temario
The subjects to be covered in a course or examination; syllabus.
A temario is a structured list of topics to be covered in a course, exam, or study material.
Mot en 30 secondes
- List of subjects/topics for a course or exam.
- Provides structure and content overview.
- Essential guide for learning and teaching.
Summary
A temario is a structured list of topics to be covered in a course, exam, or study material.
- List of subjects/topics for a course or exam.
- Provides structure and content overview.
- Essential guide for learning and teaching.
Use Temario for Planning
Always check the temario before starting a new course or preparing for an exam. It helps you understand the scope and organize your study plan effectively.
Don't Confuse with Syllabus
While similar, a syllabus (often used in higher education) can be more comprehensive than a basic temario, including details on grading, policies, and instructor information.
Importance in Spanish Education
The temario is a very common and expected document in the Spanish educational system, from primary school to university and professional exams.
Exemples
4 sur 4Consulté el temario del curso de inglés para saber qué verbos repasar.
I consulted the syllabus of the English course to know which verbs to review.
El temario de la oposición de justicia incluye derecho civil, penal y administrativo.
The syllabus for the judicial opposition exam includes civil, criminal, and administrative law.
¿Ya te pasaron el temario? Es que quiero ir adelantando algo.
Did they give you the syllabus yet? I want to get a head start on some things.
El temario de la asignatura de metodología de la investigación se divide en cinco grandes bloques temáticos.
The syllabus for the research methodology course is divided into five major thematic blocks.
Famille de mots
Astuce mémo
Think of 'temario' as the 'theme-ario' – a list of all the themes you need to know for your studies or exam. It's the map of your learning journey.
Overview
El término 'temario' proviene del latín 'temarius', derivado de 'tempus' (tiempo) en su acepción de 'lo que corresponde a un tiempo o materia'. En su uso más común, se refiere al plan detallado de los contenidos que se cubrirán en un contexto educativo. Es una herramienta fundamental para organizar el aprendizaje, ya que permite al estudiante saber qué se espera que aprenda y al docente, qué debe enseñar. Puede presentarse como un simple listado o incluir descripciones más detalladas de cada tema, así como la distribución del tiempo o el peso de cada parte en una evaluación.
Se utiliza predominantemente en contextos académicos y de formación. Es común encontrarlo al inicio de un curso universitario, en la descripción de una oposición o examen oficial, o en el índice de un libro de texto. La estructura puede variar desde un listado simple de los temas principales hasta una división más detallada por unidades, capítulos o módulos, a menudo acompañada de objetivos de aprendizaje o criterios de evaluación.
Los contextos más habituales son: 1. Educación formal: Universidades, colegios, institutos (programas de estudio, sílabos). 2. Oposiciones y exámenes: Listado de los temas que componen la prueba selectiva. 3. Cursos y seminarios: Agenda de contenidos a impartir. 4. Libros y publicaciones: Índice detallado de los capítulos o secciones.
Palabras como 'programa', 'índice' o 'syllabus' comparten significados con 'temario'. 'Programa' es más general y puede referirse al plan completo de una asignatura o actividad. 'Índice' es la lista de contenidos de un libro o documento, a menudo más centrado en la estructura de la obra que en los temas a enseñar. 'Syllabus' es un término inglés, adoptado en algunos ámbitos académicos, que equivale a un temario más detallado, incluyendo objetivos, metodología, evaluación y bibliografía.
Notes d'usage
The word 'temario' is widely used in Spanish-speaking countries, especially in educational settings. It's a neutral term suitable for both formal and informal contexts when discussing course content or exam topics. Ensure you use it when referring specifically to the list of subjects to be covered.
Erreurs courantes
Some learners might confuse 'temario' with 'índice' (index) or 'programa' (program). While related, 'temario' is specific to the list of topics for study or examination. Avoid using it for the table of contents of a novel, for instance.
Astuce mémo
Think of 'temario' as the 'theme-ario' – a list of all the themes you need to know for your studies or exam. It's the map of your learning journey.
Origine du mot
The word 'temario' comes from the Latin 'temporarius', related to 'tempus' (time). Historically, it might have referred to a schedule or a list of matters pertaining to a certain period or subject.
Contexte culturel
In Spain and many Latin American countries, the 'temario' is a crucial document. Students rely on it heavily to understand expectations for exams and courses. Teachers and examiners use it to ensure fairness and consistency in assessment.
Exemples
Consulté el temario del curso de inglés para saber qué verbos repasar.
everydayI consulted the syllabus of the English course to know which verbs to review.
El temario de la oposición de justicia incluye derecho civil, penal y administrativo.
formalThe syllabus for the judicial opposition exam includes civil, criminal, and administrative law.
¿Ya te pasaron el temario? Es que quiero ir adelantando algo.
informalDid they give you the syllabus yet? I want to get a head start on some things.
El temario de la asignatura de metodología de la investigación se divide en cinco grandes bloques temáticos.
academicThe syllabus for the research methodology course is divided into five major thematic blocks.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
temario de la asignatura
subject syllabus
temario de la oposición
civil service exam syllabus
repasar el temario
to review the syllabus
Souvent confondu avec
While both list topics, 'programa' can be broader, encompassing the overall plan, objectives, and methodology of a course, whereas 'temario' primarily focuses on the list of subjects or themes.
'Índice' typically refers to the table of contents in a book or document, listing chapters and page numbers. A 'temario' is specifically about the content to be learned or tested, usually in an academic or professional context.
Modèles grammaticaux
Use Temario for Planning
Always check the temario before starting a new course or preparing for an exam. It helps you understand the scope and organize your study plan effectively.
Don't Confuse with Syllabus
While similar, a syllabus (often used in higher education) can be more comprehensive than a basic temario, including details on grading, policies, and instructor information.
Importance in Spanish Education
The temario is a very common and expected document in the Spanish educational system, from primary school to university and professional exams.
Teste-toi
Completa la frase con la palabra correcta: temario
El profesor nos entregó el ___ al comenzar el curso para saber qué estudiaríamos.
La frase indica que se entregó algo al inicio del curso para saber qué estudiar, lo cual corresponde a la función del temario.
Elige la opción que mejor define 'temario':
¿Qué es un temario?
La definición más precisa de temario es la lista de los temas que se abordarán en un contexto educativo o de evaluación.
Ordena las palabras para formar una oración coherente sobre el uso del temario:
esencial / el / para / planificar / estudio / el / temario / es / tu
La oración correcta es 'El temario es esencial para planificar tu estudio', que describe adecuadamente la utilidad del temario.
Score : /3
Questions fréquentes
4 questionsUn temario es la lista detallada de los temas o materias que se van a estudiar o evaluar en una asignatura, curso o examen. Sirve como una hoja de ruta para organizar el contenido y el aprendizaje.
Normalmente se encuentra al principio de un curso académico, en la convocatoria de oposiciones, en la descripción de un seminario o como índice de un libro de texto.
No exactamente. Aunque ambos son listados de contenidos, un temario se enfoca en los temas a tratar en un proceso de aprendizaje o evaluación, mientras que un índice se centra en la estructura de un libro o documento.
Dependiendo del contexto, un temario puede incluir objetivos de aprendizaje, metodología, sistema de evaluación, bibliografía recomendada y la distribución del tiempo para cada tema.
Vocabulaire associé
Plus de mots sur academic
abordar
B2To address or tackle a topic, problem, or situation. In a literal sense, it can also mean to board a ship or approach someone to speak.
abstracción
B1The quality of dealing with ideas rather than events.
abstractamente
B1In an abstract manner; in theory rather than in practice.
abstracto
B1Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
abstracto/a
B2Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
abstraer
B1To extract or remove (something); to form a general idea or quality.
académicamente
B2In an academic manner; in terms of academic performance or study.
académico
B1Relating to education and scholarship; not leading to a profession.
académico/a
B2Relating to education and scholarship; not of practical or direct relevance.
acreditación
B1Accreditation; the official recognition of a person or organization's competence.
