The Weird Connection Between Antidepressants and Cancer

You might think that antidepressants  are only for your brain.

तुम सोच सकते हो कि एंटीडिप्रेसेंट सिर्फ़ तुम्हारे दिमाग के लिए होते हैं।

After all, people take them for brain stuff.

आखिरकार, लोग उन्हें दिमागी चीज़ों के लिए लेते हैं।

Depression, anxiety, OCD, and so on. But there’s research to  suggest that antidepressants may be able to help with stuff all over the body.

जैसे डिप्रेशन, चिंता, ओसीडी, वगैरह। लेकिन ऐसे शोध हैं जो बताते हैं कि एंटीडिप्रेसेंट पूरे शरीर की चीज़ों में मदद कर सकते हैं।

Stuff like cancer. Yes, really. We do not clickbait around here.

कैंसर जैसी चीज़ों में। हाँ, सच में। हम यहाँ क्लिकबेट नहीं करते।

Here’s how this would work and how it could start helping people soon.

यह कैसे काम करेगा और यह जल्द ही लोगों की मदद कैसे कर सकता है।

[♪INTRO]

[♪INTRO]

There are several different  types of antidepressants, and they work by adjusting the balance of neurotransmitters in the brain.

एंटीडिप्रेसेंट के कई अलग-अलग प्रकार होते हैं, और वे दिमाग में न्यूरोट्रांसमीटर के संतुलन को समायोजित करके काम करते हैं।

Each of the medication types  might have different side effects, and people might respond better to  one antidepressant over another, even within the same class.

दवाओं के हर प्रकार के अलग-अलग साइड इफेक्ट हो सकते हैं, और लोग एक एंटीडिप्रेसेंट के प्रति दूसरे से बेहतर प्रतिक्रिया दे सकते हैं, भले ही वे एक ही वर्ग के हों।

For today, we’re just going  to talk about two main types: MAOIs and SSRIs.

आज के लिए, हम सिर्फ़ दो मुख्य प्रकारों के बारे में बात करेंगे: MAOIs और SSRIs।

MAOIs were the first  antidepressants on the market.

MAOIs बाज़ार में पहले एंटीडिप्रेसेंट थे।

The acronym is short for  monoamine oxidase inhibitors, and as the name suggests, it works by blocking an enzyme called monoamine oxidase.

यह संक्षिप्त रूप मोनोमाइन ऑक्सीडेज इनहिबिटर के लिए है, और जैसा कि नाम से पता चलता है, यह मोनोमाइन ऑक्सीडेज नामक एंजाइम को ब्लॉक करके काम करता है।

The usual function of monoamine  oxidase is to break down neurotransmitters in your brain,  like serotonin and dopamine.

मोनोमाइन ऑक्सीडेज का सामान्य कार्य तुम्हारे दिमाग में न्यूरोट्रांसमीटर, जैसे सेरोटोनिन और डोपामाइन को तोड़ना है।

While every neurotransmitter is complicated, these two very generally are  involved in helping you feel good, so you might think “hang on, I need those.” But breaking down of it is an  important part of maintaining balance and making sure you don’t  get too much of a good thing.

जबकि हर न्यूरोट्रांसमीटर जटिल होता है, ये दोनों आम तौर पर तुम्हें अच्छा महसूस कराने में मदद करते हैं, इसलिए तुम सोच सकते हो "रुको, मुझे इनकी ज़रूरत है।" लेकिन इसे तोड़ना संतुलन बनाए रखने और यह सुनिश्चित करने का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है कि तुम्हें किसी अच्छी चीज़ की ज़्यादा मात्रा न मिले।

But sometimes, you don’t have  enough of the good thing, and monoamine oxidase is slashing too many of your feel-good chemicals.

लेकिन कभी-कभी, तुम्हारे पास अच्छी चीज़ की पर्याप्त मात्रा नहीं होती है, और मोनोमाइन ऑक्सीडेज तुम्हारे फील-गुड केमिकल्स को बहुत ज़्यादा तोड़ रहा होता है।

That’s where the inhibitor in MAOI comes in.

यहीं पर MAOI में इनहिबिटर आता है।

The MAOIs basically say, “Good  job, enzyme, but that’s enough for now.

MAOIs मूल रूप से कहते हैं, "अच्छा काम किया, एंजाइम, लेकिन अब बस करो।