When you're talking about something that happens dementsprechend, it means it happens in a way that matches what was just said or what is expected. Think of it as a logical follow-up or consequence. It's often used to show that an action or a result is consistent with a previous statement or situation.
When you're at the C1 level, using "dementsprechend" shows a strong grasp of nuanced German. It's more formal than simply saying "deswegen" (that's why) or "folglich" (consequently). You'll often see it connecting a cause or condition to its fitting result. Think of it as indicating a logical or appropriate consequence based on what was just said. For example, if a situation requires a certain type of action, you would use "dementsprechend" to describe how that action aligns with the situation.
§ What "dementsprechend" means
Alright, let's talk about dementsprechend. This German adverb is super useful and you'll hear it a lot once you start paying attention. It essentially means "accordingly" or "in a way that fits the situation." Think of it as a logical consequence or a suitable reaction to something that's already been said or done.
- DEFINITION
- Accordingly; in a way that is appropriate to the situation.
§ Where you'll hear "dementsprechend"
You'll find "dementsprechend" popping up in various contexts, especially in situations where cause and effect, or action and reaction, are being discussed. Let's look at some common scenarios.
- At Work: In a professional setting, "dementsprechend" is used when explaining how a decision was made based on certain factors or how a task was carried out to meet specific requirements.
- At School/University: Students and teachers use it to describe logical conclusions, results of experiments, or how learning progress leads to certain grades.
- In the News: Journalists often employ "dementsprechend" to explain reactions to political events, economic trends, or social developments.
§ Practical examples
Let's dive into some practical examples to show you how "dementsprechend" works in real sentences. Pay attention to the context to really grasp its meaning.
Der Zeitplan war eng, und wir mussten dementsprechend schnell arbeiten.
Hint: The schedule was tight, and we had to work accordingly fast. (Here, working fast was the appropriate response to a tight schedule.)
Die Qualität des Produkts war hervorragend, und der Preis war dementsprechend höher.
Hint: The quality of the product was excellent, and the price was accordingly higher. (A higher price is a suitable consequence of excellent quality.)
Er hat die Anweisungen genau befolgt und die Aufgabe dementsprechend erledigt.
Hint: He followed the instructions precisely and completed the task accordingly. (Completing the task in a specific way was appropriate because of the precise instructions.)
Das Wetter war schlecht, dementsprechend wenige Leute waren auf der Straße.
Hint: The weather was bad, accordingly few people were on the street. (Fewer people outside is an appropriate result of bad weather.)
Sie haben viel gelernt, und ihre Prüfungsergebnisse waren dementsprechend gut.
Hint: They learned a lot, and their exam results were accordingly good. (Good exam results are the appropriate outcome of a lot of learning.)
难度评级
A common adverb, easily recognizable in context.
Straightforward to use once its meaning is understood.
Pronunciation is standard and not tricky.
Frequently used, so good exposure is likely.
接下来学什么
前置知识
接下来学习
高级
按水平分级的例句
Es regnet, dementsprechend bleiben wir zu Hause.
It's raining, accordingly we stay at home.
Connects two clauses, showing cause and effect.
Der Test war schwer, dementsprechend waren die Noten schlecht.
The test was difficult, accordingly the grades were bad.
Shows a logical consequence.
Sie hat viel gelernt, dementsprechend gut war ihr Ergebnis.
She learned a lot, accordingly good was her result.
Adverb modifying an adjective.
Das Restaurant ist teuer, dementsprechend ist das Essen gut.
The restaurant is expensive, accordingly the food is good.
Expresses an expected outcome.
Ich habe wenig Zeit, dementsprechend muss ich mich beeilen.
I have little time, accordingly I must hurry.
Indicates a necessary action based on the situation.
Die Kinder waren müde, dementsprechend sind sie früh ins Bett gegangen.
The children were tired, accordingly they went to bed early.
Shows an action taken in response to a state.
Er hat das Projekt gut gemacht, dementsprechend wurde er gelobt.
He did the project well, accordingly he was praised.
Highlights a fitting consequence.
Die Wettervorhersage war schlecht, dementsprechend haben wir den Ausflug abgesagt.
The weather forecast was bad, accordingly we cancelled the trip.
Explains a decision made based on information.
容易混淆的词
This is a preposition meaning 'according to,' introducing a source of information. It does not describe how an action is performed, unlike 'dementsprechend'.
Another preposition meaning 'according to,' often used in more formal contexts like rules or regulations. It focuses on adherence to a standard, not the manner of an action.
This can be an adjective or preposition meaning 'corresponding' or 'according to.' As an adjective, it's similar to 'dementsprechend' but typically modifies a noun. As a preposition, it means 'in accordance with' and takes the dative.
容易混淆
Many English speakers confuse 'dementsprechend' with 'according to' because both can translate to similar meanings. However, 'dementsprechend' functions as an adverb and describes how an action is performed, while 'according to' is typically a prepositional phrase introducing a source or standard.
'Dementsprechend' modifies a verb, adjective, or another adverb, indicating a consequence or suitability. 'According to' (aufgrund von, laut, gemäß) introduces information from a source or a rule.
