You just learned the Dutch word 'behandeling'. This is a noun.
A 'behandeling' is how something is dealt with. Think of it like a treatment, handling, or approach.
For example, if you go to a doctor, you might receive a medical 'behandeling'. Or, if a problem needs to be solved, it requires a certain 'behandeling'.
It's a practical word to describe the method or process used for a specific situation.
When you encounter the Dutch word 'behandeling', you'll often see it used in various contexts, but it always boils down to how something is being dealt with. For example, it can refer to medical treatment or how a particular issue is being handled.
Understanding this word is crucial as it helps you grasp the nuances of discussions about care, procedures, or even the approach taken to solve a problem. It’s a versatile term that frequently appears in everyday conversations and written Dutch, making it a valuable addition to your vocabulary.
You might hear it in phrases like 'medische behandeling' (medical treatment) or 'een goede behandeling krijgen' (to receive good treatment). Pay attention to the surrounding words to fully understand its specific meaning in context.
When we talk about 'behandeling' (pronounced: buh-HAN-duh-ling), it refers to how something is handled or dealt with. It's a broad term that can apply to many situations.
For example, you might hear it used in a medical context, like 'medische behandeling' (medical treatment), meaning the care a patient receives.
It can also refer to the way someone is treated, like 'goede behandeling' (good treatment), or even how an object is processed, such as the 'behandeling van afval' (treatment of waste).
Understanding the context is key to knowing the specific nuance of 'behandeling'.
When using "behandeling" in a C1 context, you'll find it often refers to more abstract or complex forms of treatment. For example, it can signify the 'treatment' of a disease by a medical professional, or the 'treatment' of a subject in a scholarly article, meaning the approach or methodology taken. It can also describe the 'treatment' of an issue or a problem, implying how it is handled or addressed at a higher level of detail or strategy. Furthermore, it might refer to the way someone is treated in a more formal or administrative sense, such as the 'treatment' of an application or a request. The nuance often lies in the formality and the intellectual or professional context of the dealing.
§ What does 'behandeling' mean?
The Dutch word 'behandeling' is a versatile noun that you will encounter frequently. At its core, 'behandeling' means 'treatment' or 'handling.' It refers to the way something is dealt with, managed, or processed. This can apply to a wide range of situations, from medical contexts to customer service, and even how a topic is addressed in a discussion.
Think of 'behandeling' as the process or method applied to something. It's not just about what you do, but how you do it. For English speakers, it's a bit like the difference between 'to deal with' and 'the way of dealing with.'
- DEFINITION
- The way in which something is dealt with
§ When do people use 'behandeling'?
People use 'behandeling' in many different contexts. Here are some of the most common situations:
- Medical context: This is probably one of the most frequent uses. When you talk about medical care, 'behandeling' refers to the therapy, procedures, or care given to a patient to cure or improve a condition.
- Customer service: If you're talking about how a customer is treated by a company, 'behandeling' is the right word. Good 'behandeling' means good service.
- Discussion or topic: When discussing how a particular subject or theme is handled in a book, movie, or conversation, you can use 'behandeling.'
- Objects or materials: Less common, but still valid, is using 'behandeling' to refer to how an object or material is processed or prepared, for example, wood treatment or chemical treatment.
- General conduct: It can also refer to the way someone is generally treated or behaved towards.
Let's look at some examples to make this clearer. Notice how the core meaning of 'dealing with' or 'treatment' stays consistent, even though the specific context changes.
De dokter bespreekt de medische behandeling met de patiënt. (The doctor discusses the medical treatment with the patient.)
Ik was erg tevreden over de vriendelijke behandeling in het restaurant. (I was very satisfied with the friendly treatment in the restaurant.)
De behandeling van dit onderwerp in het boek was erg oppervlakkig. (The handling of this topic in the book was very superficial.)
Deze houten meubelen hebben een speciale behandeling nodig. (These wooden furniture pieces need a special treatment.)
So, when you see 'behandeling,' ask yourself: what is being dealt with, and how? This will help you quickly grasp the specific meaning in any given sentence. Mastering 'behandeling' means you're one step closer to understanding how Dutch speakers talk about processes, care, and management in everyday life.
§ What 'behandeling' means
- Dutch Word
- behandeling (noun)
- CEFR Level
- B1
- Definition
- The way in which something is dealt with, managed, or treated. It can refer to medical treatment, how a topic is handled, or how someone is treated.
§ How to use 'behandeling' in a sentence
The word 'behandeling' is a very common and useful noun in Dutch. It's a feminine noun, so if you're talking about 'the treatment', you'd say 'de behandeling'. It can be used in many contexts, from medical to how you deal with a problem or even how a topic is discussed. Let's look at some common ways to use it.
§ Medical context
When talking about healthcare, 'behandeling' refers to medical treatment or therapy. This is probably one of the most frequent uses of the word.
De dokter heeft een nieuwe behandeling voorgesteld.
- Translation hint
- The doctor has proposed a new treatment.
De behandeling duurde zes weken.
- Translation hint
- The treatment lasted six weeks.
§ How something is dealt with
'Behandeling' can also refer to the way a subject, problem, or request is handled or dealt with. Think of it as the 'processing' or 'handling' of something.
De behandeling van uw aanvraag kan enige tijd duren.
- Translation hint
- The handling (or processing) of your application may take some time.
Zijn boek biedt een grondige behandeling van het onderwerp.
- Translation hint
- His book offers a thorough treatment of the subject.
§ How someone is treated
You can also use 'behandeling' to describe the way a person or animal is treated, either good or bad.
De behandeling van de dieren in die dierentuin is vreselijk.
- Translation hint
- The treatment of the animals in that zoo is terrible.
Hij klaagde over de onfair behandeling die hij kreeg.
- Translation hint
- He complained about the unfair treatment he received.
§ Common prepositions with 'behandeling'
The most common preposition you'll see with 'behandeling' is 'voor' (for) or 'van' (of/about), depending on the context.
- Behandeling voor (treatment for): Used when talking about a medical treatment for a specific illness or condition.
Hij krijgt een behandeling voor zijn allergie.
- Translation hint
- He is receiving treatment for his allergy.
- Behandeling van (treatment of/handling of): Used when referring to the way something is handled, or how a topic is covered.
De behandeling van klachten is hier prioriteit.
- Translation hint
- The handling of complaints is a priority here.
§ Related words and phrases
Understanding 'behandeling' also means knowing some related terms:
- Behandelen (verb): The verb form, meaning 'to treat' or 'to handle'.
- Behandelplan (noun): A treatment plan, often used in medical or therapeutic settings.
- (Zichzelf) behandelen (verb): To treat (oneself), often in a medical sense.
So, 'behandeling' is a versatile word. Practice using it in different contexts to get comfortable. The more you read and listen to Dutch, the more naturally you'll pick up on these nuances.
§ Understanding 'Behandeling' Nuances
Alright, let's talk about 'behandeling'. You've learned it means 'the way in which something is dealt with.' That's a good start. But, as with many words, there are pitfalls. Many English speakers try to use it like the English word 'treatment,' and while there's overlap, it's not always a direct swap. This section will help you avoid the most common mistakes.
§ Mistake 1: Confusing 'Behandeling' with 'Treating Someone' (Socially)
One of the biggest errors is using 'behandeling' when you mean 'treating someone' in a social sense, like how you interact with them. In Dutch, for social interaction, you'd use verbs like 'omgaan met' (to deal with, to interact with) or 'bejegenen' (to treat, to behave towards).
FOUT (Wrong): De behandeling van mijn buurman is erg vriendelijk.
(The *treatment* of my neighbor is very friendly.)
GOED (Correct): Mijn buurman is erg vriendelijk in de omgang.
(My neighbor is very friendly in his *dealings* / *interactions*.)
