Les pronoms relatifs allemands : La forme complément (den, die, das)
à la fin.
Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'den', 'die', or 'das' to replace a direct object in a relative clause, matching the gender of the noun it describes.
- Match the gender of the noun: {der|m} -> den, {die|f} -> die, {das|n} -> das.
- The relative pronoun must be the direct object of the relative clause verb.
- The relative clause always pushes the conjugated verb to the very end.
Overview
swiper ou liker), le genre masculin est le seul qui change vraiment de tenue.who, which ou that en anglais. En allemand, on les appelle Relativsätze. Elles agissent comme un pont entre deux idées., tu dis Le smartphone, que j'ai acheté, est cher." Au niveau B2, tu ne fais pas juste identifier des objets ; tu les décris avec nuance. Tu parles du der Kaffee, den tu as bu ce matin, ou de la die App, die tu viens de télécharger.der ou den ?" toutes les cinq secondes.How This Grammar Works
Das ist der Laptop. (C'est le portable.) Phrase B : Ich habe(J'ai commandé le portable hier.) Pour les fusionner, on utilise un pronom relatif. Le motdenLaptopgestern bestellt.
Laptop est masculin.den. La nouvelle phrase devient : Das ist derTu remarques quelque chose ?Laptop,denich gestern bestellt habe.
habe a bougé tout au bout ! C'est le piège classique de la proposition subordonnée allemande. Tu dois retenir ton souffle jusqu'à la toute fin de la phrase pour entendre ce qui s'est réellement passé.der à den.spéciale pour te stresser ! Si tu scrolle sur TikTok et que tu vois un commentaire du genre Der Typ, den ich gestern gesehen habe...(Le gars que j'ai vu hier...), tu vois cette grammaire dans son habitat naturel.
Formation Pattern
den
die
das
die
Buch + (ich lese das Buch) = Das ist dasBuch,dasich lese.
When To Use It
- Réseaux Sociaux : Décrire l'der
Influencer,dentu suis.Der Influencer, den ich feiere, hat ein neues Video gepostet.
- Shopping en Ligne : Te plaindre du das
Paket,dastu n'as jamais reçu.Wo ist das Paket, das ich vor einer Woche bestellt habe?
- Entretiens d'Embauche : Parler de l'die
Erfahrung,dietu as acquise.Das ist eine Erfahrung, die ich in meiner letzten Firma gesammelt habe.
- Vie Quotidienne : Signaler le der
Bus,dentu as failli rater.Da ist der Bus, den ich nehmen muss!
structure de phrase complexeest un critère de notation majeur.
Common Mistakes
...den ich habe gesehenparce que c'est comme ça que l'anglais le fait. Ne fais pas ça ! C'est
...den ich gesehen habe.Le verbe est le wagon de queue de ce train.
den vs dem. Rappelle-toi : den est pour les objets (Accusatif), et dem est pour les objets indirects/receveurs (Datif). Si tu dis Der Mann, dem ich sehe, tu dis "L'homme à qui je vois", ce qui donne l'impression que tu as bu un
Glühweins de trop.Police de la Virgule. En allemand, tu dois mettre une virgule avant le pronom relatif. Pas d'exceptions. C'est la loi. Si tu oublies la virgule, ton prof d'allemand versera une larme silencieuse. Enfin, ne confonds pas le pronom relatif
das avec la conjonction dass. das (avec un seul 's') renvoie à un nom neutre ; dass (avec deux 's') introduit une subordonnée complétive. Das Buch, das ich lesevs
Ich weiß, dass ich das Buch lese.
Contrast With Similar Patterns
welcher/welche/welches. Ce sont aussi des pronoms relatifs, mais ils sonnent très formel, presque comme si tu lisais un livre de droit du 19ème siècle. Dans la conversation de tous les jours et même à l'écrit B2, reste sur der/die/das.Der Mann, der mich sieht (L'homme qui me voit). À l'Accusatif, le pronom est l'objet : Der Mann, den ich sehe (L'homme que je vois).für, durch, ou gegen, elle force le pronom relatif à l'accusatif peu importe le verbe. Der Freund, für den ich das Ticket gekauft habe... (L'ami pour qui j'ai acheté le ticket...).Quick FAQ
R: Non ! Le genre reste le même que celui du nom qu'il remplace. Seul le cas change en fonction de la proposition relative.
The book I read) ?
R: Absolument pas. En allemand, tu dois inclure le pronom relatif.
Das Buch, ich leseest un aller simple pour Confusion-ville.
den pour le masculin ?R: Seulement si c'est le complément d'objet direct. Si c'est le sujet, c'est der. Si c'est le complément d'objet indirect, c'est dem.
R: Le pluriel est facile ! C'est toujours die au nominatif et à l'accusatif. Une chose de moins à s'inquiéter !
R: Oui. À. Chaque. Fois. C'est le signal visuel qu'une proposition relative commence. Ça aide les gens à respirer en lisant tes longues phrases de niveau B2.
Relative Pronouns (Accusative Case)
| Gender | Pronoun | Example |
|---|---|---|
|
{der|m}
|
den
|
Der Mann, den ich sehe.
|
|
{die|f}
|
die
|
Die Frau, die ich sehe.
|
|
{das|n}
|
das
|
Das Kind, das ich sehe.
|
|
Plural
|
die
|
Die Leute, die ich sehe.
|
Meanings
These pronouns link a relative clause to a noun in the main clause, specifically when that pronoun functions as the direct object (accusative) of the relative clause.
Direct Object Replacement
Replacing a direct object noun to avoid repetition.
“Das Buch, das ich lese, ist spannend.”
“Die Frau, die ich treffe, ist meine Lehrerin.”
Reference Table
| Genre/Nombre | Forme Nominative | Forme Accusative | Exemple (Accusatif) |
|---|---|---|---|
|
Masculin
|
der
|
den
|
Der Film, den ich mag...
|
|
Féminin
|
die
|
die
|
Die Pizza, die ich esse...
|
|
Neutre
|
das
|
das
|
Das Auto, das ich fahre...
|
|
Pluriel
|
die
|
die
|
Die Leute, die ich kenne...
|
Spectre de formalité
Das Buch, das ich lese. (General)
Das Buch, das ich lese. (General)
Das Buch, das ich lese. (General)
Das Buch, das ich mir reinziehe. (General)
Pronoms Relatifs à l'Accusatif
Masculin
- den qui/que
Féminin
- die qui/que
Neutre
- das qui/que
Pluriel
- die qui/que
Pronoms Relatifs Nominatif vs Accusatif
Choisir le Bon Pronom
Le nom est-il pluriel ?
Le nom est-il masculin ?
Contextes d'Usage Courants
Médias Sociaux
- • Der Post, den ich geliked habe
- • Das Video, das ich teile
Vie Quotidienne
- • Der Kaffee, den ich trinke
- • Der Schlüssel, den ich suche
Professionnel
- • Die E-Mail, die ich schreibe
- • Der Termin, den ich absage
Exemples par niveau
Das ist der Hund, den ich mag.
This is the dog that I like.
Das ist die Frau, die ich sehe.
This is the woman that I see.
Das ist das Buch, das ich lese.
This is the book that I am reading.
Das ist der Apfel, den ich esse.
This is the apple that I am eating.
Der Film, den wir schauen, ist lang.
The movie that we are watching is long.
Die Tasche, die ich kaufe, ist teuer.
The bag that I am buying is expensive.
Das Auto, das er fährt, ist schnell.
The car that he drives is fast.
Der Mann, den ich treffe, ist nett.
The man that I am meeting is nice.
Das Haus, das wir gestern besucht haben, war alt.
The house that we visited yesterday was old.
Die E-Mail, die ich geschrieben habe, ist wichtig.
The email that I wrote is important.
Der Plan, den sie gemacht haben, funktioniert.
The plan that they made works.
Das Lied, das ich höre, ist schön.
The song that I am listening to is beautiful.
Der Kollege, den ich gestern angerufen habe, ist krank.
The colleague whom I called yesterday is sick.
Die Idee, die er vorgeschlagen hat, ist brillant.
The idea that he proposed is brilliant.
Das Problem, das wir lösen müssen, ist komplex.
The problem that we must solve is complex.
Der Wein, den wir getrunken haben, war exzellent.
The wine that we drank was excellent.
Die Strategie, die das Unternehmen verfolgt, ist riskant.
The strategy that the company is pursuing is risky.
Der Autor, den ich bewundere, schreibt fantastisch.
The author whom I admire writes fantastically.
Das Gesetz, das die Regierung verabschiedet hat, ist umstritten.
The law that the government passed is controversial.
Die Reise, die wir geplant haben, findet statt.
The trip that we planned is taking place.
Die Theorie, die er in seinem Werk darlegt, ist revolutionär.
The theory that he presents in his work is revolutionary.
Der Künstler, den man hier sieht, ist weltberühmt.
The artist whom one sees here is world-famous.
Das Versprechen, das er gegeben hat, muss er halten.
The promise that he made, he must keep.
Die Sprache, die wir lernen, ist faszinierend.
The language that we are learning is fascinating.
Facile à confondre
They look identical (der, die, das, den).
Both can be 'der' or 'die'.
Verb placement.
Erreurs courantes
Der Mann, der ich sehe.
Der Mann, den ich sehe.
Das Buch, das ich habe es.
Das Buch, das ich habe.
Der Mann, den sehe ich.
Der Mann, den ich sehe.
Das ist das Buch, der ich lese.
Das ist das Buch, das ich lese.
Die Frau, den ich liebe.
Die Frau, die ich liebe.
Das Kind, den ich sehe.
Das Kind, das ich sehe.
Die Leute, den ich mag.
Die Leute, die ich mag.
Der Tisch, den ich auf sitze.
Der Tisch, auf dem ich sitze.
Das Auto, das ich fahre es.
Das Auto, das ich fahre.
Der Mann, den ich mit spreche.
Der Mann, mit dem ich spreche.
Das Projekt, das ich arbeite an.
Das Projekt, an dem ich arbeite.
Die Idee, die ich habe gedacht.
Die Idee, an die ich gedacht habe.
Der Film, den ich habe gesehen.
Der Film, den ich gesehen habe.
Das Haus, das ich wohne.
Das Haus, in dem ich wohne.
Structures de phrases
Das ist der/die/das ___, den/die/das ich ___.
Der/Die/Das ___, den/die/das ich ___ habe, ist ___.
Ich mag den/die/das ___, den/die/das du ___.
Das ist das Problem, das ich ___ muss.
Real World Usage
Das Foto, das ich gepostet habe, ist neu.
Die Erfahrung, die ich gesammelt habe, ist relevant.
Der Film, den wir sehen, ist cool.
Das Gericht, das ich bestellt habe, ist lecker.
Das Hotel, das wir gebucht haben, ist schön.
Die Theorie, die der Autor vertritt, ist fundiert.
La règle du 'N'
den. Der Apfel, den ich esse.
La police des virgules
Das Haus, das ich mag, ist alt.
Le verbe à la fin
Die Frau, die ich treffe, ist nett.
Smart Tips
Ask yourself: 'Who is doing the action?' If the pronoun is the receiver, it's accusative.
Remember the 'comma-verb-end' rule.
Learn nouns with their articles.
Use relative clauses to break up simple sentences.
Prononciation
Emphasis
Relative pronouns are usually unstressed.
Rising-Falling
Der Mann, ↗den ich ↘sehe.
Standard declarative intonation.
Mémorise-le
Moyen mnémotechnique
Remember: 'Den' is for men, 'Die' is for she, 'Das' is for the rest (neuter).
Association visuelle
Imagine a detective (the relative pronoun) pointing at a suspect (the noun). If the suspect is a man, the detective says 'Den!'.
Rhyme
Den for the man, Die for the she, Das for the thing, as easy as can be.
Story
I saw a man (den). I saw a woman (die). I saw a child (das). Each one had a relative pronoun attached to them like a name tag.
Word Web
Défi
Write 3 sentences today using 'den', 'die', and 'das' to describe things you see in your room.
Notes culturelles
Relative clauses are used heavily in formal writing and news.
Similar usage, though slightly more formal in public discourse.
Standard German is used for writing, but spoken language often simplifies.
Relative pronouns in German evolved from the Old High German demonstrative pronouns.
Amorces de conversation
Welches Buch, das du liest, ist am besten?
Wer ist der Freund, den du am meisten magst?
Was ist das Ziel, das du dieses Jahr erreichen willst?
Welchen Film, den du zuletzt gesehen hast, würdest du empfehlen?
Sujets d'écriture
Erreurs courantes
Test Yourself
Dort ist der Bus, ___ ich nehmen muss.
Choisis la phrase grammaticalement correcte :
Find and fix the mistake:
Die Pizza, die ich gestern bestellt, war kalt.
Score: /3
Exercices pratiques
8 exercisesDas ist der Mann, ___ ich liebe.
Which sentence is correct?
Find and fix the mistake:
Die Frau, der ich sehe, ist nett.
Ich sehe den Hund. Der Hund ist süß.
Match: {der|m} Mann, {die|f} Frau, {das|n} Kind
Die E-Mail, ___ ich geschrieben habe, ist lang.
Das Auto, ___ ich fahre, ist neu.
den / ich / sehe / Mann / der
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesDas ist das Handy, ___ ich mir letzte Woche gekauft habe.
den / ich / mag / Der Kaffee, / ist / kalt.
The people that I met are nice.
Hast du den Brief gelesen, ___ ich dir geschickt habe?
Wo ist die Brille, die ich suche sie?
Associe les éléments suivants :
Das ist die Kollegin, ___ ich gestern im Zoom-Meeting gesehen habe.
Ich kenne den Song, ___ du gerade hörst.
Das Geschenk, den du mir gegeben hast, ist toll.
die / wir / sehen / Die Dokumentation, / ist / spannend.
Score: /10
FAQ (8)
Because 'den' is the accusative form, used when the pronoun is the direct object.
Yes, German grammar rules strictly require a comma before a relative clause.
For plural nouns, use 'die' in the accusative case.
Yes, it is very common in both spoken and written German.
It will sound incorrect to native speakers, as gender is fundamental to German.
Yes, 'welcher' is a formal alternative, but 'den/die/das' is more common.
If the verb in the relative clause takes an accusative object, the pronoun must be accusative.
It takes practice, but once you master the gender rules, it becomes second nature.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
que
German requires gender and case agreement.
que
German pronouns change based on gender.
relative clause + noun
Japanese puts the relative clause before the noun.
alladhi
Arabic pronouns are more complex in case.
de
Chinese has no gender or case.
that/which/whom
German requires gender and case.
Learning Path
Prerequisites
Vidéos associées
Related Grammar Rules
Pronoms relatifs au datif (dem, der, denen)
### Overview Bienvenue dans le monde fascinant des subordonnées relatives en allemand. Si tu as déjà essayé d'expliquer...
Décrire des lieux : Les propositions relatives avec « wo »
### Overview Salut ! Aujourd'hui, on va s'attaquer à un point de grammaire qui va vraiment te faciliter la vie : les pr...
La colle 'à qui' : Pronoms relatifs au datif (dem, der, denen)
### Overview Salut à toi ! En tant que francophone, tu sais que la maîtrise des pronoms relatifs est le passage obligé...
Connexion de phrases avec les composés en 'wo-' (Satzanschluss)
### Overview Au niveau C2, atteindre la maîtrise de l'allemand demande de dépasser l'usage des conjonctions de base pou...
Les propositions relatives au génitif : Utiliser 'dessen' et 'deren' (dont)
Vue d'ensemble Vous avez déjà essayé de parler des affaires de quelqu'un sans commencer une nouvelle phrase maladroite d...
