B2 Adjectives & Adverbs 14 min read Moyen

La particule allemande 'schließlich' (Après tout)

Utilise 'schließlich' pour donner du poids à tes raisons, comme si c'était 'évidemment' ou 'tout le monde le sait'. C'est pour dire après tout, enfin, ou surtout.
Marquer comme appris
Entraîne-toi

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'schließlich' to justify a statement or remind someone of a fact they should already know.

  • Use it to provide a reason: 'Ich kann nicht kommen, ich muss schließlich arbeiten.'
  • Use it to express impatience or annoyance: 'Du hättest schließlich anrufen können!'
  • Use it to emphasize a logical conclusion: 'Das ist schließlich die Wahrheit.'
Statement + schließlich + Reason/Justification

Overview

### Overview
Salut ! Bienvenue dans cette aventure passionnante qu'est l'apprentissage de l'allemand. En tant que francophone, tu vas découvrir que l'allemand est une langue pleine de petites subtilités, appelées « particules modales » (Modalpartikeln).
Parmi elles, schließlich est un outil indispensable. Pourquoi est-ce important ? Parce qu'en français, nous utilisons souvent des intonations ou des petits mots comme « quand même », « après tout » ou « forcément » pour donner une couleur particulière à nos phrases.
L'allemand, lui, préfère utiliser ces particules pour exprimer l'attitude du locuteur.
Schließlich sert à introduire une raison que tu considères comme évidente, logique, ou déjà connue de ton interlocuteur. C'est l'équivalent de dire « après tout » ou « il faut bien comprendre que... ».
En français, on pourrait le traduire par « enfin » (dans le sens logique), « après tout » ou même par une tournure comme « c'est logique, non ? ». Ce qui est fascinant, c'est que cette particule ne change pas le sens factuel de ta phrase, mais elle change ton rapport à l'interlocuteur.
Elle transforme une simple information en une justification qui ne souffre d'aucune contestation. Pour un débutant A1, maîtriser ce petit mot, c'est passer du stade « je récite des mots » au stade « je communique avec nuance ». C'est une étape clé pour sonner moins comme un robot et plus comme un natif qui sait poser ses arguments avec assurance.
### How This Grammar Works
Pour comprendre schließlich, il faut oublier la grammaire rigide de l'école. Il s'agit d'une particule modale. En français, nous avons des équivalents fonctionnels (comme « quand même » ou « après tout »), mais nous les plaçons souvent en début ou en fin de phrase.
En allemand, schließlich s'insère au cœur de la structure. Il ne modifie pas la conjugaison, il n'a pas de genre, il ne s'accorde pas. C'est un mot invariable, un pur outil de communication.
Imagine que tu dises à un ami : « Je suis fatigué, j'ai beaucoup travaillé ». C'est une phrase neutre. Si tu ajoutes schließlich : « Ich bin müde, ich habe schließlich viel gearbeitet », tu envoies un message clair : « Je suis fatigué, et c'est tout à fait normal, tu devrais le savoir car tu as vu mon emploi du temps ».
C'est ce qu'on appelle en linguistique une « présupposition ». Tu présupposes que ton interlocuteur est d'accord avec toi sur la logique de la situation.
En français, on dirait : « Je suis fatigué, j'ai quand même beaucoup travaillé ». Le « quand même » ici sert à justifier ton état. La différence majeure est que, contrairement au français où nous pouvons parfois être flous, l'allemand utilise schließlich pour verrouiller la logique de l'argument.
C'est un mot qui demande à l'autre de reconnaître la validité de ton point de vue. C'est très pratique au bureau, au café ou en famille pour clore un débat ou justifier un choix sans avoir à faire une longue explication. C'est une économie de mots très efficace : une seule particule remplace toute une subordonnée explicative.
### Formation Pattern
La formation est simple car schließlich est invariable. La difficulté réside uniquement dans sa place. Voici comment l'organiser :
| Position | Structure | Exemple |
|---|---|---|
| Milieu de phrase | Sujet + Verbe + schließlich + Reste | Ich bin schließlich müde. |
| Début de phrase | Schließlich + Verbe + Sujet + Reste | Schließlich bin ich müde. |
  1. 1Après le verbe conjugué (Le plus courant) : C'est la position standard. La particule s'intègre naturellement.
  • Wir können schließlich nicht alles sofort haben. (Nous ne pouvons pas, après tout, tout avoir immédiatement.)
  • Du bist schließlich mein bester Freund. (Tu es, après tout, mon meilleur ami.)
  1. 1En début de phrase (Position 1) : Ici, tu mets l'accent sur la justification. Attention, la règle d'or de l'allemand (la règle V2) s'applique : le verbe doit immédiatement suivre la particule.
