Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'Koto ga dekiru' to express ability by nominalizing a verb with 'koto' and adding 'ga dekiru'.
- Attach 'koto' to the dictionary form of a verb: {泳ぐ|およぐ}こと.
- Add 'ga dekiru' to express ability: {泳ぐ|およぐ}ことが{出来|でき}る.
- Use 'ga' to mark the ability, not 'o': {日本語|にほんご}を{話|はな}すことが{出来|でき}る.
Overview
koto ga dekiru 在幕后所做的事情。虽然你可能已经知道动词的可能形（比如 食べる 变成 食べられる），但这个句型是你表达清晰度的强力工具。它是陈述事实、在求职面试中解释技能或阅读新应用服务条款时的首选结构。它将任何动作转化为名词，以便你可以*谈论*它。把它想象成说“我游泳”和“我有能力游泳”之间的区别。听起来更有分量，对吧？How This Grammar Works
- 1动词（辞书形）： 这是你想谈论的动作，比如 運転する（驾驶）。
- 2
koto(こと)： 这是一个“名词化词”。它将你的动词变成名词。所以，運転する（驾驶）变成 運転すること（驾驶的行为/驾驶）。 - 3
ga({が})： 主语助词，标记可能的那个事物。 - 4
dekiru(できる)： 意思是“能够”或“会”的动词。
Formation Pattern
动词（辞书形） + koto + ga + dekiru
koto ga dekiru = 能看
koto ga dekiru = 能吃
koto ga dekiru = 能写
koto ga dekiru = 能游泳
koto ga dekiru = 能做
koto ga dekiru = 能来
dekiru 部分处理所有的时态和礼貌设置。主动词*总是*保持在辞书形。
koto ga dekimasu
koto ga dekita
koto ga dekimashita
koto ga dekinai / koto ga dekimasen
When To Use It
- 陈述客观事实： 当谈论机器有什么功能或某个地方允许什么时。
- *例子：* “这里可以使用信用卡。”（关于商店的规则/事实）。
- 正式场合： 在求职面试或演示中，说 英語を話すことができます 听起来比仅仅说 話せます 更专业、更深思熟虑。
- 强调： 当你想强调*能力*本身时。“我*是*有能力做到的。”
- 书面规则： 看看演唱会门票的背面或公园里的牌子。“入场截止到晚上9点”几乎总是会使用这种形式。
Common Mistakes
- 变化第一个动词：
- ❌ 書きます
koto ga dekiru（不要使用masu形！） - ✅ 書く
koto ga dekiru（总是辞书形！）
- 省略助词：
- ⚠️ 泳ぐこと
dekiru（在超级随意的口语中，人们会省略ga，但在流利之前不要养成习惯。在礼貌的语境中听起来很随意。）
- 用于“潜在”感觉：
- 如果你想说“我能吃下这整个披萨”（因为我饿了/它看起来很好吃），可能形（食べられる）要自然得多。
koto ga dekiru听起来像是你在物理上有能力进行吃的机械动作。
Contrast With Similar Patterns
那么，koto ga dekiru 和可能形（如 行ける）有什么区别？
koto ga dekiru ({行くことができる})： 更长，更生硬，更清晰。用于正式声明、书面文本，或者当动词短语真的很长很复杂时。koto ga dekiru 能更好地将其连在一起。Quick FAQ
no 代替 koto 吗？通常可以！~no ga dekiru 存在，但它更随意和口语化。在所有情况下，坚持使用 koto 是一个安全的选择。
不！你也可以用于情境的可能性。“从这里可以看到富士山” (富士山を見ることができます)。
简单！改变结尾。走ることができました (我那时能跑)。记住，第一个动词 {走る} 永远不变！
Formation Table
| Form | Verb Type | Structure | Example |
|---|---|---|---|
|
Affirmative
|
All
|
Dict + こと + が + {出来|でき}る
|
{泳ぐ|およぐ}ことが{出来|でき}る
|
|
Negative
|
All
|
Dict + こと + が + {出来|でき}ない
|
{泳ぐ|およぐ}ことが{出来|でき}ない
|
|
Past
|
All
|
Dict + こと + が + {出来|でき}た
|
{泳ぐ|およぐ}ことが{出来|でき}た
|
|
Polite
|
All
|
Dict + こと + が + {出来|でき}ます
|
{泳ぐ|およぐ}ことが{出来|でき}ます
|
|
Polite Neg
|
All
|
Dict + こと + が + {出来|でき}ません
|
{泳ぐ|およぐ}ことが{出来|でき}ません
|
|
Question
|
All
|
Dict + こと + が + {出来|でき}ますか
|
{泳ぐ|およぐ}ことが{出来|でき}ますか
|
Meanings
This structure is used to express that someone has the ability or the possibility to perform an action.
Acquired Skill
Expressing a learned ability.
“{泳ぐ|およぐ}ことが{出来|でき}ます。”
“{自転車|じてんしゃ}に{乗|の}ることが{出来|でき}ます。”
Reference Table
| 动词类型 | 动词原形 | 能力表达（正式） | 意思 |
|---|---|---|---|
|
二类动词 (Ru)
|
{食べる|たべる}
|
{食べる|たべる}ことができます
|
能吃
|
|
一类动词 (U)
|
{行く|いく}
|
{行く|いく}ことができます
|
能去
|
|
一类动词 (以su结尾)
|
{話す|はなす}
|
{話す|はなす}ことができます
|
能说
|
|
三类 (不规则)
|
{する}
|
{する}ことができます
|
能做
|
|
三类 (不规则)
|
{来る|くる}
|
{来る|くる}ことができます
|
能来
|
|
否定形式
|
{泳ぐ|およぐ}
|
{泳ぐ|およぐ}ことができません
|
不能游泳
|
|
过去形式
|
{買う|かう}
|
{買う|買う}ことができました
|
以前能买到
|
正式程度
{日本語|にほんご}を{話|はな}すことが{出来|でき}ます。 (Self-introduction)
{日本語|にほんご}を{話|はな}すことが{出来|でき}る。 (Self-introduction)
{日本語|にほんご}を{話|はな}せるよ。 (Self-introduction)
日本語いけるよ。 (Self-introduction)
名词化逻辑
配方成分
- 动词原形 动作 (例如：Taberu)
- が できます 是可能的
可能形 vs. こと が できる
句子构建流程
动作是什么？
是规则或正式场合吗？
使用场景
能力
- • 个人技能
- • 语言水平
- • 体育运动
可能性
- • 规章制度
- • 许可范围
- • 机器功能
按水平分级的例句
{日本語|にほんご}を{話|はな}すことが{出来|でき}ます。
I can speak Japanese.
{泳ぐ|およぐ}ことが{出来|でき}ます。
I can swim.
{料理|りょうり}を{作|つく}ることが{出来|でき}ます。
I can cook.
{歌|うた}うことが{出来|でき}ます。
I can sing.
{明日|あした}、{来|く}ることが{出来|でき}ますか？
Can you come tomorrow?
{ここ|ここ}で{写真|しゃしん}を{撮|と}ることは{出来|でき}ません。
You cannot take photos here.
{宿題|しゅくだい}を{終|お}わらせることが{出来|でき}ました。
I was able to finish the homework.
{彼|かれ}は{走|はし}ることが{出来|でき}ません。
He cannot run.
{専門的|せんもんてき}な{知識|ちしき}を{提供|ていきょう}することが{出来|でき}ます。
I can provide specialized knowledge.
{会議|かいぎ}に{参加|さんか}することが{出来|でき}ない{場合|ばあい}は、{連絡|れんらく}してください。
If you cannot attend the meeting, please contact me.
{複雑|ふくざつ}な{問題|もんだい}を{解決|かいけつ}することが{出来|でき}る{人|ひと}を{探|さが}しています。
We are looking for someone who can solve complex problems.
{計画|けいかく}を{変更|へんこう}することが{出来|でき}るか{確認|かくにん}します。
I will check if it is possible to change the plan.
{環境|かんきょう}への{影響|えいきょう}を{最小限|さいしょうげん}に{抑|おさ}えることが{出来|でき}る{技術|ぎじゅつ}です。
It is a technology that can minimize the impact on the environment.
{彼|かれ}の{意見|いけん}を{受|う}け{入|い}れることが{出来|でき}る{状況|じょうきょう}ではありません。
It is not a situation where I can accept his opinion.
{予算|よさん}を{増|ふ}やすことが{出来|でき}るか{検討|けんとう}しています。
We are considering whether it is possible to increase the budget.
{長期的|ちょうきてき}な{視点|してん}で{考|かんが}えることが{出来|でき}る{人材|じんざい}が{必要|ひつよう}です。
We need personnel who can think from a long-term perspective.
{前例|ぜんれい}のない{事態|じたい}に{対応|たいおう}することが{出来|でき}る{柔軟性|じゅうなんせい}が{求|もと}められます。
Flexibility that can respond to unprecedented situations is required.
