dynamisch
dynamic
Dynamisch beschreibt eine kraftvolle, sich stetig entwickelnde Energie oder Bewegung.
Mot en 30 secondes
- Refers to something full of energy and constant change.
- Describes people who are active, motivated, and proactive.
- Used for systems or markets that adapt quickly.
Summary
Dynamisch beschreibt eine kraftvolle, sich stetig entwickelnde Energie oder Bewegung.
- Refers to something full of energy and constant change.
- Describes people who are active, motivated, and proactive.
- Used for systems or markets that adapt quickly.
Focus on the energy aspect
Think of the word as 'full of power'. Use it whenever you want to highlight that something is not standing still.
Avoid using it for everything
Do not use it to describe physical speed alone. It implies a process of change, not just moving fast.
German corporate culture
In German job ads, 'dynamisch' is a buzzword. Companies often look for 'dynamische Persönlichkeiten' to show they value flexibility.
Exemples
4 sur 4Sie ist eine sehr dynamische Führungskraft.
She is a very dynamic leader.
Der Markt für erneuerbare Energien ist äußerst dynamisch.
The market for renewable energy is extremely dynamic.
Das war eine dynamische Vorstellung der Band.
That was a dynamic performance by the band.
Die dynamische Stabilität des Systems wurde analysiert.
The dynamic stability of the system was analyzed.
Famille de mots
Astuce mémo
Think of 'Dynamite'—it's powerful and causes a big, energetic change. That's the core of 'dynamisch'.
Überblick
'Dynamisch' stammt vom griechischen Wort 'dynamis' (Kraft) ab. Im modernen Sprachgebrauch beschreibt es etwas, das in Bewegung ist, sich entwickelt oder mit Energie voranschreitet. Es ist ein positiv besetztes Wort, das oft für Menschen mit viel Initiative oder für Systeme mit hoher Anpassungsfähigkeit steht. 2) Verwendungsmuster: Man verwendet es meist als Adjektiv vor einem Substantiv (eine dynamische Entwicklung) oder prädikativ mit dem Verb 'sein' (Der Markt ist sehr dynamisch). Es kann auch gesteigert werden (dynamischer, am dynamischsten). 3) Häufige Kontexte: In der Geschäftswelt beschreibt es Märkte oder Teams, die schnell auf Veränderungen reagieren. In der Technik oder Physik bezeichnet es Prozesse, die nicht statisch sind. Im persönlichen Bereich beschreibt es Menschen, die aktiv, motiviert und voller Tatendrang sind. 4) Vergleich ähnlicher Wörter: Während 'aktiv' nur das Handeln betont, impliziert 'dynamisch' zusätzlich eine gewisse Kraft, Veränderung und Entwicklung. 'Lebhaft' bezieht sich eher auf die Energie in einer Interaktion, während 'dynamisch' stärker auf den Prozess oder das Ergebnis fokussiert ist.
Notes d'usage
The word is widely used in both professional and casual settings. It is considered a positive attribute. It is highly common in business German to describe growth or market conditions.
Erreurs courantes
Learners sometimes use it interchangeably with 'fast'. Remember that 'dynamisch' is more about the quality of change rather than just speed. Also, ensure correct adjective endings based on the noun gender.
Astuce mémo
Think of 'Dynamite'—it's powerful and causes a big, energetic change. That's the core of 'dynamisch'.
Origine du mot
Derived from the Greek 'dynamis', meaning power or force. It entered German via Latin and French, retaining the meaning of inherent energy.
Contexte culturel
In Germany, being 'dynamisch' is highly valued in the workplace. It signals to employers that a candidate is ready for challenges and doesn't get stuck in old patterns.
Exemples
Sie ist eine sehr dynamische Führungskraft.
everydayShe is a very dynamic leader.
Der Markt für erneuerbare Energien ist äußerst dynamisch.
formalThe market for renewable energy is extremely dynamic.
Das war eine dynamische Vorstellung der Band.
informalThat was a dynamic performance by the band.
Die dynamische Stabilität des Systems wurde analysiert.
academicThe dynamic stability of the system was analyzed.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
dynamische Preise
dynamic pricing
voller Dynamik
full of dynamics
an Dynamik gewinnen
to gain momentum
Souvent confondu avec
Active means doing something, while dynamic implies a process of change and energy over time.
Fast refers only to speed, whereas dynamic refers to the force and adaptability of a movement.
Modèles grammaticaux
Focus on the energy aspect
Think of the word as 'full of power'. Use it whenever you want to highlight that something is not standing still.
Avoid using it for everything
Do not use it to describe physical speed alone. It implies a process of change, not just moving fast.
German corporate culture
In German job ads, 'dynamisch' is a buzzword. Companies often look for 'dynamische Persönlichkeiten' to show they value flexibility.
Teste-toi
Wählen Sie das passende Wort.
Das Team arbeitet sehr ___, um das Projekt rechtzeitig abzuschließen.
Hier passt 'dynamisch', da es die aktive und energiegeladene Arbeitsweise beschreibt.
Was bedeutet 'dynamisch' in diesem Kontext: 'Ein dynamischer Markt'?
Was ist gemeint?
Dynamik im Markt bedeutet ständige Veränderung der Bedingungen.
Ordnen Sie die Satzteile.
ist - eine - Entwicklung - dynamische - Das
Dies ist die korrekte grammatikalische Struktur für diesen Satz.
Score : /3
Questions fréquentes
4 questionsMeistens ja, da es Tatkraft und Fortschritt impliziert. In manchen Kontexten, wie bei 'dynamischen Preisen', kann es jedoch auch als unvorhersehbar oder belastend empfunden werden.
Ja, das ist ein großes Kompliment. Es bedeutet, dass die Person energiegeladen, initiativ und anpassungsfähig ist.
Das direkte Gegenteil ist 'statisch'. Auch Wörter wie 'träge', 'unbeweglich' oder 'starr' passen als Antonyme.
Ja, es ist ein sehr gebräuchliches Wort in der Arbeitswelt, in den Medien und im Sport. Man hört es oft in Nachrichten oder Bewerbungsgesprächen.
Vocabulaire associé
Plus de mots sur sports
abkühlen
B1Cela consiste à réduire la température d'un objet ou d'un plat. On le fait souvent pour que quelque chose soit prêt à être consommé.
amateurhaft
A2amateurish
anfeuern
A2Crier des mots de soutien pour encourager quelqu'un, comme dans un match sportif.
angreifen
A2Attaquer, c'est essayer de marquer des points ou des buts contre l'adversaire dans un jeu.
anstrengen
A2Mettre beaucoup d'énergie ou d'effort dans quelque chose pour réussir.
anstrengend
A2Quelque chose qui demande beaucoup d'effort et peut te fatiguer.
antreten
A2Commencer une course ou participer à une compétition.
applaudieren
A2Applaudir, c'est taper dans ses mains pour montrer son approbation ou son admiration, souvent après une performance.
athletisch
A2athletic
aufregend
A2Quelque chose qui te rend très excité et heureux.
