Grammar Rule in 30 Seconds
When you change a verb to its potential form (can do), the object particle 'o' must change to 'ga'.
- Change the verb to potential form: {読む|よむ} (read) becomes {読める|よめる} (can read).
- Replace the object marker 'o' with 'ga': {本を読める|ほんをよめる} becomes {本が読める|ほんがよめる}.
- The particle 'ga' emphasizes the ability or the object being capable of being acted upon.
Overview
を 竟然要变成 が。这在中文语法中是完全不存在的概念。在中文里，无论你是说“我吃苹果”还是“我能吃苹果”，“苹果”永远是动作的宾语，位置和逻辑都不变。但日语的逻辑完全不同：を 标记的是动作的对象，而 が 标记的是状态的主语。一旦动词变成可能态，它就从一个“动作动词”变成了一个“状态动词”。简单来说，本を読みます（读本）是主动的行为，而 本が読めます（书是可读的/能读懂书）则是在描述“书”这种东西处于一种“可被阅读”的状态。这种思维的转换是日语初中级阶段最关键的跨越。对于习惯了中文“主谓宾”结构的我们来说，理解这种“状态化”的视角，是告别中式日语、迈向地道表达的第一步。记住，这不仅仅是助词的替换，更是对句子核心逻辑的重构。私 は 漢字 を 書きます | を 标记动作的直接对象 |私 は 漢字 が 書けます | が 标记状态的主体（汉字） |が 经常用于描述某种能力或状态，比如 日本語が分かります（懂日语）或 テニスが好きです（喜欢网球）。当你把 書く（写）变成 書ける（能写）时，它在语法功能上就变得和 分かる（懂）非常相似。此时，原本的宾语 漢字 变成了描述的对象，因此必须使用 が。如果你在考试中写出 漢字を書けます，虽然日本人能听懂，但他们会觉得非常“不自然”，就像听到外国人说“我吃苹果能”一样别扭。这种变化体现了日语中“状态”优于“动作”的表达习惯。る 加 られる（口语常省略 ら），五段动词把 u 段变 e 段加 る。書く | 書ける | 结尾 u -> e + る |食べる | 食べられる | 去 る + られる |する | できる | 必须死记硬背 |来る | 来られる | 注意发音变化 |食べられる 在口语中非常长，所以年轻人经常说 食べれる（即 ら抜き言葉，去 ら 话）。虽然在聊天软件（微信、LINE）中很常见，但在大学论文或商务邮件中，请务必使用标准的 食べられる。- 1个人能力的表达：这是最常用的场景。比如
私は日本語が話せます（我会说日语）。这里强调的是一种习得的能力。如果你说日本語を話せます，逻辑上就错乱了。 - 2客观环境的许可：比如在大学图书馆里，
ここでは本が読めます（在这里能读书）。这里强调的是环境提供了“可阅读”的条件。 - 3感官的自然发生：日语中有两个特殊的词
見える（能看见）和聞こえる（能听见）。它们本身就是可能态，所以后面永远接が。例如：遠くに富士山が見えます（远处能看见富士山）。这是客观存在的状态，不是你的主观行为。
アイスコーヒーが飲めますか（有冰咖啡能喝吗？/这里能喝到冰咖啡吗？），这种表达比直接问 アイスコーヒーを飲みますか（你要喝冰咖啡吗？）要委婉得多，因为它是在询问“可能性”而非“意愿”。- 1助词混用（最经典错误）：中文母语者常说
本を読めます。原因在于我们大脑中“本”依然是宾语。请记住：动词变了，助词也要跟着变，这是日语语法的“连锁反应”。 - 2对自动词使用可能态：有些同学会说
公園が行けます。这是错误的！因为行く（去）本身是自动词，不带宾语，所以不需要使用が。正确说法是公園に行けます。记住，只有原本带を的他动词，在变可能态时才需要把を换成が。 - 3正式场合误用
ら抜き言葉：在向老师汇报工作时，直接说明日、会議に来れる？会显得很不礼貌。一定要记得在正式场合把ら加回来，说来られますか。这体现了你对对方的尊重。
～ができる | 能够做某事 | 强调“具备能力”或“事情可行” |～ことが可能だ | 具有……的可能性 | 更加书面、正式，常用于公文 |～てみせる | 试着做…… | 强调尝试的过程，非能力 |できる 是最通用的表达。如果你想表达“我会游泳”，说 泳げます 最自然；如果你想表达“我具备游泳这项技能”，说 水泳ができます 也完全正确。不要试图在所有地方都硬套可能态，根据语境选择最自然的表达才是地道日语的关键。- 1问：
できる到底是什么的可能态？
する（做）的可能态。在日语中，很多名词加 する 构成动词，比如 勉強する（学习），变成可能态就是 勉強ができる。这是最常用的结构。- 1问：为什么
見える和聞こえる后面必须接が？
が。- 1问：如果我一定要用
を可以吗？
本は読めるけど、新聞を読める人は少ない），有时会出现 を，但对于初中级学习者，请严格遵守 が 的规则，这是考试和日常交流中的绝对标准。Potential Form Conjugation
| Verb Type | Dictionary Form | Potential Form | Example |
|---|---|---|---|
|
Group 1
|
書く (kaku)
|
書ける (kakeru)
|
本が書ける
|
|
Group 1
|
読む (yomu)
|
読める (yomeru)
|
本が読める
|
|
Group 2
|
食べる (taberu)
|
食べられる (taberareru)
|
寿司が食べられる
|
|
Group 2
|
見る (miru)
|
見られる (mirareru)
|
映画が見られる
|
|
Group 3
|
する (suru)
|
できる (dekiru)
|
仕事ができる
|
|
Group 3
|
来る (kuru)
|
来られる (korareru)
|
ここに来られる
|
Casual Potential (Ra-nuki)
| Formal | Casual (Ra-nuki) |
|---|---|
|
食べられる
|
食べれる
|
|
見られる
|
見れる
|
|
来られる
|
来れる
|
Meanings
The potential form expresses capability or possibility. It indicates that the subject has the ability to perform an action or that the action is possible under current circumstances.
