Forme Potentielle : Peux-tu le faire ? (Verbes U)
Grammar Rule in 30 Seconds
To say you can do something with a U-verb, change the final 'u' sound to 'e' and add 'ru'.
- Change the final 'u' vowel to 'e' (e.g., iku -> ike).
- Add 'ru' to the end (e.g., ike -> ikeru).
- Treat the result as a standard Ru-verb for further conjugation.
Overview
pouvoir devant un verbe comme en français.potentielle. Cela transforme les actions en possibilités.Je parle japonais devient Je peux parler japonais.
How This Grammar Works
mode débloqué pour les verbes. Lorsque tu conjugues un verbe U dans cette forme, il devient effectivement un verbe Ru (verbe Ichidan). C'est exact — il change de catégorie !ru à la fin.
Formation Pattern
kaku).
-u final.
-eru.
ru.
u devient eru (買う → 買える)
ku devient keru (書く → 書ける)
gu devient geru (泳ぐ → 泳げる)
su devient seru (話す → 話せる)
tsu devient teru (待つ → 待てる)
nu devient neru (死ぬ → 死ねる)
bu devient beru (呼ぶ → 呼べる)
mu devient meru (読む → 読める)
ru devient reru (走る → 走れる *Note : Seulement pour les verbes U finissant par ru*)
When To Use It
- 1Capacité (Compétences) : Quand tu as la compétence pour faire quelque chose.
Je peux lire les kanjis.
(漢字が読める)
- 1Possibilité (Circonstances) : Quand la situation te permet de faire quelque chose.
On peut acheter des billets ici.
(ここでチケットが買える)
Common Mistakes
wo ({を}). Mais avec la forme potentielle, on échange généralement wo pour ga ({が}).- ❌ 日本語を話せる (Nihongo wo hanaseru) — *Grammaticalement
acceptableà l'oral moderne, mais moins standard.* - ✅ 日本語が話せる (Nihongo ga hanaseru) — *Naturel et standard.*
ru et ajoutent rareru.Contrast With Similar Patterns
pouvoir, mais ils ont des ambiances différentes.- Forme Potentielle (～える) : Rapide, conversationnel, fluide. Utilisé dans 90% des discussions quotidiennes.
- Koto ga dekiru : Formel, rigide. Utilise-le dans des essais ou des entretiens formels.
Quick FAQ
Puis-je aller aux toilettes ?(Permission) ?
R: Pas vraiment. La forme potentielle est pour la capacité/possibilité. Pour la permission, utilise te-form + mo ii desu ka.
tsu comme matsu ?R: Rappelle-toi la rangée T ! tsu devient te. Donc matsu (attendre) devient materu (pouvoir attendre).
areru existe-t-il ?R: Non ! Aru (exister pour les objets) n'a généralement pas de forme potentielle.
U-Verb Potential Conjugation
| Dictionary | Potential | Polite Potential |
|---|---|---|
|
{書|か}く
|
{書|か}ける
|
{書|か}けます
|
|
{話|はな}す
|
{話|はな}せる
|
{話|はな}せます
|
|
{待|ま}つ
|
{待|ま}てる
|
{待|ま}てます
|
|
{死|し}ぬ
|
{死|し}ねる
|
{死|し}ねます
|
|
{遊|あそ}ぶ
|
{遊|あそ}べる
|
{遊|あそ}べます
|
|
{飲|の|む}
|
{飲|の|める}
|
{飲|の|めます}
|
|
{帰|かえ}る
|
{帰|かえ}れる
|
{帰|かえ}れます
|
|
{買|か}う
|
{買|か}える
|
{買|か}えます
|
Meanings
The potential form indicates that the subject has the ability or the environment allows for an action to be performed.
Physical Ability
Possessing the skill to perform an action.
“{日本語|にほんご}が{話|はな}せます。”
“{漢字|かんじ}が{読|よ}めます。”
Situational Possibility
Circumstances allow for the action to happen.
“この{店|みせ}で{カード|かーど}が{使|つか}えます。”
“ここで{写真|しゃしん}が{撮|と}れます。”
Reference Table
| Forme Dictionnaire | Potentiel (Neutre) | Potentiel (Poli) | Sens |
|---|---|---|---|
|
{行|い}く (iku)
|
{行|い}ける (ikeru)
|
{行|い}けます (ikemasu)
|
Peut aller
|
|
{飲|の}む (nomu)
|
{飲|の}める (nomeru)
|
{飲|の}めます (nomemasu)
|
Peut boire
|
|
{話|はな}す (hanasu)
|
{話|はな}せる (hanaseru)
|
{話|はな}せます (hanasemasu)
|
Peut parler
|
|
{遊|あそ}ぶ (asobu)
|
{遊|あそ}べる (asoberu)
|
{遊|あそ}べます (asobemasu)
|
Peut jouer
|
|
{待|ま}つ (matsu)
|
{待|ま}てる (materu)
|
{待|ま}てます (matemasu)
|
Peut attendre
|
|
{買|か}う (kau)
|
{買|か}える (kaeru)
|
{買|か}えます (kaemasu)
|
Peut acheter
|
Spectre de formalité
{私|わたし}はそれができます。 (General)
それができます。 (General)
できるよ。 (General)
できんじゃん。 (General)
L'usine du Potentiel
Est-ce un verbe en -u ?
Identifie le dernier son (colonne u)
Ajoute 'ru' à la fin ?
Modèle de changement de son
Usage de la forme potentielle
Compétences
- 話せる (hanaseru) Peut parler
- 泳げる (oyogeru) Peut nager
Possibilité
- 買える (kaeru) Peut acheter
- 行ける (ikeru) Peut aller
Changements de terminaison
Ligne K
- • ku -> keru
- • kaku -> kakeru
- • kiku -> kikeru
Ligne S
- • su -> seru
- • hanasu -> hanaseru
- • osu -> oseru
Ligne M
- • mu -> meru
- • yomu -> yomeru
- • nomu -> nomeru
Exemples par niveau
{日本語|にほんご}が{話|はな}せます。
I can speak Japanese.
{漢字|かんじ}が{読|よ}めます。
I can read kanji.
{泳|およ}げます。
I can swim.
{歌|うた}えます。
I can sing.
{明日|あした}は{行|い}けます。
I can go tomorrow.
{辛|から}い{物|もの}が{食|た}べられます。
I can eat spicy food.
ここで{待|ま}てますか？
Can I wait here?
{自転車|じてんしゃ}が{乗|の}れます。
I can ride a bike.
{会議|かいぎ}に{出|で}られます。
I can attend the meeting.
{予約|よやく}が{変|か}えられますか？
Can the reservation be changed?
{彼|かれ}の{話|はなし}が{聞|き}けません。
I cannot hear his story.
{明日|あした}は{休|やす}めます。
I can take a break tomorrow.
{状況|じょうきょう}が{変|か}われば、{行|い}けます。
If the situation changes, I can go.
{彼|かれ}は{多|おお}くの{言語|げんご}が{話|はな}せます。
He can speak many languages.
{問題|もんだい}が{解決|かいけつ}できます。
The problem can be solved.
{準備|じゅんび}が{整|ととの}えば{始|はじ}められます。
Once ready, we can start.
{彼|かれ}の{意図|いと}が{読|よ}めません。
I cannot read his intentions.
{不可能|ふかのう}と{思|おも}われていたことが{実現|じつげん}できます。
What was thought impossible can be realized.
{状況|じょうきょう}を{鑑|かんが}みれば、{判断|はんだん}できます。
Considering the situation, I can judge.
{彼|かれ}の{才能|さいのう}が{発揮|はっき}できます。
He can demonstrate his talent.
{古文|こぶん}が{読|よ}めるようになりたいです。
I want to become able to read classical Japanese.
{微細|びさい}な{ニュアンス|にゅあんす}が{理解|りかい}できます。
I can understand the subtle nuances.
{歴史|れきし}を{変|か}えることはできません。
History cannot be changed.
{彼|かれ}の{言動|げんどう}には{納得|なっとく}できません。
I cannot accept his behavior.
Facile à confondre
Both involve changing vowels.
Erreurs courantes
本を読めます
本が読めます
行くます
行けます
食べれる
食べられる
見れる
見られる
Structures de phrases
___が___できます。
Real World Usage
会議に出られます。
Le switch de la particule 'Ga'
Ne confonds pas avec le passif
-eru. Ne mélange pas avec les verbes en -ru qui font -rareru. Ne dis pas «書かれる» (être écrit) pour «書ける» (pouvoir écrire) !L'art de la modestie
Smart Tips
Use ga.
Prononciation
Pitch Accent
The accent usually shifts to the 'e' syllable.
Rising
行けますか？
Question
Mémorise-le
Moyen mnémotechnique
Change the 'u' to 'e' and add 'ru' to get to the 'can' view.
Association visuelle
Imagine a person trying to lift a heavy box. They change their 'u' (uphill) effort into an 'e' (easy) effort by adding a 'ru' (rubber) band to help them lift it.
Rhyme
Change the U to an E, add RU and you'll see, the ability to be.
Story
Ken wanted to climb a mountain. He couldn't (kakenai). He added a rope (ru) to his gear. Now he can (kakeru) climb it.
Word Web
Défi
Write 5 things you can do today in Japanese.
Notes culturelles
Standard usage.
Derived from the classical 'ru' suffix.
Amorces de conversation
何ができますか？
Sujets d'écriture
Erreurs courantes
Test Yourself
Score: /3
Exercices pratiques
1 exercises書く -> ___
Score: /1
Practice Bank
13 exercises海で ___ (oyogu).
ここで ___ (matsu).
Choisis la bonne phrase japonaise.
Laquelle est FAUSSE ?
Remets les mots dans l'ordre.
Associe les paires.
私は ___ (ikeru -> poli).
Contexte : 'Kono mise de kaeru.'
Attends, 'taberu' est un verbe en -ru, mais si c'était la règle des -u...
Traduis en japonais (Familier).
あのゲームで ___ (shinu).
Pour dire 'Je peux faire de mon mieux' :
Construis la phrase.
Score: /13
FAQ (1)
It marks the state of ability.
Scaffolded Practice
1
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Poder
Spanish uses an auxiliary verb.
Learning Path
Prerequisites
Continue With
Maîtriser le 'Je peux' : Utiliser が au lieu de を (Forme Potentielle)
### Overview Salut à toi, futur expert du japonais ! Aujourd'hui, on s'attaque à un morceau de choix : la forme potenti...
Capacité Formelle : Utiliser 'Koto Ga Dekiru' (Pouvoir Faire)
Overview Avez-vous déjà remarqué qu'en français, on dit simplement « Je peux nager », alors qu'en japonais, on dit litté...
Vidéos associées
Related Grammar Rules
Forme Potentielle en Japonais : Dire 'je peux' pour les verbes en ru (～られる)
### Overview Salut à toi, futur expert du japonais ! Aujourd'hui, on s'attaque à un morceau de choix : la forme potenti...
Laisser les choses en désordre ou inachevées (~っぱなし)
### Overview En tant qu'apprenant de niveau B2, tu as déjà dépassé le stade où tu te contentes de construire des phrase...
Devenir capable de faire quelque chose (～ようになる)
### Overview En tant que francophones, nous avons l'habitude d'exprimer le changement par des verbes comme "devenir" ou...
Capacité Formelle : Utiliser 'Koto Ga Dekiru' (Pouvoir Faire)
Overview Avez-vous déjà remarqué qu'en français, on dit simplement « Je peux nager », alors qu'en japonais, on dit litté...
La forme passive en japonais : Verbes en U (Ukemi-kei)
### Overview En tant que francophones, nous avons l'habitude d'utiliser la voix passive, que ce soit pour insister sur...
