ميناء
समुद्र के किनारे एक ऐसी जगह जहाँ जहाज सुरक्षित रूप से डॉक कर सकें और सामान लाद या उतार सकें।
A port is a vital maritime hub where ships dock for trade, travel, or shelter.
30 सेकंड में शब्द
- A coastal facility for ships to dock and unload goods.
- Essential for international trade and maritime transportation.
- Can also refer metaphorically to a safe harbor or refuge.
Summary
A port is a vital maritime hub where ships dock for trade, travel, or shelter.
- A coastal facility for ships to dock and unload goods.
- Essential for international trade and maritime transportation.
- Can also refer metaphorically to a safe harbor or refuge.
Focus on the plural form
Remember that the plural is 'موانئ'. Always write the Hamza on the Ya (نبرة) as it follows a Kasra.
Don't confuse with harbor
While they are similar, a port is a commercial hub, whereas a harbor might just be a sheltered area.
Historical importance of ports
Historically, ports were the centers of civilization and cultural exchange. Many major cities grew around their ports.
उदाहरण
4 / 4ترسو السفن العملاقة في ميناء المدينة.
Huge ships dock in the city's port.
يساهم الميناء في تنمية الاقتصاد الوطني.
The port contributes to the development of the national economy.
سأنتظرك عند مدخل الميناء.
I will wait for you at the port entrance.
تعتبر الموانئ نقاطاً استراتيجية في التجارة الدولية.
Ports are considered strategic points in international trade.
शब्द परिवार
याद रखने का तरीका
Think of 'Mina' as the 'Main' gate for ships entering the country. It sounds like 'Main' in English.
نظرة عامة: كلمة 'ميناء' (الجمع
موانئ) تعبر عن مرفق حيوي يربط بين البر والبحر. هو المكان الذي تنتهي فيه رحلات السفن التجارية والترفيهية لتبدأ عمليات التبادل الاقتصادي. 2) أنماط الاستخدام: تُستخدم الكلمة في سياقات جغرافية واقتصادية؛ فنقول 'ميناء تجاري' أو 'ميناء سياحي'. كما تُستخدم في التعبير عن 'ميناء جوي' للإشارة إلى المطار، رغم أن الاستخدام الأساسي يظل مرتبطاً بالبحر. 3) السياقات الشائعة: يتردد هذا المصطلح بكثرة في أخبار الاقتصاد، التجارة الدولية، والسفر. غالباً ما يرتبط الميناء بكلمات مثل 'استيراد'، 'تصدير'، 'شحن'، و'جمارك'. 4) مقارنة بكلمات مشابهة: يختلف الميناء عن 'المرسى' (Marina)؛ فالمرسى غالباً ما يكون أصغر ومخصصاً لليخوت والقوارب الترفيهية، بينما الميناء هو منشأة ضخمة مجهزة لاستقبال السفن العملاقة وناقلات النفط والحاويات.
इस्तेमाल की जानकारी
The word 'ميناء' is a standard noun used in both formal and informal registers. It is highly common in news reports regarding trade and travel. Always ensure the Hamza is placed correctly in the plural form 'موانئ'.
सामान्य गलतियाँ
Some learners misspell the plural as 'مواني' without the Hamza. Another mistake is using 'ميناء' to describe any coastal area, whereas it specifically refers to an equipped facility.
याद रखने का तरीका
Think of 'Mina' as the 'Main' gate for ships entering the country. It sounds like 'Main' in English.
शब्द की उत्पत्ति
The word comes from the Arabic root 'أ-و-ي' which relates to seeking shelter or refuge, as a port provides shelter for ships. It has evolved into the modern term for a maritime hub.
सांस्कृतिक संदर्भ
Ports have always been the gateways to civilizations. In the Arab world, historic ports like Jeddah or Aden have been central to the spice trade and cultural exchange for centuries.
उदाहरण
ترسو السفن العملاقة في ميناء المدينة.
everydayHuge ships dock in the city's port.
يساهم الميناء في تنمية الاقتصاد الوطني.
formalThe port contributes to the development of the national economy.
سأنتظرك عند مدخل الميناء.
informalI will wait for you at the port entrance.
تعتبر الموانئ نقاطاً استراتيجية في التجارة الدولية.
academicPorts are considered strategic points in international trade.
शब्द परिवार
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
إدارة الميناء
Port authority
رصيف الميناء
Port dock/pier
رسوم الميناء
Port fees
अक्सर इससे भ्रम होता है
A 'Marsa' is usually smaller and specifically for smaller boats or yachts, while 'Mina' is for large vessels.
व्याकरण पैटर्न
Focus on the plural form
Remember that the plural is 'موانئ'. Always write the Hamza on the Ya (نبرة) as it follows a Kasra.
Don't confuse with harbor
While they are similar, a port is a commercial hub, whereas a harbor might just be a sheltered area.
Historical importance of ports
Historically, ports were the centers of civilization and cultural exchange. Many major cities grew around their ports.
खुद को परखो
اختر الكلمة المناسبة لإكمال الجملة.
وصلت السفينة المحملة بالبضائع إلى ___ المدينة.
السفن تحتاج إلى ميناء لترسو فيه وتفرغ بضائعها.
ما هو جمع كلمة ميناء؟
اختر الجمع الصحيح:
الجمع الصحيح والمستخدم في اللغة العربية الفصحى هو موانئ.
رتب الكلمات لتكوين جملة صحيحة.
الأساسية / الميناء / حركة / التجارة / في
هذه الجملة تعبر عن الدور المحوري للميناء في العمليات التجارية.
स्कोर: /3
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
4 सवालالميناء منشأة ضخمة مجهزة للعمليات التجارية الكبرى، بينما المرسى عادة ما يكون أصغر ومخصصاً للقوارب الترفيهية واليخوت الصغيرة.
نعم، قد تُستخدم مجازاً مثل 'ميناء جوي' للإشارة إلى المطار، ولكنها في الأصل واللغة تعني المرفق البحري فقط.
جمع كلمة ميناء هو 'موانئ'. يجب الانتباه إلى كتابة الهمزة على نبرة.
لا، فالميناء مركز اقتصادي هام لتفريغ وشحن البضائع، وليس فقط لنقل الركاب والمسافرين.
संबंधित ग्रामर रूल्स
संबंधित शब्दावली
travel के और शब्द
عاد
A1इसका मतलब है कि आप पहले जहाँ थे, उस जगह वापस जा रहे हैं।
عَادَ
A1इस क्रिया का मतलब है कि आप उस जगह पर वापस जाते हैं जहाँ आप पहले थे।
أعود
A1इस क्रिया का मतलब है कि तुम पहले वाली जगह पर वापस जा रहे हो।
عاصمة
A1Capital city.
عَبَرَ
A2किसी चीज़ के एक तरफ से दूसरी तरफ जाना, जैसे सड़क पार करना।
عمرة
A2यह धार्मिक कारणों से मक्का की एक विशेष, छोटी यात्रा है, जो मुख्य हज तीर्थयात्रा से अलग है।
عودة
A1यह उस जगह पर वापस आने की क्रिया का वर्णन करता है जहाँ से आपने शुरुआत की थी। जैसे यात्रा के बाद घर लौटना।
إِجَازَة
B1छुट्टी आराम करने या मनोरंजन के लिए काम या स्कूल से एक ब्रेक है। यह एक छुट्टी यात्रा की तरह है!
أغادر
A1इस क्रिया का मतलब है कि तुम कोई जगह छोड़ रहे हो।
إقلاع
A2'इक़्लाअ' वह है जब एक हवाई जहाज उड़ता है और उड़ान भरना शुरू करता है।