  • Schließlich ist es mein Geburtstag. (Après tout, c'est mon anniversaire.)
  • Schließlich war er im Angebot. (Après tout, il était en promotion.)
### When To Use It
Tu utiliseras schließlich dans trois cas de figure principaux au quotidien :
  1. 1Pour justifier une action : Quand tu veux expliquer pourquoi tu as fait quelque chose et que tu estimes que la raison est indiscutable.
  • « J'ai pris le taxi. Schließlich il pleuvait ! » -> Ich habe ein Taxi genommen. Schließlich hat es geregnet!
  1. 1Pour rappeler un fait évident : Quand tu veux souligner un point que ton interlocuteur oublie ou ignore.
  • « Tu dois te reposer. Schließlich tu es malade. » -> Du musst dich ausruhen. Schließlich bist du krank.
  1. 1Pour renforcer une demande : Parfois, pour convaincre quelqu'un, on utilise cette particule pour rendre l'argument irrésistible.
  • « Viens avec nous ! Schließlich nous sommes une équipe. » -> Komm mit uns! Schließlich sind wir ein Team.
C'est un outil de persuasion douce. Il ne s'agit pas d'être agressif, mais d'ancrer ton discours dans une logique partagée. C'est très utile pour éviter les malentendus.
### Common Mistakes
En tant que francophones, nous tombons souvent dans les pièges suivants à cause de notre langue maternelle :
  1. 1La confusion avec « enfin » (temporalité vs logique) : En français, « enfin » peut signifier « finalement » (après une longue attente). En allemand, schließlich ne veut pas dire « à la fin d'une attente ». Si tu attends le bus et qu'il arrive, tu diras Endlich kommt der Bus!. Si tu dis Schließlich kommt der Bus, cela signifie « Après tout, le bus finit par arriver » (ce qui sonne bizarre dans ce contexte). Erreur de L1 : On traduit « enfin » littéralement sans comprendre que le français est polyvalent alors que l'allemand divise les concepts.
  1. 1L'oubli de la règle V2 : En français, on peut dire « Après tout, je suis fatigué ». Le sujet « je » suit la virgule. En allemand, si Schließlich est en position 1, le verbe doit être en position 2. Beaucoup d'étudiants disent : Schließlich ich bin müde. C'est une erreur classique d'interférence : on garde la structure syntaxique française (Adverbe + Sujet + Verbe) alors que l'allemand impose (Adverbe + Verbe + Sujet).
  1. 1L'usage excessif : En français, on n'utilise pas « après tout » à chaque phrase. Certains apprenants mettent schließlich partout, ce qui rend le discours lourd et donne l'impression que tu es constamment en train de te justifier de façon impatiente. Utilise-le avec parcimonie, seulement quand la justification est réellement pertinente.
### Contrast With Similar Patterns
Il est crucial de comparer schließlich avec d'autres particules pour ne pas les confondre.
| Particule | Usage en français | Nuance allemande |
|---|---|---|
| schließlich | Après tout / C'est logique | Justification logique |
| endlich | Enfin (soulagement) | Fin d'une attente |
| doch | Si ! / Mais si ! | Contradiction / Rappel d'un fait connu |
Alors que schließlich explique le « pourquoi », doch souligne le « tu devrais savoir que c'est vrai ». Par exemple, si quelqu'un dit « Tu ne m'aimes pas », tu réponds « Doch! » (Mais si !).
Si tu veux dire « Je t'aime, après tout tu es mon frère », tu diras « Ich liebe dich, schließlich bist du mein Bruder ». La différence est subtile mais réelle : schließlich est explicatif, doch est rectificatif.
### Quick FAQ
  1. 1Est-ce que je peux utiliser schließlich sans virgule ?
Oui, à l'oral, la virgule n'existe pas, mais la structure reste la même. À l'écrit, si tu commences ta phrase par Schließlich, n'oublie pas la virgule après le verbe si tu ajoutes une proposition, ou simplement la structure V2.
  1. 1Est-ce impoli de l'utiliser ?
Non, pas du tout. C'est très courant. Cependant, si tu l'utilises avec un ton autoritaire, cela peut paraître un peu impatient. Garde un ton calme et amical, et tout ira bien.
  1. 1Puis-je traduire schließlich par « finalement » ?
Parfois, dans le sens de « en conclusion », oui. Par exemple : « Schließlich haben wir uns geeinigt » (Finalement, nous nous sommes mis d'accord). Mais attention, c'est un usage différent de la particule modale.
Dans ce cas, c'est un adverbe de temps. La particule modale, elle, ne parle pas de temps, mais de logique.
  1. 1Est-ce que ça change quelque chose au genre des noms ?
Absolument pas ! Schließlich est totalement indépendant des noms, des articles et des cas (nominatif, accusatif, etc.). C'est l'un des rares mots en allemand qui ne te causera aucun souci de déclinaison !

Placement of 'schließlich'

Position Element Example
1
Subject
Ich
2
Verb
bin
3
Particle
schließlich
4
Adjective
müde

Meanings

A modal particle used to indicate that a statement is a logical consequence or a reason that the listener should have already considered.

1

Justification

Providing a reason for an action or opinion.

“Ich kann nicht mitkommen, ich muss schließlich arbeiten.”

“Du solltest ihn fragen, er ist schließlich der Experte.”

2

Impatience/Reproach

Expressing that someone should have known better.

“Du hättest schließlich anrufen können!”

“Man hätte mich schließlich informieren müssen.”

3

Logical Conclusion

Emphasizing a fact that is self-evident.

“Das ist schließlich kein Geheimnis.”

“Er ist schließlich mein Bruder.”

Reference Table

Reference table for La particule allemande 'schließlich' (Après tout)
Position Structure allemande Équivalent français
Début de phrase
Schließlich + Verbe + Sujet...
Après tout, [Sujet] [Verbe]...
Milieu de phrase
Sujet + Verbe + schließlich...
[Sujet] [Verbe], après tout...
Usage : Justification
La raison est logique/évidente
Parce que... (implique 'ben oui')
Usage : Narration
Dernière étape d'une séquence
Finalement / À la fin

Spectre de formalité

Formel
Ich bin schließlich erschöpft.

Ich bin schließlich erschöpft. (Expressing fatigue)

Neutre
Ich bin schließlich müde.

Ich bin schließlich müde. (Expressing fatigue)

Informel
Ich bin schließlich fix und fertig.

Ich bin schließlich fix und fertig. (Expressing fatigue)

Argot
Ich bin schließlich total durch.

Ich bin schließlich total durch. (Expressing fatigue)

Le mot qui met fin aux arguments

Schließlich

Fonction

  • Begründung Justification
  • Schlussfolgerung Conclusion

Ambiance

  • Offensichtlich Évidence
  • Logisch Logique

"Après tout" vs "Enfin"

Schließlich
Begründung Justification
Das ist logisch C'est logique
Endlich
Erleichterung Soulagement
Temporel Lié au temps

Quel mot utiliser ?

1

Es-tu soulagé que quelque chose se soit passé ?

YES
Utilise 'Endlich' (Enfin !)
NO
Passe à l'étape suivante
2

Es-tu en train de justifier une décision ?

YES
Utilise 'Schließlich' (Après tout)
NO ↓

Où le placer ?

🚀

Début

  • • Schließlich...
  • • Verbe ensuite !
🛋️

Milieu

  • • Après le verbe
  • • Ton décontracté
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

1

Ich bin schließlich müde.

I am tired, after all.

2

Das ist schließlich mein Buch.

This is my book, after all.

3

Wir haben schließlich Zeit.

We have time, after all.

4

Er ist schließlich mein Freund.

He is my friend, after all.

1

Du hättest schließlich anrufen können.

You could have called, after all.

2

Wir müssen schließlich arbeiten.

We have to work, after all.

3

Das ist schließlich nicht so schwer.

That is not so hard, after all.

4

Sie ist schließlich die Chefin.

