moto
Exemples
Andare in moto mi piace molto.
GeneralI really like riding a motorcycle.
Ha comprato una moto nuova fiammante.
GeneralHe bought a brand new motorcycle.
Il casco è obbligatorio quando si va in moto.
Traffic lawsThe helmet is mandatory when riding a motorcycle.
Le moto d'epoca sono molto affascinanti.
HobbiesVintage motorcycles are very fascinating.
Durante il viaggio in Italia abbiamo noleggiato una moto per esplorare la costa.
TravelDuring our trip to Italy, we rented a motorcycle to explore the coast.
Collocations courantes
Souvent confondu avec
moto is motorcycle, motore is engine
moto is motorcycle, mota is dirt/mud
Modèles grammaticaux
Comment l'utiliser
The word 'moto' in Italian is a feminine noun, despite ending in '-o.' Its full form is 'motocicletta,' but 'moto' is the much more common and widely used abbreviation in everyday conversation. For example, you would say 'la moto' (the motorcycle) and 'una moto' (a motorcycle). The plural is 'le moto.' It's important to use the correct article and agreement, as mistakenly using 'il moto' would be grammatically incorrect and could cause confusion, as 'il moto' (masculine) refers to 'motion' or 'movement.' While 'motocicletta' is technically correct, it sounds more formal or old-fashioned in casual speech. When referring to specific types of motorcycles, you might hear terms like 'scooter' (moped/scooter) or 'motorino' (small moped), but 'moto' is the overarching term for larger, more powerful motorcycles.
A common mistake is confusing 'moto' (motorcycle) with 'motto' (motto/slogan) due to similar spelling in English. Another one is to think that, because it ends in '-o', it is a masculine word, while it is actually a feminine word, short for 'motocicletta'. Therefore, the correct definite article is 'la' (la moto) and the plural is 'le moto'.
Astuces
Grammar Note
Although 'moto' ends in -o, it is a feminine noun. This is because it is a shortened form of 'motocicletta' (feminine).
False Friend Alert
Be careful not to confuse 'moto' (motorcycle) with 'motto' (a brief statement of belief or principle, a maxim), which is an English word.
Usage Example
Ho comprato una nuova moto. (I bought a new motorcycle.)
Origine du mot
Short for 'motocicletta', from French 'motocyclette', a diminutive of 'motocycle', from 'moteur' (motor) + 'cycle' (cycle).
Contexte culturel
In Italy, the word 'moto' primarily refers to a motorcycle, and it carries significant cultural weight. Italy has a rich history of motorcycle manufacturing, with iconic brands like Ducati, Aprilia, and Moto Guzzi being globally recognized. Motorcycles, or 'moto,' are not just a mode of transport but are deeply embedded in Italian culture, symbolizing freedom, passion, and style. Motorcycle racing, particularly MotoGP, has a massive following, and Italian riders are celebrated heroes. On weekends, it's common to see groups of motorcyclists cruising along scenic routes, especially in regions with beautiful landscapes like Tuscany or the Dolomites. The 'moto' is also associated with a certain lifestyle, often linked to camaraderie among riders and a love for the open road. It's more than just a vehicle; it's a statement.
Astuce mémo
The word 'moto' in Italian is short for 'motocicletta'. Think of a motorcycle as a 'motor-scooter' or 'motor-bike' to remember 'moto'.
Questions fréquentes
4 questionsThe word 'moto' in Italian, meaning 'motorcycle', is a shortening of the longer term 'motocicletta'. 'Motocicletta' itself is derived from 'motore' (engine) and 'bicicletta' (bicycle), clearly indicating its nature as a motorized bicycle. This linguistic evolution reflects the technological development of the vehicle, as early motorcycles were essentially bicycles fitted with small engines. The truncation to 'moto' is a common phenomenon in language, where frequently used longer words are shortened for convenience and efficiency in everyday speech.
While 'moto' primarily refers to a motorcycle, the root word also appears in other contexts. For example, 'moto perpetuo' translates to 'perpetual motion', referring to a hypothetical machine that could run indefinitely without an external energy source. In a more figurative sense, one might hear 'dare il moto' to something, meaning to give impetus or start something in motion. However, specifically with 'moto' meaning motorcycle, there aren't many widely recognized idioms beyond direct references to riding or owning one, such as 'andare in moto' (to go by motorcycle) or 'appassionato di moto' (motorcycle enthusiast).
In casual Italian conversation, 'moto' is the standard and most frequently used term for a motorcycle. It's common to hear phrases like 'Prendo la moto' (I'm taking the motorcycle) or 'Mi piace andare in moto' (I like riding my motorcycle). It can also refer to the act of riding a motorcycle, for instance, 'Che bel giro in moto!' (What a nice motorcycle ride!). The term is informal yet perfectly acceptable in all but the most formal contexts. It's often used interchangeably with the full 'motocicletta' in some regions or among older generations, but 'moto' is certainly dominant today.
Beyond the vehicle itself, 'moto' connects to several aspects of Italian culture. Italy has a rich history of motorcycle manufacturing, with iconic brands like Ducati, Aprilia, and MV Agusta being globally recognized. This has fostered a strong 'motociclismo' (motorcycling) culture, including racing, rallies, and a passionate community of riders. The concept of 'la bella figura' also extends to motorcycles, with aesthetics and design being highly valued. Furthermore, 'moto' is associated with freedom, adventure, and the open road, themes often explored in Italian cinema and literature. It's more than just a means of transport; it's often a lifestyle choice.
Teste-toi
Ho comprato una nuova ______ per andare al lavoro.
Il casco è obbligatorio quando si guida la ______.
Mi piace fare lunghi viaggi in ______.
Score : /3
Grammar Note
Although 'moto' ends in -o, it is a feminine noun. This is because it is a shortened form of 'motocicletta' (feminine).
False Friend Alert
Be careful not to confuse 'moto' (motorcycle) with 'motto' (a brief statement of belief or principle, a maxim), which is an English word.
Usage Example
Ho comprato una nuova moto. (I bought a new motorcycle.)
Exemples
5 sur 5Andare in moto mi piace molto.
I really like riding a motorcycle.
Ha comprato una moto nuova fiammante.
He bought a brand new motorcycle.
Il casco è obbligatorio quando si va in moto.
The helmet is mandatory when riding a motorcycle.
Le moto d'epoca sono molto affascinanti.
Vintage motorcycles are very fascinating.
Durante il viaggio in Italia abbiamo noleggiato una moto per esplorare la costa.
During our trip to Italy, we rented a motorcycle to explore the coast.
Contenu associé
Apprendre en contexte
Ce mot dans d'autres langues
Expressions liées
Plus de mots sur travel
aereo
A1An aircraft or airplane.
aeroporto
A1A place for airplanes to take off
albergo
A1hotel
alloggio
B1A place to live or stay.
andata
A2the act of going somewhere
arrivare
A1to arrive
arrivo
A1Arrival
atterrare
B1To come down through the air to land.
attrattiva
B1A feature or quality that attracts.
attrazione
B2The action or power of evoking interest.