venlig
When you're just starting out with Danish, learning simple adjectives like "venlig" (kind) is really useful. At the A1 level, you want to focus on words that help you describe basic things and people.
You'll often hear "venlig" when someone is talking about a person's character. It's a positive word that's easy to remember and use in everyday sentences.
Being able to say someone is "venlig" allows you to express simple observations about people you meet, which is a great step in building basic conversational skills.
Practicing it in short phrases will help solidify your understanding and make it easier to recall when you need it.
When we describe someone or something as venlig, we are saying they are kind, friendly, or amiable. It's a common adjective to use when you want to express that someone has a pleasant and good-natured demeanor. You can use it to talk about people, but sometimes also about actions or even a general atmosphere.
For instance, if a person is always helpful and smiling, you would call them venlig. If someone offers you help, you could say it was a venlig gestus (a kind gesture). It's a versatile word that conveys warmth and positive disposition.
venlig en 30 secondes
- friendly
- kind-hearted
- nice
Le savais-tu ?
The word 'venlig' shares roots with the English word 'friend', highlighting the close linguistic relationship between Danish and English through their Germanic origins.
Guide de prononciation
- pronouncing the 'v' as a 'w'
- not softening the 'g' at the end
Exemples par niveau
Han er meget venlig.
He is very kind.
Hun er en venlig person.
She is a kind person.
Tak for din venlige hjælp.
Thanks for your kind help.
De er altid venlige.
They are always kind.
Vær venlig!
Be kind!
Det var venligt af dig.
That was kind of you.
Er du venlig?
Are you kind?
En venlig gestus.
A kind gesture.
Collocations courantes
Phrases Courantes
Han er meget venlig.
He is very kind.
Vær venlig at hjælpe mig.
Please help me. (Be kind to help me.)
Hun har et venligt sind.
She has a kind mind.
Tak for din venlige gestus.
Thank you for your kind gesture.
De var venlige mod os.
They were kind to us.
Det var meget venligt af dig.
That was very kind of you.
Jeg kan godt lide venlige mennesker.
I like kind people.
Med venlig hilsen,
Yours sincerely, (With kind regards,)
Han er ikke særlig venlig i dag.
He is not very kind today.
Kan du være så venlig at lukke døren?
Could you be so kind as to close the door?
Expressions idiomatiques
"at være venlig mod nogen"
to be kind to someone
Du skal være venlig mod din søster. (You should be kind to your sister.)
neutral"venligst"
please (often used in requests)
Giv mig venligst saltet. (Please give me the salt.)
neutral"en venlig gestus"
a kind gesture
Det var en venlig gestus at hjælpe mig. (It was a kind gesture to help me.)
neutral"at have et venligt ansigt"
to have a friendly face
Han har altid et venligt ansigt. (He always has a friendly face.)
neutral"venlig hilsen"
kind regards (used in letters/emails)
Venlig hilsen, Peter. (Kind regards, Peter.)
formal"at være venlig stemt"
to be favorably disposed / inclined
Dommeren var venlig stemt over for ham. (The judge was favorably inclined towards him.)
neutral"det er venligt af dig"
that's kind of you
Tak for hjælpen, det er venligt af dig. (Thanks for the help, that's kind of you.)
neutral"at give nogen en venlig hånd"
to give someone a helping hand
Jeg gav ham en venlig hånd med flytningen. (I gave him a helping hand with the move.)
neutral"en venlig sjæl"
a kind soul
Hun er virkelig en venlig sjæl. (She is truly a kind soul.)
neutral"at være venlig af natur"
to be kind by nature
Min hund er meget venlig af natur. (My dog is very kind by nature.)
neutralComment l'utiliser
Venlig is a common adjective used to describe someone who is kind, friendly, or amiable. It can be used for both people and animals. It's a versatile word you'll use often when describing personalities or interactions.
A common mistake is to confuse 'venlig' with 'ven' (friend). While 'venlig' describes a characteristic (kind), 'ven' is a noun for a person (friend). Another mistake is to try and use it like the English 'friendly' when describing an environment or atmosphere; for that, you might use words like 'hyggelig' (cozy, pleasant) or 'indbydende' (inviting) depending on the context.
Astuces
Use with 'er'
Remember that 'venlig' is an adjective. You'll often see it with the verb 'er' (is/are). For example, 'Han er venlig' (He is kind).
Adjective endings
Like many Danish adjectives, 'venlig' can change its ending. For example, 'en venlig mand' (a kind man) or 'et venligt barn' (a kind child). For plural, it's 'venlige mennesker' (kind people).
Opposite: 'uvenlig'
The opposite of 'venlig' is 'uvenlig' (unfriendly/unkind). Just add 'u-' to the beginning. 'Hun er uvenlig' (She is unfriendly).
Common phrases
You might hear 'Vær venlig!' (Be kind!) or 'Det var venligt af dig' (That was kind of you).
Use 'meget' for 'very'
To say 'very kind', use 'meget venlig'. For example, 'De er meget venlige' (They are very kind).
Practice with people
Think of people you know and describe them using 'venlig' or 'uvenlig'. 'Min nabo er venlig' (My neighbor is kind).
Listen for it
When watching Danish shows or listening to conversations, try to pick out 'venlig' and notice how it's used in context.
Danish friendliness
Danes are generally considered friendly, though sometimes reserved. Don't mistake quietness for unfriendliness. 'Venlig' is a good word to describe genuine warmth.
Don't confuse with 'ven'
Don't confuse 'venlig' (kind, adjective) with 'ven' (friend, noun). They sound similar but have different meanings. 'Min ven er venlig' (My friend is kind).
Forming adverbs
To say 'kindly' (an adverb), you often use 'venligt'. For example, 'Han smilede venligt' (He smiled kindly).
Origine du mot
Old Norse
Sens originel : friendly, kind
North GermanicContexte culturel
In Denmark, being <i>venlig</i> (kind) is highly valued. Danes often express kindness through small gestures, politeness, and a general sense of community. It's a fundamental aspect of 'hygge' – creating a cozy and convivial atmosphere.
Teste-toi 48 questions
This sentence means 'He is kind.' in Danish. 'Han' is 'He', 'er' is 'is', and 'venlig' is 'kind'.
This sentence means 'She is very kind.' in Danish. 'Hun' is 'She', 'er' is 'is', 'meget' is 'very', and 'venlig' is 'kind'.
This sentence means 'They are kind people.' in Danish. 'De' is 'They', 'er' is 'are', 'venlige' is the plural form of 'kind', and 'mennesker' is 'people'.
Han er altid så ___ over for alle.
The sentence means 'He is always so ___ to everyone.' 'Venlig' (kind) fits best here.
En ___ gestus kan gøre en stor forskel.
The sentence means 'A ___ gesture can make a big difference.' 'Venlig' (kind) makes the most sense.
Hun smilede ___ til mig.
The sentence means 'She smiled ___ at me.' Here we need the adverb form 'venligt' (kindly).
Det var meget ___ af dig at hjælpe.
The sentence means 'It was very ___ of you to help.' 'Venligt' (kind) is the correct fit.
Læreren er altid meget ___ over for sine elever.
The sentence means 'The teacher is always very ___ to her students.' 'Venlig' (kind) is the appropriate adjective.
Kan du være så ___ at give mig saltet?
The sentence means 'Can you be so ___ as to pass me the salt?' 'Venlig' (kind) is the correct word here.
Write a short sentence describing a kind person you know, using 'venlig'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Min mor er en meget venlig kvinde.
Translate the following sentence into Danish: 'He is always kind to his friends.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Han er altid venlig mod sine venner.
Complete the sentence: 'En ___ person hjælper andre.' (A ___ person helps others.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
En venlig person hjælper andre.
Hvad gjorde naboen for at vise, at hun var venlig?
Read this passage:
Jeg mødte en ny nabo i går. Hun var meget venlig og tilbød at hjælpe mig med mine indkøb. Det var en rar overraskelse, da jeg lige var flyttet ind.
Hvad gjorde naboen for at vise, at hun var venlig?
Teksten siger 'Hun var meget venlig og tilbød at hjælpe mig med mine indkøb.' (She was very kind and offered to help me with my groceries.)
Teksten siger 'Hun var meget venlig og tilbød at hjælpe mig med mine indkøb.' (She was very kind and offered to help me with my groceries.)
Hvilken af disse er en venlig handling ifølge teksten?
Read this passage:
Det er vigtigt at være venlig mod alle, du møder. En lille venlig gestus kan gøre en stor forskel i en andens dag. Husk, at et smil også er en venlig handling.
Hvilken af disse er en venlig handling ifølge teksten?
Teksten nævner 'et smil også er en venlig handling.' (a smile is also a kind act.)
Teksten nævner 'et smil også er en venlig handling.' (a smile is also a kind act.)
Hvad gør vennen for at vise sin venlighed?
Read this passage:
Jeg har en ven, der er utrolig venlig. Han lytter altid, når jeg har problemer, og han giver gode råd. Han er den slags person, der altid ser det bedste i folk.
Hvad gør vennen for at vise sin venlighed?
Teksten siger 'Han lytter altid, når jeg har problemer, og han giver gode råd.' (He always listens when I have problems, and he gives good advice.)
Teksten siger 'Han lytter altid, når jeg har problemer, og han giver gode råd.' (He always listens when I have problems, and he gives good advice.)
Listen for 'venlig' in a sentence about someone helping neighbors.
The speaker is thanking someone for offering help.
You need to identify if the conversation mentions a kind person.
Read this aloud:
Hun er altid så venlig over for alle, hun møder.
Focus: venlig
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Tak for din venlige gestus.
Focus: venlige gestus
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Det er vigtigt at være venlig mod hinanden.
Focus: vigtigt at være venlig
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you received a thoughtful gift. Write a short thank-you note in Danish to a 'venlig' (kind) person. Focus on expressing gratitude for their kindness.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Kære [Navn], Tusind tak for den venlige gave! Jeg er meget glad for den. Det var så tankefuldt af dig. Med venlig hilsen, [Dit navn].
Describe a situation where someone was particularly 'venlig' (kind) to you or someone you know. Write 3-4 sentences in Danish describing the situation and their kind action.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg var engang faret vild i København, og en venlig dame stoppede og hjalp mig med at finde vej. Hun brugte tid på at vise mig på kortet og forklare ruten. Jeg var meget taknemmelig for hendes venlighed.
Write a short email to a Danish friend. In the email, suggest meeting up and describe how you appreciate their 'venlig' (kind) nature. Include a specific example of their kindness.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hej [Vens navn], Hvordan har du det? Jeg ville lige skrive og sige, at jeg virkelig sætter pris på din venlighed. For eksempel, da du hjalp mig med at flytte sidste måned, det betød meget. Skal vi ikke mødes snart? Jeg vil gerne takke dig. Vi ses! [Dit navn].
Hvorfor tilbød manden at betale for forfatterens varer?
Read this passage:
I går mødte jeg en meget venlig mand i supermarkedet. Jeg havde glemt min pung derhjemme, og han tilbød at betale for mine varer. Jeg blev meget overrasket over hans venlighed, og jeg takkede ham mange gange. Jeg fik hans telefonnummer, så jeg kan betale ham tilbage i dag. Det er rart at møde så venlige mennesker.
Hvorfor tilbød manden at betale for forfatterens varer?
Passagen siger direkte: 'Jeg havde glemt min pung derhjemme, og han tilbød at betale for mine varer.'
Passagen siger direkte: 'Jeg havde glemt min pung derhjemme, og han tilbød at betale for mine varer.'
Hvilken handling viser naboens venlighed?
Read this passage:
Min nabo er en utrolig venlig person. Hver morgen hilser han altid med et smil og spørger, hvordan jeg har det. Forleden dag, da jeg havde problemer med min bil, kom han straks ud for at hjælpe mig. Han brugte en hel time på at se på motoren, selvom han havde travlt. Hans venlighed gør virkelig en forskel i vores kvarter.
Hvilken handling viser naboens venlighed?
Passagen nævner, at 'Hver morgen hilser han altid med et smil og spørger, hvordan jeg har det' som et eksempel på hans venlighed, udover at hjælpe med bilen.
Passagen nævner, at 'Hver morgen hilser han altid med et smil og spørger, hvordan jeg har det' som et eksempel på hans venlighed, udover at hjælpe med bilen.
Hvilken af disse udsagn opsummerer bedst budskabet i teksten?
Read this passage:
En venlig gestus kan ændre en persons dag. Det behøver ikke at være noget stort; et smil, en kompliment, eller en hjælpende hånd kan gøre en stor forskel. Folk husker ofte de venlige handlinger, de modtager. At være venlig er ikke kun godt for den, der modtager, men også for den, der giver. Venlighed spreder sig som ringe i vandet.
Hvilken af disse udsagn opsummerer bedst budskabet i teksten?
Teksten understreger, at 'et smil, en kompliment, eller en hjælpende hånd kan gøre en stor forskel' og at 'det behøver ikke at være noget stort', hvilket opsummerer, at små venlige handlinger har stor betydning.
Teksten understreger, at 'et smil, en kompliment, eller en hjælpende hånd kan gøre en stor forskel' og at 'det behøver ikke at være noget stort', hvilket opsummerer, at små venlige handlinger har stor betydning.
This sentence means 'It was a kind gesture.' In Danish, the adjective 'venlig' comes before the noun 'gestus'.
This sentence means 'He is very kind to me.' The adverb 'meget' (very) modifies the adjective 'venlig'. The preposition 'mod' means 'to' or 'towards'.
This sentence means 'Kindly asked you about her.' 'Venligst' acts as an adverb here, meaning 'kindly' or 'please'.
Imagine you are describing a new colleague to a friend. Write a short paragraph in Danish about their personality, focusing on how 'venlig' they are and giving a specific example of their kindness. Use at least 50 words.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Min nye kollega er virkelig venlig. Hun hilser altid på alle med et stort smil om morgenen, og hun er altid klar til at hjælpe, hvis nogen har brug for det. For eksempel, i går, hjalp hun mig med et svært projekt, selvom hun havde travlt selv. Hun er en meget rar person at arbejde sammen med, og alle kan lide hende. Det er dejligt at have sådan en venlig person på holdet.
You are writing a short review of a local café for a Danish blog. Describe the atmosphere and the staff, highlighting how 'venlig' the service was. Include details about what made it feel kind. Aim for at least 60 words.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg besøgte for nylig en lille café i byen, og jeg må sige, at jeg var meget imponeret. Atmosfæren var utroligt hyggelig, og personalet var exceptionelt venligt. Baristaen hilste på mig med et varmt smil og var meget tålmodig, da jeg ikke kunne beslutte mig for, hvad jeg ville bestille. Hun kom endda ud med min kaffe og ønskede mig en god dag. Det var en meget venlig og personlig service, som gjorde oplevelsen ekstra god. Jeg vil helt klart anbefale den.
Write an email to a Danish friend describing a situation where you witnessed an act of 'venlighed' (kindness) in public. Explain what happened and how it made you feel. Your email should be at least 70 words.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hej [Vens navn], Håber alt er vel med dig! Jeg ville bare lige dele en lille historie med dig. I går, da jeg var ude at handle, så jeg noget rigtig venligt. En ældre kvinde tabte alle sine indkøb på fortovet, og uden tøven løb en ung mand hen for at hjælpe hende med at samle det hele op. Han smilede til hende og forsikrede hende om, at det var helt i orden. Det var en så enkel, men meget rørende handling af venlighed, og det varmede mit hjerte at se det. Det mindede mig om, hvor vigtigt det er at være venlig mod hinanden. Hvad synes du? Kærlig hilsen, [Dit navn]
Hvad er en af fordelene ved venlighed på arbejdspladsen ifølge teksten?
Read this passage:
En ny undersøgelse viser, at venlighed på arbejdspladsen kan øge produktiviteten og forbedre medarbejdernes trivsel markant. Når kolleger er venlige over for hinanden, skaber det et mere positivt arbejdsmiljø. Dette fører ofte til bedre samarbejde og en reduceret stressniveau blandt medarbejderne. Undersøgelsen anbefaler virksomheder at fremme en kultur af venlighed.
Hvad er en af fordelene ved venlighed på arbejdspladsen ifølge teksten?
Teksten nævner specifikt, at venlighed på arbejdspladsen kan øge produktiviteten.
Teksten nævner specifikt, at venlighed på arbejdspladsen kan øge produktiviteten.
Hvorfor er personlig venlighed vigtig i kundeservice ifølge teksten?
Read this passage:
På trods af teknologiens fremmarch er personlig venlighed stadig en vigtig faktor i kundeservice. Kunder foretrækker ofte at handle steder, hvor personalet er venligt og imødekommende. En venlig hilsen eller et smil kan gøre en stor forskel for kundens oplevelse og opbygge loyalitet. Virksomheder, der investerer i at træne deres medarbejdere i venlig kundeservice, ser ofte en stigning i kundetilfredshed.
Hvorfor er personlig venlighed vigtig i kundeservice ifølge teksten?
Teksten angiver, at en venlig hilsen eller et smil kan gøre en stor forskel for kundens oplevelse og opbygge loyalitet.
Teksten angiver, at en venlig hilsen eller et smil kan gøre en stor forskel for kundens oplevelse og opbygge loyalitet.
Hvilken effekt har venlige handlinger på den person, der udfører dem?
Read this passage:
Forskning inden for psykologi antyder, at venlige handlinger ikke kun gavner modtageren, men også udøveren. At være venlig frigiver endorfiner, hvilket kan forbedre humøret og reducere stress. Desuden kan venlighed skabe en positiv spiral i samfundet, hvor én venlig handling inspirerer til flere. Dette fænomen er kendt som 'the ripple effect' af venlighed.
Hvilken effekt har venlige handlinger på den person, der udfører dem?
Teksten forklarer, at 'at være venlig frigiver endorfiner, hvilket kan forbedre humøret og reducere stress.'
Teksten forklarer, at 'at være venlig frigiver endorfiner, hvilket kan forbedre humøret og reducere stress.'
This phrase is a common way to express gratitude for someone's kindness. 'Det var' means 'It was', 'meget' means 'very', 'venligt' means 'kind', and 'af dig' means 'of you'.
'Han prøver' means 'He tries', 'altid' means 'always', 'at være' means 'to be', and 'venlig' means 'kind'. The sentence describes a consistent effort to be kind.
'En lille' means 'A small', 'venlig gestus' means 'kind gesture', 'kan gøre' means 'can make', 'en stor' means 'a big', and 'forskel' means 'difference'. This highlights the impact of small acts of kindness.
/ 48 correct
Perfect score!
Summary
Venlig is a common Danish adjective used to describe someone as friendly or kind.
- friendly
- kind-hearted
- nice
Use with 'er'
Remember that 'venlig' is an adjective. You'll often see it with the verb 'er' (is/are). For example, 'Han er venlig' (He is kind).
Adjective endings
Like many Danish adjectives, 'venlig' can change its ending. For example, 'en venlig mand' (a kind man) or 'et venligt barn' (a kind child). For plural, it's 'venlige mennesker' (kind people).
Opposite: 'uvenlig'
The opposite of 'venlig' is 'uvenlig' (unfriendly/unkind). Just add 'u-' to the beginning. 'Hun er uvenlig' (She is unfriendly).
Common phrases
You might hear 'Vær venlig!' (Be kind!) or 'Det var venligt af dig' (That was kind of you).
Contenu associé
Expressions liées
Plus de mots sur emotions
alvorlig
A2Serious in nature or situation.
ambivalens
C1The state of having mixed feelings or contradictory ideas.
anelse
B1A slight feeling or suspicion.
angst
B1anxiety or fear
bange
A2Feeling fear or worry.
barmhjertighed
B2kindness and compassion toward others
bebrejde
B2To blame someone for something wrong
bekymre
B1to worry about something
bekymret
A2Feeling worry or anxiety.
bekymring
B1a worry or concern