A2 noun Informal|neutral 2 min de lecture

post-it

/ˈpoʊstɪt/

A small piece of paper with a strip of adhesive on its back, for temporarily attaching notes.

A post-it is a small, reusable sticky note for temporary messages and reminders.

Mot en 30 secondes

  • Small sticky note for temporary messages.
  • Widely used in offices and homes.
  • Practical for reminders and marking pages.

Summary

A post-it is a small, reusable sticky note for temporary messages and reminders.

  • Small sticky note for temporary messages.
  • Widely used in offices and homes.
  • Practical for reminders and marking pages.

Use for quick reminders

Jot down tasks, appointments, or quick thoughts on a post-it. Stick it where you'll see it often.

Avoid sensitive documents

The adhesive, while low-tack, can sometimes lift ink or damage delicate paper surfaces over time.

Global office staple

Post-its are a universally recognized symbol of office culture and quick communication worldwide.

Exemples

4 sur 4
1

Cole este post-it na porta da geladeira com a lista de compras.

Stick this post-it on the fridge door with the shopping list.

2

Por favor, deixe um post-it na minha mesa com o resumo da reunião.

Please leave a post-it on my desk with the meeting summary.

3

Usei um post-it para marcar a página onde parei de ler.

I used a post-it to mark the page where I stopped reading.

4

O professor solicitou que cada aluno deixasse um post-it com sua dúvida principal na lousa.

The professor asked each student to leave a post-it with their main question on the board.

Famille de mots

Nom
post-it, nota adesiva
Verbe
colar, fixar
Adjectif
adesivo

Astuce mémo

Imagine a 'post'man delivering a 'sticky' note ('post-it') right to your door.

Overview

O termo 'post-it' é uma marca registrada da empresa 3M, mas tornou-se tão popular que é frequentemente usado de forma genérica para se referir a qualquer tipo de nota adesiva. Consiste em um pequeno quadrado ou retângulo de papel colorido (geralmente amarelo, mas disponível em diversas cores e tamanhos) com uma tira de adesivo de baixa aderência em uma das bordas. Essa cola especial permite que o papel seja colado e descolado várias vezes sem deixar resíduos significativos, sendo ideal para anotações temporárias.

O uso mais comum é escrever uma mensagem curta ou um lembrete e colar o post-it em um local visível. Isso pode ser na tela do computador, na geladeira, na porta, em um livro ou em qualquer outra superfície onde a nota precise ser vista com frequência. Também são usados para marcar páginas em livros ou documentos, organizar informações em quadros de avisos ou até mesmo para jogos e atividades criativas.

Post-its são onipresentes em ambientes de escritório, onde são usados para comunicação rápida entre colegas, para anotar tarefas pendentes ou para deixar recados. Em casa, são úteis para lembretes familiares, listas de compras ou para deixar mensagens para outros moradores. Estudantes também os utilizam para organizar materiais de estudo, destacar informações importantes em livros e para criar mapas mentais.

Embora 'post-it' seja uma marca, o termo genérico para o objeto é 'nota adesiva'. Outras formas de comunicação escrita temporária incluem bilhetes ou recados, mas estes geralmente não possuem a característica adesiva e são feitos de papel comum. Papéis de carta ou envelopes são para comunicação mais formal e permanente. O post-it se destaca pela sua praticidade e pela capacidade de ser fixado em qualquer lugar de forma não permanente.

Notes d'usage

The term 'post-it' is a brand name, but it's widely understood generically. While informal, its use is acceptable in most neutral and semi-formal contexts due to its ubiquity. Avoid using it in highly formal academic or legal writing unless referring specifically to the brand.

Erreurs courantes

Using 'post-it' as a verb (e.g., 'I will post-it this note') is incorrect. The correct verb form would be 'to stick' or 'to attach'. Also, ensure you are referring to the sticky type of note; otherwise, 'note' or 'message' is more appropriate.

Astuce mémo

Imagine a 'post'man delivering a 'sticky' note ('post-it') right to your door.

Origine du mot

The name 'Post-it' was coined by 3M. The 'Post' likely relates to its function of posting or sticking, and 'it' is a common suffix. The adhesive technology was accidentally discovered by Spencer Silver in 1968.

Contexte culturel

Post-its are a ubiquitous part of modern office culture and daily life, symbolizing quick communication and organization. Their bright colors and ease of use make them a universally recognized tool.

Exemples

1

Cole este post-it na porta da geladeira com a lista de compras.

everyday

Stick this post-it on the fridge door with the shopping list.

2

Por favor, deixe um post-it na minha mesa com o resumo da reunião.

workplace

Please leave a post-it on my desk with the meeting summary.

3

Usei um post-it para marcar a página onde parei de ler.

informal

I used a post-it to mark the page where I stopped reading.

4

O professor solicitou que cada aluno deixasse um post-it com sua dúvida principal na lousa.

academic

The professor asked each student to leave a post-it with their main question on the board.

Famille de mots

Nom
post-it, nota adesiva
Verbe
colar, fixar
Adjectif
adesivo

Collocations courantes

escrever um post-it write a post-it
colar um post-it stick a post-it
deixar um post-it leave a post-it
nota adesiva sticky note

Phrases Courantes

deixar um post-it

leave a post-it

escrever um post-it

write a post-it

um monte de post-its

a bunch of post-its

Souvent confondu avec

post-it vs Recado

A 'recado' (message/note) is typically written on any piece of paper and handed over or left somewhere, but doesn't have the adhesive quality of a post-it.

post-it vs Bilhete

A 'bilhete' (note/ticket) can be a short message, but usually refers to a ticket (like for a bus) or a more formal short note, not a sticky reminder.

Modèles grammaticaux

Usar como substantivo: 'Comprei um pacote de post-its.' Usar para descrever ação: 'Vou colar um post-it no monitor.' Usar em construções com verbos como 'escrever', 'deixar', 'colar'.

Use for quick reminders

Jot down tasks, appointments, or quick thoughts on a post-it. Stick it where you'll see it often.

Avoid sensitive documents

The adhesive, while low-tack, can sometimes lift ink or damage delicate paper surfaces over time.

Global office staple

Post-its are a universally recognized symbol of office culture and quick communication worldwide.

Teste-toi

fill blank

Complete a frase com a palavra correta.

Preciso de um(a) ______ para anotar o número de telefone rapidamente.

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : post-it

O post-it é ideal para anotações rápidas e temporárias.

multiple choice

Qual palavra descreve melhor a principal característica de um post-it?

Qual a principal característica de um post-it?

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Adesividade temporária

A cola especial permite que ele seja colado e descolado várias vezes sem deixar resíduos.

sentence building

Ordene as palavras para formar uma frase coerente sobre o uso de post-its.

Use: para / lembretes / post-its / rápidos / são / ótimos

Correct ! Pas tout à fait. Rponse correcte : Post-its são ótimos para lembretes rápidos.

Esta é a ordem mais natural e gramaticalmente correta para descrever a função dos post-its.

Score : /3

Questions fréquentes

4 questions

Post-it é uma marca de notas adesivas. Refere-se a um pequeno pedaço de papel com cola que pode ser colado e descolado facilmente em várias superfícies.

São usados principalmente para escrever lembretes rápidos, mensagens curtas, marcar páginas ou organizar informações de forma temporária e visível.

A cor amarela foi escolhida para a primeira versão por ser uma cor barata e facilmente visível. Hoje, eles vêm em muitas cores, mas o amarelo se tornou icônico.

Não é recomendado. A cola é projetada para ser temporária e pode perder a aderência com o tempo ou danificar superfícies se deixada por muito tempo.

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !