When you're learning Persian, you'll find words that are similar to English. استودیو (studio) is one of those words!
You can use it just like you use "studio" in English. For example, if you want to say "art studio," you'd say استودیو هنر (studio-e honar).
Or if you're talking about a place where music is made, you can say استودیو موسیقی (studio-e musighi).
It's a useful word to know, especially if you're interested in creative fields or media!
When you're learning a language, knowing words like "استودیو" at the B1 level means you can understand and use them in everyday situations. You're past the basics and can talk about more specific topics.
For example, you can understand when someone says they're going to a music استودیو or a photography استودیو. You can also use it to describe places where creative work happens.
It's a practical word that helps you communicate effectively about common activities and places in Persian-speaking contexts. This level focuses on being functional and clear in your conversations.
Niveau de difficulté
The word is short and directly borrowed from English, making it easy to recognize.
The spelling is straightforward once the 'oo' sound is understood as 'و'.
Pronunciation is very similar to the English 'studio'.
Easy to understand due to its similarity to the English word.
Quoi apprendre ensuite
Apprends ensuite
Avancé
Exemples par niveau
استودیو کجاست؟
Where is the studio?
A simple question asking for location.
ما در استودیو کار میکنیم.
We work in the studio.
Present tense verb 'to work' (کار کردن).
این یک استودیوی بزرگ است.
This is a big studio.
Using the adjective 'big' (بزرگ).
استودیو تمیز است.
The studio is clean.
Using the adjective 'clean' (تمیز).
من در استودیو نقاشی میکنم.
I paint in the studio.
Present tense verb 'to paint' (نقاشی کردن).
آنها به استودیو میروند.
They go to the studio.
Present tense verb 'to go' (رفتن).
استودیو نور خوبی دارد.
The studio has good light.
Using 'to have' (داشتن) in the present tense.
ما استودیو را دوست داریم.
We like the studio.
Using 'to like' (دوست داشتن) in the present tense.
استودیو عکاسی نور خوبی دارد.
The photography studio has good light.
ما در استودیو موسیقی جدیدمان آهنگ ضبط می کنیم.
We record songs in our new music studio.
او یک استودیو هنری کوچک در خانه دارد.
He has a small art studio at home.
استودیو فیلمبرداری خیلی بزرگ است.
The film studio is very large.
آنها برای ساخت انیمیشن به استودیو رفتند.
They went to the studio to make an animation.
در استودیو رقص تمرین می کنیم.
We practice in the dance studio.
استودیو طراحی لباس او بسیار معروف است.
Her fashion design studio is very famous.
اجاره استودیو برای ضبط صدا گران است.
Renting a studio for sound recording is expensive.
نقاش در استودیوی خود روی شاهکار جدیدش کار میکند.
The painter is working on his new masterpiece in his studio.
Here, 'استودیو' (studio) is used with the possessive suffix '-ی' (his/her/its).
ما یک استودیوی ضبط مجهز برای تولید موسیقی داریم.
We have a well-equipped recording studio for music production.
'استودیو' (studio) is modified by the adjective 'مجهز' (equipped).
عکاس ساعتها در استودیو برای گرفتن پرترههای عالی گذراند.
The photographer spent hours in the studio taking excellent portraits.
The preposition 'در' (in) indicates location.
ساخت یک استودیو در زیرزمین خانه ما یک پروژه بزرگ بود.
Building a studio in the basement of our house was a big project.
'ساختن' (to build) is the verb, and 'استودیو' (studio) is the direct object.
بسیاری از طراحان گرافیک استودیوهای خانگی خود را دارند.
Many graphic designers have their own home studios.
'استودیوهای خانگی' (home studios) is a plural form.
برای کلاسهای رقص به یک استودیوی بزرگ نیاز داریم.
We need a large studio for dance classes.
'استودیو' (studio) is preceded by the adjective 'بزرگ' (large).
تیم فیلمبرداری استودیو را برای صحنههای اکشن آماده میکند.
The film crew is preparing the studio for action scenes.
'استودیو' (studio) is the direct object of 'آماده میکند' (is preparing).
استودیوی هنری جدید در مرکز شهر بسیار مدرن است.
The new art studio downtown is very modern.
'استودیوی هنری' (art studio) is a compound noun.
او پس از سالها کار در استودیوهای مختلف، بالاخره استودیوی ضبط خود را افتتاح کرد.
He, after years working in different studios, finally opened his own recording studio.
A complex sentence with a temporal clause introduced by 'پس از'.
برای عکاسی پرتره، نورپردازی حرفهای در استودیو بسیار مهم است.
For portrait photography, professional lighting in the studio is very important.
The word 'نورپردازی' (lighting) is a compound noun.
هنرمند ساعتها در استودیوی نقاشی خود غرق در کار بود و زمان را از دست داد.
The artist was immersed in work for hours in her painting studio and lost track of time.
'غرق در کار بودن' means 'to be immersed in work'.
صدابردار برای میکس نهایی آلبوم به استودیو بازگشت.
The sound engineer returned to the studio for the final mix of the album.
'صدابردار' is a compound noun for 'sound engineer'.
آنها تصمیم گرفتند یک استودیوی کوچک برای تولید پادکستهای خود اجاره کنند.
They decided to rent a small studio to produce their podcasts.
'اجاره کردن' means 'to rent'.
استودیوی طراحی لباس او به خاطر خلاقیت و نوآوریاش شهرت زیادی دارد.
Her fashion design studio has a great reputation for its creativity and innovation.
'شهرت زیادی دارد' means 'has a great reputation'.
فیلمساز بخش عمدهای از صحنههای داخلی فیلم را در استودیو فیلمبرداری کرد.
The filmmaker shot most of the interior scenes of the movie in the studio.
'فیلمبرداری کردن' means 'to shoot a film'.
قبل از شروع کلاس رقص، شاگردان در استودیوی تمرین جمع شدند.
Before the dance class started, the students gathered in the practice studio.
'قبل از شروع' means 'before the start of'.
Collocations courantes
Phrases Courantes
او در استودیو کار می کند.
He works in the studio.
استودیو کجاست؟
Where is the studio?
من یک استودیو دارم.
I have a studio.
استودیو کوچک است.
The studio is small.
می رویم استودیو.
We are going to the studio.
استودیو شلوغ بود.
The studio was busy.
او استودیو را اجاره کرد.
She rented the studio.
استودیو جدید است.
The studio is new.
آنها در استودیو ضبط کردند.
They recorded in the studio.
استودیو آماده است.
The studio is ready.
Expressions idiomatiques
"استودیو ضبط"
Recording studio
او در استودیو ضبط کار میکند.
neutral"استودیو عکاسی"
Photography studio
این یک استودیو عکاسی حرفهای است.
neutral"استودیو فیلمسازی"
Film studio
آنها در یک استودیو فیلمسازی بزرگ کار میکنند.
neutral"استودیو نقاشی"
Painting studio
هنرمند در استودیو نقاشی خود مشغول کار است.
neutral"استودیو طراحی"
Design studio
این شرکت یک استودیو طراحی خلاقانه دارد.
neutral"استودیو تلویزیونی"
Television studio
برنامه زنده از استودیو تلویزیونی پخش شد.
neutral"استودیو صدا"
Sound studio
کیفیت صدا در استودیو صدا بسیار خوب است.
neutral"استودیو انیمیشن"
Animation studio
این استودیو انیمیشن کارتونهای زیادی تولید کرده است.
neutral"استودیو موسیقی"
Music studio
خواننده آهنگ جدیدش را در استودیو موسیقی ضبط کرد.
neutral"کار در استودیو"
Working in a studio
او بیشتر وقت خود را به کار در استودیو میگذراند.
neutralFamille de mots
Noms
Adjectifs
Comment l'utiliser
استودیو (estudio) is a common word in Persian, especially in the context of arts, media, and production. It can refer to a recording studio, a photography studio, an art studio, or even a dance studio. You'll hear it used when talking about creating music, taking professional photos, or producing films and shows. For example, if someone says "رفتیم استودیو برای ضبط آهنگ" (raftim estudio baraye zabt-e āhang), they mean "We went to the studio to record a song." You might also hear it in phrases like "استودیوی عکاسی" (estudio-ye akkāsi) for "photography studio" or "استودیوی هنری" (estudio-ye honari) for "art studio."
A common mistake is to confuse استودیو with a general "office" or "workspace." While some studios might be a type of workspace, استودیو specifically implies a place equipped for artistic, recording, or production activities. For a general office, you would use "دفتر" (daftar). For example, don't say "من به استودیو میرم برای کار اداری" (man be estudio miram baraye kār-e edāri) if you mean "I'm going to the office for administrative work"; instead, say "من به دفتر میرم برای کار اداری." Another mistake might be to assume it only refers to music studios; remember it's broader than that, encompassing various creative fields.
Astuces
Practice pronunciation with common words
The Persian word for studio, "استودیو" (estodio), is a direct borrowing from English. This means its pronunciation is very similar to the English word. Focus on the 'o' sound being like in 'go'.
Use it in a simple sentence
Try saying: "من در استودیو کار می کنم." (Man dar estodio kār mikonam.) This means: "I work in a studio."
Identify related professions
Think about who uses a studio. You can say: "استودیوی عکاسی" (estodio-ye akkāsi) for a photography studio, or "استودیوی موسیقی" (estodio-ye musighi) for a music studio.
Don't confuse with 'office'
While sometimes work happens in both, "استودیو" (estodio) specifically implies a creative or recording space, not a general office, which is "دفتر" (daftar).
Listen for it in media
Pay attention to Persian songs, movies, or news. You might hear "استودیو" (estodio) mentioned, especially in contexts related to music production or film making.
Practice writing the word
Write "استودیو" (estodio) a few times to get comfortable with the Persian script. Pay attention to the letters 'ا', 'س', 'ت', 'و', 'د', 'ی', 'و'.
Modern usage is common
The word "استودیو" (estodio) is widely understood and used in modern Persian, especially in urban areas and within artistic communities. It's a very practical word to know.
Notice the plural form (less common)
While less common for this specific word, the plural can be formed by adding "ها" (hā), making it "استودیوها" (estodiohā), meaning studios.
Use it in questions
Ask: "استودیو کجاست؟" (Estodio kojāst?) meaning "Where is the studio?" This helps solidify your understanding.
Think of personal connections
Do you know anyone who works in a studio? Mentally form a sentence like: "دوست من در استودیو کار می کند." (Dust-e man dar estodio kār mikonad.) meaning "My friend works in a studio."
Pratique dans la vie réelle
Contextes réels
Film/TV Production
- فیلم در استودیو فیلمبرداری شد.
- The film was shot in the studio.
- استودیو برای ضبط سریال آماده است.
- The studio is ready for recording the series.
- آنها به یک استودیو بزرگتر نیاز دارند.
- They need a bigger studio.
Music Production
- خواننده در استودیو آهنگ جدیدش را ضبط کرد.
- The singer recorded her new song in the studio.
- استودیو مجهز به بهترین ابزار موسیقی است.
- The studio is equipped with the best musical instruments.
- مهندس صدا در استودیو کار می کند.
- The sound engineer works in the studio.
Photography
- عکاس در استودیو پرتره می گیرد.
- The photographer takes portraits in the studio.
- استودیو نورپردازی حرفه ای دارد.
- The studio has professional lighting.
- ما یک جلسه عکس در استودیو رزرو کردیم.
- We booked a photo session at the studio.
Art/Creative Space
- هنرمند در استودیو خود نقاشی می کند.
- The artist paints in their studio.
- استودیو یک فضای آرام برای کار است.
- The studio is a peaceful space for work.
- او ساعات زیادی را در استودیو می گذراند.
- She spends many hours in the studio.
Fitness/Dance
- کلاس یوگا در استودیو برگزار می شود.
- The yoga class is held in the studio.
- استودیو رقص آینه های بزرگی دارد.
- The dance studio has large mirrors.
- ما به دنبال یک استودیو برای تمرین هستیم.
- We are looking for a studio for practice.
Amorces de conversation
"آیا می دانید نزدیکترین استودیو موسیقی کجاست؟"
"Have you seen the new photo studio downtown?"
"چه نوع تجهیزاتی در استودیو فیلمبرداری شما هست؟"
"Do you prefer working in a home studio or a professional one?"
"بهترین خاطره شما از کار در استودیو چیست؟"
Sujets d'écriture
اگر یک استودیو هنری خودتان داشتید، چگونه آن را طراحی می کردید؟
تجربه خود را در بازدید یا کار در یک استودیو توصیف کنید.
در یک استودیو موسیقی، چه نوع آهنگی را می خواستید ضبط کنید؟
اگر قرار بود یک روز را در یک استودیو عکاسی بگذرانید، چه سوژه هایی را انتخاب می کردید؟
فکر می کنید ویژگی های یک استودیوی ایده آل چیست؟
Questions fréquentes
10 questionsThe word for 'studio' in Persian is استودیو (pronounced: o-stu-di-o). It's a direct loanword from English, so it sounds very similar.
Yes, absolutely! Just like in English, استودیو in Persian can refer to an art studio, a music recording studio, a photography studio, or even a dance studio. It's a versatile word.
Yes, it can! In Persian, استودیو can also refer to a studio apartment, which is a single room dwelling. So, if you hear someone talking about an 'استودیو,' it could be either.
Here's an example:
من در استودیو آهنگ جدیدم را ضبط کردم.
(Man dar ostudio āhang-e jadidam-rā zabt kardam.)
(I recorded my new song in the studio.)
Certainly!
آنها برای گرفتن عکسهای عروسی به استودیو رفتند.
(Ānhā barā-ye gereftan-e aks-hā-ye arūsi be ostudio raftand.)
(They went to the studio to take wedding photos.)
استودیو is by far the most common and widely understood word for 'studio' in modern Persian. While you might find some more descriptive phrases, 'استودیو' is what most people use.
The word استودیو is considered a CEFR B1 level word. This means it's a common and practical word that learners at an intermediate level should know.
To make 'استودیو' plural, you can add the suffix ها (hā). So, استودیوها (ostudio-hā) means 'studios'.
Yes, it can. For example, you might hear استودیو ضبط (ostudio-ye zabt) for 'recording studio' or استودیو عکاسی (ostudio-ye akkāsi) for 'photography studio.'
No, استودیو is generally used in both formal and informal contexts without any significant change in its core meaning. It's a straightforward term.
Teste-toi 102 questions
Which of these is a place where a painter creates art?
An استودیو (studio) is a place where artists, like painters, work.
Where would a musician record a song?
Musicians record songs in an استودیو (studio).
Which word means 'studio'?
استودیو is the Persian word for studio.
A photographer works in an استودیو (studio).
Yes, photographers often work in a studio.
You eat dinner in an استودیو (studio).
No, you usually eat dinner at home or in a restaurant, not a studio.
An استودیو (studio) is a place for making music.
Yes, a music studio is a common type of studio.
You are at a friend's house and they ask you what kind of room you use to paint. Write a short sentence in Persian saying, "I paint in the studio."
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
من در استودیو نقاشی میکنم.
Your friend wants to record a song. Write a short sentence in Persian telling them, "He records in the studio."
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
او در استودیو ضبط میکند.
You are talking about a photographer who works in a specific place. Write a short sentence in Persian saying, "The photographer works in the studio."
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
عکاس در استودیو کار میکند.
What activity is mentioned as happening in the studio for 'من' (I)?
Read this passage:
این یک استودیو بزرگ است. من در استودیو نقاشی میکنم. او در استودیو ضبط میکند.
What activity is mentioned as happening in the studio for 'من' (I)?
The passage states 'من در استودیو نقاشی میکنم' which means 'I paint in the studio.'
The passage states 'من در استودیو نقاشی میکنم' which means 'I paint in the studio.'
Where is Leila's studio?
Read this passage:
لیلا یک هنرمند است. او در استودیو کار میکند. استودیو او در شهر است.
Where is Leila's studio?
The passage says 'استودیو او در شهر است' which translates to 'Her studio is in the city.'
The passage says 'استودیو او در شهر است' which translates to 'Her studio is in the city.'
What is the main purpose of this studio?
Read this passage:
این استودیو برای موسیقی است. خواننده در این استودیو آواز میخواند. دوستان من هم در استودیو تمرین میکنند.
What is the main purpose of this studio?
The first sentence 'این استودیو برای موسیقی است' clearly states that the studio is for music.
The first sentence 'این استودیو برای موسیقی است' clearly states that the studio is for music.
This sentence means 'This is a studio.' The correct order is 'این' (This), 'یک' (a/an), 'استودیو' (studio), 'است' (is).
This sentence means 'I am in the studio.' The correct order is 'من' (I), 'در' (in), 'استودیو' (studio), 'هستم' (am).
This sentence means 'He/She goes to the studio.' The correct order is 'او' (He/She), 'به' (to), 'استودیو' (studio), 'میرود' (goes).
Write a short sentence describing a music studio. Use the word 'استودیو'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
این یک استودیوی موسیقی است. (This is a music studio.)
Imagine you are an artist. Write a simple sentence about where you work, using 'استودیو'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
من در استودیو نقاشی میکنم. (I paint in the studio.)
Write a sentence saying that a photographer has a studio.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
عکاس یک استودیو دارد. (The photographer has a studio.)
چه کسی در استودیو آهنگ میسازد؟
Read this passage:
من یک خواننده هستم. من در استودیو آهنگهای جدید میسازم. هر روز به استودیو میروم. استودیو من بزرگ و زیبا است.
چه کسی در استودیو آهنگ میسازد؟
The passage says 'من یک خواننده هستم. من در استودیو آهنگهای جدید میسازم.' (I am a singer. I make new songs in the studio.)
The passage says 'من یک خواننده هستم. من در استودیو آهنگهای جدید میسازم.' (I am a singer. I make new songs in the studio.)
سارا در استودیو چه کاری میکند؟
Read this passage:
سارا یک هنرمند است. او یک استودیو کوچک دارد. در استودیوی خود نقاشیهای زیبا میکشد. او هر روز بعد از ظهر به استودیو میرود.
سارا در استودیو چه کاری میکند؟
The passage states 'در استودیوی خود نقاشیهای زیبا میکشد.' (She draws beautiful paintings in her studio.)
The passage states 'در استودیوی خود نقاشیهای زیبا میکشد.' (She draws beautiful paintings in her studio.)
این استودیو برای چه کاری استفاده میشود؟
Read this passage:
این استودیو برای ضبط صدا است. خوانندگان و نوازندگان اینجا کار میکنند. اینجا تجهیزات زیادی برای صداگذاری وجود دارد. این یک استودیوی مدرن است.
این استودیو برای چه کاری استفاده میشود؟
The first sentence clearly states 'این استودیو برای ضبط صدا است.' (This studio is for sound recording.)
The first sentence clearly states 'این استودیو برای ضبط صدا است.' (This studio is for sound recording.)
Imagine you are a musician. Describe your ideal music studio in 3-4 sentences, mentioning at least two features you would like it to have. Use the word "استودیو" (studio) at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
استودیوی من باید بزرگ و دارای پنجرههای زیاد باشد. من میخواهم یک فضای آرام برای نواختن گیتار و ضبط آهنگهایم داشته باشم. همچنین، یک اتاق کوچک برای استراحت نیاز دارم. این استودیو محل کار و خلاقیت من خواهد بود.
You are helping a friend find a photography studio to rent. Write 3-4 sentences describing what kind of studio they need, using the word "استودیو" (studio) at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
دوست من برای عکاسی به یک استودیو با نور طبیعی خوب نیاز دارد. او میخواهد یک فضای بزرگ برای گرفتن عکسهای پرتره داشته باشد. همچنین، مهم است که استودیو دارای پسزمینههای متنوعی باشد. این استودیو باید برای مشتریانش هم راحت باشد.
Describe a typical day in a film studio from the perspective of a director. Write 3-4 sentences and include the word "استودیو" (studio) at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
امروز در استودیو بسیار شلوغ بود. من صبح زود برای بررسی صحنهها و لباسها رسیدم. سپس با بازیگران تمرین کردیم و چند صحنه را فیلمبرداری کردیم. کار در استودیو همیشه هیجانانگیز است و پر از چالشهای جدید.
چرا نویسنده به دنبال استودیو جدید است؟
Read this passage:
امروز میخواهم یک استودیو جدید برای نقاشی پیدا کنم. استودیوی قبلی من خیلی کوچک بود و نور کافی نداشت. من به یک فضای بزرگ و روشن نیاز دارم تا بتوانم راحتتر کار کنم و ایدههایم را روی بوم بیاورم. امیدوارم یک استودیو خوب با قیمت مناسب پیدا کنم.
چرا نویسنده به دنبال استودیو جدید است؟
In the passage, the author states, "استودیوی قبلی من خیلی کوچک بود و نور کافی نداشت." (My previous studio was too small and didn't have enough light.)
In the passage, the author states, "استودیوی قبلی من خیلی کوچک بود و نور کافی نداشت." (My previous studio was too small and didn't have enough light.)
شخص در استودیو چه کاری انجام میدهد؟
Read this passage:
او در یک استودیو موسیقی کار میکند. هر روز صبح به استودیو میرود و تا شب آنجا میماند. او آهنگساز است و در استودیو با هنرمندان مختلفی همکاری میکند. کار او در استودیو برایش بسیار لذتبخش است و به او اجازه میدهد خلاقیتش را نشان دهد.
شخص در استودیو چه کاری انجام میدهد؟
The passage says, "او آهنگساز است" (He is a composer), indicating he composes music in the studio.
The passage says, "او آهنگساز است" (He is a composer), indicating he composes music in the studio.
چه چیزی این استودیو را برای ضبط پادکست مناسب میکند؟
Read this passage:
این استودیو برای ضبط پادکستهای آموزشی طراحی شده است. دارای میکروفونهای حرفهای و عایق صوتی عالی است. در این استودیو، میتوانید صدای خود را با کیفیت بالا ضبط کنید و پادکستهای جذابی تولید کنید. بسیاری از دانشجویان برای پروژههایشان از این استودیو استفاده میکنند.
چه چیزی این استودیو را برای ضبط پادکست مناسب میکند؟
The passage states, "دارای میکروفونهای حرفهای و عایق صوتی عالی است." (It has professional microphones and excellent soundproofing), which are key features for podcast recording.
The passage states, "دارای میکروفونهای حرفهای و عایق صوتی عالی است." (It has professional microphones and excellent soundproofing), which are key features for podcast recording.
آنها برای ضبط آلبوم جدیدشان به یک ______ مجهز نیاز دارند.
The sentence talks about recording a new album, which typically happens in a studio.
عکاس برای گرفتن پرترههای حرفهای از ______ خود استفاده میکند.
A professional photographer would use a studio for taking professional portraits.
این گروه موسیقی در حال ساخت یک ______ جدید در شهر است.
A music group would build a studio for their work.
نقاش ساعتها در ______ خود کار میکند تا اثر هنری را به پایان برساند.
An artist (نقاش) typically works in a studio to finish an artwork.
برای فیلمبرداری از صحنههای پیچیده، آنها به یک ______ بزرگ نیاز داشتند.
Filming complex scenes often requires a large studio.
موسیقیدان برای تمرین و ضبط قطعات جدیدش، هر روز به ______ میرود.
A musician goes to a studio to practice and record new pieces.
Which of these places is most likely to be called a 'استودیو'?
A استودیو (studio) is typically a dedicated space for creative work, such as painting, photography, or music recording, making the painter's room the most fitting description.
If you want to record a song, where would you go?
A استودیو (studio) is the correct place for recording music, as it is equipped with the necessary tools and acoustics.
Which sentence correctly uses the word 'استودیو'?
The sentence 'این استودیو برای عکاسی مناسب است' (This studio is suitable for photography) correctly uses 'استودیو' in its context as a place for creative work.
یک استودیو فقط برای ضبط موسیقی استفاده میشود. (A studio is only used for recording music.)
While studios are commonly used for music recording, they are also used by artists, photographers, and other creative professionals, so the statement is false.
هنرمندان برای خلق آثار خود اغلب به یک استودیو نیاز دارند. (Artists often need a studio to create their works.)
Many artists, such as painters and sculptors, utilize studios as dedicated spaces for their creative processes.
یک استودیو مکانی عمومی مانند پارک است. (A studio is a public place like a park.)
A استودیو (studio) is typically a private or semi-private workspace for specific creative activities, not a public recreational area like a park.
This sentence talks about film studios.
The speaker has a home studio.
They need a professional studio for portrait photography.
Read this aloud:
آیا میتوانید درباره تجهیزات لازم برای راهاندازی یک استودیوی موسیقی صحبت کنید؟
Focus: تجهیزات, راهاندازی, استودیوی موسیقی
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
شرح دهید که یک عکاس چگونه از نورپردازی در استودیو استفاده میکند.
Focus: شرح دهید, نورپردازی, استودیو
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
اگر قرار بود یک استودیوی هنری باز کنید، چه نوع هنرهایی را در آن آموزش میدادید؟
Focus: استودیوی هنری, آموزش میدادید
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The artist works in their new studio. This sentence follows the standard Persian word order of subject-prepositional phrase-object-verb.
The photos in this album were taken in this very studio. The sentence structure places the subject and its modifiers first, followed by the prepositional phrase indicating location, and then the passive verb.
The music group practices tonight in the studio. The time adverb 'امشب' (tonight) can often be placed after the subject or before the main verb.
فیلمبرداری صحنههای اکشن در ___ بزرگ شهر انجام شد.
The sentence talks about filming action scenes, which typically occurs in a studio. 'آشپزخانه' (kitchen), 'کتابخانه' (library), and 'مدرسه' (school) are not appropriate contexts for 'فیلمبرداری صحنههای اکشن' (filming action scenes).
برای ضبط پادکست جدیدمان، نیاز به یک ___ با تجهیزات صوتی پیشرفته داریم.
Recording a new podcast ('ضبط پادکست جدیدمان') requires a studio ('استودیو') with advanced audio equipment ('تجهیزات صوتی پیشرفته'). The other options are irrelevant.
نقاش ساعتها در ___ خود مشغول کار بر روی آخرین اثرش بود.
An artist ('نقاش') works on their latest piece ('آخرین اثرش') in their studio ('استودیو'). The other options are incorrect for an artist's workplace.
او برای تمرینات رقص خود یک ___ اجاره کرده بود.
Renting a studio ('استودیو') is common for dance practices ('تمرینات رقص'). The other options do not fit the context.
بعد از ساعتها تلاش در ___، بالاخره آهنگ جدیدشان آماده شد.
Completing a new song ('آهنگ جدیدشان آماده شد') after hours of effort ('بعد از ساعتها تلاش') suggests a studio ('استودیو') environment. The other options are unrelated to music production.
عکاس مد، از مدلها در ___ خود عکسهای زیبایی گرفت.
A fashion photographer ('عکاس مد') takes beautiful pictures of models ('عکسهای زیبایی گرفت') in their studio ('استودیو'). The other options are not relevant to professional photography.
Which of these places is most likely to be called an "استودیو" (studio) in Persian?
An استودیو (studio) is typically a dedicated space for creative work, like painting, photography, or music recording, often smaller and more private than a concert hall.
If someone says they are going to the 'استودیو' to record their new album, what are they most likely doing?
In the context of music, 'استودیو' (studio) is where recording artists go to capture their performances for an album.
Which sentence correctly uses the word 'استودیو' (studio)?
An استودیو (studio) is a place for creative activities like painting, not for buying bread, playing football, or swimming.
A television broadcast center would typically be referred to as an 'استودیو' (studio) in Persian.
Television and radio stations often have multiple studios for different broadcasts and recordings.
A large manufacturing plant producing cars is an example of an 'استودیو' (studio).
An استودیو (studio) is for creative or artistic work, not for large-scale industrial manufacturing.
Many photographers have their own 'استودیو' (studio) for taking professional pictures.
Photographers frequently use a dedicated studio space for controlled lighting and backgrounds for their work.
The artist returned to the studio to complete their new painting.
We rented a well-equipped studio to record the new podcast.
The filming took place in the studio with professional lighting.
Read this aloud:
آیا می توانید توضیح دهید که چگونه یک استودیو برای عکاسی حرفهای آماده میشود؟
Focus: استودیو, عکاسی, حرفهای
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
نقش استودیو در تولید موسیقی مدرن چیست؟
Focus: نقش, استودیو, تولید, موسیقی, مدرن
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
لطفاً تفاوت بین یک استودیوی خانگی و یک استودیوی حرفهای را شرح دهید.
Focus: تفاوت, استودیوی خانگی, استودیوی حرفهای
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are an architect designing a new music studio. Describe the key features and equipment you would include in the studio, and explain why each is important for musicians.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
من یک استودیو موسیقی با آکوستیک پیشرفته و عایق صدای کامل طراحی خواهم کرد تا بهترین کیفیت صدا را تضمین کنم. برای ضبط، میکروفونهای کاندنسر و داینامیک با کیفیت بالا و یک کارت صدای حرفهای برای تبدیل آنالوگ به دیجیتال ضروری هستند. سیستم مانیتورینگ دقیق با اسپیکرهای فلت و هدفونهای استودیویی برای میکس و مسترینگ حیاتی است. همچنین نورپردازی مناسب برای ایجاد فضای کاری دلپذیر و خلاقانه در نظر گرفته میشود.
You are a freelance photographer looking to rent a studio space. Write an email to a studio owner inquiring about availability, rates, and any specific equipment they provide. Also, mention the type of photography you specialize in and your estimated usage.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
با سلام، من یک عکاس آزاد هستم و به دنبال فضای استودیو برای اجاره میگردم. تخصص من در عکاسی پرتره و محصولات است. میخواستم در مورد در دسترس بودن استودیو، نرخهای اجاره ساعتی یا روزانه، و همچنین تجهیزاتی که شما ارائه میدهید (مانند نور، بکگراند، و تجهیزات جانبی) اطلاعات کسب کنم. پیشبینی میکنم هفتهای حدود ۱۰-۱۵ ساعت به استودیو نیاز داشته باشم. لطفاً هر گونه اطلاعات مربوطه را برای من ارسال کنید تا بتوانم برنامه ریزی کنم.
Discuss the evolution of recording studios from their early days to modern digital studios. What were the significant technological advancements that shaped this evolution, and what impact did they have on music production?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
استودیوهای ضبط از روزهای اولیه خود که عمدتاً با تجهیزات آنالوگ کار میکردند، تا استودیوهای دیجیتال مدرن، تکامل قابل توجهی داشتهاند. پیشرفتهایی مانند معرفی ضبط چند کاناله، میکسرهای خودکار، و پردازش سیگنال دیجیتال، نحوه تولید موسیقی را متحول کرد. این تغییرات امکانات بیشماری برای ویرایش، میکس و مسترینگ فراهم آورد و به هنرمندان اجازه داد تا به کیفیت صدای بیسابقهای دست یابند. انقلاب دیجیتال، به خصوص، دسترسی به تولید موسیقی را دموکراتیزه کرد و به هنرمندان مستقل اجازه داد تا آثار خود را با کیفیت بالا در خانههای خود تولید کنند.
چه عواملی در انتخاب استودیوی مناسب برای یک هنرمند مهم هستند؟
Read this passage:
برای یک هنرمند، انتخاب استودیوی مناسب میتواند تفاوت بزرگی در کیفیت نهایی کار ایجاد کند. برخی هنرمندان به دنبال استودیوهایی با تجهیزات آنالوگ قدیمی برای دستیابی به صدای وینتیج هستند، در حالی که دیگران ترجیح میدهند در استودیوهای مدرن با امکانات دیجیتال پیشرفته کار کنند. علاوه بر تجهیزات، آکوستیک اتاق، تجربه مهندس صدا، و حتی موقعیت مکانی استودیو نیز از عوامل مهم در این انتخاب هستند.
چه عواملی در انتخاب استودیوی مناسب برای یک هنرمند مهم هستند؟
بر اساس متن، انتخاب استودیو شامل تجهیزات، آکوستیک اتاق، تجربه مهندس صدا و موقعیت مکانی است.
بر اساس متن، انتخاب استودیو شامل تجهیزات، آکوستیک اتاق، تجربه مهندس صدا و موقعیت مکانی است.
چه چیزهایی برای تولید یک برنامه موفق در استودیوی تلویزیونی ضروری است؟
Read this passage:
استودیوهای تلویزیونی محیطهای پیچیدهای هستند که برای تولید برنامههای زنده و ضبط شده طراحی شدهاند. این استودیوها مجهز به دوربینهای حرفهای، نورپردازی پیشرفته، میکروفونهای متعدد، و اتاق کنترل برای کارگردانی و نظارت بر پخش هستند. هماهنگی بین تیمهای مختلف از جمله کارگردان، صدابردار، نورپرداز، و مجریان برای تولید یک برنامه موفق ضروری است.
چه چیزهایی برای تولید یک برنامه موفق در استودیوی تلویزیونی ضروری است؟
متن به صراحت بیان میکند که هماهنگی بین تیمهای مختلف برای تولید یک برنامه موفق ضروری است.
متن به صراحت بیان میکند که هماهنگی بین تیمهای مختلف برای تولید یک برنامه موفق ضروری است.
برای موفقیت در بازار کار استودیوهای عکاسی و فیلمسازی چه ویژگیهایی لازم است؟
Read this passage:
بازار کار برای هنرمندانی که در استودیوهای عکاسی و فیلمسازی فعالیت میکنند، رقابتی است. برای موفقیت در این حوزه، داشتن مهارتهای فنی قوی، خلاقیت، و توانایی کار تیمی از اهمیت بالایی برخوردار است. بسیاری از استودیوها نیز به دنبال افرادی هستند که علاوه بر تخصص خود، با نرمافزارهای ویرایش حرفهای نیز آشنایی کامل داشته باشند.
برای موفقیت در بازار کار استودیوهای عکاسی و فیلمسازی چه ویژگیهایی لازم است؟
بر اساس متن، همه این ویژگیها برای موفقیت در این حوزه ضروری هستند.
بر اساس متن، همه این ویژگیها برای موفقیت در این حوزه ضروری هستند.
پس از سالها تمرین در آپارتمان کوچک خود، بالاخره هنرمند توانست یک ____ بزرگ برای مجسمهسازیهای جدیدش اجاره کند.
The context implies a space for an artist's work, which 'استودیو' (studio) perfectly fits, especially for sculpting. 'دفتر' (office) is too formal, 'کارگاه' (workshop) is close but 'استودیو' is more encompassing for art, and 'انبار' (warehouse) is for storage.
با تکنولوژیهای پیشرفته، میتوان هر اتاق را به یک ____ ضبط تبدیل کرد، اما کیفیت یک ____ واقعی همیشه بینظیر است.
The sentence discusses transforming a room into a recording space, then contrasts it with a 'real' version. 'استودیو' (studio) specifically refers to a recording studio in this context, fitting the comparison.
عکاس برای ثبت پرترههای جدید، به دنبال یک ____ با نور طبیعی فراوان بود.
While 'آتلیه' (atelier) is also a good fit for a photographer's workspace, 'استودیو' (studio) is a very common and direct translation for a photography studio. 'خانه' (house) and 'مغازه' (shop) are incorrect.
طراح مد، ساعتها در ____ خود مشغول کار بر روی مجموعه جدید لباسهایش بود.
A fashion designer typically works in a studio ('استودیو') for creating new collections. The other options are irrelevant.
گروه موسیقی برای تمرین و ضبط آلبوم جدیدشان، چند ماه در یک ____ مجهز اقامت کردند.
A music group practices and records in a studio ('استودیو'). The other options do not fit the context of 'recording an album'.
با توجه به افزایش تقاضا، شرکت تولید فیلم تصمیم گرفت یک ____ بزرگتر برای پروژههای آیندهاش بسازد.
A film production company would build a larger 'استودیو' (studio) for future projects, as this is where filming takes place. 'دفتر' (office) and 'انبار' (warehouse) are not suitable for film production itself.
Which of these places is most likely to be called an "استودیو" (studio)?
An 'استودیو' (studio) is specifically a place where creative work, like painting, photography, or music, is done.
If someone tells you they are going to their 'استودیو' to record new music, what are they most likely referring to?
When used in the context of music, 'استودیو' refers to a place equipped for recording sound.
Which sentence best uses the word 'استودیو' (studio)?
The word 'استودیو' is most appropriately used for a place of artistic creation, such as painting.
An 'استودیو' (studio) is typically a place where commercial goods are sold.
An 'استودیو' is a place for creation and work, not typically for selling commercial goods.
A photographer would likely have an 'استودیو' (studio) to take professional pictures.
Photographers commonly use studios for controlled lighting and backdrops for their work.
You would commonly find a chef cooking in an 'استودیو' (studio).
Chefs cook in kitchens, not typically in studios, unless it's a cooking show set, which is a specialized use.
You are a renowned architect commissioned to design a cutting-edge music studio. Describe your vision for the studio, focusing on its acoustic properties, innovative features, and how it will inspire creativity. Use 'استودیو' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
طراحی این استودیو (studio) موسیقی مدرن، بر پایه اصول آکوستیک پیشرفته خواهد بود تا حداکثر شفافیت صوتی را تضمین کند. فضاهای متغیر و نورپردازی هوشمند، محیطی الهامبخش برای هنرمندان فراهم میآورد. ما از مواد بازیافتی و فناوریهای نوین برای ساخت آن استفاده خواهیم کرد تا هم دوستدار محیط زیست باشد و هم امکانات ضبط بینظیری را ارائه دهد.
Imagine you are a film director scouting locations for your next movie. You visit an old, abandoned photography studio. Describe the atmosphere of the studio, its historical significance, and how you envision using it for your film. Include 'استودیو' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
قدم گذاشتن به این استودیو (studio) عکاسی متروک، گویی سفر به گذشته بود. نور کمرنگ از پنجرههای شکسته، بر غبار انباشته شده روی تجهیزات قدیمی میتابید. این مکان، با تاریخچه غنی خود، فضایی بینظیر برای صحنههای درام فیلمم فراهم میکند؛ جایی که میتوان تنهایی و خاطرات محو شده را به تصویر کشید.
You are a famous painter preparing for a major exhibition. Describe your daily routine in your art studio, including your creative process, the challenges you face, and the inspiration you draw from your surroundings. Use 'استودیو' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
هر روز صبح در استودیو (studio) هنریام، با بوی رنگ و سکوت فضا آغاز میشود. ساعتها را صرف پیادهسازی ایدههایم بر روی بوم میکنم؛ گاهی با چالشهایی در بیان دقیق احساساتم مواجه میشوم، اما همین چالشها نیروی محرکه من هستند. نور طبیعی که از پنجره بزرگ به داخل میتابد، همیشه منبع الهامبخش من بوده است.
چه نقشی در دوران طلایی هالیوود داشتند؟
Read this passage:
در دوران طلایی هالیوود، استودیوهای فیلمسازی نقش محوری در شکلگیری صنعت سینما داشتند. این استودیوها نه تنها محل تولید فیلم بودند، بلکه به عنوان مراکز قدرت و نوآوری، سرنوشت ستارگان و کارگردانان را رقم میزدند. سیستم استودیویی، با تمام محدودیتهایش، دورانی بیبدیل از خلاقیت و شکوفایی هنری را رقم زد که امروزه نیز همچنان مورد مطالعه و الهام است. از جمله استودیوهای معروف آن زمان میتوان به MGM و Warner Bros اشاره کرد که هر یک سبک و سیاق خاص خود را داشتند.
چه نقشی در دوران طلایی هالیوود داشتند؟
در متن به صراحت ذکر شده است که 'این استودیوها نه تنها محل تولید فیلم بودند، بلکه به عنوان مراکز قدرت و نوآوری، سرنوشت ستارگان و کارگردانان را رقم میزدند.'
در متن به صراحت ذکر شده است که 'این استودیوها نه تنها محل تولید فیلم بودند، بلکه به عنوان مراکز قدرت و نوآوری، سرنوشت ستارگان و کارگردانان را رقم میزدند.'
هدف اصلی از بازسازی چه بود؟
Read this passage:
بازسازی استودیو (studio) تاریخی شهر، پروژهای جاهطلبانه بود. هدف، احیای فضایی بود که سالها الهامبخش هنرمندان بسیاری بوده است. تیم طراحی، با دقت فراوان، عناصر اصلی معماری را حفظ کرد و در عین حال، امکانات مدرن آکوستیک و نورپردازی را به آن افزود. این استودیو اکنون آماده میزبانی از نسل جدید هنرمندان است تا میراث فرهنگی و هنری شهر را ادامه دهند.
هدف اصلی از بازسازی چه بود؟
متن اشاره میکند که 'تیم طراحی، با دقت فراوان، عناصر اصلی معماری را حفظ کرد و در عین حال، امکانات مدرن آکوستیک و نورپردازی را به آن افزود.'
متن اشاره میکند که 'تیم طراحی، با دقت فراوان، عناصر اصلی معماری را حفظ کرد و در عین حال، امکانات مدرن آکوستیک و نورپردازی را به آن افزود.'
در محیط آکادمیک، چه کاربردی دارد؟
Read this passage:
در محیط آکادمیک، اصطلاح استودیو (studio) گاهی به کلاسهای عملی یا کارگاههای تخصصی اشاره دارد که دانشجویان رشتههای هنری، معماری و طراحی در آنجا به فعالیتهای عملی میپردازند. این فضاها با فراهم آوردن امکانات لازم و تحت نظارت استادان، به دانشجویان فرصت میدهند تا ایدههای خود را به عمل تبدیل کرده و مهارتهای فنی و خلاقیت خود را پرورش دهند. اهمیت این استودیوها در آموزش عملی و تجربهمحور، غیرقابل انکار است.
در محیط آکادمیک، چه کاربردی دارد؟
متن توضیح میدهد که 'این فضاها ... به دانشجویان فرصت میدهند تا ایدههای خود را به عمل تبدیل کرده و مهارتهای فنی و خلاقیت خود را پرورش دهند.'
متن توضیح میدهد که 'این فضاها ... به دانشجویان فرصت میدهند تا ایدههای خود را به عمل تبدیل کرده و مهارتهای فنی و خلاقیت خود را پرورش دهند.'
The artist is making a new sculpture in his studio. This sentence follows the typical Persian sentence structure: Subject-Prepositional Phrase-Object-Verb.
The recording of the song in the equipped studio was completed. The sentence structure is: Object-Prepositional Phrase-Verb, where 'مجهز' (equipped) describes 'استودیوی' (studio).
The photographer went to the studio to photograph the new model. The sentence structure is: Subject-Purpose Phrase-Prepositional Phrase-Verb.
/ 102 correct
Perfect score!
Practice pronunciation with common words
The Persian word for studio, "استودیو" (estodio), is a direct borrowing from English. This means its pronunciation is very similar to the English word. Focus on the 'o' sound being like in 'go'.
Use it in a simple sentence
Try saying: "من در استودیو کار می کنم." (Man dar estodio kār mikonam.) This means: "I work in a studio."
Identify related professions
Think about who uses a studio. You can say: "استودیوی عکاسی" (estodio-ye akkāsi) for a photography studio, or "استودیوی موسیقی" (estodio-ye musighi) for a music studio.
Don't confuse with 'office'
While sometimes work happens in both, "استودیو" (estodio) specifically implies a creative or recording space, not a general office, which is "دفتر" (daftar).
Exemple
او در استودیوی خود آهنگ جدیدی ضبط کرد.
Contenu associé
Ce mot dans d'autres langues
Plus de mots sur arts
عاطفی
B1Emotional; relating to emotions.
عکاس
A2A photographer, someone who takes pictures.
عکاسی
A1Photography; the art or process of producing images with light.
عکاسی کردن
A2To take photographs with a camera.
عکس
A1Photo, picture.
عکس گرفتن
A2To capture an image using a camera.
ادبی
B1Literary; relating to literature.
ادبیات
A2Written works, especially those considered of superior artistic merit; literature.
اجرا
A2The action of performing a task or function; a public presentation; a performance.
اجرا کردن
A2To carry out; to present a play or music; to perform or execute.
