When you facilitate something in Danish, you are essentially making it easier for an action or process to happen. Think of it like being a helpful guide, smoothing the way. It's often used in professional contexts, like when someone facilitates a meeting, meaning they help the discussion flow smoothly. So, if you're helping a group achieve a goal by making the steps simpler, you're facilitating.
When you facilitate something in Danish, you are essentially making it smoother or simpler for something to happen. Think of it as being a helpful guide or providing the right tools to ensure a process or action can proceed with ease. For instance, if you facilitate a discussion, you help the conversation flow and ensure everyone can participate effectively. It's about removing obstacles and creating a more favorable environment for an activity.
When we talk about the word "facilitere" in Danish, it's about making things happen smoothly. Think of it like being a helper, but for processes or actions. You're not doing the action yourself, but you're removing obstacles or providing resources so that others can complete it easily. It implies a role of support and enablement rather than direct participation. For example, a manager might "facilitere" a meeting by setting the agenda and ensuring everyone has a chance to speak, making the discussion more productive.
facilitere en 30 secondes
- make easier
- assist a process
- smooth things out
§ What 'facilitere' means
- Danish Word
- facilitere (verb)
- CEFR Level
- C1
- Definition
- To make an action or process easy or easier; to facilitate.
The Danish verb 'facilitere' is a direct borrowing from English 'facilitate' or French 'faciliter'. It means to make something easier or to help a process run more smoothly. You'll often hear it in professional or academic contexts, similar to its use in English. It's a C1 level word, so it's good for advanced learners to grasp.
§ How to use it in a sentence
'Facilitere' is a regular '-ere' verb. This means its conjugation follows a predictable pattern. It usually takes a direct object, which is the thing or process being made easier.
- Present Tense
- faciliterer
- Past Tense
- faciliterede
- Past Participle
- faciliteret
- Imperative
- facilitér
It functions much like 'to facilitate' in English, so you can often translate sentences directly.
Vi skal facilitere mødet i næste uge.
(We need to facilitate the meeting next week.)
Teknologien kan facilitere kommunikationen mellem teams.
(Technology can facilitate communication between teams.)
Hans opgave var at facilitere processen.
(His task was to facilitate the process.)
§ Common prepositions with 'facilitere'
While 'facilitere' itself doesn't directly take prepositions in the same way some other verbs do (like 'tænke på' - to think about), it can be followed by phrases that include prepositions to specify how or for whom something is facilitated.
facilitere for nogen/noget (facilitate for someone/something):
Vi skal facilitere for de nye medarbejdere.
(We need to facilitate for the new employees.)facilitere en proces med noget (facilitate a process with something/using something):
De vil facilitere integrationen med nye IT-systemer.
(They will facilitate the integration with new IT systems.)
However, more often you will see the object directly after the verb, and any 'how' or 'for whom' details will be added with adverbial phrases or clauses.
§ Practical examples
En god leder kan facilitere teamarbejde effektivt.
(A good leader can facilitate teamwork effectively.)
Deres formål er at facilitere videndeling.
(Their purpose is to facilitate knowledge sharing.)
Hvordan kan vi bedst facilitere denne overgang?
(How can we best facilitate this transition?)
Le savais-tu ?
The word 'facility' in English shares the same Latin root, meaning 'ease' or 'opportunity'.
Grammaire à connaître
When 'facilitere' is used, it often takes a direct object, which is the action or process being made easier.
Vi kan facilitere diskussionen. (We can facilitate the discussion.)
It can be used in passive constructions to indicate that something is being facilitated.
Processen blev faciliteret af en ekspert. (The process was facilitated by an expert.)
'Facilitere' is a verb and will be conjugated according to the subject and tense, similar to other -ere verbs in Danish.
Jeg faciliterer mødet i morgen. (I am facilitating the meeting tomorrow.)
The infinitive form 'at facilitere' (to facilitate) is common after modal verbs or prepositions.
Vi er her for at facilitere jeres arbejde. (We are here to facilitate your work.)
It can be followed by a prepositional phrase, such as 'med' (with) or 'ved' (by), to indicate the means or agent of facilitation.
Hun faciliterede samtalen med stor dygtighed. (She facilitated the conversation with great skill.)
Exemples par niveau
Jeg kan facilitere mødet, hvis du vil.
I can facilitate the meeting, if you want.
Vi skal facilitere samarbejdet mellem afdelingerne.
We need to facilitate collaboration between departments.
Teknologien kan facilitere fjernundervisning.
Technology can facilitate distance learning.
