जर्मन समय पूर्वसर्ग: पर/को (am)
am का इस्तेमाल करो।
Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'am' to talk about days and times of day, which is a contraction of 'an' + 'dem'.
- Use 'am' for days of the week: 'am Montag' (on Monday).
- Use 'am' for parts of the day: 'am Morgen' (in the morning).
- Use 'am' for dates: 'am ersten Mai' (on the first of May).
Overview
am शब्द के पीछे इतने पागल क्यों रहते हैं? तुम्हें यह हर Google Calendar इनवाइट, शुक्रवार की रात के प्लान्स के बारे में हर WhatsApp ग्रुप चैट और हर Instagram स्टोरी काउंटडाउन पर दिखाई देगा। अगर तुम कभी um, im और am के बीच उलझ गए हो, तो चिंता मत करो। तुम अकेले नहीं हो। यह वही क्लासिक preposition soup है जिसे हर A2 लेवल के सीखने वाले को चखना पड़ता है। लेकिन यहाँ एक सीक्रेट है: am असल में एक सुपरहीरो कॉन्ट्रैक्शन (superhero contraction) है। यह दो शब्दों—an और dem—के एक साथ मिलने का नतीजा है ताकि तुम्हारी लाइफ आसान हो सके। इसे एक भाषाई (linguistic) Brangelina की तरह समझो। यह छोटा है, असरदार है, और एक बार जब तुम्हें इसकी आदत हो जाएगी, तो तुम 100% एक लोकल की तरह और 90 के दशक की किसी पुरानी टेक्स्टबुक की तरह 100% कम लगोगे।am की ज़रूरत है। सोमवार सुबह TikTok पोस्ट करने का प्लान है? तुम्हें am की ज़रूरत है। चेक कर रहे हो कि तुम्हारी Amazon डिलीवरी कब आएगी?am दिखेगा। जर्मन में, हम विशिष्ट समय इकाइयों (specific time units) के लिए प्रेपोजीशन am का इस्तेमाल करते हैं। खास तौर पर, हम इसका इस्तेमाल हफ्ते के दिनों, दिन के हिस्सों और खास तारीखों के लिए करते हैं। यह उन सभी चीज़ों के लिए गोल्ड स्टैंडर्ड है जो 24 घंटे की विंडो या कैलेंडर के किसी खास स्लॉट में फिट होती हैं। बस याद रखो: कैलेंडर इवेंट्स के लिए am का मतलब on या at है। यह सुनने वाले को ठीक-ठीक बताता है कि हफ्ते के दौरान कोई चीज़ कब (when) हो रही है। इसके बिना, तुम्हारे वाक्य एक टूटे हुए GPS की तरह लग सकते हैं।How This Grammar Works
am एक Schmelzwort (पिघलने वाला शब्द) है। यह प्रेपोजीशन an और Dative आर्टिकल dem या dem का कॉम्बिनेशन है। Dative ही क्यों? क्योंकि an एक two-way preposition है, और जब हम समय के एक निश्चित बिंदु (fixed point in time) के बारे में बात करते हैं (A से B तक कोई मूवमेंट नहीं), तो हम हमेशा Dative केस का इस्तेमाल करते हैं।der Montag या der Morgen—वे Dative आर्टिकल dem लेते हैं। an + dem मिलकर am बन जाता है। यह एक केमिकल रिएक्शन की तरह है जो तुम्हारा एक अक्षर (syllable) बचा लेता है।an dem Montag बोलने की कोशिश मत करना। यह व्याकरण की दृष्टि से «गलत» नहीं है, लेकिन ऐसा लगता है जैसे तुम कोई कानूनी कॉन्ट्रैक्ट या बहुत पुरानी बाइबिल पढ़ रहे हो। बस am का इस्तेमाल करो। तुम्हारे दोस्त (और तुम्हारी ज़ुबान) तुम्हें शुक्रिया कहेंगे।
Formation Pattern
am के साथ टाइम फ्रेज (time phrase) बनाना उतना ही आसान है जितना किसी ऐप पर कॉफी ऑर्डर करना। बस इन स्टेप्स को फॉलो करो:
am से शुरुआत करो।
am 12. Mai)।
am + [Day/Part of Day/Date].
am + der Dienstag = am Dienstag (मंगलवार को)।
am + der Vormittag = am Vormittag (दोपहर से पहले के समय में)।
am + 15. März = am fünfzehnten März (15 मार्च को)।
When To Use It
am का इस्तेमाल करो:- Days of the Week:
der Montagसे लेकरder Sonntagतक हर एक दिन के लिए। - Parts of the Day: इसका इस्तेमाल
der Morgen(सुबह),der Vormittag(दोपहर से पहले),der Mittag(दोपहर),der Nachmittag(दोपहर के बाद), औरder Abend(शाम) के लिए करो। - Specific Dates: इसका इस्तेमाल जन्मदिन, छुट्टियों या डेडलाइन के लिए करो (जैसे,
am 24. Dezember)। - The Weekend: जर्मन में, वीकेंड
das Wochenendeहोता है। चूँकि यह न्यूटर (neuter) है, इसलिए इसका Dative भीdemही होता है। तो हम कहते हैंam Wochenende।
am ही तुम्हारा साथी है।
Common Mistakes
The Midnight Mistake: यह सबसे बड़ा जाल है। तुम दिन के हर हिस्से के लिए am का इस्तेमाल करते हो *सिवाय* रात के। die Nacht के लिए, हम in der Nacht कहते हैं। क्यों? क्योंकि जर्मन में «रात» स्त्रीलिंग (feminine) है, और हम कल्पना करते हैं कि हम रात के «अंदर» हैं न कि उसके «पास»। am Nacht कहना यह बताने का पक्का तरीका है कि तुम अभी भी बिगिनर (beginner) हो।The Time Confusion: घड़ी के समय (जैसे 2:00 PM) के लिए am का इस्तेमाल न करें। उसके लिए, हम um का इस्तेमाल करते हैं।- गलत:
am 14 Uhr✗ - सही:
um 14 Uhr✓
The Month Mix-up: महीनों या मौसमों के लिए am का इस्तेमाल न करें। समय के उन बड़े टुकड़ों के लिए, हम im का इस्तेमाल करते हैं।- गलत:
am Juli✗ - सही:
im Juli✓
am काम नहीं आता। यह प्रेपोजीशन्स का Goldilocks है—इसे चीज़ें बिल्कुल सही (दिन और तारीखें) पसंद हैं।Contrast With Similar Patterns
Big Three के बीच का फर्क साफ करते हैं:- 1
um: सटीक घड़ी के समय के लिए इस्तेमाल होता है (जैसे,um 8:00 Uhr)। यह एक लेज़र पॉइंटर की तरह है। - 2
am: दिनों और दिन के हिस्सों के लिए इस्तेमाल होता है (जैसे,am Montag)। यह कैलेंडर पर एक हाइलाइटर की तरह है। - 3
im: महीनों, मौसमों और सालों के लिए इस्तेमाल होता है (जैसे,im Sommer)। यह एक वाइड-एंगल लेंस की तरह है।
पार्टीim August(महीना) को,am Samstag(दिन) को,um 20 Uhr(समय) पर है।
Quick FAQ
क्या यह am Wochenende है या an dem Wochenende?
हमेशा am Wochenende का इस्तेमाल करो। an dem तकनीकी रूप से सही है लेकिन सुनने में बहुत ही अजीब और औपचारिक (formal) लगता है।
हम am Morgen क्यों कहते हैं लेकिन morgens क्यों?
am Morgen का मतलब है «आज सुबह» या «[दिन] की सुबह»। morgens (छोटे 'm' और अंत में 's' के साथ) का मतलब है «हर सुबह» (एक आदत)।
क्या मैं क्रिसमस जैसी छुट्टियों के लिए am का इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हाँ! खास दिनों के लिए जैसे am ersten Weihnachtstag (क्रिसमस के पहले दिन)। लेकिन सामान्य सीजन के लिए, हम zu या an का इस्तेमाल कर सकते हैं। खास कैलेंडर तारीख के लिए am पर ही टिके रहो!
क्या यह am Mittag है या zu Mittag?
am Mittag समय (दोपहर के समय) को दर्शाता है। zu Mittag आमतौर पर खाने (लंच के समय) को दर्शाता है। गलती से अपने बॉस को यह मत कह देना कि तुम उनसे सैंडविच के बजाय किसी समय (time) पर मिल रहे हो!
Conjugation Table
| Form | Example | Translation |
|---|---|---|
am + Day |
am Mittwoch |
बुधवार को |
am + Day Part |
am Abend |
शाम को |
am + Date |
am 10. August |
10 अगस्त को |
am + Weekend |
am Wochenende |
वीकेंड पर |
am + Holiday |
am Feiertag |
सार्वजनिक छुट्टी के दिन |
Politeness Levels
Social Context | German Example | Translation
Informal (WhatsApp) | Bis am Montag! | सोमवार को मिलते हैं!
Casual (Friends) | Kommst du am Abend vorbei? | क्या तुम शाम को घर आओगे?
Formal (Work/Email) | Der Termin findet am 15. März statt. | अपॉइंटमेंट 15 मार्च को होगा।
Memory Trick
डिजिटल घड़ी पर AM के बारे में सोचो। इंग्लिश में AM का मतलब सुबह (morning) होता है। जर्मन में, am पूरे दिन को कवर करता है (Morning, Afternoon, Monday)। बस याद रखो: All Modern Days (सभी आधुनिक दिन) am का इस्तेमाल करते हैं!
Real Conversations
Lukas
Was machst du am Wochenende?Sarah
Ich gehe am Samstag ins Kino. Kommst du mit?Lukas
Ja, gerne! Wann?Sarah
Am Abend, so gegen acht.Progressive Practice
अपने पसंदीदा दिन को बोलकर शुरू करो: am Freitag.
दिन का एक हिस्सा जोड़ो: am Freitagabend.
एक खास तारीख जोड़ो: am Freitag, dem 13..
एक पूरा वाक्य लिखो: Ich habe am Freitagabend keine Zeit.
Gender & Agreement
der Montag→am Montag(an + dem)der Morgen→am Morgen(an + dem)das Wochenende→am Wochenende(an + dem)die Nacht→in der Nacht(नियम तोड़ने वाला!)die Woche→in der Woche(हफ्ते के दौरान)
Time Preposition 'am'
| Preposition | Contraction | Usage | Example |
|---|---|---|---|
|
an
|
dem
|
am
|
am Montag
|
|
an
|
dem
|
am
|
am Morgen
|
|
an
|
dem
|
am
|
am ersten Mai
|
|
an
|
dem
|
am
|
am Nachmittag
|
|
an
|
dem
|
am
|
am Samstag
|
|
an
|
dem
|
am
|
am Abend
|
Common Contractions
| Full Form | Contraction |
|---|---|
|
an dem
|
am
|
|
in dem
|
im
|
|
zu dem
|
zum
|
|
bei dem
|
beim
|
Meanings
The preposition 'am' is used to indicate specific points in time, primarily days of the week and parts of the day.
Days of the week
Used before days to indicate when an event occurs.
“Ich arbeite am Montag.”
“Wir gehen am Samstag ins Kino.”
Parts of the day
Used for specific segments of the day (except night).
“Am Morgen trinke ich Kaffee.”
“Am Vormittag habe ich einen Termin.”
Dates
Used for calendar dates.
“Mein Geburtstag ist am zehnten März.”
“Das Konzert ist am ersten Juni.”
Reference Table
| कैटेगरी | जर्मन उदाहरण | हिंदी अनुवाद |
|---|---|---|
|
हफ्ते के दिन
|
am Dienstag
|
मंगलवार को
|
|
दिन का हिस्सा
|
am Nachmittag
|
दोपहर में
|
|
खास तारीख
|
am 1. Januar
|
1 जनवरी को
|
|
वीकेंड
|
am Wochenende
|
हफ्ते के अंत में
|
|
त्योहार का दिन
|
am Ostersonntag
|
ईस्टर संडे को
|
|
दिन के सापेक्ष समय
|
am nächsten Tag
|
अगले दिन
|
औपचारिकता का स्तर
Wir treffen uns am Montag. (Meeting)
Wir treffen uns am Montag. (Meeting)
Wir sehen uns am Montag. (Meeting)
Montag, oder? (Meeting)
'am' की दुनिया
दिन
- Montag सोमवार
- Freitag शुक्रवार
दिन के हिस्से
- Morgen सुबह
- Abend शाम
तारीखें
- 12. Mai 12 मई
समय के प्रीपोजीशन का पदानुक्रम
मैं कौन सा प्रीपोजीशन यूज़ करूँ?
क्या यह घड़ी का कोई पक्का समय है?
क्या यह कोई दिन, तारीख या दिन का हिस्सा है?
जहाँ 'am' मना है
रात
- • in der Nacht
घड़ी का समय
- • um 10 Uhr
महीने
- • im August
स्तर के अनुसार उदाहरण
Ich arbeite am Montag.
I work on Monday.
Wir lernen am Morgen.
We study in the morning.
Das Konzert ist am Samstag.
The concert is on Saturday.
Am Nachmittag spiele ich.
In the afternoon I play.
Treffen wir uns am Freitag?
Shall we meet on Friday?
Mein Termin ist am zehnten Mai.
My appointment is on the 10th of May.
Am Abend sehe ich fern.
In the evening I watch TV.
Wir fahren am Sonntag weg.
We are leaving on Sunday.
Am Vormittag habe ich meistens viel zu tun.
In the morning I usually have a lot to do.
Die Konferenz findet am zwanzigsten Oktober statt.
The conference takes place on October 20th.
Können wir das am Mittwoch besprechen?
Can we discuss that on Wednesday?
Am Mittag essen wir zusammen.
At noon we eat together.
Am ersten Arbeitstag war ich sehr nervös.
On the first day of work I was very nervous.
Wir haben uns am letzten Samstag getroffen.
We met last Saturday.
Am frühen Morgen ist die Luft am besten.
Early in the morning the air is the best.
Die Deadline ist am nächsten Montag.
The deadline is next Monday.
Am darauffolgenden Tag war alles anders.
The following day everything was different.
Am Ende der Woche sind wir fertig.
At the end of the week we will be finished.
Am heutigen Tag feiern wir das Jubiläum.
Today we celebrate the anniversary.
Am helllichten Tag passierte der Einbruch.
In broad daylight the burglary happened.
Am Tage der Abreise herrschte große Aufregung.
On the day of departure there was great excitement.
Am Vorabend des Festes wurde alles vorbereitet.
On the eve of the festival everything was prepared.
Am besagten Datum war er nicht in der Stadt.
On the said date he was not in town.
Am laufenden Band kommen neue Ideen.
New ideas are coming constantly.
आसानी से भ्रमित होने वाले
Both are contractions of 'dem'.
Both are time prepositions.
Both used for time.
सामान्य गलतियाँ
an Montag
am Montag
in dem Montag
am Montag
am Nacht
in der Nacht
am Mai
im Mai
am 1. Mai
am ersten Mai
am Vormittag
am Vormittag
am Montag um 10
am Montag um 10
am Sommer
im Sommer
am 2023
im Jahr 2023
am Wochenende
am Wochenende
am heutigen Tag
am heutigen Tag
am Abendessen
beim Abendessen
am Wochenende
am Wochenende
वाक्य संरचनाएँ
Ich arbeite ___ ___.
___ ___ trinke ich Kaffee.
Das Treffen ist ___ ___.
___ ___ habe ich frei.
Real World Usage
Treffen wir uns am Samstag?
Ich kann am Montag anfangen.
Der Zug fährt am Morgen.
Am Sonntag ist Party!
Lieferung am Abend.
Wir sehen uns am Mittwoch.
रात का जाल
am Nacht मत कहना, यह गलत है। रात के लिए हमेशा in der Nacht बोलो। जैसे: Ich schlafe in der Nacht sehr gut.
दो शब्दों को जोड़ दो
Ich komme am Montagmorgen zu dir.
वीकेंड की बातें
Was machst du am Wochenende?
Smart Tips
Always use 'am'.
Use 'am Morgen'.
Use 'am' + ordinal.
Use 'am Wochenende'.
उच्चारण
Contraction
The 'm' in 'am' is pronounced clearly.
Statement
Ich komme am Montag. ↘
Falling intonation for facts.
Question
Kommst du am Montag? ↗
Rising intonation for questions.
याद करें
स्मृति सहायक
Remember: 'Am' is for the 'A' days (All days) and 'A' parts of the day (Abend, Afternoon).
दृश्य संबंध
Imagine a calendar where every day has an 'am' sticker on it. The sun is rising (Morgen) and setting (Abend), and both have 'am' written on them.
Rhyme
For days and parts, use 'am' with heart.
Story
On Monday (am Montag), I wake up in the morning (am Morgen). I have a meeting at noon (am Mittag). In the afternoon (am Nachmittag), I work hard. In the evening (am Abend), I relax.
Word Web
चैलेंज
Write down your schedule for the next 7 days using 'am' for every entry.
सांस्कृतिक नोट्स
Germans are very precise with time. 'Am' is used strictly.
Similar usage, but 'am' is often used in formal invitations.
Standard usage, very common in business.
Derived from Middle High German 'an dem'.
बातचीत की शुरुआत
Wann hast du Zeit?
Ist das Konzert am Samstag?
Wann ist dein Geburtstag?
Können wir das am Montag besprechen?
डायरी विषय
सामान्य गलतियाँ
Test Yourself
Ich gehe ___ Samstag in den Club.
am लगता है।दिन के समय के बारे में सही वाक्य चुनें:
Nacht इकलौता ऐसा समय है जिसके साथ am की जगह in der लगता है।Find and fix the mistake:
Mein Termin ist am 15 Uhr.
um का इस्तेमाल करें, न कि am का।Score: /3
अभ्यास प्रश्न
8 exercisesIch gehe ___ Montag ins Kino.
___ Abend lese ich ein Buch.
Find and fix the mistake:
Ich arbeite an dem Montag.
Ich komme am Montag.
We use 'am' for months.
A: Wann hast du Zeit? B: ___ Freitag.
am / Montag / ich / arbeite
Match: Montag, Mai, 8 Uhr
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesWir sehen uns ___ Nachmittag.
वीकेंड पर।
पार्टी 1 मई को है।
Ich arbeite am Montag Morgen.
am / Freitag / wir / gehen / Kino / ins
सही जोड़ी मिलाएं:
___ 24. Dezember ist Weihnachten.
एक चुनें:
Ich fahre am Juli nach Berlin.
मंगलवार की सुबह।
Score: /10
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)
Yes, but it sounds very formal or emphatic. Use 'am' for natural speech.
No, years use 'im' (e.g., 'im Jahr 2023').
Yes, 'am Wochenende' is the standard way to say 'on the weekend'.
It's an idiomatic exception. 'In der Nacht' is the standard form.
Yes, 'am' + ordinal number (e.g., 'am ersten').
No, seasons use 'im' (e.g., 'im Sommer').
No, use 'um' for clock time (e.g., 'um acht Uhr').
Only if it's the start of a sentence. The noun following it is always capitalized.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
el + día
Spanish uses 'el', German uses 'am'.
le + jour
French uses 'le', German uses 'am'.
on + day
German contracts the preposition.
ni + day
Japanese is agglutinative.
fi + day
Arabic is a Semitic language.
time + verb
Chinese has no prepositions like 'am'.
Learning Path
Prerequisites
संबंधित वीडियो
Related Grammar Rules
चीजों के बारे में पूछना: Prepositional Adverbs (wo(r) + Preposition)
क्या तुम्हें कभी ऐसा लगा है कि तुम्हारे German sentences अपने ही पैरों में उलझ रहे हैं क्योंकि तुम दस सेकंड में एक ही लं...
औपचारिक कारण: aufgrund (के कारण)
अवलोकन क्या आपने कभी जर्मनी में ट्रेन स्टेशन के डिस्प्ले को घूरा है, एक लेट ट्रेन का इंतज़ार करते हुए, और मौसम को दोष दे...
जर्मन Genitive Preposition: infolge (के कारण)
### Overview नमस्ते! आज हम जर्मन भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और प्रभावशाली शब्द `infolge` के बारे में बात करेंगे। अगर...
'innerhalb' के साथ समय सीमा (के भीतर)
### Overview नमस्ते! आज हम जर्मन भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और 'प्रोफेशनल' दिखने वाले preposition `innerhalb` के बार...
जर्मन सर्वनाम क्रियाविशेषण (da-यौगिक)
Mere German dost ne mujhe ajeeb tarah se kyun dekha jab maine apne bhai ki taraf ishara karte hue `Ich warte darauf` kah...