{多角的|たかくてき}な{分析|ぶんせき}を{行|おこな}うことが{出来|でき}る{研究|けんきゅう}チームです。
It is a research team that can conduct multifaceted analysis.
{市場|しじょう}の{動向|どうこう}を{予測|よそく}することが{出来|でき}る{ツール|つーる}を{導入|どうにゅう}しました。
We introduced a tool that can predict market trends.
{文化|ぶんか}の{壁|かべ}を{越|こ}えることが{出来|でき}る{対話|たいわ}が{重要|じゅうよう}です。
Dialogue that can transcend cultural barriers is important.
{歴史|れきし}の{教訓|きょうくん}を{現代|げんだい}に{活|い}かすことが{出来|でき}る{知性|ちせい}が{問|と}われています。
An intellect that can apply the lessons of history to the present is being questioned.
{抽象的|ちゅうしょうてき}な{概念|がいねん}を{具体化|ぐたいか}することが{出来|でき}る{能力|のうりょく}は{稀有|けう}です。
The ability to concretize abstract concepts is rare.
{複雑|ふくざつ}な{社会|しゃかい}システムを{再構築|さいこうちく}することが{出来|でき}る{政策|せいさく}が{必要|ひつよう}です。
Policies that can reconstruct complex social systems are necessary.
{自己|じこ}の{限界|げんかい}を{超|こ}えることが{出来|でき}る{精神力|せいしんりょく}が{彼|かれ}にはあります。
He possesses the mental strength that can transcend his own limits.
容易混淆
Both express ability, but potential verbs are more casual.
Both 'koto' and 'no' nominalize verbs.
Dekiru can also mean 'to be completed'.
常见错误
{食べた|たべた}ことが{出来|でき}る
{食べる|たべる}ことが{出来|でき}る
{泳ぐ|およぐ}ことを{出来|でき}る
{泳ぐ|およぐ}ことが{出来|でき}る
{泳ぐ|およぐ}が{出来|でき}る
{泳ぐ|およぐ}ことが{出来|でき}る
{泳ぐ|およぐ}ことを{出来|でき}ます
{泳ぐ|およぐ}ことが{出来|でき}ます
{泳ぐ|およぐ}ことが{出来|でき}ましたか？
{泳ぐ|およぐ}ことが{出来|でき}ますか？
{泳ぐ|およぐ}ことが{出来|でき}ないです
{泳ぐ|およぐ}ことが{出来|でき}ません
{泳ぐ|およぐ}ことの{出来|でき}る
{泳ぐ|およぐ}ことが{出来|でき}る
{泳げる|およげる}ことが{出来|でき}る
{泳ぐ|およぐ}ことが{出来|でき}る
{泳ぐ|およぐ}ことが{出来|でき}る{人|ひと}は{少|すく}ないです
{泳ぐ|およぐ}ことが{出来|でき}る{人|ひと}は{少|すく}ないです (Correct, but check context)
{泳ぐ|およぐ}ことが{出来|でき}る{つもり|つもり}です
{泳ぐ|およぐ}ことが{出来|でき}ます
{泳ぐ|およぐ}ことが{出来|でき}る{こと|こと}は{知|し}っています
{泳ぐ|およぐ}ことが{出来|でき}る{こと|こと}は{知|し}っています (Correct, but check style)
{泳ぐ|およぐ}ことが{出来|でき}る{よう|よう}に{な|な}りました
{泳ぐ|およぐ}ことが{出来|でき}る{よう|よう}に{な|な}りました (Correct, but check meaning)
句型
___ことが{出来|でき}ます。
___ことが{出来|でき}ません。
___ことが{出来|でき}るか{確認|かくにん}します。
___ことが{出来|でき}る{人|ひと}を{探|さが}しています。
Real World Usage
{英語|えいご}を{話|はな}すことが{出来|でき}ます。
{写真|しゃしん}を{編集|へんしゅう}することが{出来|でき}るよ！
{ここ|ここ}で{切符|きっぷ}を{買|か}うことが{出来|でき}ますか？
{配達|はいたつ}を{追跡|ついせき}することが{出来|でき}ます。
{パスワード|ぱすわーど}を{変更|へんこう}することが{出来|でき}ません。
{図書館|としょかん}で{本|ほん}を{借|か}りることが{出来|でき}ます。
简历加分项
别套娃！
低调的陈述
Smart Tips
Use 'koto ga dekiru' instead of potential verbs.
Remember: Dekiru = Ga.
Use this structure to list your skills.
Use 'koto ga dekimasen' for prohibitions.
发音
Dekiru
The 'r' sound is a flap, like the 'tt' in 'better'.
Rising
Dekimasu ka↑
Questioning ability.
记住它
记忆技巧
Think of 'Koto' as a 'Container' that holds the verb, and 'Dekiru' as the 'Key' that opens the door to possibility.
视觉联想
Imagine a heavy dictionary (the verb) being put into a box (koto). Once in the box, you can lift it easily (dekiru).
Rhyme
Verb in the dictionary, add 'koto' to make it stationary, then 'ga dekiru' makes it visionary.
Story
Ken wanted to climb a mountain. He couldn't just say 'climb'. He had to put 'climb' into a box called 'koto'. Then he added 'ga dekiru' to show he had the ability. Now he is at the top!
Word Web
挑战
Write 5 sentences about things you can do at work or school using this structure.
文化笔记
Using 'koto ga dekimasu' is preferred in emails to show professionalism.
Rules often use this structure to state what is allowed.
Younger people often drop 'koto ga' and just use the potential verb.
Derived from the verb 'dekiru' (to come into existence) and the nominalizer 'koto'.
对话开场白
{何|なに}をすることが{出来|でき}ますか？
{明日|あした}、{手伝|てつだ}うことが{出来|でき}ますか？
{会社|かいしゃ}で{何|なに}をすることが{出来|でき}ますか？
{将来|しょうらい}、{何|なに}を{達成|たっせい}することが{出来|でき}ると{思|おも}いますか？
日记主题
常见错误
Test Yourself
Score: /3
练习题
8 exercises{泳ぐ|およぐ}こと___ {出来|でき}ます。
Which is correct?
Find and fix the mistake:
{食べる|たべる}ことを{出来|でき}ます。
{話|はな}すことが{出来|でき}ます。
こと / {出来|でき}る / {泳ぐ|およぐ} / が
Match the sentence.
{行|い}くことが{出来|でき}る
Dekiru is transitive.
Score: /8
Practice Bank
12 exercises{日本|にほん}の{歌|うた}を ___ ことができます。(我会唱日语歌。)
我不会开车。
{漢字|かんじ}を{読みます|よみます}ことができます。
连连看。
翻译：我会说一点点日语。
我会打网球。
{納豆|なっとう}を{食|た}べること ___ できますか？
昨天我见到他了。
{昨日|きのう}、{走|はし}ることができます。
英语原文：You cannot enter here. (中文重组)
この{漢字|かんじ}を ___ ことができますか？ (你会读这个汉字吗？)
场景：向顾客说明店内规则。
Score: /12
常见问题 (8)
It is more formal and allows for clearer emphasis on the action.
Yes, e.g., '{勉強|べんきょう}することが{出来|でき}ます'.
Yes, it nominalizes the verb.
You can, but potential verbs are more common.
Yes, '{出来|でき}ます', '{出来|でき}ました', '{出来|でき}ません'.
It is grammatically incorrect.
Very often, it is standard for polite ability statements.
Yes, it can imply permission or possibility.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Poder + infinitive
Spanish conjugates the helper verb; Japanese does not.
Pouvoir + infinitive
Japanese requires a nominalizer.
Können + infinitive
German word order is different.
Potential conjugation
Potential verb is one word; 'koto ga dekiru' is a phrase.
Yastati' an + verb
Arabic uses a specific particle 'an'.
Nenggou + verb
Chinese does not nominalize.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
相关视频
Related Grammar Rules
日语可能态：如何用る动词表示“我能做”（～られる）
### Overview 在日语学习的过程中，掌握“可能形”（Potential Form）是迈向中级阶段的必经之路。简单来说，可能形用来表达“能够...
乱丢乱放或持续不停的状态 (~っぱなし)
Overview 你有没有过出门后突然想到“空调是不是没关”？这种因为疏忽而“让某状态持续下去”的情况，正是 `~っぱなし` 的用武之地。...
变得能够做某事 / 开始做某事 (～ようになる)
Overview Japanese grammar often provides tools to express not just actions, but the context and trajectory surrounding...
日语被动态：U-动词 (Ukemi-kei)
Overview The Japanese passive form, known as `Ukemi-kei` (`受身形`), allows you to describe an action as being performed...
不可接受的行为：使用 〜まじき (不应该)
Overview 想象一下医生在医院抽烟……在日语中，当你想要做出沉重的道德判断时，你会使用 `まじき`。 How This Grammar Works 这不...
