A2 Present Tense 6 min read Facile

Le verbe espagnol 'Ver' : Garder le 'E' (veo, ves, ve)

Le verbe ver est presque régulier, sauf pour la forme yo où il garde son e pour devenir veo.
Marquer comme appris
Entraîne-toi

Grammar Rule in 30 Seconds

The verb 'ver' (to see) is mostly regular, but the first-person singular 'yo veo' is the key exception.

  • Drop the -er ending and add standard endings for most forms: 'ves', 've', 'vemos', 'ven'.
  • The 'yo' form is irregular: 'yo veo' (not 'vo').
  • The accent is never used on 've' because it is a monosyllable.
Yo + veo | Tú + ves | Él/Ella + ve | Nosotros + vemos | Ellos + ven

Overview

Avez-vous déjà remarqué que les mots les plus courts en espagnol sont souvent ceux qui aiment le plus enfreindre les règles ? Ver {voir} est exactement ce genre de verbe. C'est l'un des mots les plus courants que vous utiliserez chaque jour, que ce soit pour regarder Netflix ou voir un ami.
La plupart des verbes réguliers en -er sont prévisibles, mais ver a une histoire secrète. Il s'appelait autrefois veer. Bien qu'il ait perdu un e au fil des siècles, il a décidé de s'accrocher à l'autre à la forme yo.
C'est pourquoi nous ne disons pas vo, mais veo.

How This Grammar Works

La magie opère parce que ver est un hybride. Dans la plupart de ses formes, il semble tout à fait régulier. Si vous regardez ves ou vemos, ils suivent les terminaisons standard en -er.
La règle du maintien du E concerne spécifiquement la forme yo. Pour la plupart des verbes comme comer, on enlève le -er et on ajoute -o. Mais parce que ver veut honorer son ancêtre veer, il garde ce e.
Ainsi, le radical à la première personne se comporte comme s'il était encore ve-. Cela donne veo.

Formation Pattern

1
Conjuguer ver se fait en deux étapes. D'abord, retenez la forme spéciale de yo. Ensuite, suivez les règles régulières en -er pour le reste.
2
Pour la forme yo: Partez de l'infinitif ver, gardez ve- et ajoutez -o. Résultat : veo.
3
Pour toutes les autres formes : Utilisez le radical v- et ajoutez les terminaisons régulières en -er.
4
Form | Example | Translation
5
--- | --- | ---
6
Yo | veo | Je vois
7
Tú | ves | Tu vois
8
Él/Ella/Usted | ve | Il/Elle voit
9
Nosotros/Nosotras | vemos | Nous voyons
10
Vosotros/Vosotras | veis | Vous voyez (Espagne)
11
Ellos/Ellas/Ustedes | ven | Ils voient

When To Use It

Vous utilisez ver chaque fois que vous parlez de l'acte de voir ou de percevoir visuellement. C'est aussi le verbe le plus courant pour regarder des choses. Pour une série ou un film, utilisez ver.
Il est aussi utilisé pour rencontrer des gens :
Voy a ver a mis amigos
. Cela implique une visite sociale. Vous l'utilisez aussi quand vous comprenez quelque chose :
Ya veo
{Je vois/Je comprends}.

Common Mistakes

L'erreur numéro un est d'essayer de rendre la forme yo régulière en disant vo. C'est toujours veo. Une autre erreur courante est d'oublier le a personnel devant une personne : Veo a mi amigo. Sans ce a, la phrase sonne bizarrement. Ne confondez pas non plus ve {il voit} avec ve {va - du verbe ir}.

Contrast With Similar Patterns

  1. 1Ver vs Mirar: Ver est la perception (voir), alors que mirar est l'intention (regarder). On ves un oiseau par hasard, on miras un oiseau avec attention.
  2. 2Ver vs Ir: La 3ème personne ve est identique à l'impératif de ir.

Quick FAQ

Q

Pourquoi veo et pas vo ?

Parce que le verbe était veer et il a gardé le e à la première personne.

Q

Est-ce utilisé pour les films ?

Oui, c'est le verbe standard.

Q

Y a-t-il un accent ?

Seulement sur veis.

Conjugation of 'Ver' (Present Indicative)

Pronoun Conjugation English
Yo
veo
I see
Tú
ves
You see
Él/Ella/Ud.
ve
He/She/You see
Nosotros
vemos
We see
Vosotros
veis
You all see
Ellos/Ellas/Uds.
ven
They see

Meanings

The verb 'ver' means 'to see' or 'to watch'. It is used to describe visual perception or viewing media.

