Signification
Viewing cinema.
Contexte culturel
The concept of 'Fredagskos' (Friday coziness) almost always involves watching a film or a popular TV show like 'Nytt på Nytt' while eating taco. Norwegians consume a massive amount of American film, which is why the phrase is so common and why English subtitles are often preferred over dubbing. Bollywood films have a niche but dedicated following in Norway, especially in multicultural hubs like Oslo's Grønland district. French 'Arthouse' cinema is highly respected in Norwegian academic circles, and 'å se på fransk film' is often seen as a sophisticated hobby.
The 'På' Rule
Always remember 'på' when watching something static or a screen (TV, film, screen).
Don't say 'vaske'
It sounds silly, but some learners confuse 'watch' with 'wash' (vaske). Make sure you use 'se'!
Signification
Viewing cinema.
The 'På' Rule
Always remember 'på' when watching something static or a screen (TV, film, screen).
Don't say 'vaske'
It sounds silly, but some learners confuse 'watch' with 'wash' (vaske). Make sure you use 'se'!
Use Subtitles
Watching Norwegian films with Norwegian subtitles is the fastest way to master this phrase and the language.
Teste-toi
Fill in the missing preposition.
Jeg liker å se ___ film.
In Norwegian, the standard phrase is 'å se på film'.
Choose the correct past tense form.
I går ___ vi på en kjempegod film.
'Så' is the past tense of 'å se'.
Complete the dialogue.
A: Skal vi gjøre noe i kveld? B: Ja, la oss ___.
After 'la oss' (let us), we use the infinitive form.
Match the sentence to the situation.
Which sentence fits a 'fredagskos' situation?
Taco and movies are the ultimate Norwegian Friday tradition.
🎉 Score : /4
Aides visuelles
Film Genres
Sjangere
- • Skrekkfilm
- • Komedie
- • Drama
- • Action
Banque d exercices
4 exercicesJeg liker å se ___ film.
In Norwegian, the standard phrase is 'å se på film'.
I går ___ vi på en kjempegod film.
'Så' is the past tense of 'å se'.
A: Skal vi gjøre noe i kveld? B: Ja, la oss ___.
After 'la oss' (let us), we use the infinitive form.
Which sentence fits a 'fredagskos' situation?
Taco and movies are the ultimate Norwegian Friday tradition.
🎉 Score : /4
Questions fréquentes
10 questionsYes, 'se på film' is the general activity (watching movies), while 'se en film' refers to watching one specific movie.
Yes, that is very common and follows the same 'se på' rule.
It indicates the direction of your sight. You are looking *at* the screen.
It's not wrong in casual speech, but it's better to use 'på' in exams or formal writing.
Use the past tense: 'Jeg så på en film.'
The word is 'kino'. To go there, you say 'å gå på kino'.
Only for children. Most adults 'ser på film' in the original language with subtitles.
Yes, 'å titte på film' is more casual and implies a more relaxed or brief viewing.
It's a Friday tradition of relaxing with good food (often tacos) and 'se på film'.
You can say: 'Har du en god film jeg kan se på?'
Expressions liées
Gå på kino
similarTo go to the cinema
Se på TV
similarTo watch TV
Filmanmeldelse
builds onFilm review
Snurre film
specialized formTo start the movie
Kinoopplevelse
builds onCinema experience
