dementsprechend
Use 'dementsprechend' to show that something happens as a logical result or appropriate response to a previous situation.
dementsprechend en 30 secondes
- Indicates a consequence or appropriate reaction.
- Connects a situation with its logical outcome.
- Used in various formal and informal contexts.
Overview
Das Wort 'dementsprechend' ist ein Adverb, das in der deutschen Sprache häufig verwendet wird, um einen kausalen oder konsekutiven Zusammenhang auszudrücken. Es leitet oft einen Nebensatz ein oder steht als eigenständiges Adverb, um zu signalisieren, dass die folgende Handlung oder Aussage eine logische Konsequenz oder eine passende Reaktion auf etwas zuvor Genanntes ist. Es betont die Angemessenheit oder die Übereinstimmung mit einer bestimmten Bedingung oder Information.
'Dementsprechend' wird typischerweise verwendet, um zu zeigen, dass eine Handlung oder ein Zustand im Einklang mit einer bereits bestehenden Situation steht. Es kann eine Folge beschreiben ('Es hat stark geregnet, dementsprechend waren die Straßen nass.') oder eine Anpassung an Umstände ('Wir haben mehr Geld zur Verfügung, dementsprechend können wir uns das teurere Hotel leisten.'). Oft folgt auf 'dementsprechend' ein Hauptsatz, der die Konsequenz beschreibt. Es kann auch verwendet werden, um eine Erwartung zu bestätigen oder eine Vorhersage zu untermauern.
Dieses Adverb findet sich in vielen verschiedenen Kontexten, sowohl im alltäglichen Sprachgebrauch als auch in formelleren Situationen wie Nachrichtenberichten, Besprechungen oder schriftlichen Anweisungen. Beispiele hierfür sind: 'Die Nachfrage ist gestiegen, dementsprechend mussten wir die Produktion erhöhen.' oder 'Der Angeklagte hat die Beweise nicht bestritten und wird dementsprechend verurteilt.' Es wird auch verwendet, um auf Empfehlungen oder Ratschläge zu reagieren: 'Der Arzt hat mir Ruhe verordnet, dementsprechend werde ich meinen Urlaub verlängern.'
'Entsprechend' ist ein sehr ähnliches Wort und wird oft synonym verwendet. 'Entsprechend' kann jedoch auch als Präposition oder Adjektiv fungieren, während 'dementsprechend' fast ausschließlich als Adverb gebraucht wird. 'Folglich' und 'daher' drücken ebenfalls eine Konsequenz aus, legen aber einen stärkeren Fokus auf die logische Schlussfolgerung. 'Daraufhin' beschreibt eher eine zeitliche Abfolge, bei der die zweite Handlung direkt auf die erste folgt. 'Somit' betont ebenfalls das Ergebnis oder die Schlussfolgerung einer Handlung oder eines Zustands.
Exemples
Die Preise sind gestiegen, dementsprechend müssen wir unser Budget anpassen.
everydayPrices have risen, accordingly we have to adjust our budget.
Die Studie ergab signifikante Unterschiede zwischen den Gruppen; dementsprechend wurden weitere Analysen durchgeführt.
academicThe study revealed significant differences between the groups; accordingly, further analyses were conducted.
Er hat die Prüfung nicht bestanden und war dementsprechend sehr enttäuscht.
neutralHe didn't pass the exam and was accordingly very disappointed.
Wir haben viele Anfragen erhalten, dementsprechend haben wir die Öffnungszeiten verlängert.
businessWe received many inquiries, accordingly we extended the opening hours.
Collocations courantes
Phrases Courantes
sich dementsprechend verhalten
to behave accordingly
die Kosten dementsprechend kalkulieren
to calculate the costs accordingly
das Ergebnis fiel dementsprechend aus
the result turned out accordingly
Souvent confondu avec
Modèles grammaticaux
Comment l'utiliser
Notes d'usage
This adverb is versatile and can be used in both spoken and written German. It effectively links a cause or condition to its result or appropriate response. Ensure the preceding statement clearly sets up the context for the 'dementsprechend' clause.
Erreurs courantes
Students sometimes confuse 'dementsprechend' with conjunctions like 'weil' (because) or 'obwohl' (although). Remember that 'dementsprechend' indicates a consequence, not a reason or a contrast.
Astuces
Link Cause and Effect Clearly
Avoid Overuse
German Precision
Origine du mot
The word 'dementsprechend' is formed from the prefix 'de-' (indicating separation or relation), the modal particle 'm' (often used in compounds), and the word 'sprechend' (literally 'speaking', but here meaning 'corresponding' or 'in accordance with'). It evolved to signify 'in accordance with that'.
Contexte culturel
The use of 'dementsprechend' reflects a cultural value placed on logical connections and appropriateness in German communication. It helps to structure arguments and explanations clearly, avoiding ambiguity.
Astuce mémo
Think of 'de-ment-sprechend' as 'according to the *measure* (Maß) that was set before'. The word signifies acting according to a certain standard or situation.
Questions fréquentes
4 questionsTeste-toi
Die Prüfung war sehr schwierig, ______ sind nur wenige Studenten durchgefallen.
'Dementsprechend' passt hier, da es die Konsequenz der schwierigen Prüfung beschreibt.
Wählen Sie den korrekten Satz:
Der erste Satz zeigt korrekt, dass das Ausgeben des Geldes eine Folge des Verdienens ist.
Ordnen Sie die Wörter zu einem Satz: 'wir / die / Wettervorhersage / haben / gesehen / dementsprechend / uns / angepasst'
Dieser Satz stellt eine klare Verbindung zwischen dem Sehen der Vorhersage und der Anpassung daran her.
Score : /3
Summary
Use 'dementsprechend' to show that something happens as a logical result or appropriate response to a previous situation.
- Indicates a consequence or appropriate reaction.
- Connects a situation with its logical outcome.
- Used in various formal and informal contexts.
Link Cause and Effect Clearly
Avoid Overuse
German Precision
Exemples
4 sur 4Die Preise sind gestiegen, dementsprechend müssen wir unser Budget anpassen.
Prices have risen, accordingly we have to adjust our budget.
Die Studie ergab signifikante Unterschiede zwischen den Gruppen; dementsprechend wurden weitere Analysen durchgeführt.
The study revealed significant differences between the groups; accordingly, further analyses were conducted.
Er hat die Prüfung nicht bestanden und war dementsprechend sehr enttäuscht.
He didn't pass the exam and was accordingly very disappointed.
Wir haben viele Anfragen erhalten, dementsprechend haben wir die Öffnungszeiten verlängert.
We received many inquiries, accordingly we extended the opening hours.
Contenu associé
Expressions liées
Vocabulaire associé
Plus de mots sur work
abgeben
A2Remettre signifie donner quelque chose à quelqu'un d'autre, comme un devoir à un professeur.
absprechen
B1Se mettre d'accord sur un plan ou un horaire avec quelqu'un.
administrativ
B1Cela concerne tout ce qui touche à la gestion, aux tâches de bureau et à l'organisation interne.
aktualisieren
B1to update
analog
B1analog
Anforderung
B1C'est quelque chose qui est nécessaire ou demandé. C'est une condition qui doit être remplie.
angestellt
B1Ça veut dire que tu as un travail et que tu travailles pour une entreprise ou une autre personne.
Angestellter
A1Une personne qui travaille pour une entreprise ou pour quelqu'un d'autre.
anspruchsvoll
B1Ceci décrit quelque chose qui demande beaucoup d'effort, de compétence ou d'attention pour bien faire.
anstatt... zu...
B1On l'utilise quand on choisit de faire autre chose à la place.
