Signification
A casual way to say goodbye, implying a future meeting.
Banque d exercices
3 exercices저는 지금 바빠요. ______!
네, 알겠습니다. _______!
저는 가야 해요. _______!
🎉 Score : /3
The phrase is a combination of '그럼' (geureom), which means 'then' or 'in that case,' and '다음에요' (da-eum-e-yo), which means 'next time' with the polite particle '-요'. '그럼' itself is a contraction of '그러하면' (geureohamyeon), meaning 'if it is so'. The origin of '다음에요' comes from '다음' (da-eum), meaning 'next' or 'the following', combined with the locative particle '-에' (e), meaning 'at' or 'in', and the polite suffix '-요'. The phrase has evolved as a concise and friendly way to express a temporary parting with the expectation of a future encounter or continuation.