When you're learning Dutch, you'll find that gemak is a really useful word. It's a noun, and it means the state of being easy or free from difficulty. Think of it as 'ease' or 'convenience'.
You might hear someone say, 'met gemak,' which means 'with ease.' This word is at the A2 level, so it's something you'll encounter quite often as you build your basic Dutch vocabulary. It's practical and helps you describe situations where things are simple or straightforward.
How Formal Is It?
"De faciliteit biedt alle benodigde gemakken voor een efficiënte bedrijfsvoering."
"Het is een groot gemak dat de supermarkt zo dichtbij is."
"Het comfort van thuis is onvervangbaar."
"Het was een groot plezier om samen te spelen."
"Die nieuwe bank is echt chill, zo'n gemak!"
Le savais-tu ?
The English word 'make' and 'match' share a common Germanic root with 'gemak', hinting at the idea of things 'fitting' or being 'suitable'.
Grammaire à connaître
Nouns in Dutch have a gender (de-woorden or het-woorden). 'gemak' is a 'het-woord'. This affects articles, demonstratives, and adjectives.
Het gemak van de situatie. (The ease of the situation.)
Adjectives often precede the noun they modify and agree in number and gender, but 'gemak' is a noun and typically not used with adjectives in this direct way. However, you can use adjectival phrases.
Het is met veel gemak gedaan. (It is done with great ease.)
Prepositions are crucial for expressing relationships. 'Met gemak' (with ease) is a common phrase using 'gemak'.
Hij deed het met gemak. (He did it with ease.)
Diminutives can be formed for many nouns, but 'gemak' (ease) doesn't typically form a diminutive as it's an abstract concept.
N/A (This rule illustrates when a diminutive is not applicable.)
Verbs can be combined with 'gemak' to form idiomatic expressions, such as 'iets met gemak doen' (to do something with ease).
Zij spreken met gemak Nederlands. (They speak Dutch with ease.)
Exemples par niveau
De nieuwe software heeft het werkproces aanzienlijk vergemakkelijkt, tot groot gemak van de medewerkers.
The new software has significantly eased the workflow, to the great convenience of the employees.
Met het grootste gemak legde hij de ingewikkelde theorie uit, zodat iedereen het begreep.
With the greatest ease, he explained the complicated theory, so that everyone understood it.
Voor haar gemak heeft ze alle benodigde documenten al klaargelegd.
For her convenience, she has already prepared all the necessary documents.
Het is een groot gemak dat de supermarkt tot laat open is, vooral na een lange werkdag.
It's a great convenience that the supermarket is open until late, especially after a long workday.
Hij spreekt met een zekere vanzelfsprekendheid en gemak over complexe onderwerpen, wat indrukwekkend is.
He speaks with a certain obviousness and ease about complex subjects, which is impressive.
Het ontwerp van de stoel is gericht op maximaal comfort en gemak voor de gebruiker.
The design of the chair is aimed at maximum comfort and convenience for the user.
Tot mijn groot gemak vond ik een parkeerplaats direct voor de deur.
To my great convenience, I found a parking spot right in front of the door.
Ondanks de drukte wist hij met opvallend gemak de situatie te overzien en op te lossen.
Despite the hustle and bustle, he managed to oversee and resolve the situation with remarkable ease.
Origine du mot
Middle Dutch 'gemac'
Sens originel : suitability, comfort, ease
GermanicContexte culturel
In Dutch culture, 'gemak' is often associated with practicality and efficiency. Dutch people appreciate things that are 'gemakkelijk' (easy/convenient), reflecting a desire for straightforward solutions and a no-nonsense approach to daily life. This can be seen in everything from product design to public services.
Teste-toi 60 questions
Listen for 'gemak' and what the speaker is looking for.
Listen for 'gemak' and how the door is opened.
Listen for 'gemak' and what is convenient to have.
Read this aloud:
Ik vind het een groot gemak.
Focus: gemak
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Zij werkt met gemak.
Focus: gemak
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
De leraar praat met gemak.
Focus: gemak
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence about something easy to do.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Fietsen is gemakkelijk. (Cycling is easy.)
Describe a situation where you felt 'at ease'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ik ben op mijn gemak thuis. (I am at ease at home.)
Complete the sentence: 'Ik leer Nederlands met...'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ik leer Nederlands met gemak. (I learn Dutch with ease.)
Waar speelt Tom met veel gemak?
Read this passage:
Mijn vriend, Tom, houdt van sport. Hij speelt tennis met veel gemak. Het is leuk om hem te zien spelen.
Waar speelt Tom met veel gemak?
De tekst zegt 'Hij speelt tennis met veel gemak.' (He plays tennis with much ease.)
De tekst zegt 'Hij speelt tennis met veel gemak.' (He plays tennis with much ease.)
Hoe begrijpen de studenten de les?
Read this passage:
De leraar praat duidelijk. De studenten begrijpen de les met gemak. Iedereen is blij.
Hoe begrijpen de studenten de les?
De tekst zegt 'De studenten begrijpen de les met gemak.' (The students understand the lesson with ease.)
De tekst zegt 'De studenten begrijpen de les met gemak.' (The students understand the lesson with ease.)
Waarom is het nieuwe bed fijn?
Read this passage:
Het nieuwe bed is heel comfortabel. Ik lig er met gemak in en slaap goed. Het is een fijn bed.
Waarom is het nieuwe bed fijn?
De tekst zegt 'Ik lig er met gemak in en slaap goed.' (I lie in it with ease and sleep well.)
De tekst zegt 'Ik lig er met gemak in en slaap goed.' (I lie in it with ease and sleep well.)
The speaker is looking for a place.
Someone opened a door.
The house is suitable for a certain group of people.
Read this aloud:
Voor uw gemak hebben we alles online gezet.
Focus: gemak
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ze sprak met groot gemak over ingewikkelde onderwerpen.
Focus: gemak
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Het installeren van de app is een gemak.
Focus: gemak
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you're planning a relaxed weekend. Write three sentences in Dutch about activities you would do for 'gemak'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ik ga dit weekend lekker thuis relaxen voor mijn gemak. Ik lees een boek op de bank en drink thee. Dat is puur gemak voor mij.
Describe a situation where something brought you a lot of 'gemak'. Write two sentences in Dutch.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
De nieuwe app geeft me veel gemak met boodschappen doen. Nu hoef ik niet meer naar de winkel te gaan.
Think about something in your home that makes your daily life easier. Write one sentence in Dutch using 'gemak'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
De vaatwasser zorgt voor veel gemak in de keuken.
Waarom was de treinreis een gemak?
Read this passage:
De treinreis was een groot gemak. Ik hoefde niet te rijden en kon gewoon lezen. Dat is veel beter dan in de file staan.
Waarom was de treinreis een gemak?
De passage zegt: 'Ik hoefde niet te rijden en kon gewoon lezen.'
De passage zegt: 'Ik hoefde niet te rijden en kon gewoon lezen.'
Welk voordeel van online winkelen wordt genoemd in de tekst?
Read this passage:
Voor veel mensen is online winkelen een groot gemak. Je kunt alles vanuit huis bestellen en het wordt bezorgd. Dat scheelt tijd en moeite.
Welk voordeel van online winkelen wordt genoemd in de tekst?
De passage vermeldt: 'Dat scheelt tijd en moeite.'
De passage vermeldt: 'Dat scheelt tijd en moeite.'
Wat gaf de nieuwe stoel?
Read this passage:
De nieuwe stoel was heerlijk. Het gaf mij veel gemak om te zitten na een lange dag werken. Ik voelde me meteen ontspannen.
Wat gaf de nieuwe stoel?
De passage zegt: 'Het gaf mij veel gemak om te zitten.'
De passage zegt: 'Het gaf mij veel gemak om te zitten.'
Met het nieuwe systeem kun je de taken met groot ___ uitvoeren.
In this context, 'gemak' (ease) fits best to describe how tasks can be performed with the new system, indicating they are easy to do.
De handleiding is zo duidelijk geschreven dat het een ___ is om de installatie te doen.
If the manual is clearly written, then installing something becomes easy, or 'een gemak'.
Voor haar was het een ___ om de taal te leren, ze pakte alles snel op.
If she picked everything up quickly, it implies learning the language was easy for her, or 'een gemak'.
Hij nam de beslissing met het grootste ___ en zonder enige twijfel.
Making a decision 'met het grootste gemak' means doing it with great ease and without hesitation.
De nieuwe software zorgt voor veel meer ___ bij het beheren van projecten.
Software that improves project management would typically add 'gemak' (ease) to the process.
Met zijn jarenlange ervaring voert hij deze complexe taken met groot ___ uit.
Someone with years of experience would likely perform complex tasks with 'gemak' (ease).
Imagine you are describing a new app to a friend. Explain how the app makes a complex task feel like a 'gemak'. Use 'gemak' at least once in your explanation.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
De nieuwe app brengt echt gemak in mijn dagelijkse routines. Het is geweldig hoe het zo'n complexe taak als belastingaangifte indient met een paar tikken op het scherm, waardoor het een waar 'gemak' wordt. Ik hoef me geen zorgen meer te maken over ingewikkelde formulieren of deadlines.
Write a short paragraph about how technological advancements have contributed to the 'gemak' in modern life. Provide at least two examples.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Technologische vooruitgang heeft onmiskenbaar bijgedragen aan het 'gemak' in het moderne leven. Denk aan online bankieren, waarmee je financiën vanuit huis regelt, of navigatiesystemen die het reizen aanzienlijk vereenvoudigen. Deze innovaties verminderen stress en besparen kostbare tijd.
Describe a situation where a lack of 'gemak' caused frustration. What could have been done differently to improve the situation?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Laatst probeerde ik een nieuw meubelstuk in elkaar te zetten. De handleiding was onduidelijk en de onderdelen pasten niet goed, wat tot veel frustratie leidde door het gebrek aan 'gemak'. Als de instructies duidelijker waren geweest en de onderdelen beter ontworpen, was de situatie aanzienlijk verbeterd.
Welke van de volgende uitspraken vat de hoofdgedachte van de tekst samen?
Read this passage:
De ontwikkeling van zelfrijdende auto's belooft een revolutionaire verandering in transport. Stel je voor: geen files meer, geen parkeerproblemen en de mogelijkheid om je te concentreren op andere taken terwijl de auto je veilig naar je bestemming brengt. Dit alles draagt bij aan een ongekend 'gemak' in ons dagelijks leven, waardoor reizen minder stressvol en efficiënter wordt.
Welke van de volgende uitspraken vat de hoofdgedachte van de tekst samen?
De tekst benadrukt de voordelen van zelfrijdende auto's, met name het 'gemak' dat ze bieden in termen van stressvrij en efficiënt reizen. De andere opties zijn te extreem, onjuist of niet de hoofdgedachte.
De tekst benadrukt de voordelen van zelfrijdende auto's, met name het 'gemak' dat ze bieden in termen van stressvrij en efficiënt reizen. De andere opties zijn te extreem, onjuist of niet de hoofdgedachte.
Wat is volgens de tekst de oorzaak van stress en onzekerheid op de woningmarkt?
Read this passage:
In veel stedelijke gebieden is het vinden van een betaalbare woning een grote uitdaging geworden. Dit gebrek aan 'gemak' op de woningmarkt zorgt voor veel stress en onzekerheid bij jonge professionals en gezinnen. Overheden en projectontwikkelaars zoeken naar creatieve oplossingen om de toegang tot woningen te vergroten en zo het 'gemak' voor de bewoners te verbeteren.
Wat is volgens de tekst de oorzaak van stress en onzekerheid op de woningmarkt?
De tekst stelt duidelijk dat het 'gebrek aan gemak' op de woningmarkt de oorzaak is van stress en onzekerheid. De andere opties zijn óf onjuist óf een gevolg van het probleem.
De tekst stelt duidelijk dat het 'gebrek aan gemak' op de woningmarkt de oorzaak is van stress en onzekerheid. De andere opties zijn óf onjuist óf een gevolg van het probleem.
Welke stelling is WAAR over online winkelen, gebaseerd op de tekst?
Read this passage:
De opkomst van online winkelen heeft ons leven op veel manieren vereenvoudigd. Van boodschappen doen tot nieuwe kleding bestellen, alles is nu binnen handbereik. Dit nieuwe 'gemak' heeft echter ook nadelen, zoals minder sociale interactie en de mogelijke impact op lokale winkels. Het is een afweging tussen efficiëntie en andere waarden.
Welke stelling is WAAR over online winkelen, gebaseerd op de tekst?
De tekst vermeldt expliciet dat het 'gemak' van online winkelen ook nadelen heeft, zoals minder sociale interactie en impact op lokale winkels. De andere opties zijn in tegenspraak met de informatie in de tekst.
De tekst vermeldt expliciet dat het 'gemak' van online winkelen ook nadelen heeft, zoals minder sociale interactie en impact op lokale winkels. De andere opties zijn in tegenspraak met de informatie in de tekst.
This sentence means: 'I find it very convenient that everything is nearby.' The structure 'van groot gemak' translates to 'of great convenience'.
This sentence means: 'Because of the convenience of online shopping, more and more people order products from home.' The phrase 'Door het gemak van' means 'Due to the convenience of'.
This sentence means: 'She enjoys the convenience of her new electric bicycle.' 'Genieten van het gemak' means 'to enjoy the convenience of'.
Welke van de volgende situaties drukt het beste 'gemak' uit in de context van een complexe taak?
'Gemak' verwijst naar de afwezigheid van moeilijkheden. Duidelijke instructies maken een complexe taak eenvoudig te voltooien, wat perfect aansluit bij de definitie.
In welke zin wordt 'gemak' correct gebruikt om een vloeiende communicatie aan te duiden?
Wanneer iets met 'gemak' verloopt, betekent dit dat er geen obstakels of moeilijkheden zijn. Een gesprek zonder misverstanden past hier perfect bij.
Welke van de volgende zinnen beschrijft het best een gevoel van 'gemak' na een periode van stress?
'Gemak' in deze context duidt op een staat van comfort en ontspanning, vrij van spanning of moeilijkheden, wat een direct contrast is met stress.
Als je iets met 'gemak' doet, betekent dit dat je er veel moeite voor moet doen.
Integendeel, iets met 'gemak' doen betekent dat het weinig of geen moeite kost.
Het bereiken van een hoge mate van 'gemak' in een complexe vaardigheid vereist vaak veel oefening en toewijding.
Hoewel 'gemak' de afwezigheid van huidige moeilijkheid impliceert, is het vaak het resultaat van eerdere inspanning en oefening om die vaardigheid eigen te maken.
Een situatie van 'gemak' is altijd passief en vereist geen actieve deelname.
Hoewel 'gemak' de afwezigheid van moeilijkheid beschrijft, kan men nog steeds actief deelnemen aan een situatie die gemakkelijk is, bijvoorbeeld een gesprek dat met gemak verloopt.
Met het nieuwe beleid zal het proces veel meer ___ verlopen.
In this context, 'gemak' (ease) is used to describe how the process will run, implying that it will be free from difficulty. 'Gemakkelijk' is an adjective, 'gemakkelijkheid' is a less common synonym for 'gemak', and 'gemakkie' is informal.
De spreker legde de complexe materie uit met een opmerkelijk ___.
Here, 'gemak' refers to the ease with which the speaker explained the complex subject, suggesting a natural and effortless delivery. 'Gemakkelijk' is an adjective, 'gemakkelijkheid' is less common, and 'gemakkie' is informal.
Ondanks de tegenslagen, handhaafde hij een zekere ___ in zijn benadering.
'Gemak' here implies a sense of composure or effortlessness in his approach, even in the face of adversity. 'Gemakkelijkheid' is less common, 'gemakkelijk' is an adjective, and 'ongemak' is the opposite meaning.
Voor haar was het oplossen van ingewikkelde problemen een kwestie van puur ___.
This sentence uses 'gemak' to convey that solving complex problems was effortless or natural for her. 'Gemakkelijk' is an adjective, 'gemakkelijkheid' is less common, and 'gemakkie' is informal.
Hij nam de beslissing met een gerust ___ en zonder enige twijfel.
The phrase 'met een gerust gemak' means with peace of mind or without difficulty, indicating a calm and assured decision. 'Gemakkelijk' is an adjective, 'gemakkelijkheid' is less common, and 'ongemak' is the opposite.
De nieuwe software zorgt voor een aanzienlijk groter ___ in de dagelijkse workflow.
'Gemak' is used here to describe the increased ease or comfort provided by the new software in the workflow. 'Gemakkelijk' is an adjective, 'gemakkelijkheid' is less common, and 'gemakkie' is informal.
Focus on how the system's implementation is described.
Listen for the adverb describing how he convinced the committee.
Pay attention to the degree of ease with which she handled the procedures.
Read this aloud:
Zijn welsprekendheid en het gemak waarmee hij complexe materie uitlegt, zijn bewonderenswaardig.
Focus: gemak
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Het sprak voor zich dat de ervaren docent met een vanzelfsprekend gemak de studenten door de lastige stof loodste.
Focus: vanzelfsprekend gemak
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
De manager observeerde met tevredenheid het gemak waarmee het nieuwe team zich aanpaste aan de dynamische werkomgeving.
Focus: werkomgeving
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 60 correct
Perfect score!
Contenu associé
Expressions liées
Plus de mots sur daily_life
aandoen
B2To put on clothing or affect someone emotionally
aanpassen
B1To adjust or adapt to a situation.
aanreiken
B1To offer or hand over.
aanschaffen
B1To buy something
aanstaan
B1To be turned on or to please someone.
aanwezig
B1Present at a certain place.
aardig
A2kind or nice
achteraf
B2Afterwards or in retrospect
activiteit
B1A thing that you do for enjoyment or purpose
adres
A1Details of where someone lives.