Sie hat hart gearbeitet, dementsprechend wurde sie befördert. (She worked hard; accordingly, she was promoted.)
'Folglich' also means 'consequently' or 'as a result,' making it seem interchangeable with 'dementsprechend.' However, 'folglich' emphasizes a logical consequence, often in a more formal or explanatory context.
'Dementsprechend' focuses on the suitability or appropriateness of an action based on a previous situation. 'Folglich' highlights a direct logical outcome.
Er hat den Termin verpasst, folglich konnte er den Vertrag nicht unterschreiben. (He missed the appointment; consequently, he couldn't sign the contract.)
Similar to 'folglich,' 'demzufolge' translates to 'accordingly' or 'consequently' and can be used interchangeably with 'folglich' in many contexts, leading to confusion with 'dementsprechend.'
While 'demzufolge' and 'folglich' are often synonyms, 'dementsprechend' specifically emphasizes that an action is suitable or appropriate to a situation, rather than just a logical result.
Die Wettervorhersage war schlecht, demzufolge blieben wir zu Hause. (The weather forecast was bad; accordingly, we stayed home.)
'Danach' literally means 'after that' or 'thereafter,' which can sometimes imply a consequence or something happening 'accordingly' in a chronological sense. This can lead to misusing it when 'dementsprechend' is more appropriate.
'Dementsprechend' indicates suitability or a logical consequence derived from a previous state. 'Danach' simply states chronological order.
Er hat seine Hausaufgaben gemacht, danach spielte er Fußball. (He did his homework; after that, he played soccer.)
'Aufgrund dessen' means 'on the basis of that' or 'because of that,' and while it expresses a reason, it can be confused with 'dementsprechend' because both relate to a preceding statement.
'Dementsprechend' describes an action that aligns with a previous situation. 'Aufgrund dessen' explicitly states the reason or basis for an action or conclusion.
Die Ergebnisse waren eindeutig, aufgrund dessen trafen wir eine Entscheidung. (The results were clear; based on that, we made a decision.)
自我测试 42 个问题
Write a short sentence about what you like to eat for breakfast. Use simple words.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ich esse zum Frühstück gern Brot und Käse.
Describe your favorite color in one simple sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Meine Lieblingsfarbe ist blau.
Write a sentence about what you do in your free time.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
In meiner Freizeit lese ich gern Bücher.
Woher kommt Anna?
Read this passage:
Hallo! Mein Name ist Anna. Ich komme aus Deutschland. Ich wohne in Berlin. Ich spreche Deutsch und Englisch.
Woher kommt Anna?
Anna says 'Ich komme aus Deutschland.', meaning 'I come from Germany.'
Anna says 'Ich komme aus Deutschland.', meaning 'I come from Germany.'
Was spielt der Hund gern?
Read this passage:
Das ist ein Hund. Der Hund ist groß. Er ist braun. Er spielt gern im Garten.
Was spielt der Hund gern?
The passage says 'Er spielt gern im Garten.', which means 'He likes to play in the garden.'
The passage says 'Er spielt gern im Garten.', which means 'He likes to play in the garden.'
Welche Farbe hat der Apfel?
Read this passage:
Ich habe einen Apfel. Der Apfel ist rot. Er ist lecker. Ich esse ihn jetzt.
Welche Farbe hat der Apfel?
The passage states 'Der Apfel ist rot.', meaning 'The apple is red.'
The passage states 'Der Apfel ist rot.', meaning 'The apple is red.'
'dementsprechend' connects the two clauses, showing that going to sleep is a consequence of being tired.
'Dementsprechend' indicates that needing an umbrella is a direct result of the heavy rain.
'Dementsprechend' links the action of eating a lot to the state of being full.
Das Konzert war ausverkauft, ___ viele Leute konnten keine Karten bekommen.
'Dementsprechend' fits here to show that many people not getting tickets was a result of the concert being sold out.
Er hat viel gelernt, und ___ konnte er alle Fragen beantworten.
'Dementsprechend' shows that his ability to answer all questions was a direct consequence of his learning a lot.
Die Anweisungen waren klar, ___ haben wir alles richtig gemacht.
Here, 'dementsprechend' indicates that doing everything correctly was a direct result of the clear instructions.
Sie hat die Aufgabe gut verstanden, und ___ konnte sie sie schnell erledigen.
'Dementsprechend' shows that her quick completion of the task was a consequence of her good understanding.
Der Zug hatte Verspätung, ___ kamen wir später an.
'Dementsprechend' is used here to explain that arriving late was a consequence of the train's delay.
Das Restaurant war sehr gut, und ___ war es immer voll.
'Dementsprechend' connects the restaurant's quality to it always being full, showing a logical consequence.
Listen for 'accordingly' in the sentence about quality and price.
Listen for 'accordingly' in the sentence about time and presentation length.
Listen for 'accordingly' in the sentence about being tired and going to bed.
Read this aloud:
Das ist ein wichtiges Thema, dementsprechend sollten wir es ernst nehmen.
Focus: dementsprechend
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Sie hat die Regeln nicht verstanden, dementsprechend hat sie Fehler gemacht.
Focus: dementsprechend hat
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Wir haben das Budget überschritten, dementsprechend müssen wir sparen.
Focus: dementsprechend müssen
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Choose the best option to complete the sentence: 'Die Qualität des Produkts ist hoch, __________ ist der Preis.'
'Dementsprechend' fits best here because the high price is a direct consequence of the high quality.
Which word is a synonym for 'dementsprechend' in the context of 'Er hat hart gearbeitet, dementsprechend wurde er befördert.'?
'Folglich' (consequently) is a good synonym for 'dementsprechend' when indicating a direct result.
Complete the sentence: 'Sie haben alle Anweisungen befolgt, __________ war das Ergebnis perfekt.'
Following instructions leads to a perfect result, so 'dementsprechend' is the correct choice.
'Dementsprechend' can always be replaced by 'jedoch' without changing the meaning of a sentence.
'Jedoch' means 'however' and indicates a contrast, while 'dementsprechend' means 'accordingly' and indicates a consequence or suitability.
If something is done 'dementsprechend', it means it is done in a way that is appropriate to the situation.
This is the core meaning of 'dementsprechend'.
'Dementsprechend' is primarily used to introduce a contrasting idea.
'Dementsprechend' introduces a consequence or something that is appropriate to a previously mentioned situation, not a contrasting idea.
The quality of the product is high, accordingly, the price is also high.
He learned a lot, accordingly, his exam was good.
The weather was bad, accordingly, many people stayed at home.
Read this aloud:
Ich habe die Anweisungen gelesen und werde dementsprechend handeln.
Focus: de-ment-shpre-chend
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Sie hat die Situation gut eingeschätzt und dementsprechend reagiert.
Focus: re-a-giert
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Der Lehrer erklärte die Aufgabe, dementsprechend sollten wir vorgehen.
Focus: vor-ge-hen
你说的：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Welche Option passt am besten in den Satz: „Der Bericht war sehr detailliert, und ___ wurden weitreichende Konsequenzen gezogen.“?
'Dementsprechend' bedeutet 'accordingly' oder 'consequently', was hier logisch die Folge eines detaillierten Berichts beschreibt. Die anderen Optionen passen semantisch nicht.
In welchem der folgenden Sätze wird „dementsprechend“ korrekt verwendet, um eine folgerichtige Reaktion auszudrücken?
Hier zeigt 'dementsprechend' eine logische Konsequenz der vorherigen Handlung (hart lernen) auf die folgende (gute Note). Die anderen Sätze verwenden es inkorrekt, da die Konsequenz nicht folgerichtig ist.
Welches Wort ist ein Synonym für „dementsprechend“ im Kontext von „Die Anweisungen waren klar, dementsprechend handelten wir schnell.“?
'Folglich' (consequently, as a result) ist ein passendes Synonym, da es ebenfalls eine logische Konsequenz ausdrückt. Die anderen Wörter haben andere Bedeutungen.
Der Satz „Das Projekt wurde umfangreich geplant, dementsprechend waren die Ergebnisse enttäuschend.“ ist eine korrekte Verwendung von „dementsprechend“.
Diese Verwendung ist inkorrekt, da 'dementsprechend' eine logische oder angemessene Konsequenz einleitet. Umfangreiche Planung sollte nicht zu enttäuschenden Ergebnissen führen, wenn alles 'dementsprechend' abläuft. Es müsste eher heißen: 'trotzdem waren die Ergebnisse enttäuschend'.
Man kann „dementsprechend“ oft durch „daraufhin“ ersetzen, wenn es um eine direkte Reaktion auf eine vorherige Situation geht.
'Daraufhin' (thereupon, subsequently) kann in vielen Fällen als Synonym für 'dementsprechend' verwendet werden, wenn eine direkte, logische Reaktion oder Folge ausgedrückt wird.
Wenn man sagt „Die Situation erforderte schnelles Handeln, dementsprechend zögerten wir nicht lange.“, ist die Verwendung von „dementsprechend“ grammatikalisch und semantisch korrekt.
Hier wird 'dementsprechend' korrekt verwendet, um auszudrücken, dass das schnelle Handeln eine angemessene und logische Reaktion auf die Anforderung der Situation war.
/ 42 correct
Perfect score!
例句
Das Wetter war schlecht, und dementsprechend fielen die Pläne ins Wasser.
相关内容
更多work词汇
abgeben
A2提交（abgeben）是指把某物交给别人，比如把作业交给老师。
absprechen
B1与某人就计划或安排达成一致。
administrativ
B1与管理、文书工作或公司日常运营相关的事务。
aktualisieren
B1to update
analog
B1analog
Anforderung
B1指被需要或被要求的事物。是必须满足的条件。
angestellt
B1指你有一份工作，并为公司或其他人工作。
Angestellter
A1指为公司或他人工作的人。
anspruchsvoll
B1这描述了需要大量努力、技能或关注才能做好某事。
anstatt... zu...
B1表示选择做别的事情，而不是第一种选择。