1

Visual perception

To physically see something with eyes.

“Veo un pájaro en el árbol.”

“No veo nada sin mis gafas.”

2

Watching media

To watch television, movies, or videos.

“¿Ves las noticias?”

“Vemos una serie en Netflix.”

3

Understanding/Meeting

To understand a point or to meet someone.

“Ya veo lo que dices.”

“Nos vemos mañana en el café.”

Reference Table

Reference table for Le verbe espagnol 'Ver' : Garder le 'E' (veo, ves, ve)
Pronom Forme espagnole Traduction française Usage courant
Yo
veo
Je vois
Je vois ton post
Tú
ves
Tu vois
Tu vois le lien ?
Él/Ella
ve
Il/Elle voit
Elle voit le reel
Nosotros
vemos
Nous voyons
Nous voyons le film
Vosotros
veis
Vous voyez
Vous voyez le spectacle (Espagne)
Ustedes/Ellos
ven
Ils/Elles/Vous voient
Ils voient les infos

Spectre de formalité

Formel
Estamos visualizando la película.

Estamos visualizando la película. (Entertainment)

Neutre
Vemos la película.

Vemos la película. (Entertainment)

Informel
Estamos viendo la peli.

Estamos viendo la peli. (Entertainment)

Argot
Estamos viendo el filme.

Estamos viendo el filme. (Entertainment)

Ce que tu peux 'ver'

ver

Divertissement

  • una película un film
  • una serie une série

Réseaux sociaux

  • un post un post
  • un reel un reel

Personnes

  • a un amigo un ami
  • a la familia la famille

Ver vs Mirar

Ver (Voir)
Perception Voir un oiseau par hasard
Écrans Regarder Netflix
Mirar (Regarder)
Intention Fixer un tableau
Action Regarde-moi !

La règle de la forme 'Yo'

1

Le sujet est-il 'Yo' ?

YES
Garde le 'e' + ajoute 'o'
NO
Passe à la conjugaison régulière en -er
2

Est-ce une personne ?

YES
Ajoute 'a' devant
NO ↓

Expressions courantes

💡

Compréhension

  • • Ya veo
  • • A ver
  • • Veremos
😱

Incrédulité

  • • Si no lo veo...
  • • No lo veo claro
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

1

Yo veo la tele.

I watch TV.

2

Tú ves el coche.

You see the car.

3

Ella ve un perro.

She sees a dog.

4

Nosotros vemos el sol.

We see the sun.

1

¿Ves la casa roja?

Do you see the red house?

2

No veo mi libro.

I don't see my book.

3

Ellos ven una película.

They are watching a movie.

4

Veo que estás feliz.

I see that you are happy.

1

Nos vemos en la plaza.

We will see each other at the square.

2

Ya veo lo que quieres decir.

I see what you mean.

3

No me gusta ver las noticias.

I don't like watching the news.

4

Ella se ve muy bien hoy.

She looks very good today.

1

A ver qué pasa mañana.

Let's see what happens tomorrow.

2

Veo necesario cambiar el plan.

I see it as necessary to change the plan.

3

No se ve nada en esta oscuridad.

Nothing can be seen in this darkness.

4

Es bueno ver el progreso.

It is good to see the progress.

1

Veo con buenos ojos tu propuesta.

I view your proposal favorably.

2

Se ve a leguas que miente.

It is obvious from a mile away that he is lying.

3

No veo la forma de resolverlo.

I don't see a way to solve it.

4

Ver para creer.

Seeing is believing.

1

El horizonte se ve infinito.

The horizon looks infinite.

2

Veo en ti un gran potencial.

I see great potential in you.

3

No es lo que se ve, sino lo que se siente.

It is not what is seen, but what is felt.

4

A ver si nos vemos pronto.

Let's see if we can meet soon.

Facile à confondre

Spanish Verb 'Ver': Keeping the 'E' (veo, ves, ve) vs Ver vs Mirar

Both translate to looking/seeing.

Spanish Verb 'Ver': Keeping the 'E' (veo, ves, ve) vs Ve vs Vé

Learners add accents to monosyllables.

Spanish Verb 'Ver': Keeping the 'E' (veo, ves, ve) vs Veo vs Vo

Trying to make 'ver' regular.

Erreurs courantes

✗

Yo vo

✓

Yo veo

The irregular form is veo, not vo.
✗

Yo ve

✓

Yo veo

Ve is for third person, not first.
✗

Tú ve

✓

Tú ves

Tú needs the -s ending.
✗

Él veo

✓

Él ve

Veo is only for yo.
✗

Él vé

✓

Él ve

Monosyllables do not take accents.
✗

Yo miro la tele

✓

Yo veo la tele

Ver is more natural for watching media.
✗

Nosotros venos

✓

Nosotros vemos

The root is ve-.
✗

Yo veo a la película

✓

Yo veo la película

Ver does not take 'a' for objects.
✗

Me veo la tele

✓

Veo la tele

Ver is not reflexive here.
✗

Veo que tú eres cansado

✓

Veo que estás cansado

Use estar for temporary states.
✗

Veo por la ventana

✓

Miro por la ventana

Looking through something implies intent.
✗

Lo veo como un problema

✓

Lo considero un problema

Ver can be used, but consider is more precise.
✗

Es visto que...

✓

Es evidente que...

Es visto is not a standard idiom.
✗

No me veo capaz

✓

No me siento capaz

Siento is better for internal capability.

Structures de phrases

Yo ___ la televisión.

¿___ tú el coche?

Nosotros ___ una película.

Ellos ___ las noticias.

Real World Usage

Social Media constant

¡Veo que estás en Madrid!

Texting constant

¿Nos vemos?

Travel very common

Veo la torre desde aquí.

Food Delivery occasional

Veo que el pedido llega tarde.

Job Interview common

Veo un gran potencial en este puesto.

Classroom very common

Veo el error en la frase.

Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples
⚠️

Le piège du 'Vo'

Attention ! Ne dis jamais vo. C'est l'erreur la plus fréquente. C'est toujours veo.
🎯

Survie en Visio

Pour tes réunions en ligne, retiens bien ces phrases : ¿Me ves? et No te veo.
💬

Voir, c'est visiter

Dans les pays hispanophones, ver est super courant pour dire que tu rends visite à des amis ou à ta famille :
Voy a ver a mis abuelos
.

Smart Tips

Use 'ver' instead of 'mirar'.

Miro la televisión. → Veo la televisión.

If it has one syllable, no accent.

Él vé. → Él ve.

Use 'A ver' as a filler.

Vamos a mirar qué pasa. → A ver qué pasa.

Use 'verse'.

Ella ve bien. → Ella se ve bien.

Prononciation

/be/

V sound

In Spanish, 'v' and 'b' sound identical (a soft 'b').

Question rising

¿Ves? ↑

Seeking confirmation.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Yo veo (I see) — think of 'V-E-O' as 'Very Easy Observation'.

Association visuelle

Imagine yourself wearing giant 'V' shaped glasses. When you look through them, everything you see is 'veo'.

Rhyme

Yo veo, tú ves, él ve también, nosotros vemos, ellos ven.

Story

I walk into a room and shout 'Yo veo!' (I see!). My friend says 'Tú ves?' (Do you see?). We both look together and say 'Nosotros vemos' (We see).

Word Web

veovesvevemosveisvenvervista

Défi

For 5 minutes, label 5 things you see in your room using 'Yo veo...'.

Notes culturelles

People often use 'ver' for meeting up in casual contexts.

Used frequently in the phrase 'A ver' to mean 'let's see'.

The 'voseo' doesn't change 'ver', but the rhythm is distinct.

Comes from the Latin 'videre'.

Amorces de conversation

“

¿Qué ves en la tele hoy?

“

¿Nos vemos mañana?

“

¿Ves alguna diferencia entre estos dos?

“

¿Cómo ves la situación actual?

Sujets d'écriture

Describe 3 things you see in your room.
What do you like to watch on TV?
Write about a time you met a friend.
How do you view your future goals?

Erreurs courantes

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Complète la phrase avec la forme correcte de 'ver'

Yo ___ el menú en el código QR.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: veo
La forme 'yo' de 'ver' est 'veo' car elle garde le 'e'.
Quelle phrase est correcte ? Choix multiple

Choisis la phrase grammaticalement correcte :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ¿Ves a mis amigos?
Tu as besoin du 'a' personnel quand tu vois des personnes, et 'ves' est la forme correcte pour 'tú'.
Trouve et corrige l'erreur Error Correction

Find and fix the mistake:

Ellos ve la televisión por la noche.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ellos ven la televisión por la noche.
La forme 'ellos' de 'ver' est 'ven'.

Score: /3

Exercices pratiques

8 exercises
Conjugate ver for 'Yo'.

___ la tele.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Veo
Yo veo is the irregular form.
Select the correct form for 'Tú'. Choix multiple

¿___ tú el coche?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ves
Tú ves is the correct form.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Él vé la película.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Él ve
Monosyllables don't take accents.
Change to 'Nosotros'. Sentence Transformation

Yo veo el sol.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nosotros vemos el sol
Nosotros uses the -emos ending.
Match the pronoun to the verb. Match Pairs

Match: Yo, Tú, Nosotros, Ellos

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: veo, ves, vemos, ven
Correct conjugation order.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: ¿Nos ___ mañana? B: Sí.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vemos
Nosotros form is required.
Build the sentence. Sentence Building

la / tele / veo / yo

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yo veo la tele
Standard SVO order.
Sort by verb type. Grammar Sorting

Sort: Ver, Comer, Vivir

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Irregular, Regular, Regular
Ver is irregular.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Complète la phrase Texte trous

Nosotros ___ las fotos de tu viaje.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vemos
Corrige l'erreur Error Correction

Yo vo el mensaje de WhatsApp.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yo veo el mensaje de WhatsApp.
Réarrange les mots Sentence Reorder

película / la / veo / yo

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yo veo la película
Traduis en espagnol Traduction

Do you see the cat?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ¿Ves el gato?
Choisis la bonne forme Choix multiple

Ustedes ___ el anuncio en YouTube.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ven
Associe le pronom à la forme Match Pairs

Associe correctement :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Yo:veo, Tú:ves, Él:ve, Nosotros:vemos
Remplis le blanc Texte trous

¿___ vosotros el concierto?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Veis
Trouve l'erreur Error Correction

Ella vemos el paisaje.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ella ve el paisaje.
Comment dit-on 'Je te vois' ? Traduction

I see you.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Te veo.
Choisis la bonne réponse Choix multiple

Nosotras ___ el problema.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: vemos

Score: /10

FAQ (8)

It is mostly regular, but the 'yo' form is irregular.

It comes from the Latin 'video'.

No, it is a monosyllable.

Yes, but 'ver' is for general sight.

It means 'let's see'.

Yes, to discuss results.

That is the reflexive form meaning 'to look like'.

No veo.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Inscris-toi gratuitement pour t'entraîner

In Other Languages

French high

voir

French has more complex conjugation patterns.

German moderate

sehen

German stem changes are more systematic.

Japanese low

miru

Japanese does not conjugate for person.

Arabic low

ra'a

Arabic conjugates based on gender and number.

Chinese low

kan

Chinese verbs never change form.

English moderate

to see

English has almost no conjugation.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Aller quelque part : Le verbe 'Ir' (Présent)
Next
Verbes à changement de radical en espagnol : Les verbes 'botte' (e:ie, o:ue, e:i)

Learn These First

A2 Builds On

Le Passé en Espagnol : Verbes Réguliers en -AR (hablé, hablaste)

### Overview Salut ! Si tu apprends l'espagnol, tu as sûrement remarqué que le passé est un terrain un peu plus complex...

Vidéos associées

A NEW RUBIUS 09:49

A NEW RUBIUS
SEARCHING PEOPLE WITH TALENT IN CHATROULETTE 08:48

SEARCHING PEOPLE WITH TALENT IN CHATROULETTE

Related Grammar Rules

A2

Aller quelque part : Le verbe 'Ir' (Présent)

Avez-vous déjà essayé de dire à un ami espagnol que vous allez à sa fête, pour réaliser que le verbe 'aller' ne ressembl...
A1

Donner l'heure en espagnol (¿Qué hora es?)

### Overview Apprendre à dire l'heure en espagnol est une étape fondamentale pour tout débutant. En français, nous util...
C1

Narration vivante : Le présent historique (Presente Histórico)

### Overview En tant que francophones, nous avons une relation très particulière avec le temps. Dans notre langue, nous...
A1

Ser vs Estar : Choisir le bon verbe « Être »

### Overview Bienvenue dans l'univers de l'espagnol ! Si tu as déjà commencé à gratter un peu la langue de Cervantes, t...
C1

Futur vs. Progrès graduel en espagnol (ir a vs. ir + gerundio)

Overview En espagnol, les périphrases verbales sont comme des codes de triche pour exprimer le temps et l'humeur sans a...
Was this helpful?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !