A2 adjective خنثی #7,000 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

glatt

/ɡlat/
Practice it

Glatt describes anything smooth to the touch or slippery to walk on.

واژه در 30 ثانیه

  • Describes surfaces without bumps or texture.
  • Indicates a slippery surface due to ice or liquid.
  • Can metaphorically mean something went smoothly without issues.

Überblick

'Glatt' ist ein grundlegendes deutsches Adjektiv mit einer hohen Frequenz im Alltag. Es beschreibt primär die haptische Beschaffenheit von Objekten oder den Zustand von Oberflächen. Das Gegenteil von glatt ist 'rauh' oder 'uneben'. 2) Verwendungsmuster: Man verwendet 'glatt' sowohl physisch als auch metaphorisch. Physisch bezieht es sich auf Materialien wie Glas, poliertes Metall oder Haut. Im übertragenen Sinne kann 'glatt' auch bedeuten, dass etwas ohne Hindernisse oder Probleme verläuft, wie in 'das lief glatt'. 3) Häufige Kontexte: Besonders im Winter ist das Wort essenziell, um vor Glatteis zu warnen. Auch bei der Beschreibung von Oberflächen, wie 'glatte Haare' oder 'eine glatte Wand', ist es das Standardwort. 4) Vergleich ähnlicher Wörter: 'Weich' betont die Nachgiebigkeit eines Materials, während 'glatt' nur die Oberflächenstruktur beschreibt. 'Eben' hingegen betont die Flachheit, ohne zwangsläufig die Textur zu bewerten. 'Glatt' ist das treffendste Wort, wenn es um das Fehlen von Reibung oder Unebenheiten geht.

مثال‌ها

1

Die Tischplatte ist sehr glatt.

everyday

The tabletop is very smooth.

2

Vorsicht, der Boden ist glatt!

everyday

Careful, the floor is slippery!

3

Die Präsentation lief glatt.

formal

The presentation went smoothly.

ترکیب‌های رایج

glattes Eis smooth ice
glatte Haare straight hair
glatt laufen to go smoothly

عبارات رایج

glatt wie ein Babypopo

smooth as a baby's bottom

alles glatt gehen

everything to go smoothly

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

glatt vs weich

Weich refers to softness and texture that gives way under pressure. Glatt refers only to the surface being flat and frictionless.

الگوهای دستوری

etwas ist glatt eine glatte Oberfläche etwas glatt machen

How to Use It

نکات کاربردی

Glatt is a neutral adjective used in all registers. It is frequently used in both formal business contexts and casual daily conversation. Be careful with the connotation when describing people.

اشتباهات رایج

Learners often use 'glatt' when they mean 'weich' (soft). Another mistake is using it to describe flat terrain, where 'eben' is more precise. Remember that 'glatt' implies a lack of texture or high friction.

Tips

💡

Use for physical and abstract situations

Remember that 'glatt' works both for a smooth table and a smooth project process. It is a very versatile word in German.

⚠️

Do not confuse with soft

Don't use 'glatt' when you mean soft (weich). A silk scarf is glatt, but a plush toy is weich.

🌍

Winter warnings in Germany

In winter, you will frequently hear 'Es ist glatt' on the news. This refers to icy roads and is a vital safety warning.

ریشه کلمه

Derived from Middle High German 'glat', meaning shiny or smooth. It shares roots with Old English 'glæd', though the meanings diverged over time.

بافت فرهنگی

In Germany, winter safety is a big topic. 'Glatteis' (black ice) is a dangerous phenomenon that makes 'glatt' a word every driver and pedestrian must know.

راهنمای حفظ

Think of a glass surface; it is 'glatt' (smooth). If you drop it, it might get 'rauh' (rough/broken).

سوالات متداول

3 سوال

Glatt beschreibt die Beschaffenheit einer Oberfläche, während rutschig die Wirkung auf den Benutzer betont. Eine glatte Oberfläche kann rutschig sein, wenn sie nass ist.

Ja, 'ein glatter Typ' beschreibt jemanden, der sehr geschickt, aber oft auch unaufrichtig oder aalglatt wirkt. Es ist eine eher negative Beschreibung.

Das ist eine Redewendung für 'problemlos funktionieren'. Wenn ein Plan glatt läuft, gibt es keine Schwierigkeiten.

خودت رو بسنج

fill blank

Im Winter sind die Straßen oft ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: glatt

Aufgrund von Eis werden Straßen im Winter als glatt bezeichnet.

امتیاز: /1

Related Content

این کلمه در زبان‌های دیگر

glatt Norwegian
مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!