A1 Expression Informel

جلدی آؤ

جلدی آؤ

Come quickly

Signification

Asking someone to hurry to you.

🌍

Contexte culturel

In Pakistan, 'Jaldi aao' is often used when food is served. It's a sign of hospitality to ensure the guest eats while the food is hot. In cities like Lucknow, even informal speech can be quite polite. You might hear 'Jaldi aa jao' which adds a slightly softer tone to the command. Younger generations often mix English. You might hear 'Jaldi aao, we are getting late!' showing the bilingual nature of modern Urdu. In the UK or USA, 'Jaldi aao' is a key phrase parents use to keep the language alive at home, often shouted across the house.

💡

The 'Tum' Rule

Only use this with people you would call by their first name.

⚠️

Respect Matters

Using 'aao' with your grandfather will result in a very stern look!

Signification

Asking someone to hurry to you.

💡

The 'Tum' Rule

Only use this with people you would call by their first name.

⚠️

Respect Matters

Using 'aao' with your grandfather will result in a very stern look!

🎯

Double it up

Say 'Jaldi jaldi aao' to sound like a native who is really in a rush.

💬

Urdu Time

If someone tells you 'Jaldi aao', they might still mean 'in 20 minutes'. Context is everything!

Teste-toi

Fill in the blank with the correct form of 'to come' for a friend.

احمد، یہاں ______ آؤ۔

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : جلدی

'Jaldi' means quickly, which completes the phrase 'Come here quickly'.

Which phrase is most appropriate for calling your younger brother?

Select the correct phrase:

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : جلدی آؤ

'Aao' is the informal imperative used for younger siblings.

Complete the dialogue.

Sara: 'The movie starts in 5 minutes!' Ali: 'I am parking the car.' Sara: '________!'

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : جلدی آؤ

In an urgent situation like a movie starting, 'Jaldi aao' is the natural response.

Match the phrase to the situation.

Situation: You are at a restaurant and your friend is still at home.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : جلدی آؤ، کھانا ٹھنڈا ہو رہا ہے۔

The first option correctly uses the phrase in a common social context.

🎉 Score : /4

Aides visuelles

When to use 'Aao' vs 'Aaiye'

😊

Jaldi Aao (Informal)

  • Friends
  • Siblings
  • Children
👔

Jaldi Aaiye (Formal)

  • Boss
  • Teacher
  • Grandparents

Banque d exercices

4 exercices
Fill in the blank with the correct form of 'to come' for a friend. Fill Blank A1

احمد، یہاں ______ آؤ۔

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : جلدی

'Jaldi' means quickly, which completes the phrase 'Come here quickly'.

Which phrase is most appropriate for calling your younger brother? Choose A1

Select the correct phrase:

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : جلدی آؤ

'Aao' is the informal imperative used for younger siblings.

Complete the dialogue. dialogue_completion A1

Sara: 'The movie starts in 5 minutes!' Ali: 'I am parking the car.' Sara: '________!'

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : جلدی آؤ

In an urgent situation like a movie starting, 'Jaldi aao' is the natural response.

Match the phrase to the situation. situation_matching A2

Situation: You are at a restaurant and your friend is still at home.

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : جلدی آؤ، کھانا ٹھنڈا ہو رہا ہے۔

The first option correctly uses the phrase in a common social context.

🎉 Score : /4

Questions fréquentes

10 questions

It is not rude among friends, but it is very rude to use with elders or superiors.

'Jaldi' refers to time (early/soon), while 'Tez' refers to speed (fast).

No, it is too informal for an email. Use 'Jald az jald tashreef layein' instead.

You can say 'Bohat jaldi aao' or repeat it: 'Jaldi jaldi aao'.

'Jaldi aao' works for both one friend and a group of friends.

Yes, but it sounds more like an exclamation or a line from a poem.

'Fatafat' is slang for 'instantly' and is even more informal than 'Jaldi'.

You should say 'Sir/Ma'am, jaldi aaiye'.

Yes, 'Main jaldi uthta hoon' means 'I wake up early'.

The opposite is 'Aahista aao' (Come slowly).

Expressions liées

🔗

جلدی کرو

similar

Hurry up / Do it quickly

🔄

فٹافٹ آؤ

synonym

Come instantly

🔗

آہستہ آؤ

contrast

Come slowly

🔗

جلدی آئیے

specialized form

Come quickly (formal)

🔗

تیزی سے

builds on

With speed

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !