلق.
  • فيل رصاصي اللون.

Mentioning the sky or weather

  • السماء رصاصية اليوم.
  • غيوم رصاصية كثيفة.
  • جو رصاصي وبارد.

Amorces de conversation

"ما هو لون سيارتك؟ هل هي رصاصية؟"

"هل تحب الملابس باللون الرصاصي؟ لماذا؟"

"ما هو أجمل شيء رصاصي رأيته اليوم؟"

"هل يوجد شيء رصاصي في غرفتك؟ ماذا؟"

"ماذا تفضل، اللون الرصاصي الفاتح أم الغامق؟"

Sujets d'écriture

تخيل أنك في غرفة كل شيء فيها رصاصي. كيف تبدو؟

اكتب عن يوم كان فيه كل شيء حولك باللون الرصاصي. ما شعورك؟

ما هي الأشياء التي في حياتك اليومية والتي لونها رصاصي؟

إذا كان اللون الرصاصي يعبر عن شعور، فما هو هذا الشعور؟

صف منظر طبيعي جميل حيث اللون الرصاصي هو اللون الأساسي.

Questions fréquentes

10 questions

The word for 'grey' in Arabic is رصاصي (raṣāṣī).

رصاصي is an adjective. When describing a masculine noun, you use رصاصي. For a feminine noun, it becomes رصاصية (raṣāṣīya).

Certainly! 'Grey car' would be سيارة رصاصية (sayyāra raṣāṣīya). Notice we used the feminine form of the adjective because 'car' (سيارة) is feminine.

'Grey building' is مبنى رصاصي (mabna raṣāṣī). Here, 'building' (مبنى) is masculine, so we use the masculine form of the adjective.

While رصاصي is the most common and standard word for 'grey,' you might occasionally hear 'رمادي' (ramādī) which also means grey, often referring to ash-colored grey.

The word رصاصي comes from 'رصاص' (raṣāṣ), which means 'lead.' Lead is typically a greyish metal, so the color is named after it.

It's pronounced 'ra-ṣaa-ṣee.' The 'ṣ' sound is a strong, emphatic 's' sound, unique to Arabic. You can listen to native speakers pronounce it to get it just right!

Not usually for skin or hair color directly. It's primarily used for inanimate objects or clothing. You wouldn't typically say someone has 'grey skin' using رصاصي.

Yes, absolutely! It's a very common and essential color word you'll encounter and use frequently in everyday conversations.

To say 'light grey,' you can use رصاصي فاتح (raṣāṣī fātiḥ). 'Fātiḥ' means 'light.' For 'dark grey,' you would use رصاصي غامق (raṣāṣī ghāmiq), where 'ghāmiq' means 'dark.'

Teste-toi 66 questions

fill blank A1

السيارة لونها ___.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : رصاصي

The car is grey. The Arabic word for grey is 'رصاصي'.

fill blank A1

أحب القطة ال___.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : رصاصية

I love the grey cat. Since 'قطة' (cat) is feminine, the adjective 'رصاصي' (grey) also needs to be feminine, 'رصاصية'.

fill blank A1

السماء اليوم لونها ___.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : رصاصي

The sky today is grey. 'السماء' (sky) is grammatically feminine, but 'لونها' (its color) allows 'رصاصي' to be used in its masculine form when referring to the color itself.

fill blank A1

هل هذا القلم ___؟

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : رصاصي

Is this pen grey? 'القلم' (pen) is masculine, so 'رصاصي' is the correct form.

fill blank A1

أرى فستانًا ___ في المتجر.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : رصاصي

I see a grey dress in the store. 'فستان' (dress) is masculine, so 'رصاصي' is the correct form.

fill blank A1

لون السحابة ___.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : رصاصي

The color of the cloud is grey. 'سحابة' (cloud) is feminine, but here 'لون' (color) is masculine, so 'رصاصي' is used in its masculine form to describe the color.

listening A1

This is a pencil.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : هذا قلم رصاص.
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening A1

I like the color grey.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : أنا أحب اللون الرمادي.
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening A1

The elephant's color is grey.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : لون الفيل رمادي.
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking A1

Read this aloud:

هذه سيارة رصاصية.

Focus: رصاصية

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking A1

Read this aloud:

هل تحب اللون الرمادي؟

Focus: الرمادي

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking A1

Read this aloud:

لدي كتاب رصاصي.

Focus: رصاصي

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening A2

Listen to the word 'رصاصي' and say if it means grey or red.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : أسمع كلمة "رصاصي" وقل ما إذا كانت تعني اللون الرمادي أم الأحمر.
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening A2

Which of these things is grey in color? Car, tree, sky.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : أي من هذه الأشياء رصاصية اللون؟ سيارة، شجرة، سماء.
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening A2

Complete the sentence: The color of an elephant is usually...

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : أكمل الجملة: لون الفيل في العادة يكون...
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking A2

Read this aloud:

ما هو لون القطة في هذه الصورة؟

Focus: رصاصي

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking A2

Read this aloud:

اذكر شيئين من حولك لونهما رصاصي.

Focus: رصاصي

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking A2

Read this aloud:

كيف تصف اللون بين الأبيض والأسود؟

Focus: رصاصي

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing A2

Describe an item in your house that is grey. Use the word "رصاصي" (rasasi) in your description.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

لدي أريكة رصاصية في غرفة المعيشة. (I have a grey sofa in the living room.)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing A2

Imagine you are buying a car. What color is it? Use "رصاصي" if it's grey, or another color if not.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

أريد أن أشتري سيارة رصاصية. (I want to buy a grey car.)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing A2

Write a short sentence about the sky on a cloudy day, using the word "رصاصي".

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

السماء رصاصية اليوم بسبب الغيوم. (The sky is grey today because of the clouds.)

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
reading A2

ماذا يحب الكاتب أن يرتدي؟

Read this passage:

أحب أن أرتدي الملابس الرصاصية لأنها أنيقة. عندي قميص رصاصي وبنطال رصاصي. هذا اللون يناسب كل شيء.

ماذا يحب الكاتب أن يرتدي؟

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : ملابس رصاصية

The passage states, 'أحب أن أرتدي الملابس الرصاصية' (I like to wear grey clothes).

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : ملابس رصاصية

The passage states, 'أحب أن أرتدي الملابس الرصاصية' (I like to wear grey clothes).

reading A2

ما لون القطة التي رآها الكاتب؟

Read this passage:

رأيت قطة صغيرة لونها رصاصي في الشارع. كانت جميلة جداً وتلعب. أردت أن آخذها إلى منزلي.

ما لون القطة التي رآها الكاتب؟

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : رصاصي

The passage says, 'قطة صغيرة لونها رصاصي' (a small cat, its color is grey).

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : رصاصي

The passage says, 'قطة صغيرة لونها رصاصي' (a small cat, its color is grey).

reading A2

كم جدار لونه رصاصي في الغرفة؟

Read this passage:

غرفتي فيها جدار واحد لونه رصاصي والجدران الأخرى بيضاء. أحب هذا التباين في الألوان لأنه يجعل الغرفة تبدو حديثة.

كم جدار لونه رصاصي في الغرفة؟

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : جدار واحد

The passage mentions 'جدار واحد لونه رصاصي' (one wall its color is grey).

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : جدار واحد

The passage mentions 'جدار واحد لونه رصاصي' (one wall its color is grey).

multiple choice B1

ما هو اللون المفضل لديك من بين الخيارات التالية؟

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : رصاصي

السؤال يسأل عن اللون المفضل، و'رصاصي' هو أحد الألوان المعروضة.

multiple choice B1

أي من الجمل التالية تستخدم كلمة 'رصاصي' بشكل صحيح؟

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : اشتريت سيارة رصاصي.

كلمة 'رصاصي' تصف اللون، والجملة الثانية هي الأكثر طبيعية لاستخدامها كوصف للون السيارة.

multiple choice B1

إذا كان الجو غائماً، فغالباً ما يكون لون السماء:

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : رصاصي

عندما يكون الجو غائماً، غالباً ما تكون السماء رمادية أو رصاصية اللون.

true false B1

اللون الرصاصي هو نفسه اللون الأخضر.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Faux

اللون الرصاصي هو الرمادي، وليس الأخضر.

true false B1

يمكن أن يكون لون الفيل رصاصياً.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Vrai

لون الفيل عادة ما يكون رمادياً، وهو ما يعادل 'رصاصي' في العربية.

true false B1

كلمة 'رصاصي' تصف طعماً.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Faux

كلمة 'رصاصي' تصف لوناً، وليس طعماً.

sentence order B1

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : السيارة باللون الرصاصي جميلة

The sentence describes a car with the color grey as beautiful. 'السيارة' (the car) is the subject, followed by 'باللون الرصاصي' (in the grey color) describing it, and 'جميلة' (beautiful) as the adjective.

sentence order B1

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : أحب القميص الرصاصي الجديد

The sentence means 'I like the new grey shirt'. 'أحب' (I like) is the verb, 'القميص' (the shirt) is the object, and 'الرصاصي الجديد' (the new grey) describes the shirt.

sentence order B1

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : السماء تبدو رصاصية اليوم

This sentence means 'The sky looks grey today'. 'السماء' (the sky) is the subject, 'تبدو' (looks) is the verb, 'رصاصية' (grey) is the adjective describing the sky, and 'اليوم' (today) indicates the time.

listening C1

The color of the sky in winter is often grey.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : لون السماء في الشتاء غالبًا ما يكون رصاصيًا.
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening C1

The man wore a stylish grey suit for the wedding.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : ارتدى الرجل بدلة رصاصية أنيقة لحفل الزفاف.
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
listening C1

Grey colored walls give the room a calm character.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : الجدران رصاصية اللون تعطي الغرفة طابعًا هادئًا.
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking C1

Read this aloud:

هل تفضل الألوان الفاتحة أم الداكنة في الملابس؟

Focus: تفضل

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking C1

Read this aloud:

صف لي غرفة باللون الرصاصي.

Focus: وصف

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
speaking C1

Read this aloud:

ما رأيك في استخدام اللون الرصاصي في التصميم الداخلي؟

Focus: رأيك

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing C1

Imagine you are describing a cityscape at dawn. How would you incorporate the color 'رصاصي' (grey) to convey the mood and atmosphere? Write a short paragraph (3-4 sentences) in Arabic.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

مع أولى خيوط الفجر، بدت سماء المدينة بلون رصاصي هادئ، يلقي بظلاله الرصاصية على المباني الشاهقة. كانت الشوارع لا تزال نائمة، تتلون الأفق بصبغة رصاصية خفيفة، مما أضفى على المشهد سكونًا عميقًا. هذا اللون الرصاصي البارد عكس هدوء اللحظة قبل أن تستيقظ المدينة بصخبها المعتاد.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing C1

You are writing a story about a character feeling uncertain or melancholic. Describe an object or piece of clothing they own using the color 'رصاصي' (grey) to reflect their emotional state. Write 2-3 sentences in Arabic.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

ارتدى سترة رصاصية باهتة، كأنها تحمل ثقل أيامه الماضية. كانت ألوانها الرصاصية تعكس حالة من الضياع والتأمل العميق الذي يمر به. هذا اللون الرصاصي البارد بدا وكأنه يمتص كل فرح من حوله، تاركًا إحساسًا بالوحدة.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing C1

Describe a natural landscape, perhaps a cloudy day or a rocky terrain, using 'رصاصي' (grey) to highlight its features. Focus on how the color interacts with other elements. Write 3 sentences in Arabic.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

