B2 Advanced Grammar 15 min read मध्यम

औपचारिक आवश्यकता: -지 않을 수 없다 (करना ही होगा, रहा नहीं जाता)

जब कोई काम करना 'अनिवार्य' या 'लाज़मी' हो जाए और कोई दूसरा रास्ता न बचे, तो «-지 않을 수 없다» का इस्तेमाल करो।
सीखा हुआ चिह्नित करें
इसका अभ्यास करें

Grammar Rule in 30 Seconds

Use -지 않을 수 없다 to express that something is inevitable or that you have no choice but to act.

  • Attach -지 않다 to the verb stem, then add -을 수 없다.
  • It creates a double negative, which logically results in a strong positive necessity.
  • Example: 먹지 않을 수 없다 (I cannot help but eat / I must eat).
Verb Stem + 지 않을 수 없다

Overview

क्या आपने कभी खुद को पूरी तरह से फंसा हुआ महसूस किया है? एक ऐसी स्थिति की कल्पना करें जहाँ बाहर निकलने के सभी रास्ते बंद हों, सिवाय एक के। आप केवल उस रास्ते पर जाना *चाहते* नहीं हैं—आपको बिल्कुल जाना *ही पड़ेगा*। यही -지 않을 수 없다 की ताकत है। यह एक डबल नेगेटिव (दोहरा नकारात्मक) ढांचा है जिसका शाब्दिक अर्थ है «न करना संभव नहीं है।» यदि आप कुछ *न* करने में असमर्थ हैं, तो इसका क्या मतलब है? इसका मतलब है कि आपको वह करना ही होगा। जबकि मानक कोरियाई दैनिक दायित्वों के लिए -아/어야 하다 का उपयोग करता है जैसे «मुझे स्कूल जाना है,» यह पैटर्न भारी-भरकम है। यह अपरिहार्य स्थितियों, तार्किक निष्कर्षों, या अत्यधिक भावनाओं का वर्णन करता है जो आपके पास कोई विकल्प नहीं छोड़ते हैं। आप इसे अक्सर समाचार लेखों, औपचारिक माफी, या नाटकीय कहानी कहने में देखेंगे जब कोई कहता है, «मैं प्यार में पड़ने से खुद को नहीं रोक सका।»

How This Grammar Works

चलिए तर्क को तोड़ते हैं क्योंकि कोरियाई भाषा को दोहरे नकारात्मक पसंद हैं।
  • भाग 1: -지 않다 का अर्थ है «न करना।»
  • भाग 2: -ㄹ 수 없다 का अर्थ है «नहीं कर सकता।»
उन्हें एक साथ रखें: «न करना संभव नहीं है।»
गणितीय रूप से: (-) + (-) = (+)
तो, अगर मैं कहता हूं «मैं यह पिज्जा नहीं खाए बिना नहीं रह सकता,» तो इसका मतलब है कि पिज्जा इतना स्वादिष्ट है (या मैं इतना भूखा हूं) कि इसे खाना ही एकमात्र संभावना है।
उपयोग नोट: यह सिर्फ «मुझे करना होगा» कहने से ज्यादा मजबूत और औपचारिक है। इसका तात्पर्य है कि बाहरी परिस्थितियाँ या आंतरिक भावनाएँ आपको मजबूर कर रही हैं। इसमें «कोई अन्य विकल्प नहीं है» की बारीकियां हैं।

Formation Pattern

1
अच्छी खबर? रचना अविश्वसनीय रूप से सुसंगत है। यह स्वरों या व्यंजनों की परवाह नहीं करता है। आप बस क्रिया के मूल (stem) में अंत जोड़ते हैं।
2
अपनी क्रिया लें (जैसे, 가다 - जाना)।
3
मूल प्राप्त करने के लिए 다 हटा दें (가)।
4
-지 않을 수 없다 जोड़ें।
5
परिणाम: 가지 않을 수 없다 (जाए बिना नहीं रह सकता / जाना ही होगा)।
6
Conjugation Table
7
| क्रिया | मूल | पैटर्न | परिणाम | अर्थ |
8
| :--- | :--- | :--- | :--- | :--- |
9
| 하다 (करना) | 하 | + 지 않을 수 없다 | 하지 않을 수 없다 | करना ही होगा / किए बिना नहीं रह सकता |
10
| 먹다 (खाना) | 먹 | + 지 않을 수 없다 | 먹지 않을 수 없다 | खाना ही होगा / खाए बिना नहीं रह सकता |
11
| 인정하다 (मानना) | 인정하 | + 지 않을 수 없다 | 인정하지 않을 수 없다 | मानना ही होगा / मानने के अलावा कोई चारा नहीं |
12
| 울다 (रोना) | 울 | + 지 않을 수 없다 | 울지 않을 수 없다 | रोए बिना नहीं रह सकता |
13
Tense & Politeness
14
अंत में 없다 किसी भी अन्य क्रिया की तरह संयुग्मित (conjugate) होता है।
15
औपचारिक उच्च: ~지 않을 수 없습니다 (वर्तमान) / ~지 않을 수 없었습니다 (भूतकाल)
16
विनम्र: ~지 않을 수 없어요
17
अनौपचारिक: ~지 않을 수 없어

