extensamente
When you want to say that something is done to a great extent or widely in Portuguese, you can use the adverb extensamente.
It helps to describe actions that cover a large area or involve a lot of effort or detail.
Think of it as meaning "extensively" or "widely" in English. For example, if a topic is discussed extensamente, it means it's talked about in great detail or by many people.
It's a useful word for making your descriptions more precise and complete.
When you want to express that something is done to a great extent or widely in Portuguese, you can use the adverb extensamente. It's a useful word when describing how broadly a topic was covered, how much something was researched, or how widely an idea has spread. Think of it as a more formal way to say "a lot" or "very much" in certain contexts, particularly when emphasizing scope or thoroughness. For example, you might hear it when discussing studies, research, or discussions.
extensamente en 30 secondes
- adverb
- extent
- widely
§ What does "extensamente" mean and when do people use it?
The Portuguese adverb "extensamente" is a useful word to know, and it's quite common in both written and spoken Portuguese. It's classified at a CEFR B1 level, which means you'll encounter it as you move beyond beginner stages and into intermediate Portuguese. Essentially, "extensamente" means "to a great extent" or "widely." Think of it as conveying a sense of broadness, thoroughness, or a large scale.
- DEFINITION
- To a great extent; widely.
You'll often hear "extensamente" when someone is describing something that covers a lot of ground, either physically or conceptually. For example, if a topic is discussed in great detail, you might say it was discussed "extensamente." If a writer has explored many different angles of a subject, they have done so "extensamente." It's about the scope and breadth of something.
O livro aborda o tema extensamente.
Here, "O livro aborda o tema extensamente" means "The book addresses the topic extensively" or "widely." It implies that the book covers a lot of information about that specific topic. Notice how "extensamente" comes after the verb it modifies ("aborda"). This is a common placement for adverbs in Portuguese, although it can vary.
Another common use is when talking about travel or exploration. If someone has traveled to many places or explored a large area, you can use "extensamente."
Ele viajou extensamente pela Europa.
This translates to "He traveled widely/extensively throughout Europe." It tells you he didn't just visit one or two cities, but covered a lot of ground across the continent. It gives you a good sense of the scale of his travels.
You'll also find "extensamente" used in formal contexts, such as academic papers, reports, or professional discussions, to emphasize the thoroughness of research or analysis. It adds a touch of professionalism and precision to your language.
When describing a detailed study:
A pesquisa analisou os dados extensamente.
(The research analyzed the data extensively.)
When referring to a wide range of coverage:
O jornal cobriu o evento extensamente.
(The newspaper covered the event widely/extensively.)
In casual conversation, you might use it to emphasize how much effort someone put into something, or how much they know about a topic.
So, to sum it up, "extensamente" is your go-to adverb when you want to express that something was done or is true "to a great extent" or "widely." It's a versatile word that conveys thoroughness, broadness, and significant coverage.
§ What 'Extensamente' Means
- Portuguese Word
- extensamente (adverb)
- Definition
- To a great extent; widely.
The Portuguese adverb "extensamente" is a useful word to describe something that happens over a large area, to a high degree, or in a thorough manner. Think of it as a more emphatic way to say "a lot" or "very much" when talking about coverage, knowledge, or effort.
§ How to Use 'Extensamente' in a Sentence
"Extensamente" is an adverb, which means it will typically modify verbs, adjectives, or other adverbs. Its placement in a sentence is quite flexible, but it often comes after the verb it modifies or at the beginning/end of a clause for emphasis.
Let's look at some common ways to use "extensamente":
- To describe wide coverage or distribution: When something is spread out over a large area.
O rio corre extensamente por toda a região. (The river runs widely throughout the region.)
A pesquisa foi feita extensamente em várias cidades. (The research was done extensively in several cities.)
- To describe thoroughness or depth: When an action is performed completely or in great detail.
Ele estudou o assunto extensamente antes de escrever o livro. (He studied the subject extensively before writing the book.)
O relatório descreve extensamente os resultados. (The report describes the results extensively.)
- With verbs like "conhecer" (to know) or "discutir" (to discuss): To show a high level of familiarity or a long discussion.
Ela conhece extensamente a cultura brasileira. (She knows Brazilian culture extensively.)
Nós discutimos o plano extensamente na reunião. (We discussed the plan extensively in the meeting.)
There are no specific prepositions that must accompany "extensamente," as its role is to modify the verb or adjective directly. However, it will naturally appear in sentences with various prepositions depending on the context of the action being described. For example, you might use "em" (in/on/at) with locations, or "sobre" (about/on) when discussing a topic, but these prepositions relate to the verb, not directly to "extensamente" itself.
Eles viajaram extensamente pela Europa. (They traveled extensively through Europe.)
In this example, "pela" (a contraction of "por" + "a") relates to the verb "viajar" (to travel), indicating movement through a place.
How Formal Is It?
"O autor desenvolveu profusamente a ideia em seu ensaio. (The author profusely developed the idea in his essay.)"
"A notícia foi amplamente divulgada na mídia. (The news was widely disseminated in the media.)"
"Falei à beça sobre o assunto com meus amigos. (I talked a lot about the subject with my friends.)"
"Ele comeu um monte de bolo. (He ate a whole lot of cake.)"
"Gostei pra caramba do show! (I liked the concert a hell of a lot!)"
Exemples par niveau
Ele viaja extensamente a trabalho.
He travels widely for work.
O livro descreve a história extensamente.
The book describes the history extensively.
Eles pesquisaram o tópico extensamente.
They researched the topic thoroughly.
A notícia foi divulgada extensamente.
The news was widely spread.
O jardim se estende extensamente.
The garden extends widely.
Ele explicou o plano extensamente.
He explained the plan thoroughly.
A empresa investe extensamente em tecnologia.
The company invests heavily in technology.
A floresta se espalha extensamente pela região.
The forest spreads widely across the region.
O projeto de pesquisa abrange extensamente várias áreas da ciência.
The research project widely covers several areas of science.
A regular adverb modifying the verb 'abrange'.
Ele foi extensamente criticado por suas decisões controversas.
He was extensively criticized for his controversial decisions.
Adverb modifying the past participle 'criticado' in a passive voice construction.
A cultura portuguesa é extensamente rica em tradições e história.
Portuguese culture is extensively rich in traditions and history.
Adverb modifying the adjective 'rica'.
Este livro detalha extensamente os eventos da Segunda Guerra Mundial.
This book extensively details the events of World War II.
Adverb modifying the verb 'detalha'.
A empresa expandiu seus negócios extensamente para o mercado internacional.
The company extensively expanded its business into the international market.
Adverb modifying the verb 'expandiu'.
Os resultados da pesquisa foram extensamente debatidos na conferência.
The research results were extensively debated at the conference.
Adverb modifying the past participle 'debatidos' in a passive voice construction.
A paisagem do Alentejo é extensamente coberta por campos de trigo.
The Alentejo landscape is extensively covered by wheat fields.
Adverb modifying the past participle 'coberta' in a passive voice construction.
É um tema que foi extensamente explorado na literatura contemporânea.
It's a theme that has been extensively explored in contemporary literature.
Adverb modifying the past participle 'explorado' in a passive voice construction.
Collocations courantes
Phrases Courantes
O tópico foi debatido extensamente na conferência.
The topic was debated extensively at the conference.
Ele pesquisou extensamente a história da arte.
He researched extensively the history of art.
A empresa expandiu seus negócios extensamente.
The company expanded its business widely.
Este software é usado extensamente em várias indústrias.
This software is widely used in various industries.
Eles viajaram extensamente pela Europa.
They traveled extensively through Europe.
A questão foi explorada extensamente em seu livro.
The issue was extensively explored in his book.
Os resultados foram divulgados extensamente na mídia.
The results were widely disseminated in the media.
É um problema conhecido extensamente na comunidade científica.
It is a widely known problem in the scientific community.
O projeto foi discutido extensamente antes de ser aprovado.
The project was extensively discussed before being approved.
Ela estudou extensamente a cultura brasileira.
She extensively studied Brazilian culture.
Astuces
Basic Understanding
'Extensamente' means 'extensively' or 'widely'. It's used to describe something that happens over a large area or to a significant degree.
Placement in a Sentence
As an adverb, 'extensamente' usually comes after the verb it modifies. For example: 'Ele viajou extensamente.' (He traveled extensively.)
Synonyms
Other words with similar meanings include 'amplamente' (broadly, widely) and 'vastamente' (vastly, widely). While similar, 'extensamente' often implies a more thorough or complete coverage.
Use with Verbs of Movement
It's common to use 'extensamente' with verbs related to movement or spread, such as 'viajar' (to travel), 'explorar' (to explore), or 'espalhar' (to spread).
Use with Verbs of Research/Study
You can also use 'extensamente' to describe thorough research or study. For example: 'Eles pesquisaram o tópico extensamente.' (They researched the topic extensively.)
Avoid Direct Translation Traps
While 'extensively' is a good direct translation, remember that word usage can differ slightly. Don't assume every English sentence with 'extensively' will use 'extensamente' in Portuguese.
Practice Sentences
Try making your own sentences using 'extensamente'. The more you practice, the more natural it will feel. For example: 'O incêndio se espalhou extensamente pela floresta.' (The fire spread extensively through the forest.)
Formal vs. Informal
'Extensamente' is a fairly neutral term, suitable for both formal and informal contexts, but it's more common in written or slightly more formal speech when describing something in detail.
Listen for It
Pay attention to how native speakers use 'extensamente' in conversations, podcasts, or movies. This will help you understand its nuances.
Teste-toi 42 questions
A casa é ____ grande. (The house is ____ big.)
In Portuguese, 'muito' means 'very' or 'a lot', which fits the context of 'very big'.
Eu gosto de ler ____ livros. (I like to read ____ books.)
'Muitos' means 'many' and agrees with the plural noun 'livros'.
Ela estuda ____ todos os dias. (She studies ____ every day.)
'Muito' as an adverb means 'a lot' and describes how much she studies.
Nós viajamos ____. (We traveled ____.)
'Muito' can mean 'a lot' when talking about frequency or extent of an action.
Eles falam ____. (They talk ____.)
'Muito' means 'a lot' and describes the extent of their talking.
A comida está ____ boa. (The food is ____ good.)
'Muito' means 'very' and is used to intensify adjectives like 'boa'.
Listen to how I say 'I speak Portuguese.'
Listen for 'Thank you.'
Can you hear 'Good morning'?
Read this aloud:
Olá.
Focus: o-LAH
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Sim.
Focus: SEEM
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Não.
Focus: NOWNG
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a sentence describing something that was 'widely' discussed.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O novo filme foi extensamente discutido nas redes sociais.
Use 'extensamente' to describe how someone researched a topic.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ele pesquisou o tema extensamente antes de escrever seu artigo.
Describe a place that is 'widely' known in your city or country.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O Cristo Redentor é extensamente conhecido no Brasil e no mundo.
O que foi extensamente reconhecido?
Read this passage:
A banda tocou em vários países e suas músicas foram ouvidas por muitas pessoas. Eles viajaram por diversos continentes e fizeram shows para multidões. A sua influência na música pop foi extensamente reconhecida pelos críticos.
O que foi extensamente reconhecido?
O texto diz claramente que 'A sua influência na música pop foi extensamente reconhecida pelos críticos'.
O texto diz claramente que 'A sua influência na música pop foi extensamente reconhecida pelos críticos'.
O que aconteceu com os produtos da empresa?
Read this passage:
A empresa expandiu seus negócios. Eles abriram novas filiais em diferentes cidades e contrataram muitos funcionários. O impacto de suas ações foi sentido por muitos, e seus produtos foram extensamente distribuídos.
O que aconteceu com os produtos da empresa?
O texto afirma que 'seus produtos foram extensamente distribuídos'.
O texto afirma que 'seus produtos foram extensamente distribuídos'.
O que foi feito com o estudo antes de ser publicado?
Read this passage:
A pesquisa científica levou muitos anos para ser concluída. Os cientistas realizaram diversos experimentos e coletaram uma grande quantidade de dados. O estudo foi extensamente revisado por outros especialistas antes de ser publicado.
O que foi feito com o estudo antes de ser publicado?
O texto indica que 'O estudo foi extensamente revisado por outros especialistas antes de ser publicado'.
O texto indica que 'O estudo foi extensamente revisado por outros especialistas antes de ser publicado'.
Qual das frases a seguir usa 'extensamente' corretamente?
A palavra 'extensamente' refere-se a algo feito em grande extensão ou amplamente, o que se aplica bem ao estudo para um exame.
Em qual situação 'extensamente' seria o advérbio mais adequado?
'Extensamente' é apropriado para descrever uma pesquisa que cobre muitos aspectos ou é aprofundada.
Se um autor escreveu um livro que aborda muitos tópicos diferentes, você diria que ele escreveu sobre os temas _________.
Cobrir muitos tópicos se encaixa na definição de 'extensamente' (amplamente).
A frase 'Ele leu extensamente todos os livros da biblioteca' significa que ele leu apenas alguns livros.
'Extensamente' implica que ele leu muitos, se não a maioria, dos livros, não apenas alguns.
Usar 'extensamente' para descrever a duração de um sono é apropriado, como em 'Dormi extensamente hoje'.
'Extensamente' refere-se à amplitude ou cobertura, não à duração do tempo. 'Longamente' ou 'por muito tempo' seriam mais adequados para a duração do sono.
Quando dizemos 'A influência romana se espalhou extensamente pela Europa', estamos indicando que essa influência foi ampla.
'Extensamente' neste contexto significa 'amplamente' ou 'em grande extensão', o que é correto para descrever a abrangência da influência romana.
The investigation covered the causes of the economic crisis.
He traveled in South America to collect data.
The marketing team promoted the new product on various platforms.
Read this aloud:
Para entender o problema, precisamos pesquisar o assunto extensamente.
Focus: ex-ten-sa-men-teh
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
O autor explorou extensamente o impacto da tecnologia na sociedade moderna.
Focus: ex-plô-rou ex-ten-sa-men-teh
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
A teoria foi discutida extensamente por acadêmicos renomados.
Focus: dis-cu-ti-da ex-ten-sa-men-teh
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
O seu trabalho tem sido ___ elogiado pela comunidade científica.
The context implies the scientific community has praised the work widely, making 'extensamente' (widely/to a great extent) the most suitable adverb.
A pesquisa cobriu um campo de estudo ___ vasto, abrangendo diversas áreas.
The phrase 'vasto, abrangendo diversas áreas' (vast, covering diverse areas) indicates a wide coverage, so 'extensamente' fits perfectly.
Os efeitos da crise foram sentidos ___ por toda a população.
The sentence suggests a widespread impact of the crisis on the entire population, hence 'extensamente' (widely/to a great extent) is appropriate.
Ele viajou ___ pela Europa, visitando todos os países principais.
Visiting 'todos os países principais' (all major countries) implies extensive travel, making 'extensamente' the correct choice.
A legislação foi ___ discutida no parlamento antes de ser aprovada.
For a legislation to be approved, it's usually 'extensamente' (extensively/widely) discussed in parliament.
O assunto foi ___ abordado em diversos artigos científicos.
If a topic is covered in 'diversos artigos científicos' (various scientific articles), it means it has been 'extensamente' (extensively/widely) addressed.
The project was widely discussed before being approved.
The research extensively covered the history of the region.
He traveled extensively throughout Europe, exploring various cultures.
Read this aloud:
A influência da globalização foi extensamente analisada no congresso.
Focus: ex-ten-sa-men-te
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
O autor desenvolveu extensamente essa ideia em seu último livro.
Focus: ex-ten-sa-men-te
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
A empresa investiu extensamente em novas tecnologias de produção.
Focus: ex-ten-sa-men-te
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 42 correct
Perfect score!
Summary
'Extensamente' means 'to a great extent' or 'widely,' indicating the breadth or thoroughness of an action.
- adverb
- extent
- widely
Basic Understanding
'Extensamente' means 'extensively' or 'widely'. It's used to describe something that happens over a large area or to a significant degree.
Placement in a Sentence
As an adverb, 'extensamente' usually comes after the verb it modifies. For example: 'Ele viajou extensamente.' (He traveled extensively.)
Synonyms
Other words with similar meanings include 'amplamente' (broadly, widely) and 'vastamente' (vastly, widely). While similar, 'extensamente' often implies a more thorough or complete coverage.
Use with Verbs of Movement
It's common to use 'extensamente' with verbs related to movement or spread, such as 'viajar' (to travel), 'explorar' (to explore), or 'espalhar' (to spread).
Contenu associé
Ce mot dans d'autres langues
Plus de mots sur nature
à beira
B1On the edge or brink of.
à beira de
B1On the edge of; almost in a state of.
à distância
A2At a far point in space or time.
a favor de
B1In favor of; supporting.
à sombra
A2In an area of darkness or coolness caused by the blocking of direct sunlight.
à volta
A2Around; in the vicinity.
abanar
A2To wave or swing back and forth, like an animal's tail; to wag.
abater
B1To cut down (a tree); to kill (an animal).
Abelha
A2Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abeto
A2An evergreen coniferous tree, typically with flat needles.