GOED (Correct): De manier waarop hij zijn gasten bejegent, is voorbeeldig.
(The way he *treats* his guests is exemplary.)
§ Mistake 2: Using 'Behandeling' for 'Treats' (Sweet Food)
This one might seem obvious, but it comes up. If you mean 'treats' as in sweets or snacks, 'behandeling' is absolutely wrong. For edible treats, use 'lekkernij' (delicacy/treat) or 'traktatie' (a treat, often given out).
FOUT (Wrong): Ik heb een doos met behandelingen voor de kinderen gekocht.
(I bought a box of *treatments* for the kids.)
GOED (Correct): Ik heb een doos met lekkernijen voor de kinderen gekocht.
(I bought a box of *treats* for the children.)
§ Mistake 3: Overlooking Specific Contexts Where 'Behandeling' *Is* Correct
While you need to be careful, don't shy away from 'behandeling' where it's appropriate! It's very common in medical, therapeutic, and technical contexts, as well as for how subjects are covered in a discussion or document.
- Medical/Therapeutic
- Referring to medical procedures, therapy, or care for an illness.
De dokter heeft een nieuwe behandeling voorgeschreven voor zijn aandoening.
(The doctor prescribed a new *treatment* for his condition.)
- Technical/Industrial
- How materials are processed, or how data is handled.
De hittebehandeling van het metaal is cruciaal voor de sterkte.
(The heat *treatment* of the metal is crucial for its strength.)
- Thematic/Topical
- How a subject or theme is addressed in a book, film, or discussion.
De behandeling van dit gevoelige onderwerp was erg respectvol.
(The *treatment* / *handling* of this sensitive topic was very respectful.)
§ Summary: When to Use 'Behandeling'
To sum it up, use 'behandeling' when you're talking about:
- A medical or therapeutic process.
- A process of applying something to a material (e.g., surface treatment).
- The systematic way a topic, problem, or person (in an official capacity, like a customer) is dealt with.
Avoid it for social interactions between people or when referring to sweet edibles. Keep practicing, and you'll get the hang of it!
How Formal Is It?
"De therapie voor deze aandoening omvat een combinatie van medicatie en fysiotherapie. (The therapy for this condition involves a combination of medication and physiotherapy.)"
"De behandeling van de patiënt zal naar verwachting enkele weken duren. (The treatment of the patient is expected to last several weeks.)"
"Zijn aanpak van het probleem was nogal onorthodox, maar het werkte wel. (His approach to the problem was rather unorthodox, but it worked.)"
"De verzorging van de zieke puppy is erg belangrijk voor zijn herstel. (The care of the sick puppy is very important for his recovery.)"
"Ik heb echt een fix nodig voor mijn koffiegebrek vanochtend. (I really need a fix for my lack of coffee this morning.)"
Le savais-tu ?
The English word 'treatment' has a similar structure, coming from 'treat' and '-ment'.
Niveau de difficulté
Common word, straightforward meaning in context.
Relatively easy to spell and use in sentences.
Pronunciation is standard Dutch.
Clear pronunciation, recognizable in conversations.
Quoi apprendre ensuite
Prérequis
Apprends ensuite
Avancé
Exemples par niveau
De dokter geeft behandeling.
The doctor gives treatment.
Simple present tense.
Zij krijgt goede behandeling.
She receives good treatment.
Adjective 'goede' modifies 'behandeling'.
Ik heb behandeling nodig.
I need treatment.
'Hebben' (to have) is used for 'need'.
De behandeling is lang.
The treatment is long.
'Is' (is) connects the noun and adjective.
Wij starten de behandeling.
We start the treatment.
'Starten' (to start) is a regular verb.
De behandeling helpt.
The treatment helps.
'Helpen' (to help) is a common verb.
Hij stopt de behandeling.
He stops the treatment.
'Stoppen' (to stop) is a regular verb.
Dit is een nieuwe behandeling.
This is a new treatment.
'Nieuwe' (new) modifies 'behandeling'.
De behandeling van dit probleem vereist een nieuwe aanpak.
The treatment of this problem requires a new approach.
Zijn behandeling van de patiënten was altijd erg zorgvuldig.
His treatment of the patients was always very careful.
De behandeling van het afval is belangrijk voor het milieu.
The processing of waste is important for the environment.
Ik was onder de indruk van de vriendelijke behandeling die ik kreeg.
I was impressed by the friendly treatment I received.
De medische behandeling heeft zijn toestand verbeterd.
The medical treatment has improved his condition.
Deze nieuwe behandeling belooft veel voor de toekomst.
This new treatment promises a lot for the future.
De politie startte een onderzoek naar de behandeling van de verdachte.
The police started an investigation into the treatment of the suspect.
De behandeling van deze delicate kwestie vereist veel tact.
The handling of this delicate matter requires a lot of tact.
Collocations courantes
Phrases Courantes
een behandeling ondergaan
to undergo a treatment
in behandeling zijn
to be in treatment / to be being processed
de behandeling starten
to start the treatment
een behandeling geven
to give a treatment
de behandeling voortzetten
to continue the treatment
de behandeling afronden
to complete the treatment
een menselijke behandeling
a humane treatment
een grondige behandeling
a thorough treatment
een onrechtvaardige behandeling
an unjust treatment
de behandeling van de klacht
the handling of the complaint
Souvent confondu avec
This is a specific type of 'behandeling' referring to medical treatment aimed at curing a disease.
Another specific type, indicating treatment with a therapeutic purpose, often non-medical like psychotherapy.
This is a plan *for* a 'behandeling', not the 'behandeling' itself. It outlines the steps of the treatment.
Expressions idiomatiques
"iets onder behandeling hebben"
to be dealing with something / to have something under consideration
We hebben de zaak nog onder behandeling. (We are still dealing with the matter.)
neutral"in behandeling nemen"
to take into consideration / to start dealing with
De aanvraag wordt in behandeling genomen. (The application will be processed.)
neutral"een medische behandeling ondergaan"
to undergo medical treatment
Hij moet een medische behandeling ondergaan. (He has to undergo medical treatment.)
neutral"een cosmetische behandeling"
a cosmetic treatment
Zij kreeg een cosmetische behandeling. (She received a cosmetic treatment.)
neutral"een onmenselijke behandeling"
inhumane treatment
Dat was een onmenselijke behandeling. (That was inhumane treatment.)
neutral"een voorkeursbehandeling krijgen"
to get preferential treatment
De VIP-gasten krijgen een voorkeursbehandeling. (The VIP guests receive preferential treatment.)
neutral"ter behandeling"
for treatment / for consideration
De documenten zijn ter behandeling doorgestuurd. (The documents have been forwarded for consideration.)
formal"de behandeling van een patiënt"
the treatment of a patient
De behandeling van de patiënt verloopt goed. (The patient's treatment is progressing well.)
neutral"een oppervlakkige behandeling"
a superficial treatment / a shallow approach
Het was een oppervlakkige behandeling van het onderwerp. (It was a superficial treatment of the topic.)
neutral"de behandeling van afval"
waste treatment
De behandeling van afval is belangrijk voor het milieu. (Waste treatment is important for the environment.)
neutralFacile à confondre
'Verzorging' (care) is often confused with 'behandeling' (treatment) because both involve looking after something or someone. However, 'verzorging' implies general care or grooming, while 'behandeling' is more specific, often medical or process-oriented.
'Verzorging' is broad care, 'behandeling' is specific intervention.
De verzorging van de planten is belangrijk. (The care of the plants is important.) De behandeling van de patiënt duurde lang. (The treatment of the patient took a long time.)
'Aanpak' (approach) can be confused with 'behandeling' when referring to how a problem is addressed. 'Aanpak' focuses on the method or strategy, while 'behandeling' refers to the actual process of dealing with something.
'Aanpak' is the strategy, 'behandeling' is the execution of that strategy.
De aanpak van het probleem was effectief. (The approach to the problem was effective.) De behandeling van het probleem vereist geduld. (The handling of the problem requires patience.)
'Verwerking' (processing/handling) can be confused with 'behandeling' because both involve dealing with information or materials. However, 'verwerking' often implies transforming or making sense of something, whereas 'behandeling' is about the action taken.
'Verwerking' is about internal or transformative processing, 'behandeling' is about external action.
De verwerking van de gegevens duurde uren. (The processing of the data took hours.) De behandeling van de klacht is in volle gang. (The handling of the complaint is in full swing.)
'Afhandeling' (settlement/completion) can be confused with 'behandeling' because both involve bringing something to a conclusion. 'Afhandeling' specifically refers to the final stages or resolution, while 'behandeling' is the broader process.
'Afhandeling' is the conclusion, 'behandeling' is the journey to that conclusion.
De afhandeling van de verzekeringsclaim duurde lang. (The settlement of the insurance claim took a long time.) De behandeling van de zaak is complex. (The handling of the case is complex.)
'Omgang' (dealing/interaction) can be confused with 'behandeling' when discussing how people interact with each other or with a situation. 'Omgang' emphasizes social interaction or conduct, while 'behandeling' is about the specific action or process.
'Omgang' is about interaction, 'behandeling' is about specific actions or procedures.
Zijn omgang met zijn collega's is prettig. (His interaction with his colleagues is pleasant.) De behandeling van het personeel is eerlijk. (The treatment of the staff is fair.)
Origine du mot
From the Dutch verb 'behandelen' (to treat, to handle) and the suffix '-ing' (forming nouns from verbs).
Sens originel : The act or result of treating/handling.
GermanicContexte culturel
In Dutch, 'behandeling' is a versatile word. It can refer to medical treatment, the way a problem or person is dealt with, or even the process of treating materials. It's a common and practical term you'll encounter frequently.
Teste-toi 84 questions
De dokter geeft een goede ___.
In this context, 'behandeling' means 'treatment' or 'way of dealing with something'. The doctor gives a good 'treatment'.
De ___ van de auto is erg duur.
Here, 'behandeling' refers to the 'handling' or 'maintenance' of the car, which can be expensive.
Zijn ___ van het probleem was niet goed.
'Behandeling' here means 'handling' or 'approach' to a problem. His 'handling' of the problem was not good.
Zij krijgt een speciale ___ in het ziekenhuis.
In this sentence, 'behandeling' means 'treatment' in a medical sense. She receives special 'treatment' in the hospital.
De ___ van het afval is belangrijk voor het milieu.
'Behandeling' here refers to the 'processing' or 'treatment' of waste, which is important for the environment.
De slechte ___ van de dieren is een schande.
'Behandeling' in this context means 'treatment' or 'handling'. The bad 'treatment' of the animals is a shame.
The 'treatment' or 'handling' is good.
I need a 'treatment' or 'handling'.
What is the 'treatment' or 'handling'?
Read this aloud:
De behandeling is belangrijk.
Focus: be-han-de-ling
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ik wil een goede behandeling.
Focus: goe-de be-han-de-ling
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Heeft u een behandeling?
Focus: heeft u een be-han-de-ling
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'The treatment is good.' The article 'De' comes before the noun 'behandeling', followed by the verb 'is' and the adjective 'goed'.
This sentence means 'I want a treatment.' The subject 'Ik' comes first, followed by the verb 'wil', then the indefinite article 'een' and the noun 'behandeling'.
This sentence means 'He gets a new treatment.' The subject 'Hij' is followed by the verb 'krijgt', then the indefinite article 'een', the adjective 'nieuwe', and finally the noun 'behandeling'.
The patient's treatment was successful.
I am happy with the treatment I received.
Dealing with this problem requires patience.
Read this aloud:
Hoe was de behandeling?
Focus: behandeling
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ik heb een goede behandeling gehad.
Focus: goede behandeling
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
De behandeling van dit onderwerp is belangrijk.
Focus: onderwerp is belangrijk
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence about someone receiving medical care.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
De patiënt kreeg een medische behandeling voor zijn ziekte.
Imagine you are writing a complaint about bad service. Use 'behandeling' in your sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ik ben niet tevreden met de behandeling van mijn klacht.
Write a simple sentence about how a difficult situation was handled.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
De situatie vereiste een zorgvuldige behandeling.
Waarom was de beslissing moeilijk?
Read this passage:
De arts besprak de behandeling met de patiënt. Het was een moeilijke beslissing. Uiteindelijk koos de patiënt voor een operatie. De arts legde uit wat de risico's waren.
Waarom was de beslissing moeilijk?
De passage vermeldt dat de arts de risico's uitlegde, wat de beslissing moeilijk maakte.
De passage vermeldt dat de arts de risico's uitlegde, wat de beslissing moeilijk maakte.
Waarom duurde het lang voordat ze het eens waren?
Read this passage:
Na een lange vergadering werd de behandeling van het probleem besproken. Iedereen had een andere mening. Het duurde lang voordat ze het eens waren over een oplossing.
Waarom duurde het lang voordat ze het eens waren?
De passage zegt duidelijk: 'Iedereen had een andere mening.', wat de reden was voor de lange discussie.
De passage zegt duidelijk: 'Iedereen had een andere mening.', wat de reden was voor de lange discussie.
Wat verwacht de persoon van de klachtenafdeling?
Read this passage:
De klachtenafdeling beloofde een snelle behandeling van mijn probleem. Ik hoop dat ze snel reageren. Het is belangrijk dat dit snel opgelost wordt.
Wat verwacht de persoon van de klachtenafdeling?
De passage zegt: 'Ik hoop dat ze snel reageren. Het is belangrijk dat dit snel opgelost wordt.'
De passage zegt: 'Ik hoop dat ze snel reageren. Het is belangrijk dat dit snel opgelost wordt.'
This sentence means 'The new treatment works well.' It describes the effectiveness of a new treatment.
This sentence means 'He is receiving a special treatment.' It indicates someone is getting a particular kind of care.
This sentence means 'This treatment is not painful.' It assures that the procedure is comfortable.
De arts gaf aan dat de juiste ___ cruciaal was voor herstel.
In this medical context, 'behandeling' refers to the medical treatment needed for recovery.
De nieuwe ___ van het afval is beter voor het milieu.
Here, 'behandeling' refers to the processing or handling of waste.
Zijn onbeleefde ___ van de klanten leidde tot klachten.
In this sentence, 'behandeling' means the way someone was treated or handled.
Voor deze delicate stof is een speciale ___ nodig.
Here, 'behandeling' refers to a specific process or handling method for a delicate material.
De psycholoog besprak de beste ___ voor haar angst.
In a psychological context, 'behandeling' means therapy or a course of treatment.
De snelle ___ van de aanvraag was indrukwekkend.
Here, 'behandeling' refers to the processing or dealing with an application.
De nieuwe ___ voor kanker geeft hoop aan veel patiënten.
In this context, 'behandeling' refers to a medical treatment. 'Recept' means recipe/prescription, 'voorstel' means proposal, and 'uitvinding' means invention.
De ___ van de klacht duurde langer dan verwacht.
Here, 'behandeling' refers to the process of dealing with a complaint. 'Oogst' means harvest, 'vlucht' means flight, and 'smaak' means taste.
Zij eisten een betere ___ van hun personeel.
'Behandeling' is used here in the sense of how people are treated. 'Verlichting' means lighting/relief, 'herinnering' means memory, and 'vergelijking' means comparison.
De chef was ontevreden over de ___ van de delicate ingrediënten.
In this sentence, 'behandeling' refers to the handling or preparation of the ingredients. 'Aankoop' means purchase, 'levering' means delivery, and 'verkoop' means sale.
Voor deze specifieke huidaandoening is een speciale ___ vereist.
Again, 'behandeling' refers to a medical or specialized treatment. 'Vergadering' means meeting, 'uitzending' means broadcast, and 'bekleding' means upholstery/covering.
De slechte ___ van de dieren leidde tot een onderzoek.
Here, 'behandeling' refers to how the animals were dealt with, implying mistreatment. 'Vertoning' means showing/performance, 'verhuizing' means relocation, and 'ontwikkeling' means development.
Welke van deze opties beschrijft het beste de 'behandeling' van een probleem?
Behandeling verwijst naar de acties die worden ondernomen om iets aan te pakken, zoals een probleem.
In welke zin wordt 'behandeling' correct gebruikt met betrekking tot een patiënt?
In medische context verwijst 'behandeling' naar de zorg en therapie die een patiënt ontvangt.
Wat betekent 'behandeling' in de context van een chemisch proces?
Bij een chemisch proces duidt 'behandeling' op de bewerking of verandering van stoffen.
De 'behandeling' van een onderwerp in een artikel betekent de manier waarop het onderwerp wordt besproken.
Als we spreken over de 'behandeling' van een onderwerp, bedoelen we de benadering en inhoudelijke uitwerking ervan.
Als iemand zegt 'deze behandeling is te agressief', dan heeft hij het over een manier om vrienden te maken.
Een 'agressieve behandeling' verwijst naar een zeer krachtige of intense aanpak, vaak in medische of technische zin, niet over sociale interactie.
De 'behandeling' van afval verwijst naar het proces van het veilig verwerken en verwijderen van afvalstoffen.
Afvalbehandeling omvat alle methoden om afval onschadelijk te maken of te recyclen.
This sentence means 'The handling of every complaint is important.'
This sentence means 'The patient received good treatment.'
This sentence means 'A correct handling of the problem is important.'
De arts heeft een nieuwe ___ voorgesteld voor haar chronische aandoening.
In this context, 'behandeling' refers to the medical approach or course of action taken for an illness.
De ___ van de klacht werd zorgvuldig uitgevoerd door het managementteam.
'Behandeling' here means the process of dealing with or handling the complaint.
Vanwege de complexiteit van het project, vereist de ___ van de gegevens specialistische kennis.
Here, 'behandeling' refers to the processing or handling of the data.
De discriminatie die zij ervoer, eiste een gelijke ___ van alle medewerkers.
'Gelijke behandeling' means equal treatment.
De ___ van het afvalwater is essentieel voor het behoud van een schoon milieu.
In this environmental context, 'behandeling' refers to the purification or processing of wastewater.
De professor gaf een gedetailleerde uitleg over de chemische ___ van de nieuwe stof.
Here, 'behandeling' signifies the chemical process or treatment applied to the substance.
Write a short paragraph (3-4 sentences) about a time you received excellent 'behandeling' (treatment/service) as a customer in a shop or restaurant. What made it excellent?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ik herinner me een keer dat ik een restaurant bezocht waar de behandeling uitzonderlijk was. Het personeel was zeer attent en beleefd, en ze zorgden ervoor dat ik me welkom voelde. De efficiënte service en de persoonlijke aandacht maakten de hele ervaring onvergetelijk.
Imagine you are writing a formal complaint about the 'behandeling' (handling) of a package that arrived damaged. Describe what happened and what kind of 'behandeling' you expect from the delivery company.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Geachte heer/mevrouw, ik schrijf u om mijn ongenoegen uit te spreken over de behandeling van mijn recente pakket. Het pakket is beschadigd aangekomen, wat duidelijk duidt op onzorgvuldige behandeling tijdens het transport. Ik verwacht een passende oplossing, zoals een volledige vergoeding of vervanging van de inhoud.
You are giving advice to a friend about how to approach the 'behandeling' (discussion/approach) of a sensitive topic with a family member. What kind of advice would you give regarding their 'behandeling' of the conversation?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Als je een gevoelig onderwerp met je familie wilt bespreken, is de behandeling van het gesprek cruciaal. Begin rustig en kies een gepast moment; vermijd beschuldigingen. Zorg voor open communicatie en luister ook naar hun perspectief om de situatie niet te escaleren.
Wat is een gevolg van onvoldoende 'behandeling' van persoonsgegevens volgens de passage?
Read this passage:
De wetgeving rondom de behandeling van persoonsgegevens is de afgelopen jaren strenger geworden. Bedrijven moeten nu duidelijk aangeven hoe zij met deze informatie omgaan en welke maatregelen zij treffen om de privacy van individuen te waarborgen. Onvoldoende behandeling kan leiden tot hoge boetes.
Wat is een gevolg van onvoldoende 'behandeling' van persoonsgegevens volgens de passage?
De passage stelt expliciet dat 'Onvoldoende behandeling kan leiden tot hoge boetes.'
De passage stelt expliciet dat 'Onvoldoende behandeling kan leiden tot hoge boetes.'
Wat wordt bedoeld met een 'multidisciplinaire aanpak' in de context van chronische pijn 'behandeling'?
Read this passage:
Een effectieve behandeling van chronische pijn vereist vaak een multidisciplinaire aanpak. Dit betekent dat verschillende specialisten, zoals fysiotherapeuten, psychologen en artsen, samenwerken om de patiënt de best mogelijke zorg te bieden. De focus ligt hierbij niet alleen op symptoombestrijding, maar ook op het verbeteren van de algehele kwaliteit van leven.
Wat wordt bedoeld met een 'multidisciplinaire aanpak' in de context van chronische pijn 'behandeling'?
De passage legt uit dat een multidisciplinaire aanpak betekent dat 'verschillende specialisten, zoals fysiotherapeuten, psychologen en artsen, samenwerken'.
De passage legt uit dat een multidisciplinaire aanpak betekent dat 'verschillende specialisten, zoals fysiotherapeuten, psychologen en artsen, samenwerken'.
Waarom is 'uiterste zorgvuldigheid' nodig bij de 'behandeling' van historische documenten?
Read this passage:
De behandeling van historische documenten vereist uiterste zorgvuldigheid om verdere beschadiging te voorkomen. Archivarissen en restauratoren gebruiken gespecialiseerde technieken en materialen om deze waardevolle stukken te conserveren. Een onjuiste behandeling kan leiden tot onherstelbaar verlies van cultureel erfgoed.
Waarom is 'uiterste zorgvuldigheid' nodig bij de 'behandeling' van historische documenten?
De tekst stelt duidelijk dat 'De behandeling van historische documenten vereist uiterste zorgvuldigheid om verdere beschadiging te voorkomen.'
De tekst stelt duidelijk dat 'De behandeling van historische documenten vereist uiterste zorgvuldigheid om verdere beschadiging te voorkomen.'
This sentence means 'The patient's treatment is going well.'
This sentence means 'The handling of this problem demands a new approach.'
This sentence means 'The customer service gave a quick and efficient handling of my complaint.'
This sentence means 'The medical treatment was successful.' The word 'behandeling' refers to a medical procedure.
This sentence means 'The handling of the problem requires carefulness.' Here, 'behandeling' refers to how a situation is managed.
This sentence means 'She received unfair treatment at work.' In this context, 'behandeling' refers to the way someone is dealt with.
/ 84 correct
Perfect score!
Contenu associé
Plus de mots sur health
aandoening
B2a medical condition or illness
arm
A1Upper limb of the body.
arts
A1Doctor
been
A1Lower limb of the body.
behandelen
B1To deal with a topic or treat a patient.
benen
A2Plural of leg, the parts of the body used for walking
bewegen
A2To change position or go from one place to another
bril
B1Glasses for vision correction.
chronisch
C1Persisting for a long time or constantly recurring
depressie
B2A state of feeling sad or low
