A1 Expression 1 min de lecture

새해를 축하합니다.

saehaereul chukahamnida.

Happy New Year (formal).

Signification

Formal greeting to celebrate the New Year.

Banque d exercices

3 exercices
Choisis la bonne réponse Fill Blank

Happy New Year! (Formal)

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte :
Choisis la bonne réponse Fill Blank

새해를 _____합니다.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte :
Choisis la bonne réponse Fill Blank

Formal greeting for 'celebrate the New Year.'

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte :

🎉 Score : /3

The phrase '새해를 축하합니다' is composed of several Korean words: * **새해 (saehae)**: This word means 'New Year'. It is a compound word formed from '새 (sae)', meaning 'new', and '해 (hae)', meaning 'year'. The word '새' has its roots in Old Korean, appearing in various forms throughout history to denote newness or freshness. '해' likewise has a long history in the Korean language, consistently referring to a year or sun (though in this context, it refers to a year). * **를 (reul)**: This is an object particle in Korean. It attaches to nouns to indicate that the noun is the direct object of the verb. In this phrase, '새해' is the object that is being celebrated. Korean particles like '를/을' are grammatical markers that have been a fundamental part of the language's structure for centuries, evolving from earlier forms to their current usage. * **축하합니다 (chukahamnida)**: This is the formal polite form of the verb '축하하다 (chukahada)', which means 'to congratulate' or 'to celebrate'. * **축하 (chukha)**: This part is a Sino-Korean word (漢字語 - hanja-eo), meaning 'congratulation' or 'celebration'. It comes from the Chinese characters 祝 (zhù, 'to wish, to congratulate') and 賀 (hè, 'to congratulate, to celebrate'). Sino-Korean words constitute a significant portion of the Korean vocabulary and have been incorporated into the language over many centuries, reflecting historical and cultural exchanges with China. * **하다 (hada)**: This is a very common Korean verb meaning 'to do' or 'to make'. When combined with many nouns (especially Sino-Korean nouns), it forms a verb, turning the noun into an action. For example, '공부 (gongbu - study)' + '하다' becomes '공부하다 (gongbuhada - to study)'. '하다' is one of the most versatile and frequently used verbs in Korean, with deep roots in the language's grammatical structure. * **ㅂ니다/습니다 (mnida/seumnida)**: This is a formal polite ending used for declarative sentences in Korean. It is used to show respect to the listener. The choice between 'ㅂ니다' and '습니다' depends on whether the verb stem ends in a vowel or a consonant. In this case, '축하하' ends in a vowel, so 'ㅂ니다' is used. These formal endings are crucial components of Korean honorifics and speech levels, which have been an integral part of Korean social interaction and linguistic expression for a very long time. Therefore, '새해를 축하합니다' literally translates to 'I congratulate/celebrate the New Year,' which is the equivalent of 'Happy New Year' in English, conveying a polite and respectful greeting for the occasion.

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !