kullanışlı
Useful, practical, or handy
kullanışlı en 30 secondes
- Kullanışlı means practical, handy, or useful, primarily describing objects and spaces.
- It is derived from 'kullanmak' (to use) and focuses on the ease of the user experience.
- Unlike 'faydalı' (beneficial), it specifically targets design and ergonomic efficiency.
- It is used for everything from kitchen gadgets to software interfaces and floor plans.
The Turkish word kullanışlı is a multifaceted adjective that translates most directly to 'useful,' 'practical,' 'handy,' or 'functional' in English. At its core, it describes the quality of an object, space, or system that performs its intended function with ease, efficiency, and ergonomic sense. It is derived from the verb kullanmak (to use), combined with the reciprocal/lexical suffix -ış (indicating a manner of action) and the adjectival suffix -lı (meaning 'with' or 'possessing'). Therefore, etymologically, it suggests something that 'possesses a good manner of being used.'
- Daily Utility
- In everyday Turkish life, you will hear this word used to describe everything from a well-designed kitchen gadget to a mobile application with a smooth user interface. It implies that the item saves time or reduces effort.
- Architectural Context
- When discussing real estate or interior design, a 'kullanışlı oda' (useful room) refers to a space that is well-laid out, where furniture fits easily, and where there is no wasted square footage.
- Digital Context
- In the tech world, a 'kullanışlı arayüz' (useful interface) is one that is intuitive and user-friendly, allowing the user to reach their goal without confusion.
Bu yeni mutfak robotu gerçekten çok kullanışlı, her işi saniyeler içinde hallediyor.
The term goes beyond mere 'utility' (which might be faydalı) and touches upon the 'experience' of using. If something is faydalı, it is beneficial for your health or success; if it is kullanışlı, it is ergonomically and practically superior. For example, a heavy, old encyclopedia is faydalı because it contains knowledge, but it is not kullanışlı compared to a lightweight tablet that provides the same information instantly.
Evin planı çok kullanışlı olduğu için eşyalar tam oturdu.
In business and marketing, products are often advertised as being kullanışlı to appeal to the consumer's desire for convenience. It suggests a lack of frustration. A car with many compartments, a jacket with hidden pockets, or a software shortcut—all of these earn the label kullanışlı. It is a highly positive attribute in Turkish culture, where efficiency in the domestic and professional sphere is highly valued.
Bu çanta seyahatler için çok kullanışlı.
Kullanışlı bir yöntem bulmalıyız.
Finally, the word can also be applied to abstract concepts like methods or techniques. A 'kullanışlı yöntem' is a practical method that can be applied easily to solve a problem. It contrasts with theoretical or overly complex solutions that might work in principle but are difficult to execute in reality. This makes the word essential for B1 learners who are moving beyond simple descriptions into more nuanced evaluations of their surroundings and actions.
Using kullanışlı in a sentence is relatively straightforward because it functions like most adjectives in Turkish. It can be used both as an attributive adjective (before the noun) and as a predicative adjective (at the end of the sentence with a copula). Understanding its position is key to sounding natural.
- Attributive Usage
- When placing it before a noun, it describes a specific quality of that noun: 'Kullanışlı bir masa' (A useful table). Note the use of 'bir' between the adjective and the noun.
- Predicative Usage
- When it ends the sentence: 'Bu masa çok kullanışlı' (This table is very useful). In this case, it describes the subject 'bu masa'.
Daha kullanışlı bir çözüm arıyoruz.
You can enhance the meaning by using intensifiers like çok (very), pek (quite), or son derece (extremely). For example, 'Son derece kullanışlı bir uygulama' means 'An extremely useful application.' Conversely, you can use pek... değil to say something isn't very useful: 'Bu alet pek kullanışlı değil' (This tool isn't very useful).
En kullanışlı olanı bu.
When comparing two things, use the word daha (more). 'Bu telefon diğerinden daha kullanışlı' (This phone is more useful than the other). For the superlative, use en (most). 'Bu, gördüğüm en kullanışlı mutfak' (This is the most practical kitchen I have ever seen).
Bu özellik uygulamayı daha kullanışlı kılıyor.
In more advanced structures, 'kullanışlı' can be combined with the verb kılmak (to make/render). 'Yeni güncelleme programı daha kullanışlı kıldı' (The new update made the program more useful). It can also be turned into a noun, kullanışlılık (usefulness/practicality), which is common in technical or academic writing.
Eski binalar pek kullanışlı olmuyor.
Finally, consider the negative form kullanışsız. If a tool is awkward to hold or a room is shaped strangely, you would call it kullanışsız. Mastering both the positive and negative forms allows you to express a wide range of opinions about the physical and digital world around you.
You will encounter kullanışlı in various real-life scenarios in Turkey, ranging from casual conversations to professional settings. It is a word that bridges the gap between formal and informal language, making it extremely versatile.
- In Shopping Malls (AVM)
- Salespeople will frequently use this word to persuade you. 'Bu ceket çok kullanışlı, her şeyle giyebilirsiniz' (This jacket is very useful/versatile, you can wear it with everything).
- Real Estate (Emlak)
- When viewing apartments, an agent might say, 'Evin metrekaresi küçük ama çok kullanışlı' (The square meterage of the house is small but it is very practical/well-laid out).
Bu araba aileler için oldukça kullanışlı.
In Turkish households, you'll hear family members discussing furniture or appliances. If a new sofa also turns into a bed and has storage underneath, everyone will agree that it is çok kullanışlı. This practicality is a source of pride in Turkish domestic culture, where maximizing space is often necessary.
İnternet bankacılığı çok kullanışlı bir hizmet.
You will also hear it in the workplace. When a colleague introduces a new software tool or a new filing system, they might say, 'Bu sistem işlerimizi daha kullanışlı hale getirecek' (This system will make our work more practical/functional). It is a professional way to describe efficiency improvements.
Bu sözlük B1 seviyesindeki öğrenciler için çok kullanışlı.
In social media reviews—whether for a restaurant, a hotel, or a gadget—'kullanışlı' is a high-frequency keyword. YouTubers doing 'unboxing' or 'review' videos in Turkish will use it to describe the ergonomics of a product. If the buttons are in the right place and the battery lasts long, the verdict is inevitably 'kullanışlı bir cihaz.'
Küçük mutfaklar için kullanışlı çözümler üretiyoruz.
Lastly, in educational settings, teachers might refer to 'kullanışlı ifadeler' (useful expressions). This refers to language patterns that students can use in many different situations. This meta-usage is exactly what you are doing now—learning a kullanışlı word to improve your Turkish!
While kullanışlı is a common word, English speakers often make specific errors when translating 'useful' or 'handy' into Turkish. The most frequent mistake is confusing it with its synonyms or using it for people.
- Mistake 1: Using it for People
- In English, you might say 'He is a useful person to have around.' In Turkish, you should NOT say 'O kullanışlı bir insan.' This sounds like the person is a tool to be used. Instead, use 'faydalı' (beneficial) or 'yardımsever' (helpful).
- Mistake 2: Confusing with 'Faydalı'
- 'Faydalı' means 'beneficial' or 'good for you' (like vitamins or advice). 'Kullanışlı' means 'practical' or 'easy to use' (like a sharp knife or a well-placed shelf). Don't say 'Meyve yemek kullanışlıdır'; say 'Meyve yemek faydalıdır.'
Yanlış: Bu adam çok kullanışlı. (Wrong: This man is very useful.)
Another error involves the negative form. Some learners try to use 'kullanışlı değil' for everything. While technically correct, using 'kullanışsız' is often more natural when describing something that is inherently poorly designed. 'Kullanışlı değil' often implies it's not useful *for a specific task*, whereas 'kullanışsız' implies the object itself is a failure in design.
Doğru: Bu kitap çok faydalı bilgiler içeriyor. (Correct: This book contains very beneficial information.)
Learners also struggle with the suffix -ış. Some might try to say kullanlı (incorrect) or kullanımlı (which exists but means something else, like 'tek kullanımlık'—disposable/single-use). It is vital to remember the -ış- in the middle, as it signifies the 'manner of use' that defines practicality.
Yanlış: Bu uygulama çok yararlı bir tasarıma sahip. (Technically okay, but 'kullanışlı' is better for design.)
Finally, avoid using 'kullanışlı' for abstract concepts that don't have a 'use' aspect. For instance, you wouldn't say a 'kullanışlı fikir' (useful idea) if you mean the idea is 'smart' or 'clever.' You would use 'mantıklı' (logical) or 'parlak' (bright). Use 'kullanışlı' when there is a physical or procedural application involved.
Doğru: Bu çakı kampçılar için çok kullanışlı. (Correct: This pocket knife is very handy for campers.)
To truly master Turkish, you must understand how kullanışlı relates to its synonyms. Turkish is rich in adjectives that describe utility, and choosing the right one depends on the context.
- Pratik (Practical)
- This is a direct loanword and is almost interchangeable with 'kullanışlı'. However, 'pratik' is more often used for solutions, methods, or people (e.g., 'pratik bir zeka'—a practical mind).
- Faydalı / Yararlı (Useful/Beneficial)
- These focus on the benefit or advantage gained. A book is 'faydalı' because you learn from it. A tool is 'kullanışlı' because it fits your hand well.
- İşlevsel (Functional)
- This is a more formal, technical term. It's used in architecture, engineering, and design to say something fulfills its function perfectly.
- Elverişli (Suitable/Convenient)
- This is used when something is suitable for a specific condition. 'Hava yürüyüş için elverişli' (The weather is suitable for a walk).
Bu masa hem şık hem de işlevsel.
When comparing 'kullanışlı' with 'pratik', 'kullanışlı' feels more native and is often preferred for physical objects. 'Pratik' is very common in modern urban Turkish. If you want to sound more academic or professional, 'işlevsel' is your best choice. For example, in a design portfolio, you would describe a layout as 'işlevsel'.
Onun çok pratik bir çözümü var.
In some contexts, you might use 'ergonomik' (ergonomic). This is specifically for things that are designed for the human body's comfort. While all ergonomic things are 'kullanışlı', not all 'kullanışlı' things (like a software algorithm) are ergonomic. Use 'kullanışlı' as your general-purpose word for 'handy'.
Bu ayakkabılar yürüyüş için hiç elverişli değil.
Lastly, consider the word 'makul' (reasonable/sensible). While not a synonym, in the context of buying a 'kullanışlı' house, a Turk might also look for a 'makul' price. 'Kullanışlı' focuses on the physical utility, while 'makul' focuses on the logic behind the choice. Understanding these overlaps will help you navigate Turkish markets and conversations with ease.
Exemples par niveau
Bu kalem çok kullanışlı.
This pen is very useful.
Simple adjective usage.
Kullanışlı bir çanta aldım.
I bought a useful bag.
Attributive adjective with 'bir'.
Bu mutfak çok kullanışlı.
This kitchen is very practical.
Predicative usage.
O telefon kullanışlı mı?
Is that phone useful?
Question form with 'mı'.
Bu ayakkabı kullanışlı değil.
This shoe is not practical.
Negative form with 'değil'.
En kullanışlı kutu bu.
The most useful box is this one.
Superlative with 'en'.
Küçük ama kullanışlı.
Small but practical.
Contrastive conjunction 'ama'.
Kullanışlı eşyaları seviyorum.
I love useful things.
Plural noun with adjective.
Bu bilgisayar diğerinden daha kullanışlı.
This computer is more useful than the other one.
Comparative with 'daha... -den'.
Evimiz çok kullanışlı bir plana sahip.
Our house has a very practical floor plan.
Using 'sahip' (possessing).
Daha kullanışlı bir masa almalıyız.
We should buy a more practical table.
Necessitative mood '-malı'.
Bu alet pek kullanışlı görünmüyor.
This tool doesn't look very useful.
Using 'görünmek' (to look/seem).
Kullanışlı bir hediye seçmek istiyorum.
I want to choose a practical gift.
Infinitive with 'istemek'.
Bu uygulama seyahat edenler için kullanışlı.
This app is useful for travelers.
Postposition 'için' (for).
Mutfaktaki dolaplar hiç kullanışlı değil.
The cabinets in the kitchen are not useful at all.
Locative '-daki' and 'hiç'.
Yeni arabamız eskisine göre daha kullanışlı.
Our new car is more practical compared to the old one.
Comparison with '-e göre'.
Bu yöntem, zaman kazanmak için çok kullanışlı.
This method is very useful for saving time.
Abstract usage of 'yöntem' (method).
Kullanışlı bir arayüz, kullanıcı deneyimini artırır.
A useful interface increases user experience.
General statement (Aorist tense).
Eski binalar genellikle kullanışsız oluyor.
Old buildings are usually impractical.
Negative adjective 'kullanışsız'.
Bu sözlük, B1 seviyesindeki öğrenciler için oldukça kullanışlı.
This dictionary is quite useful for B1 level students.
Adverb 'oldukça' (quite).
Daha kullanışlı bir çözüm bulabileceğimizi düşünüyorum.
I think we can find a more practical solution.
Subordinate clause with '-diğini'.
Ürünün kullanışlı olması satışları etkiledi.
The product's being useful affected sales.
Gerund '-ması'.
Bu ceket hem şık hem de kullanışlı.
This jacket is both stylish and practical.
Correlative conjunction 'hem... hem de'.
Kullanışlı bir çalışma alanı yaratmak önemlidir.
Creating a practical workspace is important.
Infinitive as subject.
Ergonomik tasarım, sandalyeyi daha kullanışlı kılıyor.
Ergonomic design makes the chair more useful.
Using 'kılmak' (to make/render).
Kullanışlılık açısından bu model rakiplerinden önde.
In terms of practicality, this model is ahead of its competitors.
Noun form 'kullanışlılık' and 'açısından'.
Şehrin ulaşım ağı pek kullanışlı sayılmaz.
The city's transportation network cannot be considered very practical.
Passive voice 'sayılmaz'.
Bu yazılım, karmaşık verileri yönetmek için kullanışlı bir araçtır.
This software is a useful tool for managing complex data.
Formal definition structure.
Mimari projede kullanışlı alanların maksimize edilmesi hedefleniyor.
The architectural project aims to maximize useful spaces.
Passive gerund construction.
Fonksiyonel ve kullanışlı mobilyalar küçük evler için idealdir.
Functional and practical furniture is ideal for small houses.
Coordinated adjectives.
Bu strateji, kriz anlarında oldukça kullanışlı olabilir.
This strategy can be quite useful in times of crisis.
Possibility with '-ebilmek'.
Kullanışlı bir dil öğrenme uygulaması arıyorum.
I am looking for a useful language learning app.
Present continuous tense.
Teorik bilginin kullanışlı bir pratiğe dönüştürülmesi gerekir.
Theoretical knowledge needs to be transformed into a useful practice.
Compound noun and passive infinitive.
Eserin dili, geniş kitlelere ulaşmak adına oldukça kullanışlı seçilmiş.
The language of the work was chosen to be quite practical in order to reach wide audiences.
Using 'adına' (for the sake of).
Mekânsal düzenlemenin kullanışlılığı, kullanıcı alışkanlıklarıyla doğrudan ilintilidir.
The practicality of spatial arrangement is directly correlated with user habits.
Complex noun phrase 'mekânsal düzenlemenin kullanışlılığı'.
Bu kavramsal çerçeve, toplumsal olayları analiz etmek için kullanışlı bir zemin sunuyor.
This conceptual framework offers a useful ground for analyzing social events.
Metaphorical usage of 'zemin' (ground).
Yazar, kullanışlı bir üslup benimseyerek karmaşık konuları basitleştirmiş.
The author simplified complex subjects by adopting a practical style.
Adverbial participle '-erek'.
Teknolojinin kullanışlılığı, etik değerlerle dengelenmelidir.
The usefulness of technology must be balanced with ethical values.
Passive necessity '-melidir'.
Siyasetçinin kullandığı bu dil, pragmatik ama pek de kullanışlı değil.
This language used by the politician is pragmatic but not very practical.
Nuanced contrast.
Kullanışlılık prensibi, modern tasarımın temel taşlarından biridir.
The principle of practicality is one of the cornerstones of modern design.
Partitive construction '...biridir'.
Fenomenolojik açıdan bakıldığında, nesnenin kullanışlılığı özne ile olan ilişkisinde gizlidir.
From a phenomenological point of view, the usefulness of the object is hidden in its relationship with the subject.
Academic register.
Müellif, argümanlarını daha kullanışlı kılmak adına ampirik verilere başvurmuş.
The author resorted to empirical data to make their arguments more practical/useful.
High-level vocabulary like 'müellif' and 'ampirik'.
Kullanışlılık, estetik kaygıların önüne geçtiğinde tasarımın ruhu zedelenebilir.
When practicality precedes aesthetic concerns, the soul of the design may be damaged.
Conditional 'geçtiğinde' and potential passive.
Söz konusu metodolojinin kullanışlılığı, değişkenlerin kontrol altında tutulmasına bağlıdır.
The practicality of the methodology in question depends on keeping variables under control.
Formal phrase 'söz konusu'.
Dilin kullanışlı bir araç olmaktan çıkıp bir ideoloji taşıyıcısına dönüşmesi tehlikelidir.
It is dangerous for language to cease being a useful tool and turn into a carrier of ideology.
Complex gerund phrase.
Kullanışlılık ve sürdürülebilirlik arasındaki denge, geleceğin mimarisini şekillendirecek.
The balance between practicality and sustainability will shape the architecture of the future.
Future tense with abstract nouns.
Bu aparatın kullanışlılığı, onun çok yönlü işlevselliğinden kaynaklanmaktadır.
The usefulness of this apparatus stems from its versatile functionality.
Formal '-maktadır' ending.
Kullanışlı bir toplumsal sözleşme, birey ve devlet arasındaki güveni pekiştirir.
A practical social contract reinforces the trust between the individual and the state.
Political philosophy context.
Collocations courantes
Phrases Courantes
Çok kullanışlı.
Hiç kullanışlı değil.
Kullanışlı bir şey.
Daha kullanışlısı yok.
Kullanışlı mı?
Kullanışlı bir yer.
Pek kullanışlı sayılmaz.
Ne kadar kullanışlı?
Kullanışlı olduğu kesin.
Summary
The word 'kullanışlı' is your go-to Turkish adjective for praising the design and practicality of an object. Use it when something works exactly as it should and makes your life easier. Example: 'Bu çanta seyahat için çok kullanışlı.' (This bag is very handy for travel.)
- Kullanışlı means practical, handy, or useful, primarily describing objects and spaces.
- It is derived from 'kullanmak' (to use) and focuses on the ease of the user experience.
- Unlike 'faydalı' (beneficial), it specifically targets design and ergonomic efficiency.
- It is used for everything from kitchen gadgets to software interfaces and floor plans.
Contenu associé
Plus de mots sur general
aksine
B1Au contraire, tout se passe bien.
aktarmak
B1Transférer des fonds ou des données d'un point à un autre.
aktif
B1Il est très actif dans son travail. Cette carte bancaire est déjà active.
akıbet
C1The end, result, or outcome of a situation
akıl
A2mind, intellect, wisdom
algılamak
B2To perceive, sense, or comprehend something
alternatif
B1An option or choice other than the present
alçak
B1low, base, mean
ana
B1Principal, chef, premier. 'La rue principale est fermée' (Ana cadde kapalı). 'L'idée principale du texte' (Metnin ana fikri).
aniden
B1suddenly, abruptly