B2 Expression Formal 9 min read

Dementsprechend lässt sich schlussfolgern

Accordingly, it can be concluded

Literally: Correspondingly lets itself be concluded

In 15 Seconds

  • Used to draw a logical conclusion from previously stated facts.
  • Very formal; best for essays, reports, and professional meetings.
  • Requires specific word order: 'lässt' must be in the second position.
  • Signals that you are summarizing an objective result, not just an opinion.

Meaning

This phrase is the ultimate 'mic drop' for logical arguments. It functions as a bridge that takes all the facts you've just laid out and neatly packages them into a final, undeniable conclusion. It carries a vibe of intellectual authority and precision, making you sound like someone who has truly done their homework.

Key Examples

3 of 10
1

Writing a university essay

Dementsprechend lässt sich schlussfolgern, dass die Hypothese bestätigt wurde.

Accordingly, it can be concluded that the hypothesis was confirmed.

2

In a business meeting

Unsere Kosten sind zu hoch; dementsprechend lässt sich schlussfolgern, dass wir sparen müssen.

Our costs are too high; accordingly, it can be concluded that we need to save.

3

Reviewing a movie with a friend (ironically formal)

Der Plot war dumm. Dementsprechend lässt sich schlussfolgern, dass ich meine zwei Stunden zurückwill.

The plot was dumb. Accordingly, it can be concluded that I want my two hours back.

🌍

Cultural Background

This phrase embodies the German cultural emphasis on logic, structure, and 'Ordnung' (order). In German discourse, especially academic and professional ones, there is a high value placed on 'Nachvollziehbarkeit'—the ability for others to follow your chain of reasoning. By using such a precise, multi-part expression, the speaker signals that they are adhering to these standards of clear, objective derivation. It reflects a society that historically values deep philosophical inquiry and rigorous scientific methodology.

🎯

The 'Wait for it' Technique

Don't use this at the start of a conversation. Wait until you've listed at least three facts. It builds suspense and makes your conclusion much more satisfying for the listener.

⚠️

Don't Forget the 'Sich'!

Leaving out 'sich' is like wearing a suit without pants. You'll look okay from the chest up, but eventually, everyone will notice something is seriously wrong with your grammar.

In 15 Seconds

  • Used to draw a logical conclusion from previously stated facts.
  • Very formal; best for essays, reports, and professional meetings.
  • Requires specific word order: 'lässt' must be in the second position.
  • Signals that you are summarizing an objective result, not just an opinion.

What It Means

You’ve just spent ten minutes explaining to your friend why the new season of that Netflix show is a total disaster. You’ve mentioned the bad acting, the plot holes, and the weird lighting. Now, you need a way to wrap it all up with a bow. That is where Dementsprechend lässt sich schlussfolgern steps in. It is the linguistic equivalent of a judge hitting a gavel. It basically says, 'Based on everything I just said, here is the only logical result.' It isn't just a simple 'so' or 'therefore'; it’s a phrase that signals you are about to deliver the final verdict. It feels heavy, smart, and very structured. If you use this, people expect the next part of your sentence to be a solid point, not a random guess. It’s about connecting the dots and showing everyone the full picture you’ve just painted. Think of it as the 'Sherlock Holmes' of German transitions—you’ve found the clues, and now you’re solving the case.

How To Use It

Using this phrase requires a bit of 'German grammar gymnastics' because of the word order. In German, the verb usually wants to be in the second position. Since Dementsprechend (accordingly) takes up the first slot, the verb lässt must come immediately after it. You can't say 'Dementsprechend ich lässt...' because that would make a German grammar teacher faint. The structure is usually: Dementsprechend + lässt + sich + schlussfolgern, dass... (Accordingly, it can be concluded that...). You are essentially setting up a 'that' clause. It’s like building a LEGO set; if you don’t put the 'lässt' in the right place, the whole thing falls apart. It might feel a bit stiff at first, but once you get the rhythm down, it flows like a high-speed train. Just remember that the sich is non-negotiable—it’s the 'itself' part of 'it lets itself be concluded.' Without it, the sentence feels like a pizza without cheese. Still a pizza, but everyone knows something is missing.

Formality & Register

This phrase is definitely wearing a suit and tie. It is high-register German, meaning you’ll find it in university essays, business reports, and serious newspaper articles. You wouldn't use this while you're three beers deep at a pub with your buddies—unless you’re trying to be ironically funny. It’s perfect for a job interview on Zoom when you’re summarizing why you’re the best candidate. If you use it in a casual WhatsApp group, your friends might ask if you’ve suddenly become a philosophy professor. However, in the right context, it makes you sound incredibly professional and articulate. It shows that you aren't just throwing words around, but that you are thinking critically. It's the difference between saying 'I think the project failed' and 'Accordingly, it can be concluded that the project did not meet its objectives.' One is a guess; the other is an analysis. Choose your moment wisely, or you might sound a bit like a walking encyclopedia.

Real-Life Examples

Imagine you are writing a product review on a German tech site. You talk about the phone's amazing camera, the long battery life, but also the eye-watering price tag. You might finish with: Dementsprechend lässt sich schlussfolgern, dass das Handy zwar gut, aber zu teuer ist. (Accordingly, it can be concluded that the phone is good, but too expensive.) Or picture a student giving a presentation about climate change. After showing ten slides of data, they drop this phrase to hit home their final point about renewable energy. Even in modern gaming, if a streamer is analyzing why a certain strategy didn't work, they might use it to sound like a pro coach. It’s all about taking a pile of information and turning it into a single, sharp insight. You’ll even see it in the comments section of serious LinkedIn posts where people are debating the 'future of work' or 'AI ethics.' It’s the tool of choice for anyone who wants their opinion to carry weight.

When To Use It

Reach for this phrase when you want to look smart and organized. It is ideal for formal writing of any kind. If you’re writing an email to your boss explaining why a deadline was missed (and it wasn’t your fault), this phrase helps you lay out the facts and reach a logical conclusion that favors you. It's also great for academic settings—if you're studying at a German university, this is your bread and butter. Use it during presentations when moving from your data to your summary. It tells the audience, 'Hey, pay attention, this is the important part.' You can also use it in deep, late-night philosophical debates with friends if you want to emphasize a point. It’s also very useful for reading comprehension; when you see this in a text, you know the author is about to summarize their main argument. It’s a giant 'EXIT' sign for a logical path, leading you straight to the result.

When NOT To Use It

Whatever you do, don't use this phrase when ordering a Döner at 2 AM. 'Accordingly, it can be concluded that I want extra onions' will get you some very weird looks. It is also way too heavy for casual small talk. If a friend asks how your weekend was, don't start your answer with Dementsprechend. It’s like using a sledgehammer to hang a tiny picture frame—overkill. Avoid it in quick texts, unless you’re joking. Also, don't use it if you haven't actually provided any evidence first. If you just say 'Accordingly, we should go to the cinema,' people will ask 'According to what?' The phrase requires a 'because' or a set of facts to exist before it. Without a lead-up, it’s just a fancy-sounding empty shell. It’s a bridge, and a bridge needs two sides to connect. If you only have one side, you’re just standing on a pier looking at the water.

Common Mistakes

The biggest trap is the word order. Many people try to translate directly from English and say Dementsprechend, es lässt sich schlussfolgern... NO! The comma is not used like that in German, and the es is redundant because we have sich. Another classic mistake is forgetting the sich entirely: ✗ Dementsprechend lässt schlussfolgern. This sounds like the sentence is unfinished. Another one is mixing up the verbs. Some people try to use entscheiden (to decide) or beenden (to end) instead of schlussfolgern. While those are okay, they don't have the same 'detective-solving-a-crime' feel. Also, watch out for the spelling of schlussfolgern—it’s a long word, and it’s easy to lose a letter along the way. Think of it as a marathon for your fingers. Finally, don't use it twice in the same paragraph. It’s a powerful phrase, and power should be used sparingly, or you'll start sounding like a robot programmed by a lawyer.

Common Variations

If Dementsprechend lässt sich schlussfolgern feels like a bit too much, you have options. Folglich is a shorter, punchier version that means 'consequently.' It’s still formal but less of a mouthful. Somit is another great alternative; it’s like 'thus' or 'therefore.' If you want to sound a bit more modern and less 'stuffy,' you could say Daraus ergibt sich, dass... (From that, it follows that...). For a really casual vibe, just use Also (So) or Deshalb (Therefore). If you’re feeling extra fancy, you can use Hieraus lässt sich ableiten (From this, it can be derived). It’s like picking the right outfit—Dementsprechend lässt sich schlussfolgern is a tuxedo, Folglich is a nice blazer, and Also is a t-shirt and jeans. Pick the one that fits the 'vibe' of your conversation or email. Variety is the spice of life, even in German logic!

Real Conversations

Speaker A: Der Akku ist leer, das Display ist gesprungen und die Reparatur kostet 300 Euro. (The battery is dead, the screen is cracked, and the repair costs 300 euros.)

Speaker B: Dementsprechend lässt sich schlussfolgern, dass ein Neukauf sinnvoller ist. (Accordingly, it can be concluded that buying a new one makes more sense.)

Speaker A: Wir haben keine Eier, kein Mehl und der Supermarkt hat schon zu. (We have no eggs, no flour, and the supermarket is already closed.)

Speaker B: Dementsprechend lässt sich schlussfolgern, dass es heute keine Pfannkuchen gibt. (Accordingly, it can be concluded that there will be no pancakes today.)

Speaker A: Die Verkaufszahlen sind gesunken, während die Marketingkosten gestiegen sind. (Sales figures have dropped while marketing costs have risen.)

Speaker B: Dementsprechend lässt sich schlussfolgern, dass unsere aktuelle Strategie nicht funktioniert. (Accordingly, it can be concluded that our current strategy isn't working.)

Quick FAQ

Is it too formal for an email? If it's to a client or a boss, it's perfect. If it's to your mom, it's weird. Can I use it in speaking? Yes, but mostly in presentations or serious discussions. Does it always need 'dass'? Usually, yes, because you are concluding a specific fact. Is 'dementsprechend' one word? Yes, don't split it up! Why is 'sich' there? Because in German, things 'let themselves' be done—it’s a passive-style construction. It makes the conclusion sound objective rather than just your personal opinion. Is there a shorter version? Yes, try Folglich. Does it sound arrogant? Only if you use it while eating a burger with your hands. In a professional setting, it just sounds competent. Can I use it at the end of a book? Absolutely, it’s a classic way to end a chapter or a thesis.

Usage Notes

This is a powerhouse phrase for C1/C2 level writing, though it's introduced at B2. Keep it for your most professional moments. Remember: no evidence, no conclusion—don't use it in a vacuum!

🎯

The 'Wait for it' Technique

Don't use this at the start of a conversation. Wait until you've listed at least three facts. It builds suspense and makes your conclusion much more satisfying for the listener.

⚠️

Don't Forget the 'Sich'!

Leaving out 'sich' is like wearing a suit without pants. You'll look okay from the chest up, but eventually, everyone will notice something is seriously wrong with your grammar.

💬

German Logic in Action

Germans love 'Beweise' (proof). This phrase is so common because it explicitly links your 'Beweise' to your 'Ergebnis' (result), which is a highly valued trait in German communication.

💡

Use it to read faster

When skimming a long German text, look for this phrase. It almost always precedes the main takeaway of the paragraph, saving you tons of time.

Examples

10
#1 Writing a university essay

Dementsprechend lässt sich schlussfolgern, dass die Hypothese bestätigt wurde.

Accordingly, it can be concluded that the hypothesis was confirmed.

A classic academic usage to summarize research findings.

#2 In a business meeting

Unsere Kosten sind zu hoch; dementsprechend lässt sich schlussfolgern, dass wir sparen müssen.

Our costs are too high; accordingly, it can be concluded that we need to save.

Used here to drive home a necessary business decision.

#3 Reviewing a movie with a friend (ironically formal)

Der Plot war dumm. Dementsprechend lässt sich schlussfolgern, dass ich meine zwei Stunden zurückwill.

The plot was dumb. Accordingly, it can be concluded that I want my two hours back.

Using a formal phrase for a trivial topic creates a humorous effect.

#4 Explaining a technical failure

Der Server war überlastet, dementsprechend lässt sich schlussfolgern, dass wir mehr Kapazität brauchen.

The server was overloaded, accordingly it can be concluded that we need more capacity.

Logic-based conclusion in a tech context.

#5 Instagram caption about a failed travel plan

Der Flug fiel aus, das Hotel war voll. Dementsprechend lässt sich schlussfolgern: Urlaub auf Balkonien!

The flight was canceled, the hotel was full. Accordingly, it can be concluded: Vacation on the balcony!

Modern context using the phrase to summarize a series of unfortunate events.

#6 Job interview on Zoom

Ich habe die Erfahrung und die Motivation. Dementsprechend lässt sich schlussfolgern, dass ich gut ins Team passe.

I have the experience and the motivation. Accordingly, it can be concluded that I fit well into the team.

A strong way to end a self-pitch.

#7 Discussing a breakup

Wir streiten nur noch. Dementsprechend lässt sich schlussfolgern, dass es so nicht weitergehen kann.

We only fight now. Accordingly, it can be concluded that it cannot go on like this.

Emotional context using logic to justify a hard decision.

Common mistake: missing 'sich' Common Mistake

✗ Dementsprechend lässt schlussfolgern, dass... → ✓ Dementsprechend lässt sich schlussfolgern, dass...

Accordingly, it can be concluded that...

Always remember the reflexive 'sich' in this construction!

Common mistake: wrong word order Common Mistake

✗ Dementsprechend es lässt sich schlussfolgern... → ✓ Dementsprechend lässt sich schlussfolgern...

Accordingly, it can be concluded...

The verb 'lässt' must come second, right after 'Dementsprechend'.

#10 Ordering food (Overly formal joke)

Ich habe Hunger, dementsprechend lässt sich schlussfolgern, dass ich eine Pizza bestelle.

I am hungry, accordingly it can be concluded that I am ordering a pizza.

A fun way to use high-level German for everyday tasks.

Test Yourself

Fill in the missing parts of the phrase.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: lässt sich

The standard construction is 'lässt sich schlussfolgern'.

Fix the word order in this sentence.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer:

In German main clauses starting with an adverb like 'Dementsprechend', the verb must come second, followed by 'sich'.

Which word means 'accordingly' in this phrase?

What is the meaning of 'Dementsprechend'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Accordingly

'Dementsprechend' connects to what was previously said, meaning 'correspondingly' or 'accordingly'.

🎉 Score: /3

Visual Learning Aids

Formality of Conclusion Phrases

Casual

Texting friends, ordering food

Also...

Neutral

Everyday work emails, news

Deshalb...

Formal

Business reports, serious debates

Folglich...

Very Formal

Academic papers, legal documents

Dementsprechend lässt sich schlussfolgern...

Where to use this phrase

Usage Scenarios
🎓

University Thesis

Summarizing data

📊

Corporate Meeting

Quarterly results

📱

Tech Review

Final verdict

⚖️

Debate Club

Closing argument

🔬

Scientific Report

Ending a study

Transitions: Conclusion vs. Reason

Logical Conclusion
Dementsprechend lässt sich schlussfolgern Accordingly, it can be concluded
Somit Thus
Stating a Reason
Aufgrund von Due to
Wegen Because of

Alternative Words for 'Conclusion'

🏛️

Formal

  • schlussfolgern
  • konstatieren
  • ableiten
🏢

Neutral

  • feststellen
  • sagen
  • meinen

Practice Bank

3 exercises
Fill in the missing parts of the phrase. Fill Blank intermediate

Dementsprechend ______ ______ schlussfolgern, dass wir gewinnen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: lässt sich

The standard construction is 'lässt sich schlussfolgern'.

Fix the word order in this sentence. Error Fix advanced

Find and fix the mistake:

Dementsprechend wir lassen uns schlussfolgern.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Dementsprechend lässt sich schlussfolgern.

In German main clauses starting with an adverb like 'Dementsprechend', the verb must come second, followed by 'sich'.

Which word means 'accordingly' in this phrase? Choose beginner

What is the meaning of 'Dementsprechend'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Accordingly

'Dementsprechend' connects to what was previously said, meaning 'correspondingly' or 'accordingly'.

🎉 Score: /3

Frequently Asked Questions

18 questions

Yes, 'Daraus lässt sich schließen' is a very common and perfectly valid synonym. It's slightly less 'heavy' than 'schlussfolgern' but still remains within the formal register appropriate for professional settings.

In a standard main clause, yes, the verb must follow 'Dementsprechend' immediately due to the V2 rule in German. This ensures the sentence remains grammatically sound and easy for native speakers to follow.

German often uses multi-part expressions to be extremely precise about the logical relationship between ideas. While it seems long to English speakers, it provides a very clear roadmap for the logic being presented.

Absolutely, using this phrase at a B2 level shows that you've mastered high-level transitions and can handle complex sentence structures. It will definitely impress examiners in speaking or writing tests.

Not exactly; 'schlussfolgern' is about logical inference based on evidence, whereas 'decide' (entscheiden) is about making a choice. You conclude a fact, but you decide on an action.

Only if you are being ironic or funny, perhaps pretending to be very serious about a trivial matter like what pizza toppings to get. Otherwise, it will sound much too formal and stiff for a friendship.

'Deshalb' simply means 'therefore' and is neutral in tone, whereas 'Dementsprechend' means 'accordingly' and carries a much higher level of formality and logical precision. Use 'Deshalb' for everyday reasons.

Yes, in German, you almost always need a comma before a subordinate clause starting with 'dass'. This is a non-negotiable rule of German punctuation that helps clarify the sentence structure.

It usually starts a sentence to act as a bridge, but it can follow a semicolon or be used after a list of facts within a longer sentence. However, starting with it is the most common and effective way.

Break it down: 'Schluss' (like 'shloose') + 'fol' (like 'fall' but shorter) + 'gern' (like 'gairn'). Practice saying it slowly until the transition between 's' and 'f' feels natural for your tongue.

Etymologically, yes, it comes from 'entsprechen' (to correspond), which shares a root with 'sprechen' (to speak). Think of it as 'speaking in accordance with' the previous facts you've laid out.

If you blank out, you can use 'sagen' (to say) or 'feststellen' (to state/notice), though you'll lose that fancy academic vibe. 'Dementsprechend lässt sich sagen...' is a safe and easier fallback option.

Yes, news anchors and reporters use it frequently when summarizing the results of a political meeting or a scientific study. It helps them sound objective and authoritative during their reports.

If your boss is quite formal or if you're discussing a very serious work matter via text, it might be acceptable. However, a formal email is usually a better home for such a high-level expression.

No, it is logically neutral. You can use it to conclude something positive (like winning a prize) or something negative (like a project failing). The 'vibe' comes from the facts you provide before it.

Definitely not! It's a high-value functional phrase. Unlike 'halt' or 'quasi', which don't add much meaning, this phrase actively directs the logic of your entire argument or explanation.

Passive-style constructions like 'lässt sich' remove the 'I' from the sentence, making the conclusion sound more like an objective truth rather than just one person's opinion. It's a hallmark of formal German.

It's much more formal than 'So, basically...'. A better translation for that would be 'Im Grunde...' or 'Eigentlich...'. Use our phrase when you want to sound much more professional than 'basically'.

Related Phrases

🔄

Folglich

synonym

Consequently / Therefore

It is a shorter, slightly less formal way to indicate a logical result.

🔗

Daraus ergibt sich

related topic

From that, it follows

It focuses on the 'flow' of the argument rather than the act of concluding.

🔄

Somit

synonym

Thus

A very common formal transition used in business writing to show a direct result.

👔

Hieraus lässt sich ableiten

formal version

From this, it can be derived

Even more academic than 'schlussfolgern', often used in mathematics or hard sciences.

🔗

Im Umkehrschluss

related topic

Conversely / By implication

Used when you want to draw a conclusion by looking at the opposite scenario.

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!