Hendes opgave er at facilitere diskussionen.
Her job is to facilitate the discussion.
Hvordan kan vi bedst facilitere læring?
How can we best facilitate learning?
Regeringen vil facilitere grøn omstilling.
The government wants to facilitate green transition.
En god leder skal facilitere sit team.
A good leader should facilitate their team.
Vi kan facilitere adgangen til information.
We can facilitate access to information.
Hans rolle var at facilitere diskussionen mellem parterne.
His role was to facilitate the discussion between the parties.
facilitere (verb) - to facilitate
Teknologien kan facilitere fjernarbejde og online læring.
Technology can facilitate remote work and online learning.
facilitere (verb) - to facilitate
De nye retningslinjer vil facilitere en smidigere ansøgningsproces.
The new guidelines will facilitate a smoother application process.
facilitere (verb) - to facilitate
Målet er at facilitere adgangen til sundhedsydelser for alle borgere.
The goal is to facilitate access to healthcare services for all citizens.
facilitere (verb) - to facilitate
Vi kan facilitere udveksling af viden og erfaringer.
We can facilitate the exchange of knowledge and experiences.
facilitere (verb) - to facilitate
En god leder formår at facilitere teamarbejde og samarbejde.
A good leader manages to facilitate teamwork and collaboration.
facilitere (verb) - to facilitate
Det er vigtigt at facilitere en åben dialog i organisationen.
It is important to facilitate an open dialogue in the organization.
facilitere (verb) - to facilitate
Disse værktøjer kan i høj grad facilitere projektstyring.
These tools can greatly facilitate project management.
facilitere (verb) - to facilitate
Vi stræber efter at facilitere en smidig overgang for nye medarbejdere.
We strive to facilitate a smooth transition for new employees.
facilitere (infinitive) used with 'at' to express purpose.
Formålet med workshoppen er at facilitere innovative løsninger.
The purpose of the workshop is to facilitate innovative solutions.
facilitere (infinitive) following 'at' in a purpose clause.
Teknologien kan facilitere bedre kommunikation på tværs af teams.
Technology can facilitate better communication across teams.
kan facilitere (modal verb + infinitive) expresses ability or possibility.
Deres support har været afgørende for at facilitere projektets succes.
Their support has been crucial in facilitating the project's success.
at facilitere (infinitive) following a preposition, functioning as a noun.
Regeringen ønsker at facilitere grøn omstilling gennem nye love.
The government wants to facilitate green transition through new laws.
ønsker at facilitere (verb + 'at' + infinitive) expresses desire.
En god leder er i stand til at facilitere samarbejde effektivt.
A good leader is able to facilitate collaboration effectively.
i stand til at facilitere (adjective phrase + 'at' + infinitive) expresses ability.
Disse tiltag vil facilitere adgangen til sundhedspleje for alle borgere.
These measures will facilitate access to healthcare for all citizens.
vil facilitere (modal verb + infinitive) expresses future action or intention.
Organisationen arbejder på at facilitere dialog mellem forskellige interessegrupper.
The organization is working to facilitate dialogue between different interest groups.
arbejder på at facilitere (verb phrase + 'at' + infinitive) expresses ongoing effort.
Expressions idiomatiques
"at lette vejen for nogen"
To smooth the way for someone
Vi skal lette vejen for nye studerende. (We need to smooth the way for new students.)
neutral"at bane vejen for noget"
To pave the way for something
Denne opdagelse baner vejen for nye behandlinger. (This discovery paves the way for new treatments.)
neutral"at smøre maskineriet"
To grease the wheels (to make things run smoothly)
Lidt diplomati kan smøre maskineriet. (A little diplomacy can grease the wheels.)
neutral"at give en hjælpende hånd"
To give a helping hand
Jeg vil gerne give en hjælpende hånd med projektet. (I'd like to give a helping hand with the project.)
neutral"at sætte strøm til noget"
To get something going quickly, to energize something
Vi skal sætte strøm til processen. (We need to get the process going quickly.)
neutral"at køre noget i stilling"
To prepare something, to set something up for action
Vi kører planen i stilling nu. (We are setting up the plan for action now.)
neutral"at gøre det nemt for nogen"
To make it easy for someone
Vi skal gøre det nemt for kunderne at bestille. (We need to make it easy for customers to order.)
neutral"at være en katalysator for noget"
To be a catalyst for something
Hans idéer var en katalysator for forandring. (His ideas were a catalyst for change.)
formal"at fjerne forhindringer"
To remove obstacles
Det er vigtigt at fjerne forhindringer for vækst. (It's important to remove obstacles for growth.)
neutral"at gøre det muligt"
To make it possible
Ny teknologi kan gøre det muligt. (New technology can make it possible.)
neutralFamille de mots
Noms
Comment l'utiliser
How to use facilitere (to facilitate) in Danish:
The verb 'facilitere' is often used in formal contexts, similar to its English counterpart 'to facilitate'. It generally means to make a process or action easier.
Example 1: En god leder faciliterer samarbejde i teamet.
(A good leader facilitates collaboration in the team.)
Example 2: Vores opgave er at facilitere en smidig overgang til det nye system.
(Our task is to facilitate a smooth transition to the new system.)
Example 3: Teknologien kan facilitere fjernundervisning.
(Technology can facilitate remote learning.)
Common Mistakes with 'facilitere':
A common mistake is to overuse 'facilitere' in informal conversations where a simpler verb might be more natural. While not strictly incorrect, it can sound overly formal.
Instead of: Jeg kan facilitere dig med at finde dine nøgler.
(I can facilitate you with finding your keys.)
Use: Jeg kan hjælpe dig med at finde dine nøgler.
(I can help you find your keys.)
Another mistake is to confuse it with 'at gøre det lettere' (to make it easier) which is a more general phrase. 'Facilitere' implies a more active role in guiding or enabling a process.
Incorrect: Jeg facilitere vejret for dig.
(I facilitate the weather for you.)
Correct (but still unusual in a direct sense): Vi kan facilitere en diskussion om vejret.
(We can facilitate a discussion about the weather.)
Mémorise-le
Moyen mnémotechnique
Think of 'facilitate' in English – it's very similar! If something is 'facile', it's easy. So 'facilitere' is about making things easy.
Association visuelle
Imagine a project manager smoothly guiding a team through a complex task, making sure everything runs easily. They are 'facilitating' the process.
Word Web
Défi
Try to use 'facilitere' in three new Danish sentences. For example, think about things you can make easier for someone else. Share your sentences with a language partner or in a Danish learning group.
Origine du mot
Latin 'facilis' (easy) and 'facere' (to do or make).
Sens originel : To make easy.
Indo-EuropeanContexte culturel
The word 'facilitere' is commonly used in professional and academic settings in Denmark. It implies a structured and helpful approach to ensuring processes run smoothly. While less common in everyday casual conversation, its meaning is broadly understood across various contexts.
Questions fréquentes
10 questionsThink of it like 'facilitate' in English. It's a very direct translation and means the same thing: to make something easier or possible.
Yes, mostly. It's a versatile verb. If you're talking about making a process smoother, enabling something, or helping a discussion, 'facilitere' works well.
It's fairly common, especially in professional or academic contexts. You'll hear it in meetings, workshops, or when discussing project management. It's less common in casual conversation.
Good question! You could use gøre lettere (make easier), muliggøre (enable/make possible), or even hjælpe (help) depending on the nuance.
Yes, the noun is facilitering, which means 'facilitation'. For example, 'processen kræver god facilitering' (the process requires good facilitation).
It's pronounced something like 'fah-see-lee-TEH-ruh'. The stress is on the third syllable. The 'r' at the end is a soft, almost swallowed sound, typical of Danish.
Certainly! 'Læreren ville facilitere diskussionen mellem eleverne.' (The teacher wanted to facilitate the discussion between the students.)
Not really! Because it's so similar to 'facilitate', it's quite straightforward. Just remember the 'e' at the end is pronounced.
It leans towards the formal side. You wouldn't typically use it when asking a friend to help you move furniture, for example. You'd use hjælpe (help) there.
It's considered a C1 word. This means it's for advanced learners who can understand and use a wide range of demanding, longer texts, and recognize implicit meaning.
Teste-toi 78 questions
Hvilket ord betyder at gøre noget lettere?
At facilitere betyder at gøre en handling eller proces nem eller nemmere. De andre ord har andre betydninger.
Vælg den sætning, hvor 'facilitere' passer bedst:
Man kan 'facilitere et møde' for at gøre det nemmere for deltagerne at samarbejde og nå et resultat. De andre muligheder er ikke passende i denne sammenhæng.
Hvilket ord er tættest på betydningen af 'facilitere'?
At 'hjælpe' er tæt på at 'facilitere' fordi begge ord handler om at gøre noget nemmere for nogen. 'Besværliggøre', 'opdele' og 'forhindre' er ikke relaterede.