كانت السماء ملبدة بالغيوم الرصاصية الكثيفة، مما ألقى بظلال قاتمة على الجبال الصخرية. بدت القمم الصخرية بلون رصاصي داكن، تختلط مع خطوط من السواد والأبيض بفعل الضوء الخافت. هذا التدرج الرصاصي خلق منظرًا طبيعيًا مهيبًا ومثيرًا للتأمل.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
reading C1

ما هو الشعور العام الذي توحي به الأجواء الرصاصية الموصوفة في النص؟

Read this passage:

في قلب الصحراء الشاسعة، كان الرجل العجوز يحدق في الأفق حيث تلاقت الرمال الذهبية مع سماء رصاصية حزينة. غطت الغيوم الرصاصية مساحات شاسعة، مما أضفى على المشهد طابعًا من الوحدة والتأمل. كانت خيمته الصغيرة، بلونها الرصاصي الباهت، تبدو كنقطة ضئيلة في هذا الامتداد اللامتناهي، وكأنها جزء لا يتجزأ من صمت الطبيعة الخالد.

ما هو الشعور العام الذي توحي به الأجواء الرصاصية الموصوفة في النص؟

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : الوحدة والتأمل

النص يصف سماء رصاصية حزينة وخيمة بلون رصاصي باهت في صحراء واسعة، مما يوحي بمشاعر الوحدة والتأمل.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : الوحدة والتأمل

النص يصف سماء رصاصية حزينة وخيمة بلون رصاصي باهت في صحراء واسعة، مما يوحي بمشاعر الوحدة والتأمل.

reading C1

ما هو التأثير الذي أحدثه اللون الرصاصي في جو الغرفة؟

Read this passage:

اجتمع أعضاء اللجنة في الغرفة الهادئة، حيث كانت الجدران مصبوغة بلون رصاصي فاتح، مما أضفى شعورًا بالرسمية والجدية. كانت الطاولة المستطيلة في المنتصف تحمل أوراقًا بيضاء وأقلامًا فضية، وكل شيء كان مرتبًا بدقة. كانت الأجواء رصاصية اللون، لكنها لم تكن كئيبة، بل كانت توحي بالتركيز والاستقرار، مما جعل الاجتماع يسير بفاعلية وهدوء.

ما هو التأثير الذي أحدثه اللون الرصاصي في جو الغرفة؟

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : أضفى شعورًا بالرسمية والجدية

النص يذكر أن اللون الرصاصي الفاتح للجدران أضفى شعورًا بالرسمية والجدية، وأنه لم يكن كئيبًا بل يوحي بالتركيز والاستقرار.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : أضفى شعورًا بالرسمية والجدية

النص يذكر أن اللون الرصاصي الفاتح للجدران أضفى شعورًا بالرسمية والجدية، وأنه لم يكن كئيبًا بل يوحي بالتركيز والاستقرار.

reading C1

ما الذي كان ينذر به تحول لون البحر إلى الرصاصي الداكن؟

Read this passage:

تغير لون البحر تدريجيًا مع اقتراب العاصفة، فتحول من الأزرق الزاهي إلى درجات مختلفة من الرصاصي الداكن. أصبحت الأمواج هائجة، وقذف الرذاذ الرصاصي على الصخور الشاطئية. كانت هذه الأجواء الرصاصية تنذر بقوة الطبيعة، مما دفع الصيادين للعودة إلى الميناء بسرعة. حتى السماء الرصاصية كانت تعكس غضب البحر، مزجت بينهما لوحة طبيعية مهيبة.

ما الذي كان ينذر به تحول لون البحر إلى الرصاصي الداكن؟

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : اقتراب عاصفة قوية

النص يوضح أن تحول لون البحر إلى الرصاصي الداكن كان مع اقتراب العاصفة وأن الأجواء الرصاصية كانت تنذر بقوة الطبيعة.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : اقتراب عاصفة قوية

النص يوضح أن تحول لون البحر إلى الرصاصي الداكن كان مع اقتراب العاصفة وأن الأجواء الرصاصية كانت تنذر بقوة الطبيعة.

sentence order C1

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : اختبأ الفأر الرصاصي خلف الكرسي القديم

The grey mouse hid behind the old chair. This order follows a common Arabic sentence structure (verb-subject-adjective-prepositional phrase).

sentence order C1

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : الجدران الرمادية تضفي شعورًا بالهدوء على الغرفة

The grey walls give the room a feeling of calm. This sentence starts with the subject, followed by the verb and its object, then the prepositional phrase.

sentence order C1

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : تجمعت الغيوم الرصاصية في السماء بشكل مخيف

The grey clouds gathered in the sky in a frightening way. This order emphasizes the action first, a common and natural way to express events in Arabic.

writing C2

Imagine you are describing a cityscape at dawn. How would you incorporate the color 'رصاصي' (grey) to convey the atmosphere? Write a short paragraph (3-4 sentences).

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

في الفجر الباكر، كانت سماء المدينة تتلون باللون الرصاصي العميق، مما يضفي عليها هدوءًا فريدًا. بدأت أضواء الشوارع تتلاشى تدريجيًا، وتظهر المباني الشاهقة كظلال رصاصية ضد الأفق المتغير. كان هذا المنظر يبعث على التأمل في بداية يوم جديد.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing C2

You are a fashion designer presenting a new collection. Describe an outfit using 'رصاصي' (grey) as the main color, explaining your choice and the mood it creates. Write 3-4 sentences.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

في مجموعتنا الجديدة، اخترنا اللون الرصاصي الداكن كلون أساسي لإضفاء لمسة من الأناقة العصرية. يُعطي هذا اللون إحساسًا بالرصانة والتوازن، مما يجعله مثاليًا للعمل والمناسبات الرسمية. صممنا بدلة رصاصية بلمسات فضية خفيفة لتعكس الحداثة والجاذبية. هذا الاختيار يضمن إطلالة خالدة ومريحة في آن واحد.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
writing C2

Discuss the symbolic meanings and cultural perceptions of the color 'رصاصي' (grey) in Arabic-speaking cultures. Does it carry specific connotations? Write 3-4 sentences.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

في الثقافة العربية، غالبًا ما يرتبط اللون الرصاصي بالحياد والرصانة، وقد يرمز أحيانًا إلى الجدية أو الهدوء. بينما لا يحمل دلالات قوية مثل الألوان الأخرى، يمكن أن يعبر عن التواضع وعدم المبالغة. قد يُرى أيضًا كرمز للبساطة والعملية في بعض السياقات. بشكل عام، هو لون يفتقر إلى العواطف الشديدة.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte :
reading C2

ما الذي يميز الصخرة الرصاصية في وصف الكاتب؟

Read this passage:

في قلب الصحراء الشاسعة، حيث تتمازج الرمال الذهبية مع سكون الأفق، كانت هناك صخرة ضخمة بلون رصاصي داكن، تشكلت بفعل عوامل التعرية عبر آلاف السنين. كانت هذه الصخرة بمثابة معلم طبيعي يُرشد المسافرين التائهين، وتحكي قصصًا صامتة عن صمود الطبيعة وقوتها. في وقت الغروب، كانت تتوهج بظلال متعددة من الرصاصي والبنفسجي، وكأنها لوحة فنية أبدعتها يد فنان عظيم، تعكس جمال الصحراء القاسي.

ما الذي يميز الصخرة الرصاصية في وصف الكاتب؟

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : كونها معلمًا طبيعيًا يهدي المسافرين.

النص يذكر بوضوح أن الصخرة 'بمثابة معلم طبيعي يُرشد المسافرين التائهين'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : كونها معلمًا طبيعيًا يهدي المسافرين.