When To Use It

आप इसका उपयोग अपने रूममेट को बर्तन धोने के लिए कहने के लिए नहीं करेंगे। यह मध्ययुगीन फरमान जैसा लगेगा। इसे इसके लिए बचाकर रखें:
  1. 1औपचारिक लेखन और समाचार: «सरकार के पास कर बढ़ाने के अलावा कोई विकल्प नहीं है।» (세금을 올리지 않을 수 없습니다)
  2. 2मजबूत भावनात्मक भाषण: «फिल्म इतनी दुखद थी, मैं रोए बिना नहीं रह सका।» (울지 않을 수 없었어요)
  3. 3तार्किक निष्कर्ष: «सबूतों को देखते हुए, हमें यह निष्कर्ष निकालना होगा कि वह दोषी है।» (범인이라고 생각하지 않을 수 없습니다)
यह वजन जोड़ता है। यह कहता है, «मैंने दूसरा रास्ता खोजने की कोशिश की, लेकिन यही है।»

Common Mistakes

1. दैनिक चैट में अत्यधिक उपयोग
सरल कार्यों के लिए इसका उपयोग न करें।
  • ❌ «मैं दूध खरीदे बिना नहीं रह सकता।» (우유를 사지 않을 수 없어.)
  • ✅ «मुझे दूध खरीदना है।» (우유를 사야 돼.)
दूध के लिए इस पैटर्न का उपयोग करने से ऐसा लगता है कि ब्रह्मांड का भाग्य आपकी डेयरी खरीद पर निर्भर करता है।
2. 안 ~을 수 없다 के साथ भ्रम
सीखने वाले कभी-कभी 안 (नहीं) को आगे रखने की कोशिश करते हैं।
  • ❌ 안 갈 수 없다 (अजीब वाक्यांश)
  • ✅ 가지 않을 수 없다 (सही मानक रूप)
यहाँ हमेशा लंबे रूप के नकारात्मक -지 않다 पर टिके रहें।

Contrast With Similar Patterns

बनाम -ㄹ 수밖에 없다 (इसके अलावा कोई विकल्प नहीं)

ये बेहद समान जुड़वां हैं।

-ㄹ 수밖에 없다: «इसके अलावा और कुछ नहीं है।» (बोली जाने वाली कोरियाई में अधिक सामान्य, थोड़ा नरम)।
-지 않을 수 없다: «न करना संभव नहीं है।» (अधिक औपचारिक, लिखित, दोहरे नकारात्मक पर मजबूत जोर)।

बनाम -아/어야 하다 (करना होगा/चाहिए)

-아/어야 하다: साधारण दायित्व। «मुझे काम पर जाना है।» (नियमित)।
-지 않을 수 없다: अपरिहार्यता। «मुझे इस्तीफा देना होगा (घोटाले के कारण)।» (स्थिति ने मजबूर किया)।

Quick FAQ

प्रश्न: क्या मैं इसे विशेषणों के साथ उपयोग कर सकता हूं?
उत्तर: हाँ! आप कह सकते हैं «यह सुंदर हुए बिना नहीं रह सकता» (아름답지 않을 수 없다), जिसका अर्थ है कि यह निर्विवाद रूप से सुंदर है।
प्रश्न: क्या यह केवल नकारात्मक स्थितियों के लिए है?
उत्तर: बिल्कुल नहीं। आप इसे सकारात्मक जोर के लिए उपयोग कर सकते हैं। «वह इतनी आकर्षक है, आप उसे पसंद किए बिना नहीं रह सकते» (좋아하지 않을 수 없어요)।
प्रश्न: मैं इसे भूतकाल में कैसे बनाऊं?
उत्तर: अंतिम 없다 को संयुग्मित करें। «मैं हंसे बिना नहीं रह सका» 웃지 않을 수 없었어요 है।

Conjugation Table

Verb Negative Stem Full Form
가다
가지 않다
가지 않을 수 없다
먹다
먹지 않다
먹지 않을 수 없다
하다
하지 않다
하지 않을 수 없다
보다
보지 않다
보지 않을 수 없다
듣다
듣지 않다
듣지 않을 수 없다
읽다
읽지 않다
읽지 않을 수 없다

Meanings

This structure is used to express that an action is unavoidable or that the speaker feels compelled to perform it due to external or internal pressure.

1

Inevitable Necessity

Expressing that a situation forces a specific action.

“너무 배가 고파서 밥을 먹지 않을 수 없었다.”

“그의 제안을 거절하지 않을 수 없었다.”

2

Strong Emotional Compulsion

Expressing that one's feelings make an action impossible to avoid.

“그 영화를 보고 울지 않을 수 없었다.”

“그녀의 노래를 들으면 감동하지 않을 수 없다.”

Reference Table

Reference table for औपचारिक आवश्यकता: -지 않을 수 없다 (करना ही होगा, रहा नहीं जाता)
काल (Tense) शिष्टता (Politeness) कोरियन रूप (Korean Form) अर्थ (Meaning)
Present
Formal
-지 않을 수 없습니다
करना ही होगा / बिना किए नहीं रह सकते
Present
Polite
-지 않을 수 없어요
करना ही होगा / बिना किए नहीं रह सकते
Present
Casual
-지 않을 수 없어
करना ही होगा / बिना किए नहीं रह सकते
Past
Formal
-지 않을 수 없었습니다
करना ही पड़ा / बिना किए नहीं रह सका
Past
Polite
-지 않을 수 없었어요
करना ही पड़ा / बिना किए नहीं रह सका
Future/Guess
Polite
-지 않을 수 없을 거예요
शायद कोई और रास्ता नहीं होगा

औपचारिकता का स्तर

औपचारिक
가지 않을 수 없었습니다.

가지 않을 수 없었습니다. (General)

तटस्थ
가지 않을 수 없었어요.

가지 않을 수 없었어요. (General)

अनौपचारिक
가지 않을 수 없었어.

가지 않을 수 없었어. (General)

बोलचाल
안 갈 수가 없었어.

안 갈 수가 없었어. (General)

डबल नेगेटिव लॉजिक

ज़रूर करना

नेगेटिव 1

  • -지 않다 नहीं करना

नेगेटिव 2

  • -(으)ㄹ 수 없다 नहीं कर सकते

नतीजा

  • 불가능하지 않다 असंभव नहीं = अनिवार्य

बारीकियों का स्पेक्ट्रम

कैज़ुअल/रोज़ाना
-아/어야 하다 करना होगा
ज़ोरदार/बोलचाल
-ㄹ 수밖에 없다 कोई और चारा नहीं
फॉर्मल/ड्रामेटिक
-지 않을 수 없다 बिना किए नहीं रह सकते

फैसला: कब इस्तेमाल करें?

1

क्या यह रोज़ का छोटा काम है (जैसे दूध खरीदना)?

YES
-아/어야 하다 यूज़ करें
NO
अगला चेक...
2

क्या यह कोई फॉर्मल माफ़ी या गहरी भावना है?

YES
-지 않을 수 없다 यूज़ करें
NO ↓

मुख्य उपयोग के संदर्भ

📢

आधिकारिक बयान

  • • माफ़ी
  • • नीति में बदलाव
  • • इस्तीफा
😭

भावनात्मक प्रतिक्रियाएं

  • • आँसू आ जाना
  • • प्यार में पड़ना
  • • हंसी फूट पड़ना
पूरी व्याख्या पढ़ने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

स्तर के अनुसार उदाहरण

1

나는 먹지 않을 수 없다.

I cannot help but eat.

1

그를 보면 웃지 않을 수 없다.

I cannot help but laugh when I see him.

1

그 사실을 인정하지 않을 수 없었다.

I could not help but admit the fact.

1

모두가 그 계획에 동의하지 않을 수 없었다.

Everyone could not help but agree to the plan.

1

이러한 상황에서 침묵하지 않을 수 없었다.

In this situation, I could not help but remain silent.

1

역사의 흐름을 거스르지 않을 수 없었던 시대였다.

It was an era where one could not help but go against the flow of history.

आसानी से भ्रमित होने वाले

Formal Necessity: -지 않을 수 없다 (Must, Cannot Help But) बनाम -아/어야 한다

Both express necessity.

Formal Necessity: -지 않을 수 없다 (Must, Cannot Help But) बनाम -을 수 없다

Both contain 'cannot'.

Formal Necessity: -지 않을 수 없다 (Must, Cannot Help But) बनाम -지 말아야 한다

Both involve negative forms.

सामान्य गलतियाँ

✗

먹지 않을 수 있다

✓

먹지 않을 수 없다

This changes the meaning to 'I can choose not to eat'.
✗

먹을 수 없다

✓

먹지 않을 수 없다

This means 'I cannot eat', not 'I must eat'.
✗

먹지 않다 수 없다

✓

먹지 않을 수 없다

Incorrect particle placement.
✗

먹지 않을 수 있었어

✓

먹지 않을 수 없었어

Wrong tense usage.
✗

가야만 한다

✓

가지 않을 수 없다

While correct, it lacks the 'inevitability' nuance.
✗

가지 않지 않을 수 없다

✓

가지 않을 수 없다

Redundant negation.
✗

먹지 않을 수 없었다

✓

먹지 않을 수 없다

Tense mismatch in context.
✗

그것을 하지 않을 수 없게 되었다

✓

그것을 하지 않을 수 없었다

Over-complicating the sentence.
✗

하지 않을 수 없다고 생각한다

✓

하지 않을 수 없다

Adding 'I think' weakens the necessity.
✗

먹지 않을 수 없었을 것이다

✓

먹지 않을 수 없었다

Unnecessary speculation.
✗

하지 않을 수 없지 않다

✓

하지 않을 수 없다

Triple negative confusion.
✗

하지 않을 수 없게 만드는 상황이다

✓

하지 않을 수 없는 상황이다

Clunky phrasing.
✗

하지 않을 수 없었음이 틀림없다

✓

하지 않을 수 없었다

Redundant modal usage.

वाक्य संरचनाएँ

너무 ___해서 ___지 않을 수 없었다.

그 상황에서는 ___지 않을 수 없었어요.

___을/를 보면 ___지 않을 수 없다.

결국 ___지 않을 수 없게 되었다.

Real World Usage

Social Media common

이 사진을 보고 좋아요를 누르지 않을 수 없었다.

Job Interview common

귀사의 성장을 보고 지원하지 않을 수 없었습니다.

Texting common

너무 웃겨서 답장을 안 할 수가 없네.

News Report common

정부는 대책을 마련하지 않을 수 없었다.

Food Delivery App occasional

리뷰를 쓰지 않을 수 없는 맛입니다.

Travel Blog common

이 풍경을 보고 사진을 찍지 않을 수 없었다.

सभी उदाहरण देखने के लिए मुफ़्त साइन अप करें
⚠️

ज़्यादा ड्रामेटिक मत बनो

मोज़े धोने जैसे रोज़मर्रा के छोटे कामों के लिए इसे यूज़ करने से बचो, वरना तुम किसी K-drama के दुखी हीरो जैसे लगोगे: «양말을 빨지 않을 수 없어.»
🎯

ज़ोर देने का तरीका

इसे तब यूज़ करो जब तुम ये दिखाना चाहते हो कि हालात तुम्हारे कंट्रोल में नहीं थे, बल्कि हालात ने तुम्हें मजबूर किया: «어쩔 수 없이 포기하지 않을 수 없었어요.»
💬

औपचारिक माफ़ी

बड़े अधिकारी या नेता अक्सर पब्लिक स्टेटमेंट्स में इसका इस्तेमाल करते हैं ताकि बात गंभीर लगे: «유감의 뜻을 표하지 않을 수 없습니다.»

Smart Tips

Use this instead of '해야 한다' to sound more thoughtful.

나는 가야 한다. → 나는 가지 않을 수 없다.

Use this to show your feelings were overwhelming.

나는 울었다. → 나는 울지 않을 수 없었다.

Use this to make your arguments sound logical.

우리는 변화해야 한다. → 우리는 변화하지 않을 수 없다.

Use this to show you had no other choice.

나는 그를 거절했다. → 나는 그를 거절하지 않을 수 없었다.

उच्चारण

ga-ji-a-neul-su-eop-da

Liaison

The 'ㄹ' in '을' links to the '수' sound.

Falling

가지 않을 수 없다↘

Assertive and final.

याद करें

स्मृति सहायक

Think of it as a double-locked door: you can't NOT go through it.

दृश्य संबंध

Imagine a person standing at a fork in the road, but one path is blocked by a giant boulder, leaving only one way to go.

Rhyme

지 않을 수 없다, it's the only way to go, you have to do it, as we all know.

Story

Min-su was hungry. He tried to ignore it, but the smell of kimchi was too strong. He realized he could not help but eat.

Word Web

필수불가피어쩔 수 없다강요결정운명

चैलेंज

Write 3 sentences about things you 'cannot help but' do every day.

सांस्कृतिक नोट्स

Used to show respect for a decision while acknowledging it was forced by the market.

Used to describe a character's tragic fate.

Used to justify small indulgences.

Derived from the combination of the negative verb ending and the potential form.

बातचीत की शुरुआत

“

왜 그 결정을 했나요?

“

그 영화 어땠어요?

“

요즘 왜 이렇게 바빠요?

“

그 사람을 왜 좋아해요?

डायरी विषय

Write about a difficult decision you had to make.
Describe a movie that made you cry.
Explain why you started learning Korean.
Discuss a time you had to apologize.

सामान्य गलतियाँ

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Incorrect

सही

Sign up free to see all tips

Test Yourself

कौन सा वाक्य 'मेरे पास जाने के अलावा कोई चारा नहीं था' को सबसे अच्छी तरह दर्शाता है? बहुविकल्पी

सबसे सटीक फॉर्मल अनुवाद चुनें:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 가지 않을 수 없었습니다.
मजबूरी या 'कोई और रास्ता न होने' को फॉर्मल तरीके से बताने के लिए '가지 않을 수 없었습니다' स्टैंडर्ड पैटर्न है।
वाक्य पूरा करें: 'मैं रोए बिना नहीं रह सका।'

너무 슬퍼서 ___ 않을 수 없었어요. (울다 - रोना)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 울지
इस पैटर्न के लिए वर्ब स्टेम के साथ '-지' जोड़ना ज़रूरी है। '울다' बन जाता है '울지'।
इस वाक्य में क्या अजीब है? Error Correction

Find and fix the mistake:

나는 피곤해서 자지 않을 수 없다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: सोने जैसी आम बात के लिए यह बहुत ज़्यादा फॉर्मल/ड्रामेटिक है.
ग्रामर सही है, पर रोज़ाना सोने के लिए '-지 않을 수 없다' यूज़ करना बहुत अजीब लगता है। इसके बजाय '자야 돼' कहें।

Score: /3

अभ्यास प्रश्न

8 exercises
Fill in the blank.

나는 그를 사랑하지 않을 수 ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 없다
The structure is -지 않을 수 없다.
Choose the correct meaning. बहुविकल्पी

먹지 않을 수 없다 means:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I must eat
Double negative = necessity.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

나는 가지 않을 수 있다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 나는 가지 않을 수 없다
Must end in 없다.
Transform into the necessity form. Sentence Transformation

나는 공부해야 한다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 나는 공부하지 않을 수 없다
Matches the meaning of necessity.
Match the verb to its necessity form. Match Pairs

보다 -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 보지 않을 수 없다
Correct conjugation.
Order the words. Sentence Building

없다 / 수 / 않을 / 먹지

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 먹지 않을 수 없다
Correct word order.
Conjugate '듣다'. Conjugation Drill

듣다 -> ?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 듣지 않을 수 없다
Correct stem conjugation.
Is this true? True False Rule

'-지 않을 수 없다' is used for ability.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
It is used for necessity.

Score: /8

Practice Bank

12 exercises
सही रूप से खाली जगह भरें। खाली जगह भरो

그의 실력을 ___ 않을 수 없다. (인정하다 - स्वीकार करना)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 인정하지
सही वाक्य बनाने के लिए शब्दों को व्यवस्थित करें। Sentence Reorder

수 / 않을 / 없다 / 사랑하지 / 너를

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 너를 사랑하지 않을 수 없다
'मेरे पास जाने के अलावा कोई विकल्प नहीं है' का अनुवाद करें। अनुवाद

떠나다 (छोड़ना/जाना) + -지 않을 수 없다 पैटर्न

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 떠나지 않을 수 없다.
वर्ब स्टेम को सही पैटर्न स्टार्ट से मिलाएं। Match Pairs

वर्ब को उसके '-지' रूप से जोड़ें।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 가다 : 가지
इस्तेमाल में गलती पहचानें। Error Correction

संदर्भ: दुकान पर गम खरीदना। वाक्य: 껌을 사지 않을 수 없어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: च्युइंग गम खरीदने के लिए बहुत ज़्यादा ड्रामेटिक है।
कौन सा अनुवाद लाज़मी होने का सबसे गहरा भाव देता है? बहुविकल्पी

वाक्य: 포기하지 않을 수 없었다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: मुझे हार मानने के लिए मजबूर होना पड़ा।
वाक्यांश पूरा करें: 'हंसे बिना नहीं रह सकता' खाली जगह भरो

웃지 ___ 수 없다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 않을
'हम चिंता किए बिना नहीं रह सकते' के लिए शब्दों को सही क्रम में रखें। Sentence Reorder

수 / 걱정하지 / 우리는 / 없다 / 않을

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 우리는 걱정하지 않을 수 없다
इस औपचारिक बयान का अनुवाद करें। अनुवाद

हमें बजट बढ़ाना ही होगा।

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 예산을 늘리지 않을 수 없습니다.
सही नेगेशन रूप चुनें। बहुविकल्पी

'마시다' (पीना) के साथ पैटर्न शुरू करने का सही तरीका क्या है?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 마시지...
ग्रामर की गलती ढूंढें। Error Correction

가기 않을 수 없다.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 가기 -> 가지
वाक्य पूरा करें। खाली जगह भरो

중요한 회의라서 참석하지 ___ 수 없어요.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 않을

Score: /12

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल (8)

Yes, you can use it with future markers, but it is most common in present and past.

It is neutral but often used in formal writing.

Yes, '공부하다' becomes '공부하지 않을 수 없다'.

It negates the possibility of not doing it, which logically forces the action.

Yes, it is very common in both speech and writing.

The sentence will mean the opposite or be incomplete.

It is more descriptive of a situation than a direct command.

Yes, you can describe others' actions as inevitable.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

अभ्यास करने के लिए मुफ़्त साइन अप करें

In Other Languages

English high

Cannot help but

English uses 'help', Korean uses 'possibility'.

Spanish high

No poder dejar de

Spanish uses 'dejar' (to leave/stop).

German high

Nicht umhin können

German is more literary.

Japanese high

～ざるを得ない

Japanese uses a specific archaic suffix.

Chinese high

不得不

Chinese is more concise.

Arabic moderate

لا بد من

Arabic is more direct.

Learning Path

Prerequisites

Next
सिर्फ/केवल: -ㄹ/을 뿐이다 का उपयोग कैसे करें

Learn These First

B2 Builds On

Advanced Negation: -지 아니하다 ('औपचारिक' नहीं)

Overview क्या आपने कभी गौर किया है कि दोस्त को भेजे गए मैसेज और प्रोफेसर को लिखे गए ईमेल में कितना फर्क होता है? कोरियाई...

Related Grammar Rules

B2

औपचारिक 'के द्वारा' (-에 의해)

### Overview नमस्ते! आज हम कोरियाई भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और औपचारिक व्याकरण बिंदु `-에 의해` (e uihae) पर चर्चा...
B2

पर आधारित: -을/를 바탕으로

Overview क्या आपने कभी डार्क के-ड्रामा से पहले "एक सच्ची कहानी पर आधारित" देखा है? आप वास्तव में इस व्याकरण अवधारणा को प...
B2

कोरियाई 'डबल पैसिव': जब चीजें बस हो जाती हैं (이중 피동)

### Overview कोरियाई भाषा में 'Double Passive' या `이중 피동` (ijung pidong) एक बहुत ही दिलचस्प और उन्नत व्याकरणिक संरचन...
B2

अनुमान लगाने वाला अंत: ऐसा लगता है कि... (-나/는가 보다)

### Overview नमस्ते! आज हम कोरियाई भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प व्याकरण बिंदु पर चर्चा करेंगे: `-(으)ㄴ/는가...
B2

हैरानी व्यक्त करना: -다니 (कैसे हो सकता है...)

### Overview नमस्ते! आज हम कोरियाई भाषा के एक बहुत ही महत्वपूर्ण और दिलचस्प व्याकरण बिंदु -다니 (dani) के बारे में बात...
Was this helpful?

टिप्पणियाँ (0)

टिप्पणी के लिए लॉगिन करें
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!