Hvis du faciliterer noget, gør du det nemmere.
Ja, 'facilitere' betyder netop at gøre noget nemmere eller lettere.
En facilitator gør tingene mere komplicerede.
Nej, en facilitator gør tingene nemmere og mere overskuelige, ikke mere komplicerede.
Man kan facilitere en samtale.
Ja, man kan facilitere en samtale for at sikre, at alle kommer til orde, og at samtalen forløber godt.
I like Denmark.
Where do you come from?
I speak a little Danish.
Read this aloud:
Hej, mit navn er...
Focus: navn
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Jeg bor i København.
Focus: København
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Tak for hjælpen.
Focus: hjælpen
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence about something that is easy to do. For example, 'Jeg kan nemt læse en bog.' (I can easily read a book.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg kan nemt spise en æble. (I can easily eat an apple.)
Imagine you are helping a friend. Write a simple sentence about how you can make something easier for them. For example, 'Jeg kan hjælpe dig med at finde din taske.' (I can help you find your bag.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg kan hjælpe dig med at bære din kuffert. (I can help you carry your suitcase.)
Write a sentence saying 'It is easy to learn Danish.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Det er nemt at lære dansk.
What is easy to do with Bella?
Read this passage:
Jeg har en hund. Den hedder Bella. Bella kan godt lide at lege. Det er nemt at lege med Bella.
What is easy to do with Bella?
The passage states 'Det er nemt at lege med Bella.'
The passage states 'Det er nemt at lege med Bella.'
What can I easily do?
Read this passage:
Min ven bor i København. Jeg kan nemt besøge ham. Vi spiser frokost sammen.
What can I easily do?
The passage says 'Jeg kan nemt besøge ham.'
The passage says 'Jeg kan nemt besøge ham.'
What is easy about the new phone?
Read this passage:
Dette er en ny telefon. Den er nem at bruge. Jeg kan ringe til min mor.
What is easy about the new phone?
The passage explicitly states 'Den er nem at bruge.'
The passage explicitly states 'Den er nem at bruge.'
This means 'I can facilitate the meeting'. The sentence structure is Subject-Verb-Object.
This means 'We must facilitate the process'. 'Vi' is 'we', 'skal' is 'must/shall'.
This means 'Can you facilitate it?'. In Danish, questions often start with the verb.
Hvilket ord betyder at gøre noget lettere?
'Facilitere' betyder at gøre en handling eller proces nem eller nemmere. De andre muligheder betyder det modsatte.
Hvilken sætning bruger 'facilitere' korrekt?
At facilitere en diskussion betyder at gøre den lettere at deltage i og forstå. De andre sætninger giver ikke mening i forhold til ordets betydning.
Du skal _____ mødet, så alle kan deltage.
For at alle kan deltage i mødet, skal du gøre det lettere for dem, altså facilitere det.
At 'facilitere' en proces betyder at gøre den mere kompliceret.
At 'facilitere' betyder at gøre noget nemt eller nemmere, ikke mere kompliceret.
En god leder kan 'facilitere' samarbejde i et team.
En god leder kan gøre samarbejdet lettere og mere effektivt, altså facilitere det.
Du kan 'facilitere' en løsning på et problem ved at gøre det sværere at finde den.
At 'facilitere' en løsning ville betyde at gøre det lettere at finde den, ikke sværere.
Hvad betyder 'facilitere' bedst?
'Facilitere' betyder at gøre en handling eller proces lettere.
Hvilket ord er en synonym for 'facilitere'?
At 'hjælpe' er ofte en del af at 'facilitere' en proces, da det gør den nemmere.
Vælg den rigtige sætning med 'facilitere':
At facilitere et arrangement betyder at gøre det nemmere at afholde det.
En god lærer skal facilitere elevernes læring.
En god lærer bør gøre det nemmere for eleverne at lære.
'Facilitere' bruges ofte i akademiske tekster, men sjældent i daglig tale.
'Facilitere' kan bruges både i formelle og uformelle sammenhænge, selvom det er mere almindeligt i formelle.
At facilitere noget gør det sværere at opnå et mål.
At facilitere noget betyder netop at gøre det lettere at opnå et mål.
Imagine you are organizing a small event. Write two sentences about how you would 'facilitere' (make easy) the registration process for your guests.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg vil facilitere registreringen ved at have et klart online skema. Det vil gøre det nemt for gæsterne at tilmelde sig.
You are explaining to a friend how a new app can 'facilitere' their daily tasks. Write two sentences describing this.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Denne app kan facilitere dine daglige opgaver. Den gør det meget hurtigere at planlægge din dag.
Write a short sentence about how a good teacher can 'facilitere' learning in a classroom.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
En god underviser kan facilitere læring ved at forklare tingene klart.
Hvad er et eksempel på, hvordan teknologi kan facilitere kommunikation?
Read this passage:
Mange virksomheder bruger teknologi til at facilitere kommunikationen mellem medarbejdere. Dette gør det lettere for alle at dele information og arbejde sammen, selvom de ikke er på samme sted. Systemet kan også facilitere hurtigere beslutninger.
Hvad er et eksempel på, hvordan teknologi kan facilitere kommunikation?
Teksten siger, at teknologi gør det lettere at dele information, hvilket er et eksempel på at facilitere kommunikation.
Teksten siger, at teknologi gør det lettere at dele information, hvilket er et eksempel på at facilitere kommunikation.
Hvad gjorde værten for at 'facilitere' en god aften?
Read this passage:
For at facilitere en god aften for gæsterne, sørgede værten for, at der var masser af mad og drikke. Hun spillede også noget afslappende musik for at skabe en hyggelig atmosfære. Alt dette hjalp med at gøre aftenen mere behagelig.
Hvad gjorde værten for at 'facilitere' en god aften?
Teksten nævner, at værten sørgede for mad, drikke og musik for at facilitere en god aften.
Teksten nævner, at værten sørgede for mad, drikke og musik for at facilitere en god aften.
Hvordan kan programmer 'facilitere' dataanalyse?
Read this passage:
Nogle programmer er designet til at facilitere dataanalyse. De hjælper brugere med at forstå store mængder information ved at præsentere det på en klar og overskuelig måde. Dette kan spare meget tid.
Hvordan kan programmer 'facilitere' dataanalyse?
Teksten siger, at programmer hjælper ved at præsentere information på en klar og overskuelig måde for at facilitere dataanalyse.
Teksten siger, at programmer hjælper ved at præsentere information på en klar og overskuelig måde for at facilitere dataanalyse.
Hvilket ord betyder bedst det samme som 'facilitere'?
'Fremme' (to promote/advance) er det ord, der kommer tættest på at betyde det samme som 'facilitere' (to facilitate/make easier), da begge involverer at hjælpe en proces fremad.
Hvad er et eksempel på, hvordan man kan 'facilitere' et møde?
At facilitere et møde handler om at gøre det lettere for alle at deltage og for at mødet opnår sit mål, hvilket ofte inkluderer at styre dagsordenen og sikre lige deltagelse.
En god leder vil ofte forsøge at ____ samarbejde i teamet.
En god leder vil forsøge at gøre samarbejdet nemmere og mere effektivt, altså 'facilitere' det.
At 'facilitere' betyder at gøre noget sværere.
Nej, 'facilitere' betyder at gøre noget lettere eller mere fremkommeligt.
Hvis du 'facilitere' en diskussion, hjælper du den med at flyde lettere.
Korrekt. At facilitere en diskussion betyder at guide den, så den forløber gnidningsfrit og produktivt.
En computer kan 'facilitere' kommunikation mellem mennesker på tværs af lande.
Ja, en computer og internettet gør det meget lettere at kommunikere globalt, altså de 'faciliterer' kommunikation.
Imagine you are planning a workshop. Write a short paragraph (3-4 sentences) about how you would facilitate a discussion session to ensure everyone participates.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg ville starte med at sætte klare rammer for diskussionen, så alle vidste, hvad de skulle forvente. Derefter ville jeg stille åbne spørgsmål og opfordre alle til at dele deres tanker. Hvis nogen var mere stille, ville jeg aktivt forsøge at involvere dem for at facilitere deres deltagelse.
You are organizing a team meeting. Describe in 3-4 sentences how you will facilitate the meeting to make it productive and efficient.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg vil forberede en klar dagsorden og distribuere den på forhånd for at facilitere en effektiv start. Under mødet vil jeg sikre, at vi holder os til emnet og tidsplanen. Jeg vil også facilitere diskussioner, så vi når frem til konkrete beslutninger.
You are explaining to a new colleague how to facilitate a client presentation. Write 3-4 sentences outlining your advice.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
For at facilitere en god klientpræsentation er det vigtigt at kende dit publikum og tilpasse dit budskab. Du bør også være klar til at svare på spørgsmål og facilitere en dialog. Hold præsentationen flydende og engagerende.
Hvad er en vigtig egenskab ved en god leder ifølge teksten?
Read this passage:
En god leder formår at facilitere teamets arbejde, så alle føler sig hørt og bidrager aktivt. Det handler ikke kun om at give opgaver, men også om at skabe de bedste betingelser for, at teamet kan lykkes. Denne proces er afgørende for succes.
Hvad er en vigtig egenskab ved en god leder ifølge teksten?
Teksten nævner, at en god leder formår at facilitere teamets arbejde, så alle bidrager aktivt.
Teksten nævner, at en god leder formår at facilitere teamets arbejde, så alle bidrager aktivt.
Hvad gjorde man for at facilitere en konstruktiv dialog?
Read this passage:
Det var udfordrende at facilitere diskussionen, da mange deltagere havde stærke meninger. Dog lykkedes det at skabe en konstruktiv dialog ved at opstille klare regler og sikre, at alle fik taletid. Resultatet var enighed om de næste skridt.
Hvad gjorde man for at facilitere en konstruktiv dialog?
Teksten forklarer, at det lykkedes at skabe en konstruktiv dialog ved at opstille klare regler og sikre, at alle fik taletid.
Teksten forklarer, at det lykkedes at skabe en konstruktiv dialog ved at opstille klare regler og sikre, at alle fik taletid.
Hvordan kan teknologi facilitere fjernundervisning?
Read this passage:
Teknologien kan i høj grad facilitere fjernundervisning ved at tilbyde værktøjer til virtuel kommunikation og deling af materialer. Dette gør det nemmere for studerende at deltage uanset deres geografiske placering og for lærere at administrere kurser. Det er en stor fordel.
Hvordan kan teknologi facilitere fjernundervisning?
Teksten angiver, at teknologi kan facilitere fjernundervisning ved at tilbyde værktøjer til virtuel kommunikation og deling af materialer.
Teksten angiver, at teknologi kan facilitere fjernundervisning ved at tilbyde værktøjer til virtuel kommunikation og deling af materialer.
Teknologien kan ___ kommunikationen mellem afdelingerne.
Here, 'facilitere' means to make communication easier, which fits the context of technology's role.
En god leder skal kunne ___ samarbejdet i teamet.
'Facilitere' implies enabling or making collaboration smoother within the team.
Mødet var designet til at ___ udvekslingen af ideer.
The meeting's purpose was to make the exchange of ideas easier, thus 'facilitere' is the correct choice.
Min rolle er at ___ processen, ikke at kontrollere den.
The speaker's role is to make the process easier or enable it, not to control it. 'Facilitere' fits this meaning.
Nye retningslinjer vil ___ implementeringen af de nye systemer.
New guidelines are intended to make the implementation of new systems easier or smoother.
Det er vigtigt at ___ en åben dialog mellem alle parter.
To 'facilitere' an open dialogue means to make it easy and accessible for all parties.
Consider the challenges of onboarding new staff.
Think about the role of a project manager in meetings.
Focus on how technology aids education in remote areas.
Read this aloud:
Kan du facilitere et møde om budgetplanlægning?
Focus: fa-ci-li-te-re
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Det er vigtigt at facilitere en åben dialog i teamet.
Focus: å-ben di-a-log
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hvilke metoder kan vi bruge til at facilitere kreativiteten?
Focus: kre-a-ti-vi-te-ten
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Think about encouraging open conversation.
Consider her responsibility in leading workshops.
How can technology assist in education?
Read this aloud:
Jeg vil gerne facilitere mødet i næste uge.
Focus: fa-ci-li-TE-re
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hvordan kan vi bedst facilitere denne overgang?
Focus: o-ver-GANG
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
En god leder skal kunne facilitere teamwork.
Focus: TEAM-work
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'The new tools can facilitate the cooperation and the work.'
This sentence means 'Our goal is to facilitate the process and improve communication.'
This sentence means 'The organization must facilitate its sustainable growth.'
/ 78 correct
Perfect score!
Summary
Use 'facilitere' when you want to express making something easier or helping a process run smoothly.
- make easier
- assist a process
- smooth things out
Contenu associé
Plus de mots sur work
afstemme
B2To coordinate or bring into agreement.
anmodning
B1An act of asking politely or formally for something.
ansat
C1employee or staff member
anstrengelse
B1A strenuous effort
ansvar
B1responsibility or accountability
ansvarlig
B2responsible for something
ansvarliggøre
C1to hold someone accountable or responsible
ansvarliggørelse
C1the act of holding someone accountable
ansætte
B1to hire someone
ansættelse
B1The action of hiring someone