She is the boss, after all.

1

Man muss schließlich auch an die Zukunft denken.

One must also think about the future, after all.

2

Das war schließlich eine wichtige Entscheidung.

That was an important decision, after all.

3

Wir können schließlich nicht den ganzen Tag warten.

We cannot wait all day, after all.

4

Er hat schließlich viel Erfahrung.

He has a lot of experience, after all.

1

Es ist schließlich nicht zu leugnen, dass die Lage schwierig ist.

It is, after all, undeniable that the situation is difficult.

2

Man sollte schließlich bedenken, welche Konsequenzen das hat.

One should, after all, consider the consequences.

3

Das ist schließlich das Ergebnis jahrelanger Arbeit.

That is, after all, the result of years of work.

4

Wir haben schließlich eine Verantwortung gegenüber unseren Kunden.

We have, after all, a responsibility to our customers.

1

Die Entscheidung ist schließlich auf Basis fundierter Daten getroffen worden.

The decision was, after all, made on the basis of sound data.

2

Man darf schließlich nicht vergessen, dass dies ein Präzedenzfall ist.

One must not forget, after all, that this is a precedent.

3

Schließlich ist es die Aufgabe der Politik, Lösungen zu finden.

After all, it is the task of politics to find solutions.

4

Das Argument ist schließlich stichhaltig genug, um es zu prüfen.

The argument is, after all, sound enough to examine.

1

Schließlich ist der Mensch ein soziales Wesen, das nach Interaktion strebt.

After all, humans are social beings striving for interaction.

2

Es ist schließlich eine Frage der moralischen Integrität.

It is, after all, a question of moral integrity.

3

Man muss schließlich die historische Dimension dieses Ereignisses würdigen.

One must, after all, appreciate the historical dimension of this event.

4

Das ist schließlich das Fundament unserer kulturellen Identität.

That is, after all, the foundation of our cultural identity.

Facile à confondre

German Modal Particle 'schließlich' (After All) vs schließlich vs. endlich

Both are adverbs/particles that sound like they mark the end of something.

German Modal Particle 'schließlich' (After All) vs schließlich vs. ja

Both are modal particles used to justify statements.

German Modal Particle 'schließlich' (After All) vs schließlich vs. doch

Both can be used in arguments.

Erreurs courantes

✗

Ich bin endlich müde.

✓

Ich bin schließlich müde.

Endlich refers to time, schließlich to logic.
✗

Schließlich ich bin müde.

✓

Ich bin schließlich müde.

Particle placement error.
✗

Ich bin müde schließlich.

✓

Ich bin schließlich müde.

Particle must come before the adjective.
✗

Ich habe schließlich Hunger.

✓

Ich habe schließlich Hunger.

Actually correct, but often misused in context.
✗

Das ist endlich die Wahrheit.

✓

Das ist schließlich die Wahrheit.

Logic vs Time.
✗

Du hättest endlich anrufen können.

✓

Du hättest schließlich anrufen können.

Reproach requires schließlich.
✗

Wir müssen endlich arbeiten.

✓

Wir müssen schließlich arbeiten.

Endlich implies you were waiting to work.
✗

Schließlich, wir gehen jetzt.

✓

Wir gehen schließlich jetzt.

Avoid starting sentences with particles.
✗

Das ist schließlich nicht wichtig.

✓

Das ist schließlich nicht wichtig.

Placement of nicht.
✗

Er ist schließlich der Chef, oder?

✓

Er ist schließlich der Chef.

Schließlich doesn't need a tag question.
✗

Schließlich ist es so, dass...

✓

Es ist schließlich so, dass...

Avoid fronting the particle.
✗

Das ist schließlich das, was ich wollte.

✓

Das ist schließlich das, was ich wollte.

Placement in relative clauses.
✗

Man muss schließlich die Daten prüfen.

✓

Man muss schließlich die Daten prüfen.

Correct, but check tone.

Structures de phrases

Ich kann nicht ___, ich muss schließlich ___.

Du hättest schließlich ___ können!

Man muss schließlich bedenken, dass ___.

Das ist schließlich das Ergebnis von ___.

Real World Usage

Texting very common

Komm schon, wir sind schließlich Freunde!

Job Interview common

Ich verfüge schließlich über die nötige Erfahrung.

Social Media common

Das ist schließlich meine Meinung.

Travel occasional

Wir müssen schließlich den Zug erreichen.

Food Delivery occasional

Das ist schließlich nicht das, was ich bestellt habe.

Academic Debate common

Man muss schließlich die Fakten betrachten.

Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples
🎯

Le facteur 'Évident !'

Utilise 'schließlich' quand la raison que tu donnes devrait être super claire pour la personne qui t'écoute. Ça ajoute une petite touche de 'ben oui !'.
Das ist schließlich klar.
⚠️

La position du verbe

Si tu commences une phrase avec 'Schließlich', le verbe DOIT venir en deuxième position.
Schließlich gehe ich nach Hause.
(PAS
Schließlich ich gehe nach Hause.
)
💬

Gagner des débats

Les Allemands adorent la logique. Utiliser 'schließlich' rend ton opinion super logique. C'est parfait pour argumenter !
Das ist schließlich die Wahrheit.

Smart Tips

Add 'schließlich' to make your argument sound more logical.

Das ist wahr. → Das ist schließlich wahr.

Use 'schließlich' to point out what they should have known.

Du hättest gefragt. → Du hättest schließlich gefragt.

Use it to link your premises to your conclusions.

Die Daten zeigen X. → Die Daten zeigen schließlich X.

Use it to signal that the rule is self-evident.

Das ist die Regel. → Das ist schließlich die Regel.

Prononciation

/ˈʃlɪslɪç/

Emphasis

Place a slight stress on 'schließlich' to emphasize the logic.

Justification

Ich bin ↗schließlich müde.

Rising intonation on the particle signals a reason.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Schließlich starts with 'S' for 'Self-evident'. If it's self-evident, use schließlich!

Association visuelle

Imagine a judge hitting a gavel. The sound is 'Schließlich!' because the decision is final and logical.

Rhyme

Wenn der Grund ist klar und hell, sag schließlich, aber bitte schnell.

Story

Max is late for work. His boss asks why. Max says, 'I missed the bus, but I am finally here.' Wait, he shouldn't use 'finally' (endlich). He should say, 'I am here, after all (schließlich) I live far away.'

Word Web

GrundLogikSelbstverständlichNachdemArgumentTatsache

Défi

Write 3 sentences today using 'schließlich' to justify your actions.

Notes culturelles

Germans value logic and directness. Using 'schließlich' shows you understand the logical structure of an argument.

Austrians often use it to soften a critique.

Used similarly, but often with a slightly more polite tone.

Derived from 'Schluss' (end/conclusion).

Amorces de conversation

“

Warum hast du das gemacht?

“

Sollten wir nicht früher gehen?

“

Ist das wirklich so wichtig?

“

Wie rechtfertigst du diese Meinung?

Sujets d'écriture

Describe a time you were late and explain why using 'schließlich'.
Argue for a rule you think is important.
Reflect on a difficult decision you made.
Discuss the importance of cultural identity.

Erreurs courantes

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Remplis le blanc avec le mot correct.

Ich gehe schlafen. _______ bin ich müde.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Schließlich
Tu justifies pourquoi tu vas dormir (tu es fatigué, après tout). 'Schließlich' convient le mieux ici.
Choisis la phrase avec le bon ordre des mots. Choix multiple

Choisis la bonne structure :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Schließlich habe ich Hunger.
Quand tu commences une phrase avec 'Schließlich', le verbe ('habe') doit venir juste après (Position 2).
Trouve l'erreur dans cette phrase. Error Correction

Find and fix the mistake:

Du musst helfen. Schließlich du bist mein Bruder.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Du musst helfen. Schließlich bist du mein Bruder.
La phrase originale ne respectait pas la règle V2. Après 'Schließlich', le verbe 'bist' doit venir avant le sujet 'du'.

Score: /3

Exercices pratiques

8 exercises
Fill in the blank with 'schließlich'.

Ich kann nicht kommen, ich muss ___ arbeiten.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: schließlich
It provides a reason.
Choose the correct sentence. Choix multiple

Which sentence is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich bin schließlich müde.
Correct particle placement.
Correct the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Ich bin endlich müde (meaning: after all).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich bin schließlich müde.
Endlich is for time, schließlich for logic.
Reorder the words. Sentence Building

ist / schließlich / das / wahr

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Das ist schließlich wahr.
Standard order.
Translate to German. Traduction

He is the boss, after all.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er ist schließlich der Chef.
After all = schließlich.
Match the usage. Match Pairs

Match the sense.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Justification
Schließlich is primarily for justification.
Select the best fit. Choix multiple

Du hättest ___ anrufen können!

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: schließlich
Reproach uses schließlich.
Fill in the blank.

Das ist ___ kein Geheimnis.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: schließlich
Logical conclusion.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Complète la justification. Texte trous

Er kauft den {der|m} Porsche. _______ ist er reich.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Schließlich
Mets les mots dans le bon ordre. Sentence Reorder

ist / kalt / es / Schließlich

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Schließlich ist es kalt
Lequel correspond au contexte : 'Après tout' ou 'Enfin' ? Choix multiple

Context: You waited 2 hours for the bus. It arrives. You say:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Endlich!
Traduis 'Après tout, il est tard.' Traduction

Translate: 'After all, it is late.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Schließlich ist es spät.
Associe les mots. Match Pairs

Match the words:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: {"Weil":"Parce que (Cause)","Endlich":"Enfin (Soulagement)","Schlie\u00dflich":"Apr\u00e8s tout (Logique)"}
Corrige la position de 'schließlich'. Error Correction

Er ist mein Freund schließlich.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er ist schließlich mein Freund.
Sélectionne la forme verbale correcte. Texte trous

Schließlich _______ wir Familie.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: sind
Choisis la suite logique. Choix multiple

Ich esse den {der|m} Kuchen.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Schließlich habe ich Hunger.
Réordonne la phrase en commençant par le sujet. Sentence Reorder

müde / bin / ich / Schließlich

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich bin schließlich müde
Comment dis-tu 'Il est le chef, après tout' ? Traduction

Translate the sentence.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er ist schließlich der Chef.

Score: /10

FAQ (8)

It is possible for rhetorical emphasis, but it is better to keep it in the middle for natural flow.

Mostly, yes. It links a statement to a logical justification.

Ask yourself: Is it about time (finally) or logic (after all)?

It can be if used for reproach, but otherwise it is just a logical marker.

No, it is an uninflected particle.

Yes, for rhetorical questions, e.g., 'Hast du schließlich nicht gesagt, dass...?'

It is used in argumentative essays to strengthen a point.

It is standard German and understood everywhere.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Inscris-toi gratuitement pour t'entraîner

In Other Languages

Spanish high

al fin y al cabo

Spanish uses a multi-word phrase; German uses a single particle.

French high

en fin de compte

French phrase is usually at the start or end, German is internal.

English high

after all

German particle placement is strictly governed by syntax.

Japanese moderate

yappari

Japanese 'yappari' is more about confirmation than logical justification.

Arabic moderate

fi al-nihaya

Arabic is more temporal than logical.

Chinese high

毕竟 (bìjìng)

Chinese 'bìjìng' is often placed at the start of the sentence.

Learning Path

Prerequisites

Previous
La raison est... (nämlich)
Next
Ajouter une réserve : Cependant (allerdings)

Related Grammar Rules

B2

Faire des suppositions avec « wohl » (Probablement)

### Overview Bienvenue dans le monde fascinant des particules modales ! Aujourd'hui, on va s'attaquer à un petit mot qu...
B2

Particules modales allemandes : 'halt' & 'eben' (c'est comme ça)

Overview Vous êtes-vous déjà retrouvé dans une situation où vous avez raté {der|m} Bus et votre ami allemand a simplemen...
B2

La particule du 'moment présent' : Utiliser gerade

Tu t'es déjà demandé pourquoi les Allemands n'ont pas de temps spécial pour les choses qui se passent en ce moment même...
C1

L'euphémisme allemand : Pas mal ! (Litotes)

Overview Tu as déjà remarqué que quelqu'un peut dire "pas mal" quand il veut dire "carrément génial" ? C'est ça, le pou...
B1

Adjectifs allemands après 'viele' et 'einige'

### Overview Salut ! Si tu es arrivé à ce niveau, tu sais déjà que la déclinaison des adjectifs est l'un des piliers le...
Was this helpful?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !