B2 · उच्च मध्यवर्ती चैप्टर 20

Advanced Descriptive Patterns

5 कुल नियम
52 उदाहरण
5 मिनट
इस अध्याय के नियम त्वरित अभ्यास

Chapter in 30 Seconds

Master advanced descriptive patterns to express nuance, behavior, and complex relationships in fluent Korean.

  • Describe subtle human behaviors like feigning ignorance or being busy.
  • Explain states where one action persists while another is performed.
  • Formulate sophisticated opinions using complex comparative and additive structures.
Master the art of nuance and descriptive precision.

तुम क्या सीखोगे

Ready to move beyond basic sentences and truly master the art of description in Korean? This B2 chapter is your gateway to sounding more authentic and expressing yourself with native-like precision! Ever wanted to say someone is *pretending* to be busy, or *acting like* they don't know something? You’ll master '-ㄴ/은/는 체하다' to accurately describe these subtle acts of pretense, giving you the power to articulate social dynamics and human behavior with finesse. Imagine describing someone sleeping with the lights still on, or eating with the TV still playing. With '-ㄴ/은 채(로)', you'll learn to perfectly blend two actions, where one action's state persists while another happens, painting vivid and detailed pictures of real-life situations. Want to recommend a must-watch K-drama or a delicious Korean dish? '-ㄹ/을 만하다' lets you express that something is 'worth doing' or 'deserves your attention,' turning you into a reliable guide for friends seeking recommendations and sharing your valuable opinions. When something is not *just* beautiful, but *also* incredibly useful, how do you say it like a native? You'll learn to use '-(으)ㄹ 뿐만 아니라' to elegantly stack related facts for emphasis, making your statements more impactful and eloquent, whether you're praising or critiquing. Finally, unlock the power to express proportional changes like 'the more you practice, the better you get.' This versatile pattern, '-(으)면 -(으)ㄹ수록', will enable you to naturally articulate cause-and-effect relationships and how one situation directly influences another. By the end of this chapter, you won't just be forming sentences; you'll be crafting descriptions that capture nuance, convey value, and express complex relationships, truly sounding like the advanced Korean speaker you're becoming. Let's dive in!

  • होने का नाटक करना (-ㄴ/은/는 체하다)
    दिखावा करने या 'नाटक' करने के लिए «-ㄴ/은/는 체하다» का इस्तेमाल करो ताकि तुम अपनी बाहरी छवि वैसी बना सको जैसी तुम चाहते हो।
  • क्रिया A के जमे रहने के दौरान क्रिया B करना (-ㄴ/은 채)
    जब आप किसी काम के 'परिणाम' को बरकरार रखते हुए दूसरा काम करते हैं, तो «-ㄴ/은 채(로)» का इस्तेमाल करें। इसके मुख्य शब्द हैं: frozen state, result, Action B।
  • कोरियन ग्रामर: करने लायक है (-ㄹ/을 만하다)
    Korean में किसी अनुभव की वैल्यू बताने या सिफारिश करने के लिए «-ㄹ/을 만하다» का इस्तेमाल करो। बस याद रखो: «-ㄹ/을» जोड़ो और फिर «만하다» लगा दो!
  • न केवल... बल्कि यह भी (-(으)ㄹ 뿐만 아니라)
    इस पैटर्न का इस्तेमाल दो मिलती-जुलती बातों पर ज़ोर देने के लिए करो, जैसे «अच्छी+अच्छी» या «बुरी+बुरी» बातें। याद रखने के लिए ये शब्द काफी हैं: «जोड़ना», «ज़ोर देना», vibe मैच।
  • जितना... उतना... (-(으)면 -(으)ㄹ수록)
    जब एक चीज़ के साथ दूसरी चीज़ भी 'प्रोपोर्शनल' तरीके से बदलती है, तब «-(으)면 -(으)ㄹ수록» का इस्तेमाल करो। बोलचाल में अक्सर सिर्फ «-ㄹ수록» वाला हिस्सा ही काफी होता है।

Learning Objectives

By the end of this chapter, you will be able to:

  1. 1
    By the end you will be able to: Use complex descriptive patterns to narrate daily scenes and social interactions.

अध्याय गाइड

Overview

Welcome to the Advanced Descriptive Patterns chapter, your essential guide to mastering B2 Korean grammar and elevating your communication to a truly native-like level. At this stage, you're moving beyond mere sentence construction and focusing on expressing nuanced ideas, subtle emotions, and vivid scenarios. This chapter is designed to equip you with the tools to describe complex situations with precision and elegance, making your Korean sound more natural and sophisticated.
You'll learn how to articulate not just *what* happened, but *how* it happened, *why* it matters, and *what* makes it special.
Many learners find that while they can convey basic information, expressing deeper layers of meaning or making compelling recommendations remains a challenge. This is where advanced descriptive patterns come in. By mastering structures like '-ㄴ/은/는 체하다' for pretense, '-ㄴ/은 채(로)' for persistent states, and '-ㄹ/을 만하다' for expressing worth, you'll gain the confidence to engage in richer conversations.
This chapter will also empower you to build stronger arguments and more elaborate descriptions using '-(으)ㄹ 뿐만 아니라' and illustrate proportional relationships with '-(으)면 -(으)ㄹ수록'. Prepare to unlock a new level of fluency and expressiveness in your Korean language learning journey!

How This Grammar Works

This chapter introduces five powerful Korean grammar patterns that add depth and nuance to your descriptions. First, -ㄴ/은/는 체하다 (Pretending to Do) allows you to describe someone *acting like* or *pretending* to be in a certain state or doing an action. It attaches to verbs and adjectives, with -는 체하다 for present tense verbs, -은/ㄴ 체하다 for past tense verbs or adjectives, and -을/ㄹ 체하다 for future tense.
For example, 바쁜 척했어요 (I pretended to be busy) or 모르는 체하다 (to pretend not to know).
Next, -ㄴ/은 채(로) (Doing Action B while Action A stays frozen) is perfect for describing a situation where one action or state continues unchanged while another action occurs. The focus is on the *persistent state* of the first action. For instance, 옷을 입은 채 잠들었어요 (I fell asleep with my clothes on) or 창문을 열어 놓은 채 나갔어요 (I went out with the window left open).
Third, -ㄹ/을 만하다 (Worth Doing) is used to recommend something or express that something *deserves* attention or effort. It attaches to verb stems. You might say, 그 영화는 볼 만해요 (That movie is worth watching) or 이 식당은 가 볼 만해요 (This restaurant is worth trying).
Fourth, -(으)ㄹ 뿐만 아니라 (Not Only A, But Also B) is a versatile pattern for adding information, indicating that something is *not only* one thing *but also* another. It connects two clauses, emphasizing that both facts are true. For example, 그는 똑똑할 뿐만 아니라 성격도 좋아요 (Not only is he smart, but his personality is good too) or 한국어는 재미있을 뿐만 아니라 유용해요 (Korean is not only fun, but also useful).
Finally, -(으)면 -(으)ㄹ수록 (The More... The More...) expresses a proportional relationship, meaning that as one condition increases, another outcome also increases. It attaches to verb or adjective stems.
A common example is 한국어를 공부하면 공부할수록 재미있어요 (The more you study Korean, the more fun it gets) or 높이 올라가면 올라갈수록 경치가 좋아요 (The higher you go up, the better the view is). Mastering these advanced Korean grammar patterns will significantly enhance your descriptive capabilities.

Common Mistakes

  1. 1✗ Wrong: «선생님이 많이 아는 채했어요.» (The teacher pretended to know a lot.)
✓ Correct: «선생님이 많이 아는 체했어요.» (The teacher pretended to know a lot.)
*Explanation:* The particle '채' in -ㄴ/은 채 is for a sustained state, while '체' in -ㄴ/은/는 체하다 specifically means pretense or acting like. Confusing these two can change the meaning entirely or make the sentence grammatically incorrect.
  1. 1✗ Wrong: «나는 피곤할 뿐만 아니라 배고프다.» (I am not only tired, but also hungry.)
✓ Correct: «나는 피곤할 뿐만 아니라 배고프다.» (I am not only tired, but also hungry.) (This example is technically correct, but the common mistake is often in the omission of the second part's ending or incorrect conjugation if the second clause is more complex. Let's rephrase the mistake for clarity.)
✗ Wrong: «이 책은 흥미로울 뿐만 아니라 읽기 어렵다.» (This book is not only interesting, but also difficult to read.)
✓ Correct: «이 책은 흥미로울 뿐만 아니라 읽기도 어려워요.» (This book is not only interesting, but also difficult to read.)
*Explanation:* While -(으)ㄹ 뿐만 아니라 connects two clauses, it's very common and natural to include the particle -도 (also) in the second clause to emphasize the additional aspect. Omitting it doesn't make it strictly wrong, but it can sound less natural. Also, ensure consistent politeness levels.

Real Conversations

A

A

이 드라마 어때요? 볼 만해요? (How's this drama? Is it worth watching?)
B

B

네, 정말 재미있을 뿐만 아니라 감동적이에요. 꼭 보세요! (Yes, it's not only really interesting, but also moving. You should definitely watch it!)
A

A

왜 그렇게 바쁜 체했어요? (Why did you pretend to be so busy?)
B

B

사실은 숙제를 안 한 채 게임만 하고 있었어요. (Actually, I was just playing games without having done my homework.)

Quick FAQ

Q

What's the main difference between -는 체하다 and -는 척하다?

They are largely interchangeable and both mean to pretend or to act like. -체하다 is slightly more formal or literary, while -척하다 is very common in everyday spoken Korean.

Q

Can -ㄴ/은 채 be used with any verb?

It's primarily used with verbs that describe a state or result of an action that persists, often in the past tense form (e.g., 입다 > 입은 채, 열다 > 열어 놓은 채). It's less common with verbs describing ongoing actions that don't leave a persistent state.

Q

Is -(으)ㄹ 만하다 only for positive recommendations?

While mostly used for positive recommendations, it can be used neutrally or even negatively to express something is

just barely worth it
or
not really worth it
when combined with negation, e.g., 별로 볼 만하지 않아요 (It's not really worth watching).

Q

How can I remember the difference between -ㄴ/은 채 and -면서?

-ㄴ/은 채 emphasizes that the first action's *state* continues while the second action happens (e.g., 옷을 입은 채 - *in the state of wearing clothes*). -면서 indicates two actions happening *simultaneously* (e.g., 밥을 먹으면서 - *while eating*).

Cultural Context

These advanced descriptive patterns are crucial for sounding natural in Korean. -ㄴ/은/는 체하다 is often used to describe subtle social maneuvering or to express disappointment in someone's insincerity. -ㄴ/은 채 paints vivid pictures, often used in storytelling or daily observations.
-ㄹ/을 만하다 is fundamental for sharing opinions and recommendations, a common aspect of Korean social interaction. -(으)ㄹ 뿐만 아니라 allows for sophisticated argumentation and detailed praise, while -(으)면 -(으)ㄹ수록 is frequently used in proverbs, advice, and explaining learning curves, reflecting the value placed on effort and continuous improvement in Korean culture. Mastering them helps you communicate with greater nuance and cultural sensitivity.

मुख्य उदाहरण (8)

1

길에서 전 남자친구를 봤지만 못 본 체했어요.

मैंने सड़क पर अपने एक्स-बॉयफ्रेंड को देखा लेकिन न देखने का नाटक किया।

होने का नाटक करना (-ㄴ/은/는 체하다)
2

그 사람은 돈도 없으면서 부자인 체해요.

उस इंसान के पास पैसे नहीं हैं फिर भी वह अमीर होने का दिखावा करता है।

होने का नाटक करना (-ㄴ/은/는 체하다)
3

Sinbareul sineun chaero deureoomyeon an dwaeyo!

आपको जूते पहनकर अंदर नहीं आना चाहिए!

क्रिया A के जमे रहने के दौरान क्रिया B करना (-ㄴ/은 채)
4

Eojetbame angyeongeul sseun chae jamdeureosseoyo.

कल रात मैं चश्मा पहने हुए ही सो गया।

क्रिया A के जमे रहने के दौरान क्रिया B करना (-ㄴ/은 채)
5

이 넷플릭스 드라마는 진짜 볼 만해요.

ये नेटफ्लिक्स ड्रामा सच में देखने लायक है।

कोरियन ग्रामर: करने लायक है (-ㄹ/을 만하다)
6

배달 온 피자가 식었지만 먹을 만해.

डिलीवरी वाली पिज्जा ठंडी हो गई है, पर खाने लायक है।

कोरियन ग्रामर: करने लायक है (-ㄹ/을 만하다)
7

Bangtan-sonyeondan-eun hanguk-eseo ingi-ga maneul ppunman anira hae-oe-eseodo yumyeonghaeyo.

BTS न केवल कोरिया में लोकप्रिय है बल्कि विदेशों में भी प्रसिद्ध है।

न केवल... बल्कि यह भी (-(으)ㄹ 뿐만 아니라)
8

I aep-eun muryo-il ppunman anira gwanggo-do eopseoseo joayo.

यह ऐप न केवल मुफ्त है, बल्कि इसमें विज्ञापन भी नहीं हैं, इसलिए यह अच्छा है।

न केवल... बल्कि यह भी (-(으)ㄹ 뿐만 아니라)

टिप्स और ट्रिक्स (4)

⚠️

बदहजमी वाला शब्द

याद रखना कि '체하다' का एक मतलब बदहजमी (indigestion) भी होता है। अगर तुम कहोगे «배가 체했어요», तो लोग समझेंगे कि तुमने बहुत जल्दी खाना खा लिया है, न कि तुम नाटक कर रहे हो!
frontend.learn_grammar.from_rule: होने का नाटक करना (-ㄴ/은/는 체하다)
💡

इसे 'पॉज़' बटन की तरह सोचो

ऐसा सोचो कि पहले काम पर 'Pause' दब गया है। आपने कोट पहना (पॉज़!) और फिर बैठ गए। यही है «코트를 입은 채로 앉았어요।»
frontend.learn_grammar.from_rule: क्रिया A के जमे रहने के दौरान क्रिया B करना (-ㄴ/은 채)
⚠️

Adjectives के साथ नो-नो!

इसे कभी भी 예쁘다 (सुंदर) या 덥다 (गर्मी) जैसे शब्दों के साथ मत इस्तेमाल करना। ये सिर्फ एक्शन वर्ब्स के लिए है! जैसे: «이 카페는 사진을 찍을 만해요.»
frontend.learn_grammar.from_rule: कोरियन ग्रामर: करने लायक है (-ㄹ/을 만하다)
💡

'Man' को हटा सकते हो

बोलते या लिखते समय तुम -(으)ㄹ 뿐만 아니라 को छोटा करके सिर्फ -(으)ㄹ 뿐 아니라 भी कह सकते हो। यह सुनने में थोड़ा ज़्यादा साफ लगता है, जैसे: «그는 친절할 뿐 아니라 똑똑해요.»
frontend.learn_grammar.from_rule: न केवल... बल्कि यह भी (-(으)ㄹ 뿐만 아니라)

मुख्य शब्दावली (5)

모른 척하다 to pretend not to know 불을 켜다 to turn on the lights 추천하다 to recommend 유용하다 to be useful 연습하다 to practice

Real-World Preview

clapperboard

Recommending a Movie

Review Summary

  • V + -ㄴ/은/는 체하다
  • V + -ㄴ/은 채(로)
  • V + -ㄹ/을 만하다
  • A + -(으)ㄹ 뿐만 아니라 + B
  • A-(으)면 A-(으)ㄹ수록

सामान्य गलतियाँ

The pattern '-ㄴ/은/는 체하다' is already a verb phrase; conjugate the final verb '하다' directly.

Wrong: 바쁜 척한 거예요 (I pretended to be busy - past)
सही: 바쁜 척했어요 (I pretended to be busy - past)

'-ㄹ/을 만하다' already contains the meaning of 'worth'. Adding '가치' is redundant.

Wrong: 갈 만한 가치가 있어요 (It is worth going worth)
सही: 갈 만해요 (It is worth going)

The condition (-으면) must precede the proportional result (-을수록).

Wrong: 먹을수록 먹으면 (The more you eat, the more you eat - reverse order)
सही: 먹으면 먹을수록 (The more you eat...)

इस अध्याय के नियम (5)

1

होने का नाटक करना (-ㄴ/은/는 체하다)

B2
दिखावा करने या 'नाटक' करने के लिए «-ㄴ/은/는 체하다» का इस्तेमाल करो ताकि तुम अपनी बाहरी छवि वैसी बना सको जैसी तुम चाहते हो।
길에서 전 남자친구를 봤지만 못 본 체했어요.
10 उदाहरण
2

क्रिया A के जमे रहने के दौरान क्रिया B करना (-ㄴ/은 채)

B2
जब आप किसी काम के 'परिणाम' को बरकरार रखते हुए दूसरा काम करते हैं, तो «-ㄴ/은 채(로)» का इस्तेमाल करें। इसके मुख्य शब्द हैं: frozen state, result, Action B।
Sinbareul sineun chaero deureoomyeon an dwaeyo!
10 उदाहरण
3

कोरियन ग्रामर: करने लायक है (-ㄹ/을 만하다)

B2
Korean में किसी अनुभव की वैल्यू बताने या सिफारिश करने के लिए «-ㄹ/을 만하다» का इस्तेमाल करो। बस याद रखो: «-ㄹ/을» जोड़ो और फिर «만하다» लगा दो!
이 넷플릭스 드라마는 진짜 볼 만해요.
10 उदाहरण
4

न केवल... बल्कि यह भी (-(으)ㄹ 뿐만 아니라)

B2
इस पैटर्न का इस्तेमाल दो मिलती-जुलती बातों पर ज़ोर देने के लिए करो, जैसे «अच्छी+अच्छी» या «बुरी+बुरी» बातें। याद रखने के लिए ये शब्द काफी हैं: «जोड़ना», «ज़ोर देना», vibe मैच।
Bangtan-sonyeondan-eun hanguk-eseo ingi-ga maneul...
10 उदाहरण
5

जितना... उतना... (-(으)면 -(으)ㄹ수록)

B2
जब एक चीज़ के साथ दूसरी चीज़ भी 'प्रोपोर्शनल' तरीके से बदलती है, तब «-(으)면 -(으)ㄹ수록» का इस्तेमाल करो। बोलचाल में अक्सर सिर्फ «-ㄹ수록» वाला हिस्सा ही काफी होता है।
한국어는 공부하면 공부할수록 더 어려워지는 것 같아...
12 उदाहरण

Next Steps

You have done an incredible job mastering these advanced patterns! Keep practicing, and you'll soon speak with the elegance of a native speaker.

Write a diary entry using all 5 patterns.

Continue to: Social Etiquette and Logical Flow

त्वरित अभ्यास (10)

इस वाक्य में गलती ढूंढें और उसे ठीक करें।

이 케이크는 제가 직접 만들을 만해요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 이 케이크는 제가 직접 만들 만해요.
만들다 एक ㄹ-irregular वर्ब है। यहाँ ㄹ को हटाकर -ㄹ 만하다 जोड़ते हैं, जिससे 만들 만하다 बनता है।

frontend.learn_grammar.from_rule: कोरियन ग्रामर: करने लायक है (-ㄹ/을 만하다)

कौन सा वाक्य सही पैटर्न का इस्तेमाल कर रहा है?

सही वाक्य चुनें:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 사람이 많으면 많을수록 복잡해요.
많다 में बाचिम है, इसलिए इसके साथ -으면 और -을수록 लगेगा।

frontend.learn_grammar.from_rule: जितना... उतना... (-(으)면 -(으)ㄹ수록)

कोष्ठक में दी गई क्रिया का सही रूप भरकर वाक्य पूरा करें।

저는 불을 ___ 잤어요. (켜다 - चालू करना)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 켠 채
चूँकि लाइट जलाने का काम सोने से पहले हुआ और वह स्थिति जारी रही, हम -ㄴ/은 का उपयोग करते हैं। 켜다 स्वर पर खत्म होता है, इसलिए यह '켠 채' बनेगा।

frontend.learn_grammar.from_rule: क्रिया A के जमे रहने के दौरान क्रिया B करना (-ㄴ/은 채)

'बिजी होने का नाटक करना' के लिए सही वाक्य चुनें।

व्याकरण की दृष्टि से सही वाक्य कौन सा है?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 바쁜 체해요.
'바쁘다' जैसे विशेषणों के साथ -ㄴ/은 लगता है। चूंकि '바쁘' स्वर (vowel) पर खत्म होता है, इसलिए -ㄴ जोड़ेंगे।

frontend.learn_grammar.from_rule: होने का नाटक करना (-ㄴ/은/는 체하다)

कौन सा वाक्य पैटर्न का सही इस्तेमाल करता है?

सबसे स्वाभाविक वाक्य चुनें।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 그는 친절할 뿐만 아니라 똑똑해요. (दयालु + होशियार)
दोनों बातें एक ही 'दिशा' में होनी चाहिए (पॉजिटिव + पॉजिटिव)। बदतमीज़ और बेवकूफ होना नेगेटिव बातें हैं जो 'दयालु' के साथ फिट नहीं बैठतीं।

frontend.learn_grammar.from_rule: न केवल... बल्कि यह भी (-(으)ㄹ 뿐만 아니라)

खाली जगह भरें ताकि 'जितना... उतना...' वाला पैटर्न पूरा हो जाए।

운동은 하면 ___ 건강해져요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 할수록
पैटर्न -(으)ㄹ수록 वर्ब स्टेम के साथ जुड़कर अनुपात दिखाता है।

frontend.learn_grammar.from_rule: जितना... उतना... (-(으)면 -(으)ㄹ수록)

वर्तमान काल में '읽다' (पढ़ना) के सही रूप से खाली जगह भरें।

지하철에서 책을 ___ 체했지만 사실은 졸고 있었어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 읽는
चूंकि पढ़ने का काम और नाटक साथ-साथ हो रहे थे, इसलिए वर्तमान मॉडिफायर -는 का इस्तेमाल होगा।

frontend.learn_grammar.from_rule: होने का नाटक करना (-ㄴ/은/는 체하다)

खाली जगह भरें और सही रूप लिखें।

이 책은 내용이 좋아서 한 번 __ 만해요. (읽다)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 읽을
वर्ब 읽다 (पढ़ना) एक consonant (ㄱ) पर खत्म होता है, इसलिए हम -을 만하다 जोड़कर 읽을 만하다 बनाते हैं।

frontend.learn_grammar.from_rule: कोरियन ग्रामर: करने लायक है (-ㄹ/을 만하다)

स्पेसिंग की गलती पहचानें।

सही स्पेसिंग वाला विकल्प चुनें।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 먹을 뿐만 아니라
뿐 एक बाउंड नाउन है, इसलिए इसके पहले स्पेस आता है। 만 एक पार्टिकल है जो 뿐 से जुड़ा है, इसलिए वहां स्पेस नहीं होगा। 아니라 एक अलग शब्द है।

frontend.learn_grammar.from_rule: न केवल... बल्कि यह भी (-(으)ㄹ 뿐만 아니라)

इस वाक्य में गलती ढूँढें और उसे ठीक करें।

한국 친구랑 이야기하면 이야기할수록 한국어 실력이 늘었어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 이야기하면 이야기할수록 실력이 늘어요.
यह पैटर्न अक्सर सामान्य सिद्धांतों के लिए होता है, इसलिए अंत प्रेजेंट टेंस -아요/어요 में होना चाहिए।

frontend.learn_grammar.from_rule: जितना... उतना... (-(으)면 -(으)ㄹ수록)

Score: /10

सामान्य प्रश्न (6)

इनका मतलब लगभग एक ही है। बोलचाल में «척하다» ज्यादा इस्तेमाल होता है, जबकि «체하다» थोड़ा औपचारिक या किताबी लगता है। «모르는 척하다» ज्यादा नेचुरल लगेगा।
नहीं, यह ग्रामर खास तौर पर 'दिखावे' के लिए है। अगर तुम कहोगे «바쁜 체하다», तो इसका मतलब है कि तुम असल में बिजी नहीं हो।
नहीं। आप «갈 채» (जाने वाली स्थिति में) नहीं कह सकते। स्थिति पहले से बनी होनी चाहिए, इसलिए यह हमेशा «-ㄴ/은» के रूप में ही रहता है।
बहुत कम। «로» लगाने से 'तरीके' या 'अवस्था' पर थोड़ा ज़्यादा ज़ोर पड़ता है, लेकिन 99% बातचीत में आप बिना मतलब बदले «로» हटा सकते हैं।
इसका मतलब है 'करने लायक' या 'करने की वैल्यू होना'। ये बताता है कि कोई काम करने का फायदा है, चाहे वो बहुत अच्छी सिफारिश हो या बस काम चलाने लायक। जैसे: «이 영화는 볼 만해요.»
बिल्कुल नहीं! ये एक आम गलती है। आप इसे 좋다 (अच्छा) या 예쁘다 (सुंदर) के साथ नहीं जोड़ सकते। ये सिर्फ एक्शन वर्ब्स के साथ आता है। जैसे: «이 음식은 먹을 만해요.»
पिछला अध्याय
Citing Sources and Causes
अगला अध्याय
Social Etiquette and Logical Flow
रोडमैप पर वापस