النص يذكر بوضوح أن الصخرة 'بمثابة معلم طبيعي يُرشد المسافرين التائهين'.

reading C2

وفقًا للدراسة، كيف يختلف تأثير اللون الرصاصي الفاتح عن الداكن؟

Read this passage:

في دراسة معمقة حول تأثير الألوان على المزاج البشري، وجد الباحثون أن اللون الرصاصي، على الرغم من حياديته الظاهرة، يمكن أن يثير مشاعر مختلفة تبعًا لدرجته وتناسقه مع الألوان الأخرى. فبينما قد يوحي الرصاصي الفاتح بالهدوء والاتساع، قد يعكس الرصاصي الداكن إحساسًا بالجدية أو حتى الكآبة إذا لم يُستخدم بحكمة. أكدت الدراسة على أهمية التوازن في استخدام الألوان لتحقيق التأثير النفسي المطلوب في التصميم الداخلي والفنون.

وفقًا للدراسة، كيف يختلف تأثير اللون الرصاصي الفاتح عن الداكن؟

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : الرصاصي الفاتح يوحي بالهدوء، بينما الداكن قد يعكس الجدية أو الكآبة.

النص يذكر: 'فبينما قد يوحي الرصاصي الفاتح بالهدوء والاتساع، قد يعكس الرصاصي الداكن إحساسًا بالجدية أو حتى الكآبة'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : الرصاصي الفاتح يوحي بالهدوء، بينما الداكن قد يعكس الجدية أو الكآبة.

النص يذكر: 'فبينما قد يوحي الرصاصي الفاتح بالهدوء والاتساع، قد يعكس الرصاصي الداكن إحساسًا بالجدية أو حتى الكآبة'.

reading C2

لماذا يفضل المهندسون المعماريون استخدام المواد ذات اللون الرصاصي في المدن الحديثة؟

Read this passage:

تطورت عمارة المدن الحديثة لتعكس مزيجًا من الأصالة والمعاصرة. في كثير من الأحيان، نرى استخدامًا بارعًا للمواد ذات اللون الرصاصي، مثل الخرسانة المكشوفة أو الفولاذ المصقول، لخلق واجهات مبانٍ أنيقة وعملية. هذا الاختيار لا يقتصر على الجانب الجمالي فحسب، بل يمتد ليشمل المتانة ومقاومة العوامل الجوية، مما يجعل اللون الرصاصي خيارًا مفضلاً للمهندسين المعماريين الذين يسعون لتحقيق التوازن بين الجمال الوظيفي والتصميم المستدام.

لماذا يفضل المهندسون المعماريون استخدام المواد ذات اللون الرصاصي في المدن الحديثة؟

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : لجمالها الوظيفي، متانتها، ومقاومتها للعوامل الجوية.

النص يوضح أن الاختيار 'لا يقتصر على الجانب الجمالي فحسب، بل يمتد ليشمل المتانة ومقاومة العوامل الجوية'.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : لجمالها الوظيفي، متانتها، ومقاومتها للعوامل الجوية.

النص يوضح أن الاختيار 'لا يقتصر على الجانب الجمالي فحسب، بل يمتد ليشمل المتانة ومقاومة العوامل الجوية'.

sentence order C2

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : تتطلب الاستقرار الاقتصادي إصلاحات جذرية

This sentence discusses the necessity of fundamental reforms for economic stability, reflecting a complex economic concept.

sentence order C2

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : تحتمل الفلسفية للنص تفسيرات متعددة

This sentence indicates that the text allows for various philosophical interpretations, a characteristic of advanced literary or philosophical discourse.

sentence order C2

Touche les mots ci-dessous pour construire la phrase
Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : تستدعي معالجة الظواهر الناجمة عن الكوارث تضافر جهود

This sentence emphasizes that addressing phenomena resulting from disasters requires concerted efforts, which is a sophisticated way of expressing collaboration in crisis management.

/ 66 correct

Perfect score!

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !