A2 adjective Formel #700 le plus courant 1 min de lecture

समाप्त

samapt /səmɑːpt/

Finished, completed, ended.

Samapt means the state of being finished or completed.

Mot en 30 secondes

  • Refers to something that has reached its end.
  • Used for tasks, events, or time periods.
  • A formal alternative to the word khatam.

Summary

Samapt means the state of being finished or completed.

  • Refers to something that has reached its end.
  • Used for tasks, events, or time periods.
  • A formal alternative to the word khatam.

Use in formal writing

Prefer using 'समाप्त' in official emails or reports instead of 'खत्म'. It adds a professional tone to your communication.

Avoid using for people

Do not use 'समाप्त' to describe a person's life or presence, as it can sound disrespectful or cold.

Common in media

You will often hear 'कार्यक्रम समाप्त हुआ' at the end of television shows or events in India.

Exemples

4 sur 4
1

मेरा काम समाप्त हो गया है।

My work is finished.

2

आज की बैठक यहीं समाप्त होती है।

Today's meeting ends here.

3

दूध समाप्त हो गया है।

The milk has finished.

4

यह अध्याय यहाँ समाप्त होता है।

This chapter ends here.

Famille de mots

Nom
समाप्ति
Verbe
समाप्त करना
Adjectif
समाप्त

Astuce mémo

Think of 'Samapt' as 'Sum-up-it'. When you sum up everything, the task is finished!

अवलोकन

'समाप्त' एक बहुत ही सामान्य और महत्वपूर्ण हिंदी शब्द है जिसका अर्थ है 'खत्म होना' या 'पूरा हो जाना'। यह शब्द किसी घटना, कार्य, या वस्तु के अंत को दर्शाता है। 2) उपयोग के पैटर्न: इसे अक्सर 'हो गया है' या 'कर दिया है' जैसी क्रियाओं के साथ प्रयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए, 'काम समाप्त हो गया' या 'मैंने फिल्म समाप्त कर दी'। यह विशेषण के रूप में किसी स्थिति को परिभाषित करता है। 3) सामान्य संदर्भ: इसका प्रयोग दैनिक जीवन में बहुत अधिक होता है। स्कूल में 'परीक्षा समाप्त', कार्यालय में 'मीटिंग समाप्त', या घर पर 'राशन समाप्त' जैसे वाक्यों में यह शब्द बहुत सहजता से उपयोग किया जाता है। यह औपचारिक और अनौपचारिक दोनों स्थितियों में समान रूप से स्वीकार्य है। 4) समान शब्दों की तुलना: 'खत्म' और 'समाप्त' दोनों का अर्थ एक ही है, लेकिन 'समाप्त' थोड़ा अधिक औपचारिक (formal) लगता है, जबकि 'खत्म' बोलचाल की भाषा में अधिक प्रचलित है। 'पूर्ण' का अर्थ 'पूरा' होता है, जो अक्सर किसी लक्ष्य या कार्य की पूर्णता को दर्शाता है, जबकि 'समाप्त' अंत होने पर अधिक केंद्रित है।

Notes d'usage

Use 'समाप्त' when you want to sound professional or formal. It is highly appropriate for written documents and official announcements. In casual conversations with friends, 'खत्म' is more natural.

Erreurs courantes

People often use 'समाप्त' incorrectly with people. Also, ensure you use the correct verb agreement (e.g., 'हो गया' or 'हो गई') based on the gender of the noun being finished.

Astuce mémo

Think of 'Samapt' as 'Sum-up-it'. When you sum up everything, the task is finished!

Origine du mot

The word 'समाप्त' comes from Sanskrit roots 'sam' (together) and 'apta' (reached/attained). It literally means reaching the final stage of a process.

Contexte culturel

In Indian culture, 'समाप्त' is often used in formal ceremonies or speeches to signal the conclusion of an event, showing respect to the audience.

Exemples

1

मेरा काम समाप्त हो गया है।

everyday

My work is finished.

2

आज की बैठक यहीं समाप्त होती है।

formal

Today's meeting ends here.

3

दूध समाप्त हो गया है।

informal

The milk has finished.

4

यह अध्याय यहाँ समाप्त होता है।

academic

This chapter ends here.

Famille de mots

Nom
समाप्ति
Verbe
समाप्त करना
Adjectif
समाप्त

Collocations courantes

काम समाप्त होना Work to be finished
समय समाप्त Time up
पूरी तरह समाप्त Completely finished

Phrases Courantes

समय समाप्त हुआ

Time is up

कार्य समाप्त

Task finished

सब कुछ समाप्त

Everything finished

Souvent confondu avec

समाप्त vs खत्म

Both mean finished, but 'खत्म' is informal and used in daily conversation, while 'समाप्त' is more formal.

समाप्त vs पूर्ण

'पूर्ण' means complete or full, often referring to quality or quantity, whereas 'समाप्त' refers to the end of a process.

Modèles grammaticaux

[Noun] + समाप्त + हो गया/गई कार्य को समाप्त करना समय समाप्त होना

Use in formal writing

Prefer using 'समाप्त' in official emails or reports instead of 'खत्म'. It adds a professional tone to your communication.

Avoid using for people

Do not use 'समाप्त' to describe a person's life or presence, as it can sound disrespectful or cold.

Common in media

You will often hear 'कार्यक्रम समाप्त हुआ' at the end of television shows or events in India.

Teste-toi

fill blank

सही शब्द चुनकर रिक्त स्थान भरें।

मेरी परीक्षा कल ___ हो जाएगी।

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : समाप्त

परीक्षा का अंत होने के लिए 'समाप्त' शब्द सबसे उपयुक्त है।

multiple choice

सही अर्थ चुनें।

समाप्त का क्या अर्थ है?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : पूरा होना

समाप्त का अर्थ किसी कार्य का अंत या पूरा होना है।

sentence building

वाक्य को व्यवस्थित करें।

काम / हो गया / समाप्त / है

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : काम समाप्त हो गया है

हिंदी व्याकरण के अनुसार सही क्रम कर्ता-विशेषण-क्रिया है।

Score : /3

Questions fréquentes

4 questions

हाँ, दोनों का अर्थ एक ही है। 'समाप्त' थोड़ा औपचारिक है और 'खत्म' बोलचाल में अधिक उपयोग होता है।

नहीं, यह आमतौर पर वस्तुओं, कार्यों या समय के लिए उपयोग किया जाता है। व्यक्तियों के लिए 'मृत्यु' या 'गुजर जाना' जैसे शब्दों का प्रयोग होता है।

ज्यादातर मामलों में हाँ, क्योंकि समाप्त होने के बाद ही हम उसे समाप्त कहते हैं। हालांकि, भविष्य के लिए 'समाप्त होगा' का उपयोग भी किया जा सकता है।

नहीं, यह एक विशेषण (adjective) है। क्रिया के रूप में 'समाप्त करना' का प्रयोग किया जाता है।

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !