Signification
Expressing preparation.
Contexte culturel
Dutch people value directness. Saying 'Ik ben er klaar voor' is seen as a commitment. If you say it, people expect you to be actually ready to start immediately. In Flanders, you might also hear 'Ik ben er gereed voor,' which sounds slightly more formal or traditional than in the Netherlands. In Surinamese Dutch, the phrase is used similarly, but the intonation might be more melodic, and 'klaar' is sometimes used more broadly for 'finished' in various contexts. The phrase is a common 'hype' phrase in Dutch reality TV and sports commentary, often shouted to build tension before a challenge.
The 'Er' Rule
If you can't remember 'er', just remember that Dutch prepositions hate being alone. They always need a friend like 'er'!
Mee vs Voor
Be careful! 'Klaar mee' is negative (annoyed), 'Klaar voor' is positive (ready).
Signification
Expressing preparation.
The 'Er' Rule
If you can't remember 'er', just remember that Dutch prepositions hate being alone. They always need a friend like 'er'!
Mee vs Voor
Be careful! 'Klaar mee' is negative (annoyed), 'Klaar voor' is positive (ready).
Teste-toi
Fill in the missing word to say 'I am ready for it.'
Ik ben ___ klaar voor.
In Dutch, 'er' is the correct placeholder to use with the preposition 'voor' in this expression.
Which sentence means 'I am finished with my work'?
Choose the correct sentence:
'Klaar met' means finished with, while 'klaar voor' means ready for.
Match the phrase to the situation.
You are at the start of a marathon. What do you say?
This is the standard expression for being ready to start a challenge.
Complete the dialogue.
A: De taxi staat buiten! B: Oké, ___.
B is signaling they are ready to leave.
🎉 Score : /4
Aides visuelles
Banque d exercices
4 exercicesIk ben ___ klaar voor.
In Dutch, 'er' is the correct placeholder to use with the preposition 'voor' in this expression.
Choose the correct sentence:
'Klaar met' means finished with, while 'klaar voor' means ready for.
You are at the start of a marathon. What do you say?
This is the standard expression for being ready to start a challenge.
A: De taxi staat buiten! B: Oké, ___.
B is signaling they are ready to leave.
🎉 Score : /4
Questions fréquentes
4 questionsTechnically yes, but it sounds very unnatural. Dutch speakers almost always use 'er klaar voor'.
It is neutral. You can use it with your boss or your best friend.
Then you don't use 'er'. You say 'Ik ben klaar voor jou' (I am ready for you).
No, it can also mean 'finished', 'clear', or 'done'. Context is key!
Expressions liées
Klaar is kees
similarJob done / There you go.
Gereed zijn
synonymTo be ready.
Klaar voor de start
specialized formReady for the start.
In de startblokken staan
figurativeTo be in the starting blocks.
