Signification
Expressing agreement or confirmation.
Banque d exercices
3 exercices___ که او با شما موافق است. (Of course he agrees with you.)
آیا فردا می توانید بیایید؟ ___، می توانم. (Can you come tomorrow? Of course, I can.)
___ که این ایده خوبی است. (Certainly this is a good idea.)
🎉 Score : /3
The Persian word 'البته' (albatte) is an Arabic loanword. It originates from the Arabic phrase 'أَلْبَتَّة' (al-battata), which means 'absolutely,' 'definitely,' or 'decidedly.' The root of the Arabic word is بَتّ (batt), meaning 'to cut off,' 'to decide,' or 'to make final.' Over time, 'al-battata' was adopted into Persian, retaining its core meaning of expressing certainty, agreement, or confirmation. It functions similarly to English phrases like 'of course,' 'certainly,' or 'naturally.' Its use in Persian reflects the historical and linguistic influence of Arabic on the Persian language, particularly in vocabulary related to formal expression and abstract concepts.
