When you're talking about the date in German, you'll use "Datum, das." It's a neutral noun, so it takes the article "das." For example, if you want to ask what the date is, you could say, "Was ist das Datum heute?" (What is the date today?) You'll also use "Datum" when filling out forms or talking about specific events. Remember, it refers to the day, month, and year combined, not just a single day.
Datum, das en 30 secondes
- Datum means 'the date'.
- It's a neuter noun: 'das Datum'.
- Use it to talk about specific days, months, and years.
§ Understanding 'Datum'
When you're learning German, you'll find that some words can be tricky because they seem similar to English words but have a different meaning, or they have synonyms that are used in slightly different contexts. The word Datum is a great example of a word with a specific use. It refers to the particular day, month, and year. Think of it as the 'calendar date'.
Was ist das heutige Datum?
§ Datum vs. Tag
One of the most common confusions for learners is the difference between Datum and Tag (day). While both relate to time, they are not interchangeable.
- Datum
- Refers to the full date (day, month, year).
- Tag
- Refers to a single day, or the day of the week.
Wir haben am 1. Januar 2024 ein wichtiges Datum.
Heute ist ein guter Tag.
§ Datum vs. Termin
Another word you might come across that can be confused with Datum is Termin. While both deal with specific times, their meanings are distinct:
Datum: The specific calendar date (e.g., 25. Dezember 2024).
Termin: An appointment, meeting, or scheduled event. It implies a specific time and often a specific purpose on a particular date.
Ich habe einen Termin beim Arzt am Mittwoch.
Here, 'Wednesday' is a Tag, and the doctor's visit is a Termin on that Tag. If you were to ask for the exact Datum of the appointment, you'd be looking for the full calendar date (e.g., 15. Mai 2024).
§ Using 'Datum' in Context
You'll often encounter Datum in formal settings, like on documents, forms, or when discussing official timelines. When you fill out paperwork in Germany, you'll almost always see a field for 'Datum'.
Bitte geben Sie das aktuelle Datum an.
Understanding these distinctions will make your German sound much more natural and precise. Always remember that direct translations can sometimes lead you astray. Pay attention to the specific context and nuance of each word.
Exemples par niveau
Was ist das heutige Datum?
What is today's date?
fragen nach dem Datum (asking for the date)
Das Datum der Besprechung ist der 10. Mai.
The date of the meeting is May 10th.
Angabe eines bestimmten Datums (stating a specific date)
Bitte schreiben Sie das Datum auf das Formular.
Please write the date on the form.
Aufforderung, ein Datum zu notieren (request to note a date)
Ich habe das Datum vergessen.
I forgot the date.
etwas vergessen (to forget something)
Welches Datum ist Ihr Geburtstag?
Which date is your birthday?
fragen nach dem Geburtstag (asking for a birthday date)
Das Ablaufdatum ist nächste Woche.
The expiration date is next week.
Ablaufdatum (expiration date)
Sie müssen das Datum ändern.
You need to change the date.
eine Änderung vornehmen (to make a change)
Kannst du mir das Datum sagen?
Can you tell me the date?
eine Information erfragen (asking for information)
Modèles grammaticaux
Structures de phrases
Wie ist das Datum heute?
Wie ist das Datum heute? (What is the date today?)
Das Datum ist...
Das Datum ist der erste Januar. (The date is January first.)
Welches Datum haben wir heute?
Welches Datum haben wir heute? (Which date do we have today?)
Ich habe ein Datum für den Termin.
Ich habe ein Datum für den Termin. (I have a date for the appointment.)
Auf welchem Datum findet es statt?
Auf welchem Datum findet es statt? (On which date does it take place?)
Das genaue Datum ist wichtig.
Das genaue Datum ist wichtig. (The exact date is important.)
Können Sie das Datum bestätigen?
Können Sie das Datum bestätigen? (Can you confirm the date?)
Das Datum der Veröffentlichung wurde verschoben.
Das Datum der Veröffentlichung wurde verschoben. (The publication date was postponed.)
Mémorise-le
Moyen mnémotechnique
Imagine dating someone, and you need to remember the 'date' (Datum) of your first meeting.
Association visuelle
Picture a calendar with a big red circle around a specific day, month, and year. This 'Datum' is important!
Word Web
Défi
Write down five important dates in your life (e.g., your birthday, a holiday) using 'Datum' in German sentences. For example: 'Mein Geburtstag ist ein wichtiges Datum für mich.'
Questions fréquentes
10 questionsThe most common way to say 'date' in German, especially when referring to a calendar date, is das Datum. You'll hear this a lot.
Yes, when we talk about das Datum, we're almost always referring to a specific day, month, and year. Think of it like 'the calendar date'.
You can ask: 'Welches Datum haben wir heute?' (Literally: 'Which date do we have today?') or simply 'Der wievielte ist heute?' (Literally: 'The how many-eth is today?').
Datum is a neuter noun, so it takes the article das. Always remember 'das Datum'.
No, das Datum is strictly for calendar dates. For a romantic date, you'd use 'das Date' (pronounced like in English) or 'die Verabredung' (an appointment/meeting).
Germans typically write dates in the format DD.MM.YYYY, for example, '01.01.2023' for January 1st, 2023. Notice the dots!
You can say 'das heutige Datum' (the today's date) or often just use the full date directly in context. For example, 'Das heutige Datum ist der erste Januar 2023.'
The plural of das Datum is die Daten. For example, 'Are these all the dates?' would be 'Sind das alle Daten?'
Yes, das Datum refers to the full date (day, month, year), while der Tag simply means 'the day'. So, 'der erste Tag' is 'the first day', but 'das Datum' is 'the specific calendar date'.
No, as mentioned before, for 'a date with someone', you'd use 'ein Date' or 'eine Verabredung'. Datum is only for the calendar information.
Teste-toi 42 questions
Write the current date in German. For example: 'Der zwölfte Mai zweitausendvierundzwanzig.' (The twelfth of May twenty twenty-four.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Heute ist der zehnte Juni zweitausendvierundzwanzig.
Imagine you are filling out a form. Write your birthday date in German. For example: 'Mein Geburtstag ist am fünften Januar neunzehnhundertneunundachtzig.' (My birthday is on the fifth of January nineteen eighty-nine.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mein Geburtstag ist am ersten März neunzehnhundertneunundneunzig.
You are making an appointment. Write down the date for next Monday in German. For example, if today is Monday, June 10, write 'Der siebzehnte Juni.' (The seventeenth of June.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Der siebzehnte Juni.
Wann ist Lisas Geburtstag?
Read this passage:
Lisa hat heute Geburtstag. Ihr Geburtstag ist am zweiten April. Sie wird 20 Jahre alt. Sie feiert mit ihren Freunden. Das Datum ist sehr wichtig für sie.
Wann ist Lisas Geburtstag?
The passage states: 'Ihr Geburtstag ist am zweiten April.'
The passage states: 'Ihr Geburtstag ist am zweiten April.'
Welches Datum ist heute laut Anna?
Read this passage:
Max fragt: 'Was ist das Datum heute?' Anna antwortet: 'Heute ist der fünfzehnte Juli.' Sie planen einen Ausflug für nächstes Wochenende. Das Datum ist wichtig, um alles zu organisieren.
Welches Datum ist heute laut Anna?
Anna says: 'Heute ist der fünfzehnte Juli.'
Anna says: 'Heute ist der fünfzehnte Juli.'
Wann beginnt die Schule?
Read this passage:
Die Schule beginnt am ersten September. Es ist ein neues Schuljahr. Alle Kinder freuen sich auf diesen Tag. Das Datum ist auf dem Kalender markiert.
Wann beginnt die Schule?
The passage says: 'Die Schule beginnt am ersten September.'
The passage says: 'Die Schule beginnt am ersten September.'
The letter has no date. Listen for 'Datum'.
Please provide your date of birth. Listen for 'Geburtsdatum'.
What is today's date? Listen for 'Datum'.
Read this aloud:
Das genaue Datum der Veranstaltung ist noch nicht bekannt.
Focus: Datum
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ich brauche das Datum der Lieferung.
Focus: Datum
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Sie haben das falsche Datum notiert.
Focus: Datum
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'The date of the exam is not yet known.'
This sentence means 'Can you please tell me the current date?'
This sentence means 'I forgot the date for our trip.'
Confirm the exact date of the incident.
The date on this document is unfortunately no longer readable.
We still need to set the date for our next conference.
Read this aloud:
Welches Datum schlagen Sie für das Projektende vor?
Focus: Welches Datum
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Könnten Sie mir das aktuelle Datum und die Uhrzeit nennen?
Focus: aktuelle Datum
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Das Datum des Treffens wurde auf nächste Woche verschoben.
Focus: Datum des Treffens
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You are organizing a conference. Write an email to a potential speaker inviting them to present. Make sure to include the date, time, and location of the conference. Emphasize why their expertise is valuable.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Sehr geehrte/r [Name des Sprechers], ich schreibe Ihnen heute im Namen des Organisationskomitees der jährlichen Technologiekonferenz. Wir möchten Sie herzlich einladen, als Redner auf unserer Konferenz aufzutreten. Ihre Expertise im Bereich [Spezialgebiet] wäre für unsere Teilnehmer von unschätzbarem Wert. Die Konferenz findet am [Datum] von [Uhrzeit] bis [Uhrzeit] im [Ort] statt. Wir sind davon überzeugt, dass Ihr Beitrag ein Highlight der Veranstaltung sein wird. Mit freundlichen Grüßen, [Ihr Name]
You missed an important appointment and need to reschedule. Write a short email apologizing and suggesting new dates. Be polite and clear.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Sehr geehrte/r [Name des Empfängers], es tut mir sehr leid, dass ich unseren Termin am [Datum des ursprünglichen Termins] verpasst habe. Es gab einen unvorhergesehenen Notfall. Ich würde unseren Termin gerne so schnell wie möglich nachholen. Wäre Ihnen der [neues Datum 1] oder der [neues Datum 2] möglich? Bitte lassen Sie mich wissen, welches Datum Ihnen am besten passt. Mit freundlichen Grüßen, [Ihr Name]
Imagine you are writing a diary entry about a significant historical event. Describe the event and mention the date it occurred, explaining its importance.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Liebes Tagebuch, heute habe ich über den Fall der Berliner Mauer nachgedacht. Dieses historische Ereignis, das am 9. November 1989 stattfand, hat das Leben vieler Menschen für immer verändert und die Wiedervereinigung Deutschlands ermöglicht. Es ist ein Datum, das in die Geschichte eingegangen ist und immer an den Mut der Menschen erinnern wird, die für ihre Freiheit gekämpft haben. Es ist wichtig, sich an solche Daten zu erinnern, um aus der Vergangenheit zu lernen.
Wann ist die geplante Eröffnung des neuen Museums?
Read this passage:
Die Eröffnung des neuen Museums ist für den 15. Oktober dieses Jahres geplant. Ursprünglich war ein früheres Datum im September angedacht, aber aufgrund unvorhergesehener Bauverzögerungen musste der Termin verschoben werden. Das genaue Datum der feierlichen Zeremonie wird in den kommenden Wochen bekannt gegeben.
Wann ist die geplante Eröffnung des neuen Museums?
Der Text besagt: 'Die Eröffnung des neuen Museums ist für den 15. Oktober dieses Jahres geplant.'
Der Text besagt: 'Die Eröffnung des neuen Museums ist für den 15. Oktober dieses Jahres geplant.'
Welches Datumsformat wird in offiziellen Dokumenten oft verwendet?
Read this passage:
In vielen offiziellen Dokumenten ist es üblich, das Datum im Format TT.MM.JJJJ anzugeben. Dies gewährleistet eine klare und eindeutige Kommunikation, um Missverständnisse zu vermeiden. Bei internationalen Korrespondenzen kann es jedoch sinnvoll sein, auch das ausgeschriebene Monatsdatum zu verwenden.
Welches Datumsformat wird in offiziellen Dokumenten oft verwendet?
Der Text sagt: 'In vielen offiziellen Dokumenten ist es üblich, das Datum im Format TT.MM.JJJJ anzugeben.'
Der Text sagt: 'In vielen offiziellen Dokumenten ist es üblich, das Datum im Format TT.MM.JJJJ anzugeben.'
Wann wurde der Vertrag unterzeichnet?
Read this passage:
Der Vertrag wurde am 22. Juli 2023 unterzeichnet. Dieses Datum markiert einen wichtigen Meilenstein in der Geschichte des Unternehmens. Alle beteiligten Parteien waren sich über die Bedingungen einig und freuen sich auf die zukünftige Zusammenarbeit. Die Gültigkeit des Vertrages beginnt ebenfalls an diesem Datum.
Wann wurde der Vertrag unterzeichnet?
Der Text besagt: 'Der Vertrag wurde am 22. Juli 2023 unterzeichnet.'
Der Text besagt: 'Der Vertrag wurde am 22. Juli 2023 unterzeichnet.'
Stellen Sie sich vor, Sie planen ein wichtiges Geschäftsmeeting mit einem potenziellen Investor. Formulieren Sie eine E-Mail, in der Sie das Datum, die Uhrzeit und den Ort des Treffens vorschlagen. Erklären Sie kurz, warum dieses Datum für Sie ideal wäre und bitten Sie um Bestätigung.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Sehr geehrte/r Herr/Frau [Nachname], ich hoffe, diese E-Mail erreicht Sie gut. Ich möchte ein Treffen vorschlagen, um unser Projekt zu besprechen. Wie wäre es mit dem 15. Mai um 10:00 Uhr in unserem Büro? Dieses Datum passt gut, da wir an diesem Tag unser Team komplett vor Ort haben. Bitte lassen Sie mich wissen, ob Ihnen dieses Datum und diese Uhrzeit passen. Mit freundlichen Grüßen, [Ihr Name]
Sie haben einen Freund, der plant, Deutschland zu besuchen. Er fragt Sie nach den besten Reisezeiten. Schreiben Sie eine kurze Nachricht, in der Sie ihm drei verschiedene Zeiträume mit spezifischen Daten nennen und für jeden Zeitraum die Vorteile hervorheben, z.B. Wetter, Veranstaltungen oder geringere Touristenmassen.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hallo [Freundesname], schön, dass du Deutschland besuchen möchtest! Ich würde dir drei Zeiträume empfehlen: Anfang Mai (ca. 1.-15. Mai) wegen des milden Wetters und der blühenden Natur; Mitte September (ca. 10.-25. September) für die Weinlesefeste und angenehme Temperaturen; oder Ende November (ca. 25.-30. November) für die ersten Weihnachtsmärkte, bevor es zu voll wird. Jedes Datum hat seinen Reiz!
Sie sind Mitglied eines Komitees, das ein kulturelles Event organisiert. Sie müssen eine offizielle Ankündigung schreiben, in der Sie die Öffentlichkeit über das bevorstehende Event informieren. Geben Sie das genaue Datum, die Uhrzeit, den Ort und eine kurze Beschreibung des Events an. Betonen Sie die Bedeutung dieses Datums für die Veranstaltung.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Offizielle Ankündigung: Wir freuen uns, Sie zu unserem jährlichen Kulturfest einzuladen! Das Event findet am Samstag, den 22. Juni, von 14:00 bis 20:00 Uhr im Stadtpark statt. An diesem Datum feiern wir die Vielfalt unserer Gemeinschaft mit Musik, Tanz und kulinarischen Köstlichkeiten. Merken Sie sich dieses wichtige Datum vor!
Welches historische Datum wird in diesem Text erwähnt?
Read this passage:
In einem historischen Dokument steht: 'Am vierzehnten Tag des Monats Juli des Jahres eintausendsiebenhundertneunundachtzig ereignete sich in Paris ein Ereignis von beispielloser Tragweite, das als Wendepunkt in der Geschichte Europas gelten sollte.'
Welches historische Datum wird in diesem Text erwähnt?
Der Text erwähnt explizit 'vierzehnten Tag des Monats Juli des Jahres eintausendsiebenhundertneunundachtzig'.
Der Text erwähnt explizit 'vierzehnten Tag des Monats Juli des Jahres eintausendsiebenhundertneunundachtzig'.
Was passiert mit Berichten, die nach dem genannten Datum eingereicht werden?
Read this passage:
Eine E-Mail an alle Mitarbeiter besagt: 'Bitte beachten Sie, dass der Stichtag für die Einreichung der jährlichen Berichte der 31. Oktober ist. Nach diesem Datum eingereichte Berichte können nicht berücksichtigt werden. Wir bitten um Ihr Verständnis und Ihre pünktliche Mitarbeit.'
Was passiert mit Berichten, die nach dem genannten Datum eingereicht werden?
Der Text sagt klar: 'Nach diesem Datum eingereichte Berichte können nicht berücksichtigt werden.'
Der Text sagt klar: 'Nach diesem Datum eingereichte Berichte können nicht berücksichtigt werden.'
Welches Datum wird im Reiseführer als 'ideales Datum' für Stille und mildes Wetter empfohlen?
Read this passage:
Ein Reiseführer schreibt: 'Obwohl das Datum der Hauptsaison in den meisten südlichen Regionen zwischen Juni und August liegt, bietet der späte Frühling, speziell Mai, oft ein angenehmeres Klima und deutlich weniger Touristenattraktionen. Für Liebhaber von Stille und mildem Wetter ist dies das ideale Datum.'
Welches Datum wird im Reiseführer als 'ideales Datum' für Stille und mildes Wetter empfohlen?
Der Text besagt: 'Für Liebhaber von Stille und mildem Wetter ist dies das ideale Datum', und bezieht sich dabei auf 'der späte Frühling, speziell Mai'.
Der Text besagt: 'Für Liebhaber von Stille und mildem Wetter ist dies das ideale Datum', und bezieht sich dabei auf 'der späte Frühling, speziell Mai'.
The discussion is about making a decision based on complex information.
The speaker is talking about data analysis and unexpected issues.
The context is about ensuring data integrity in research.
Read this aloud:
Können Sie die Signifikanz der vorliegenden Daten in Bezug auf unsere aktuelle Marktstrategie erläutern?
Focus: Signifikanz
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Wie würden Sie die potenziellen Risiken und Chancen bewerten, die sich aus diesen neuen Daten ergeben könnten?
Focus: bewerten
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Bitte fassen Sie die Kernpunkte der Datenanalyse zusammen und schlagen Sie nächste Schritte vor.
Focus: Kernpunkte
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 42 correct
Perfect score!
Summary
Remember 'Datum, das' for 'the date' and practice using it in sentences to talk about specific times.
- Datum means 'the date'.
- It's a neuter noun: 'das Datum'.
- Use it to talk about specific days, months, and years.
Contenu associé
Plus de mots sur general
ab
A1Cette préposition indique un point de départ ou une séparation.
abends
A2in the evening
aber
A1'Aber' est utilisé pour introduire quelque chose qui contraste avec ce qui vient d'être dit.
abgelegen
B1remote
ablehnen
A2Dire non à une proposition ou refuser quelque chose.
abschließen
A2Terminer une action ou verrouiller une porte à l'aide d'une clé.
abseits
A2Abseits veut dire que quelque chose est situé loin de la zone principale ou du chemin habituel.
acht
A1C'est le nombre qui vient juste après sept.
Achte
A1Ce mot indique la position qui vient après la septième. C'est le numéro huit dans l'ordre.
achten
A2Faire attention ou être vigilant. Il s'agit de se concentrer sur quelque chose pour ne rien rater.
