自我测试 6 个问题
Imagine you are a legal expert. Explain in a short paragraph how a new law is 'entérinée' (confirmed/ratified) in France, using the word 'entériner' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Pour qu'une nouvelle loi soit officiellement acceptée, le Parlement doit l'avoir votée. Ensuite, le processus d'adoption formelle consiste à l'entériner par un décret présidentiel ou une promulgation, rendant ainsi le texte légalement contraignant pour tous les citoyens. C'est l'étape cruciale qui confirme sa validité.
You are a journalist reporting on a company board meeting. Describe a scenario where the board decides to 'entériner' a major strategic decision, and what that means for the company's future.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Lors de la dernière réunion du conseil d'administration, les membres ont choisi d'entériner la proposition d'acquisition d'une entreprise concurrente. Cette décision majeure, une fois entérinée, marque le début de la phase d'exécution et aura des répercussions significatives sur la position de l'entreprise sur le marché.
Write a short paragraph about how a scientific discovery might be 'entérinée' by the scientific community before becoming widely accepted.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Avant qu'une découverte scientifique ne soit universellement acceptée, elle doit souvent être entérinée par la communauté scientifique. Cela implique généralement une validation par des pairs, des publications dans des revues respectées et l'établissement d'un consensus basé sur des preuves solides et des reproductions d'expériences.
Que signifie 'entériner le document' dans ce contexte?
Read this passage:
La signature du traité international n'était que la première étape. Pour qu'il prenne pleinement effet, il fallait encore que chaque pays signataire entérine le document par un vote parlementaire, ce qui pouvait prendre des mois, voire des années, selon les procédures internes de chaque État.
Que signifie 'entériner le document' dans ce contexte?
Dans le contexte des traités internationaux, 'entériner' signifie donner une approbation officielle et légale, souvent par un vote parlementaire, pour que le document prenne effet.
Dans le contexte des traités internationaux, 'entériner' signifie donner une approbation officielle et légale, souvent par un vote parlementaire, pour que le document prenne effet.
Quel est le but de 'entériner cet accord par l'ensemble des employés'?
Read this passage:
Après des semaines de négociations houleuses, les syndicats et la direction sont finalement parvenus à un accord sur les nouvelles conditions de travail. Il restait maintenant à entériner cet accord par l'ensemble des employés lors d'un référendum interne, pour s'assurer de leur adhésion.
Quel est le but de 'entériner cet accord par l'ensemble des employés'?
Ici, 'entériner' implique d'obtenir l'approbation et l'adhésion formelles de tous les employés pour valider l'accord.
Ici, 'entériner' implique d'obtenir l'approbation et l'adhésion formelles de tous les employés pour valider l'accord.
Quelle est l'étape qui précède le moment où le Sénat peut 'entériner' le projet de loi?
Read this passage:
Le projet de loi a été examiné en profondeur par les diverses commissions. Avant de pouvoir être soumis au vote final et entériné par le Sénat, il a dû passer par plusieurs lectures et amendements, un processus long mais nécessaire pour garantir sa robustesse.
Quelle est l'étape qui précède le moment où le Sénat peut 'entériner' le projet de loi?
Le passage indique clairement que le projet de loi doit passer par 'plusieurs lectures et amendements' avant d'être 'soumis au vote final et entériné par le Sénat'.
Le passage indique clairement que le projet de loi doit passer par 'plusieurs lectures et amendements' avant d'être 'soumis au vote final et entériné par le Sénat'.
/ 6 correct
Perfect score!
相关内容
更多travel词汇
à bord de
B1On or in a ship, aircraft, or other vehicle.
à destination de
B1Bound for; going to a particular place.
à l'étranger
A2In or to a foreign country; abroad.
à pied
A2By walking, on foot.
à quel prix
B1At what cost or amount?
à vélo
B1By bike, using a bicycle for transport.
aboutissement
B1The culmination or completion of a journey or trip.
accès
A2The means or opportunity to approach or enter a place.
accès à bord
B1Boarding, getting onto a vehicle.
accès internet
B1The ability to connect to the internet.