Physical Ability
Possessing the skill or physical capacity to do something.
“{泳げます|およげます}”
“{ピアノが弾けます|ぴあのがひけます}”
Situational Possibility
The environment allows for the action to occur.
“{ここで食事ができます|ここでしょくじができます}”
“{明日なら会えます|あしたならあえます}”
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Affirmative
|
Verb(pot) + masu
|
話せます
|
|
Negative
|
Verb(pot) + masen
|
話せません
|
|
Past Affirmative
|
Verb(pot) + mashita
|
話せました
|
|
Past Negative
|
Verb(pot) + masen deshita
|
話せませんでした
|
|
Question
|
Verb(pot) + ka
|
話せますか
|
|
Short Affirmative
|
Verb(pot) + ru
|
話せる
|
|
Short Negative
|
Verb(pot) + nai
|
話せない
|
正式程度
これ、食べられますか？ (Dining)
これ、食べられますか？ (Dining)
これ、食べれる？ (Dining)
これ、いける？ (Dining)
Potential Form Logic
Particle
- ga replaces o
Meaning
- dekiru can do
按水平分级的例句
{日本語が話せます|にほんごがはなせます}
I can speak Japanese.
{寿司が食べられます|すしがたべられます}
I can eat sushi.
{漢字が書けます|かんじがかけます}
I can write kanji.
{明日行けます|あしたゆけます}
I can go tomorrow.
{ここでタバコが吸えますか|ここでたばこがすえますか}
Can I smoke here?
{この店でカードが使えます|このみせでかーどがつかえます}
I can use a card at this store.
{泳げません|およげません}
I cannot swim.
{何が買えますか|なにがかえますか}
What can I buy?
{このアプリで日本語が学べます|このあぷりでにほんごがまなべます}
You can learn Japanese with this app.
{静かな場所なら勉強できます|しずかなばしょならべんきょうできます}
I can study if it's a quiet place.
{予約が取れました|よやくがとれました}
I was able to get a reservation.
{もっと速く走れます|もっとはやくはしれます}
I can run faster.
{この問題は解決できます|このもんだいにかいけつできます}
This problem can be solved.
{彼ならこの仕事を任せられます|かれならこのしごとをまかせられます}
I can entrust this job to him.
{景色が綺麗に見えます|けしきがきれいにみえます}
The scenery can be seen beautifully.
{予定が変更できます|よていがへんこうできます}
The schedule can be changed.
{この事実は否定できません|このじじつはひていできません}
This fact cannot be denied.
{誰にも真似できない技術です|だれにもまねできないぎじゅつです}
It is a technique that no one can imitate.
{状況が改善されると信じられます|じょうきょうがかいぜんされるとしんじられます}
I can believe that the situation will be improved.
{この機会を活かせます|このきかいをいかせます}
I can make the most of this opportunity.
{その真意は汲み取れます|そのしんいはくみとれます}
I can grasp the true meaning of that.
{歴史の教訓は無視し得ません|れきしのきょうくんはむししえません}
The lessons of history cannot be ignored.
{彼には抗い難い魅力がある|かれにはあらがいがたいみりょくがある}
He has an irresistible charm.
{事態を収拾し得たのは彼だけだ|じたいをしゅうしゅうしえたのはかれだけだ}
He was the only one who could have resolved the situation.
容易混淆
Both mean 'can'.
Some verbs already mean 'can'.
Group 2 verbs look identical.
常见错误
本を読めます
本が読めます
寿司を食べれます
寿司が食べられます
日本語を話せます
日本語が話せます
行けますか？
行けますか？
分かりますができます
分かります
泳ぐことができます
泳げます
来れる
来られる
見られることができます
見られます
食べられるます
食べられます
書くことが可能だ
書けます
無視し得られる
無視し得ない
食べれる
食べられる
信じられることができる
信じられる
句型
___が話せます。
ここで___が食べられます。
___なら、明日行けます。
この問題は___できます。
Real World Usage
日本語が話せます。
ここで食べられますか？
来れる？
カードが使えますか？
綺麗に見える！
変更いただけます。
Particle Swap
Stative Verbs
Ra-nuki
Politeness
Smart Tips
Use 'koto ga dekiru' instead of the potential verb.
Drop the 'ra' to sound natural.
Check if it's already stative.
Use full potential forms.
发音
Ra-nuki
In casual speech, the 'ra' is often dropped for flow.
Question
話せますか↑
Rising intonation for questions.
记住它
记忆技巧
Think of 'ga' as the 'Goal' particle for potential. You have a goal, and you can reach it!
视觉联想
Imagine a person trying to lift a heavy box. They switch from 'o' (struggling) to 'ga' (the box becomes light and they can lift it).
Rhyme
When you say 'can', change 'o' to 'ga', that's the rule, you're a star!
Story
Ken wanted to eat sushi. He said 'Sushi o taberu' (I eat sushi). Then he realized he had no money. He said 'Sushi ga taberarenai' (I cannot eat sushi). He learned the particle shift the hard way.
Word Web
挑战
Write 5 sentences about things you can and cannot do in Japanese today.
文化笔记
The 'ra-nuki' form is standard in casual Tokyo speech.
Always use full forms like 'taberareru' in emails.
Kansai dialect often uses different potential forms like 'taberareru' vs 'taberaru'.
The potential form evolved from the passive form in classical Japanese.
对话开场白
何が食べられますか？
日本語で何が話せますか？
この町で何ができますか？
将来、何ができるようになりたいですか？
日记主题
常见错误
Test Yourself
本 ___ 読めます。
食べる -> ?
Find and fix the mistake:
日本語を話せます。
Arrange the words in the correct order:
All words placed
Click words above to build the sentence
I can swim.
Answer starts with: a...
Match each item on the left with its pair on the right:
来る -> ?
この問題は解決 ___。
Score: /8
练习题
8 exercises本 ___ 読めます。
食べる -> ?
Find and fix the mistake:
日本語を話せます。
が / 寿司 / 食べられます / 私
I can swim.
書く -> ?
来る -> ?
この問題は解決 ___。
Score: /8
Practice Bank
6 exercises{車|くるま}の{運転|うんてん} ___ できますか？
I can read this book.
{食|た}べられない / {納豆|なっとう} / が
Match these:
Choose the correct sentence:
{英語|えいご}を{話|はな}せます。
Score: /6
常见问题 (8)
Potential verbs describe a state, not an action, so 'ga' marks the subject of that state.
It's casual 'ra-nuki', acceptable in speech but not in formal writing.
Most, but not stative verbs like 'wakaru'.
It's a formal alternative to potential verbs.
Conjugate as a Group 2 verb: 'taberareta'.
No, they are standard and polite.
Yes, to state your skills.
Use the negative: 'taberaremasen'.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Poder + infinitive
Spanish uses an auxiliary; Japanese conjugates the main verb.
Pouvoir + infinitive
French uses auxiliary.
Können
German uses modal verbs.
Potential conjugation
N/A
Yastati' an
Arabic uses a separate verb.
Neng/Ke yi
Chinese does not conjugate.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
相关视频
Related Grammar Rules
日语可能态：如何用る动词表示“我能做”（～られる）
### Overview 在日语学习的过程中，掌握“可能形”（Potential Form）是迈向中级阶段的必经之路。简单来说，可能形用来表达“能够...
乱丢乱放或持续不停的状态 (~っぱなし)
Overview 你有没有过出门后突然想到“空调是不是没关”？这种因为疏忽而“让某状态持续下去”的情况，正是 `~っぱなし` 的用武之地。...
变得能够做某事 / 开始做某事 (～ようになる)
Overview Japanese grammar often provides tools to express not just actions, but the context and trajectory surrounding...
正式能力表达：使用 'Koto Ga Dekiru' (能做)
Overview 有没有注意到，在中文里我们只说“我会游泳”，但在日语里，你实际上是在说“游泳这种行为是可能的”？这正是 `koto ga dek...
日语被动态：U-动词 (Ukemi-kei)
Overview The Japanese passive form, known as `Ukemi-kei` (`受身形`), allows you to describe an action as being performed...
