Apprends dans ta langue
Exemples
Men kitob o'qiyapman.
I am reading a book.
Bu qiziqarli kitob.
This is an interesting book.
Collocations courantes
Souvent confondu avec
80+ WORDS
Modèles grammaticaux
Comment l'utiliser
Notes d'usage
The usage of 'kitob' in Uzbek is straightforward, directly translating to 'book.' It can refer to any type of book, from a novel ('badiiy kitob') to a textbook ('o'quv kitobi') or a religious text ('diniy kitob'). The plural form is 'kitoblar.' When referring to the act of reading, one would say 'kitob o'qimoq' (to read a book). If you want to specify 'a book' versus 'the book,' context often clarifies this, as Uzbek doesn't use articles in the same way English does. For example, 'Men kitob o'qidim' can mean 'I read a book' or 'I read the book,' depending on the conversation. When discussing a particular book, it's common to use possessive suffixes, such as 'uning kitobi' (his/her book). The word can also be used metaphorically, though less commonly than in English, to represent knowledge or a source of information. For instance, 'hayot kitobi' would mean 'the book of life.'
Origine du mot
Arabic (kitāb)
Contexte culturel
Books hold significant cultural value in Uzbekistan, a country with a rich literary history that includes figures like Alisher Navoiy, whose works are foundational to Uzbek literature. 'Kitob' is not just a physical object but also represents knowledge, wisdom, and heritage. Libraries, bookstores, and educational institutions often highlight the importance of reading and intellectual pursuit. The act of giving a book as a gift is common and considered a gesture of respect and goodwill. Traditional storytelling and poetry have also contributed to a deep appreciation for written works and the knowledge they contain. In Uzbek culture, 'kitob' can also metaphorically refer to a person's life story or destiny, as in the phrase 'taqdir kitobi' (book of destiny).
Astuce mémo
The word 'kitob' sounds like 'key-tob'. Imagine a key opening a book.
Questions fréquentes
4 questions'Kitob' is the Uzbek word for 'book'. It refers to a written or printed work consisting of pages bound together, typically with a cover, and containing text, images, or both. Books are a fundamental means of recording and transmitting information, stories, knowledge, and ideas.
You can use 'kitob' in various ways. For example: - 'Men yangi kitob o'qidim.' (I read a new book.) - 'Bu mening sevimli kitobim.' (This is my favorite book.) - 'Kutubxonada ko'p kitoblar bor.' (There are many books in the library.) - 'U kitob yozmoqda.' (He/She is writing a book.)
Yes, there are a few: - 'Kitob o'qish' (To read a book) - 'Kitob chiqarish' (To publish a book) - 'Kitob do'koni' (Bookstore) - 'Kitob javoni' (Bookshelf) - 'Hayot kitobi' (Book of life - a metaphorical phrase)
The plural form of 'kitob' in Uzbek is 'kitoblar'. The suffix '-lar' is commonly used to pluralize nouns in Uzbek. For example, if you have one book, it's 'bir kitob', but if you have many books, it's 'ko'p kitoblar'.
Teste-toi
Men yangi ______ sotib oldim. (I bought a new book.)
Bu so'zning ma'nosi nima: 'kitob'?
The book is interesting.
Score : /3
Exemples
2 sur 2Men kitob o'qiyapman.
I am reading a book.
Bu qiziqarli kitob.
This is an interesting book.
