Glatt describes anything smooth to the touch or slippery to walk on.
Mot en 30 secondes
- Describes surfaces without bumps or texture.
- Indicates a slippery surface due to ice or liquid.
- Can metaphorically mean something went smoothly without issues.
Überblick
'Glatt' ist ein grundlegendes deutsches Adjektiv mit einer hohen Frequenz im Alltag. Es beschreibt primär die haptische Beschaffenheit von Objekten oder den Zustand von Oberflächen. Das Gegenteil von glatt ist 'rauh' oder 'uneben'. 2) Verwendungsmuster: Man verwendet 'glatt' sowohl physisch als auch metaphorisch. Physisch bezieht es sich auf Materialien wie Glas, poliertes Metall oder Haut. Im übertragenen Sinne kann 'glatt' auch bedeuten, dass etwas ohne Hindernisse oder Probleme verläuft, wie in 'das lief glatt'. 3) Häufige Kontexte: Besonders im Winter ist das Wort essenziell, um vor Glatteis zu warnen. Auch bei der Beschreibung von Oberflächen, wie 'glatte Haare' oder 'eine glatte Wand', ist es das Standardwort. 4) Vergleich ähnlicher Wörter: 'Weich' betont die Nachgiebigkeit eines Materials, während 'glatt' nur die Oberflächenstruktur beschreibt. 'Eben' hingegen betont die Flachheit, ohne zwangsläufig die Textur zu bewerten. 'Glatt' ist das treffendste Wort, wenn es um das Fehlen von Reibung oder Unebenheiten geht.
Exemples
Die Tischplatte ist sehr glatt.
everydayThe tabletop is very smooth.
Vorsicht, der Boden ist glatt!
everydayCareful, the floor is slippery!
Die Präsentation lief glatt.
formalThe presentation went smoothly.
Collocations courantes
Phrases Courantes
glatt wie ein Babypopo
smooth as a baby's bottom
alles glatt gehen
everything to go smoothly
Souvent confondu avec
Weich refers to softness and texture that gives way under pressure. Glatt refers only to the surface being flat and frictionless.
Modèles grammaticaux
How to Use It
Notes d'usage
Glatt is a neutral adjective used in all registers. It is frequently used in both formal business contexts and casual daily conversation. Be careful with the connotation when describing people.
Erreurs courantes
Learners often use 'glatt' when they mean 'weich' (soft). Another mistake is using it to describe flat terrain, where 'eben' is more precise. Remember that 'glatt' implies a lack of texture or high friction.
Tips
Use for physical and abstract situations
Remember that 'glatt' works both for a smooth table and a smooth project process. It is a very versatile word in German.
Do not confuse with soft
Don't use 'glatt' when you mean soft (weich). A silk scarf is glatt, but a plush toy is weich.
Winter warnings in Germany
In winter, you will frequently hear 'Es ist glatt' on the news. This refers to icy roads and is a vital safety warning.
Origine du mot
Derived from Middle High German 'glat', meaning shiny or smooth. It shares roots with Old English 'glæd', though the meanings diverged over time.
Contexte culturel
In Germany, winter safety is a big topic. 'Glatteis' (black ice) is a dangerous phenomenon that makes 'glatt' a word every driver and pedestrian must know.
Astuce mémo
Think of a glass surface; it is 'glatt' (smooth). If you drop it, it might get 'rauh' (rough/broken).
Questions fréquentes
3 questionsGlatt beschreibt die Beschaffenheit einer Oberfläche, während rutschig die Wirkung auf den Benutzer betont. Eine glatte Oberfläche kann rutschig sein, wenn sie nass ist.
Ja, 'ein glatter Typ' beschreibt jemanden, der sehr geschickt, aber oft auch unaufrichtig oder aalglatt wirkt. Es ist eine eher negative Beschreibung.
Das ist eine Redewendung für 'problemlos funktionieren'. Wenn ein Plan glatt läuft, gibt es keine Schwierigkeiten.
Teste-toi
Im Winter sind die Straßen oft ___.
Aufgrund von Eis werden Straßen im Winter als glatt bezeichnet.
Score : /1
Summary
Glatt describes anything smooth to the touch or slippery to walk on.
- Describes surfaces without bumps or texture.
- Indicates a slippery surface due to ice or liquid.
- Can metaphorically mean something went smoothly without issues.
Use for physical and abstract situations
Remember that 'glatt' works both for a smooth table and a smooth project process. It is a very versatile word in German.
Do not confuse with soft
Don't use 'glatt' when you mean soft (weich). A silk scarf is glatt, but a plush toy is weich.
Winter warnings in Germany
In winter, you will frequently hear 'Es ist glatt' on the news. This refers to icy roads and is a vital safety warning.
Exemples
3 sur 3Die Tischplatte ist sehr glatt.
The tabletop is very smooth.
Vorsicht, der Boden ist glatt!
Careful, the floor is slippery!
Die Präsentation lief glatt.
The presentation went smoothly.
Related Content
Ce mot dans d'autres langues
Expressions liées
Vocabulaire associé
Plus de mots sur general
ab
A1Cette préposition indique un point de départ ou une séparation.
abends
A2in the evening
aber
A1'Aber' est utilisé pour introduire quelque chose qui contraste avec ce qui vient d'être dit.
abgelegen
B1remote
ablehnen
A2Dire non à une proposition ou refuser quelque chose.
abschließen
A2Terminer une action ou verrouiller une porte à l'aide d'une clé.
abseits
A2Abseits veut dire que quelque chose est situé loin de la zone principale ou du chemin habituel.
acht
A1C'est le nombre qui vient juste après sept.
Achte
A1Ce mot indique la position qui vient après la septième. C'est le numéro huit dans l'ordre.
achten
A2Faire attention ou être vigilant. Il s'agit de se concentrer sur quelque chose pour ne rien rater.
