imparcial
Treating all rivals or disputants equally; fair and just.
Impartiality means treating everyone equally and fairly, without bias.
Mot en 30 secondes
- Treating all sides equally; fair and just.
- Not taking sides in a dispute.
- Essential for fairness in judgments.
Summary
Impartiality means treating everyone equally and fairly, without bias.
- Treating all sides equally; fair and just.
- Not taking sides in a dispute.
- Essential for fairness in judgments.
Focus on facts, not feelings
When aiming for impartiality, concentrate on objective evidence and logical reasoning rather than personal emotions or opinions.
Beware of unconscious bias
Even with the best intentions, unconscious biases can influence our judgment. Be aware of your own potential biases and actively work to mitigate them.
Justice systems value impartiality
Many cultures emphasize impartiality as a core principle of justice, ensuring fair trials and equal treatment under the law.
Exemples
4 sur 4O mediador tentou ser imparcial durante a negociação entre os vizinhos.
The mediator tried to be impartial during the negotiation between the neighbors.
A corte exige que os juízes mantenham uma postura imparcial em todos os casos.
The court requires judges to maintain an impartial stance in all cases.
É difícil ser totalmente imparcial quando se trata de amigos.
It's hard to be completely impartial when it comes to friends.
O relatório de pesquisa buscou apresentar dados de forma imparcial, sem interpretações tendenciosas.
The research report aimed to present data impartially, without biased interpretations.
Famille de mots
Astuce mémo
Think of an 'impartial' person as someone who can 'pass' all sides of an argument fairly, without showing favoritism to any one 'party'.
Overview
A palavra 'imparcial' descreve a qualidade de ser justo, equitativo e sem preconceitos. Alguém ou algo imparcial não favorece nenhuma das partes em uma disputa, julgamento ou competição. A imparcialidade é um pilar fundamental em muitas áreas da vida, como no sistema judicial, no jornalismo e nas relações interpessoais, pois garante que as decisões sejam tomadas com base em fatos e justiça, e não em emoções, interesses pessoais ou favoritismos.
O adjetivo 'imparcial' é frequentemente usado para descrever pessoas (juiz imparcial, árbitro imparcial), instituições (governo imparcial, mídia imparcial) ou ações (decisão imparcial, julgamento imparcial). Pode ser usado tanto em contextos formais quanto informais, embora seja mais comum em situações que exigem objetividade e justiça. A estrutura mais comum é 'ser imparcial' ou 'agir de forma imparcial'.
No contexto legal, a imparcialidade de um juiz ou júri é crucial para garantir um julgamento justo. No jornalismo, espera-se que os repórteres e veículos de comunicação sejam imparciais ao cobrir notícias, apresentando diferentes lados de uma história sem favorecer um ponto de vista. Em esportes, o árbitro ou juiz deve ser imparcial para garantir a integridade da competição. Em negociações ou mediações, a imparcialidade do mediador ajuda a encontrar uma solução aceitável para todas as partes.
Sinônimos como 'justo', 'equitativo' e 'neutro' compartilham significados com 'imparcial'. 'Justo' enfatiza a conformidade com a lei ou com a moral. 'Equitativo' foca na distribuição justa e igualitária. 'Neutro' indica a ausência de envolvimento ou opinião em um conflito. Enquanto 'imparcial' se concentra especificamente na ausência de favoritismo em relação às partes de uma disputa, os outros termos podem ter aplicações mais amplas. Por exemplo, uma pessoa pode ser justa em suas ações gerais, mas não necessariamente imparcial em uma situação específica onde ela tenha um interesse pessoal.
Notes d'usage
The word 'imparcial' is generally used in contexts where fairness and objectivity are important. It applies to people making decisions, reporting information, or officiating events. While it can be used in everyday conversation, it often carries a more formal or serious tone, especially when discussing legal or ethical matters.
Erreurs courantes
A common mistake is confusing 'imparcial' with 'neutro'. While related, impartiality implies a fair judgment of involved parties, whereas neutrality suggests non-involvement. Another error is using 'parcial' when 'imparcial' is intended, reversing the meaning entirely.
Astuce mémo
Think of an 'impartial' person as someone who can 'pass' all sides of an argument fairly, without showing favoritism to any one 'party'.
Origine du mot
The word 'imparcial' comes from Latin 'impartialis', formed by the prefix 'im-' (meaning 'not') and 'partialis' (meaning 'partial'). Thus, it literally means 'not partial' or 'not biased'.
Contexte culturel
The concept of impartiality is deeply ingrained in the ideals of justice and fairness across many cultures. Legal systems worldwide strive for impartial judges and juries to ensure that everyone receives a fair hearing, reflecting a universal value placed on unbiased decision-making.
Exemples
O mediador tentou ser imparcial durante a negociação entre os vizinhos.
everydayThe mediator tried to be impartial during the negotiation between the neighbors.
A corte exige que os juízes mantenham uma postura imparcial em todos os casos.
formalThe court requires judges to maintain an impartial stance in all cases.
É difícil ser totalmente imparcial quando se trata de amigos.
informalIt's hard to be completely impartial when it comes to friends.
O relatório de pesquisa buscou apresentar dados de forma imparcial, sem interpretações tendenciosas.
academicThe research report aimed to present data impartially, without biased interpretations.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
manter-se imparcial
to remain impartial
julgamento imparcial
impartial judgment
decisão imparcial
impartial decision
Souvent confondu avec
'Parcial' is the direct opposite of 'imparcial'. It means biased or favoring one side. Someone partial shows favoritism and does not treat all parties equally.
'Neutro' means not taking sides or not getting involved in a conflict. While impartiality requires fairness, neutrality implies a lack of engagement. One can be impartial by fairly judging a situation they are involved in, whereas neutrality suggests staying out of it.
Modèles grammaticaux
Focus on facts, not feelings
When aiming for impartiality, concentrate on objective evidence and logical reasoning rather than personal emotions or opinions.
Beware of unconscious bias
Even with the best intentions, unconscious biases can influence our judgment. Be aware of your own potential biases and actively work to mitigate them.
Justice systems value impartiality
Many cultures emphasize impartiality as a core principle of justice, ensuring fair trials and equal treatment under the law.
Teste-toi
Complete a frase com a palavra correta: imparcial
O juiz deve ser ______ ao ouvir os argumentos das duas partes.
A frase indica a necessidade de não tomar partido em uma disputa, o que corresponde ao significado de 'imparcial'.
Qual palavra melhor descreve alguém que não favorece nenhuma das partes?
Se um árbitro não tem preferência por nenhum time, ele é:
'Imparcial' significa não favorecer nenhuma das partes envolvidas em uma competição ou disputa.
Ordene as palavras para formar uma frase correta sobre imparcialidade.
decisão / tomou / uma / juiz / imparcial / O
A frase 'O juiz tomou uma decisão imparcial' é gramaticalmente correta e faz sentido no contexto de justiça.
Score : /3
Questions fréquentes
4 questionsSer imparcial significa não ter preferência por nenhuma das partes envolvidas em uma disputa ou situação. É tratar todos de maneira justa e igual, sem demonstrar favoritismo.
Juízes, jurados, árbitros, jornalistas e mediadores são exemplos de profissionais que precisam agir com imparcialidade. Em geral, qualquer pessoa que precise tomar decisões ou avaliar situações onde há partes com interesses diferentes deve buscar ser imparcial.
Embora parecidos, 'neutro' significa não tomar partido ou não se envolver, enquanto 'imparcial' foca em tratar as partes de forma justa, mesmo que haja envolvimento na avaliação ou decisão. Pode-se ser imparcial sem ser completamente neutro (por exemplo, um juiz que ouve ambos os lados).
A imparcialidade é fundamental para garantir a justiça, a credibilidade e a confiança. Em processos de julgamento ou tomada de decisão, ela assegura que o resultado seja baseado em mérito e fatos, e não em influências indevidas.
Ce mot dans d'autres langues
Vocabulaire associé
Plus de mots sur academic
abordagem
A2A way of dealing with something; an approach.
abordar
B1To deal with (a matter or problem); to approach a topic.
abreviar
B1To shorten (a word, phrase, or text).
abreviatura
B1A shortened form of a word or phrase.
abstração
B1The quality of dealing with ideas rather than events.
abstracto
B1Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
abstrair
A2To draw or extract (something) from something else.
abstratamente
A2In an abstract manner; in theory rather than practice.
abstrato
A2Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
acadêmica
A2Relating to education and scholarship; characteristic of a school or university.
